<!-- #include VIRTUAL="/includes/global_format.inc.asp" --> <html>  <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> <meta name="MS.LOCALE" content="FR"> <meta name="GENERATOR" content="Microsoft FrontPage 3.0"> <meta name="ProgId" content="FrontPage.Editor.Document"> <title>Vue avant de votre ordinateur</title> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="dell.css"> <script language="JavaScript"> <!-- function na_change_img_src(name, nsdoc, rpath, preload) {    var img = eval((navigator.appName.indexOf('Netscape', 0) != -1) ? nsdoc+'.'+name : 'document.all.'+name);   if (name == '')     return;   if (img) {     img.altsrc = img.src;     img.src    = rpath;   }  }  function na_restore_img_src(name, nsdoc) {   var img = eval((navigator.appName.indexOf('Netscape', 0) != -1) ? nsdoc+'.'+name : 'document.all.'+name);   if (name == '')     return;   if (img && img.altsrc) {     img.src    = img.altsrc;     img.altsrc = null;   }  }  // --> </script> </head>  <body bgcolor="#CCFFFF" text="black" link="blue" vlink="purple" alink="red"> <h1><a name="1034236">Vue avant de votre ordinateur </a></h1>  <p class="title">Guide d'utilisation du station de travail Dell Precision 340</p>  <p class="minitoc"><img src="images/bullet.gif" border="0" width="12" height="12">&nbsp; <a href="#1078916">Porte du panneau avant</a></p>  <p class="minitoc"><img src="images/bullet.gif" border="0" width="12" height="12">&nbsp; <a href="#1080903">Commandes et voyants</a></p>  <p class="minitoc"><img src="images/bullet.gif" border="0" width="12" height="12">&nbsp; <a href="#1077335">Connexion de priphriques</a></p>    <p class="FigureTableTitle">Ordinateur mini-tour</p>  <p><a name="1074991"><img src="images/dell_avant.gif" height="455" width="472" align="bottom"></a></p>   <table border="1" cellspacing="0" cellpadding="4">   <tr>     <td valign="top" align="left">1</td>     <td valign="top" align="left">panneau du lecteur amovible</td>     <td valign="top" align="left">5</td>     <td valign="top" align="left">porte du panneau avant</td>   </tr>   <tr>     <td valign="top" align="left">2</td>     <td valign="top" align="left">panneau du lecteur amovible</td>     <td valign="top" align="left">6</td>     <td valign="top" align="left">voyant de l'alimentation</td>   </tr>   <tr>     <td valign="top" align="left">3</td>     <td valign="top" align="left">voyant d'accs au lecteur de disque dur</td>     <td valign="top" align="left">7</td>     <td valign="top" align="left">voyant d'accs au lecteur de disquette</td>   </tr>   <tr>     <td valign="top" align="left">4</td>     <td valign="top" align="left">bouton d'alimentation</td>     <td valign="top" align="left">&nbsp;&nbsp;</td>     <td valign="top" align="left">&nbsp;&nbsp;</td>   </tr> </table>   <hr noshade size="1">  <h2><a name="1078916"><b>Porte du panneau avant </b></a></h2>  <p>Ouvrez la porte du panneau avant pour accder aux deux connecteurs <a href="1glossry.htm#1039029">USB</a> et au connecteur du casque audio. Cette porte est amovible&nbsp;; si vous la retirez ou la faites sortir de ses gonds accidentellement, vous pouvez la renboter .</p>  <p class="FigureTableTitle">Ouverture de la porte - Ordinateur mini-tour</p>  <p><a name="1079001"><img src="images/dell_porte.gif" height="458" width="454" align="bottom"></a></p>   <table border="1" cellspacing="0" cellpadding="4">   <tr>     <td valign="top" align="left">1</td>     <td valign="top" align="left">connecteurs USB (2)</td>   </tr>   <tr>     <td valign="top" align="left">2</td>     <td valign="top" align="left">connecteur du casque audio</td>   </tr> </table>   <table border="0" cellpadding="4">   <tr>     <td valign="top" align="left" width="20"><img src="images/note.gif" align="top" width="17"     height="17"></td>     <td valign="top" align="left"><span class="notes">REMARQUE&nbsp;:</span> Ne branchez pas     de clavier ni de souris USB dans les connecteurs situs  l'avant de l'ordinateur.</td>   </tr> </table>  <hr noshade size="1">  <h2><a name="1080903">Commandes et voyants </a></h2>  <table border="0" cellpadding="4">   <tr>     <td valign="top" align="left" width="20"><img src="images/note.gif" align="top" width="17"     height="17"></td>     <td valign="top" align="left"><span class="notes">REMARQUE&nbsp;:</span> Consultez la     section &nbsp;<a href="codes.htm#1161590">Voyants de diagnostic</a>&nbsp; pour obtenir     des descriptions des codes lumineux et de leurs fonctions.</td>   </tr> </table>  <ul>   <li>Bouton d'alimentation&nbsp;: contrle l'alimentation en <a href="1glossry.htm#1038067">CA</a>     de l'ordinateur. Consultez le tableau suivant pour connatre les fonctions du bouton     d'alimentation sur les ordinateurs excutant Microsoft Windows ou Windows&nbsp;NT.<br>     <br>   </li> </ul>  <p class="FigureTableTitle"><a name="1082027">fonctionnalit du bouton d'alimentation</a></p>  <table border="1" cellspacing="0" cellpadding="4">   <tr>     <th valign="top" align="left"><a name="1073245"></a><b>tat de l'ordinateur</b></th>     <th valign="top" align="left"><a name="1073247"></a><b>fonctionnalit du bouton     d'alimentation</b></th>   </tr>   <tr>     <td valign="top" align="left">Dsactiv</td>     <td valign="top" align="left">Poussez et relchez le bouton pour dmarrer l'ordinateur</td>   </tr>   <tr>     <td valign="top" align="left">Allum</td>     <td valign="top" align="left">Appuyez sur le bouton pendant plus de 6 secondes pour     arrter immdiatement l'ordinateur<p><span class="notes">REMARQUE&nbsp;:</span> Si vous     utilisez cette mthode pour teindre l'ordinateur, vous risquez de perdre des donnes.     N'utilisez cette mthode que si vous n'arrivez pas  teindre l'ordinateur normalement.</td>   </tr>   <tr>     <td valign="top" align="left">Activ (Windows NT)</td>     <td valign="top" align="left">Poussez le bouton et relchez-le pour un arrt en rgle<p><span class="notes">REMARQUE&nbsp;:</span> Cette action ne fonctionne que si les <a     href="sysutls.htm#1097536">Utilitaires systme Dell</a> sont chargs sur l'ordinateur.     Sans ces utilitaires, l'ordinateur s'teint immdiatement au lieu d'excuter un arrt     mthodique.</td>   </tr>   <tr>     <td valign="top" align="left">tat de sommeil</td>     <td valign="top" align="left">Appuyez et relchez pour sortir l'ordinateur de son tat     de sommeil. Pour de plus amples informations, consultez la section &nbsp;<a     href="pwrmgmt.htm#1097536">Gestion de l'alimentation</a>&nbsp;.</td>   </tr> </table>  <ul>   <li><a href="codes.htm#1161590">Voyant d'alimentation</a>&nbsp;: s'illumine de deux couleurs     et clignote ou bien reste allum en continu pour indiquer diffrents tats.<br>     <br>   </li>   <li><a href="codes.htm#1161590">Voyant d'accs au lecteur de disquette</a>&nbsp;: s'allume     lorsque le lecteur lit ou grave des donnes sur un lecteur de disquette. Attendez que ce     voyant s'teigne avant de retirer une disquette du lecteur.<br>     <br>   </li>   <li><a href="codes.htm#1161590">Voyant d'accs au lecteur de disque dur</a>&nbsp;: s'allume     lorsqu'un lecteur de disque dur lit ou grave des donnes sur un disque dur.<br>     <br>   </li>   <li><a href="codes.htm#1161590">Voyants de diagnostic</a>&nbsp;: une srie de voyants qui     vous aident  diagnostiquer un problme de votre ordinateur.<br>     <br>   </li> </ul>  <hr noshade size="1">  <h2><a name="1077335">Connexion de priphriques </a></h2>  <p>Lorsque vous connectez des priphriques externes au panneau avant de votre ordinateur, suivez les consignes suivantes&nbsp;:   <ul>   <li>Lisez la documentation livre avec le priphrique pour des instructions spcifiques     sur son installation et sa configuration.<br>     <br>   </li> </ul>  <p class="indent">Par exemple, vous devez connecter la plupart des priphriques  un port ou  un connecteur d' <a href="1glossry.htm#1038684">E/S</a> prcis pour qu'ils fonctionnent correctement. En outre, avant de pouvoir utiliser des priphriques externes comme une imprimante, vous devez charger les pilotes des priphriques.   <ul>   <li>Si vous raccordez un clavier ou une souris <a href="1glossry.htm#1039029">USB</a>,     veillez  le raccorder  l'un des connecteurs USB du Port 1  l'<a href="back.htm#1034478">arrire de l'ordinateur</a>.<br>     <br>   </li>   <li>Connectez toujours les priphriques externes lorsque votre ordinateur est teint.     Allumez ensuite ce dernier avant de les mettre en marche,  moins que la documentation du     priphrique ne stipule le contraire.<br>     <br>   </li> </ul>  <table border="0" cellpadding="4">   <tr>     <td valign="top" align="left"><img src="images/notice.gif" align="top" width="20" height="20"></td>     <td valign="top" align="left"><span class="notes">AVIS&nbsp;: </span>Patientez 10  20     secondes aprs avoir teint l'ordinateur avant de dconnecter un priphrique de     l'ordinateur pour ne pas endommager la carte systme.</td>   </tr> </table>  <h3><a name="1077390">Prise de haut-parleur/casque audio</a></h3>  <p>Elle sert  connecter des haut-parleurs, des casques d'coute d'ordinateur ou autres priphriques de sortie audio. Cette prise est amplifie pour prendre en charge les casques d'coute.</p>  <h3><a name="1077356">Connecteurs USB</a></h3>  <p>Ils servent  connecter les priphriques conformes USB tels que les imprimantes et les haut-parleurs d'ordinateur  votre ordinateur.</p>  <table border="0" cellpadding="4">   <tr>     <td valign="top" align="left"><img src="images/notice.gif" align="top" width="20" height="20"></td>     <td valign="top" align="left"><span class="notes">AVIS&nbsp;: </span>Les priphriques     USB ne fonctionnent pas avec Microsoft Windows NT.</td>   </tr> </table>  <table border="0" cellpadding="4">   <tr>     <td valign="top" align="left" width="20"><img src="images/note.gif" align="top" width="17"     height="17"></td>     <td valign="top" align="left"><span class="notes">REMARQUE&nbsp;:</span> Si vous raccordez     un clavier ou une souris USB, veillez  le raccorder  l'un des connecteurs USB du Port     1  l'<a href="back.htm#1034478">arrire de l'ordinateur</a>.</td>   </tr> </table>  <p align="center">&nbsp;</p> <!--NAMO_NAVBAR_START S h C       1569 9 3 5 4 1 --> <div align="center"> [Avant][<a href="arriere.htm"  onmouseover="" onmouseout="">Arriere</a>][<a href="interieur.htm"  onmouseover="" onmouseout="">Interieur</a>]</div> <!--NAMO_NAVBAR_END--> <p align="center">&nbsp;</p> </body> </html> 
