<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">  <html> <head> 	<title> Ambulance Saint-Jean au Canada - Formation assiste par ordinateur</title> 	 	<meta name="keywords" content="Premiers soins,RCR,organisation de sret,empchement de dommages,volontaires,trousses de secours,tat de prparation de secours,salubrit professionnelle et sret,sauvetage,formation de garde d'enfants,chiens de thrapie,soin de secours,programmes de la jeunesse,Defibrillation externe automatis,sant,commande de rue John,enseignement assist par ordinateur,assistance  l'enfance,croix rouge,formation de dsert,charitable organisation"> 	<meta name="description" content="Le personnel et les volontaires de l'ambulance 25.000 de rue John avaient fourni des services de formation des premiers soins et du rcr, des produits et d'autres qualifications de sauvetage au Canada depuis 1882."> 	 		<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/french/styles/styles.css"> 	<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/french/styles/global_popup.css"> 	<script language=javascript1.2 src="/french/js/menuposition-global.js"></script>	  	<script language=javascript> 		var isOn = "intheworkplace"; 	</script>  	 </head>  <body bgcolor=#ffffff marginwidth=0 marginheight=0 leftmargin=0 topmargin=0>  	<div id=divaboutus> 	<table border=0 cellpadding=1 cellspacing=0 width=110 bgcolor=#000000><tr><td> 	<table border=0 cellpadding=2 cellspacing=1 width=100%> 	<tr> 		<td bgcolor=#993399><a href="/french/about_us/what_we_do/index.asp" class=menulinks>Nos activits</a></td> 	</tr> 	<tr> 		<td bgcolor=#993399><a href="/french/about_us/the_order/index.asp" class=menulinks>L'Ordre de Saint-Jean</a></td> 	</tr> 	<tr> 		<td bgcolor=#993399><a href="/french/about_us/our_history/index.asp" class=menulinks>Historique</a></td> 	</tr> 	<tr> 		<td bgcolor=#993399><a href="/french/about_us/mission/index.asp" class=menulinks>nonc de mission</a></td> 	</tr> 	<tr> 		<td bgcolor=#993399><a href="/french/about_us/library/index.asp" class=menulinks>Bibliothque</a></td> 	</tr> 	<tr> 		<td bgcolor=#993399><a href="/french/about_us/awards/index.asp" class=menulinks>Prix en secourisme</a></td> 	</tr> 	<tr> 		<td bgcolor=#993399><a href="/french/about_us/news/index.asp" class=menulinks>En manchette</a></td> 	</tr> 	</table> 	</td></tr></table> </div>  <div id=divintheworkplace> 	<table border=0 cellpadding=1 cellspacing=0 width=110 bgcolor=#000000><tr><td> 	<table border=0 cellpadding=2 cellspacing=1 width=100%> 	<tr> 		<td bgcolor=#993399><a href="/french/in_the_workplace/courses/index.asp" class=menulinks>Augmentez votre rentabilit</a></td> 	</tr> 	<tr> 		<td bgcolor=#993399><a href="/french/in_the_workplace/national_partners/index.asp" class=menulinks>Programme national des partenaires</a></td> 	</tr> 	<tr> 		<td bgcolor=#993399><a href="/french/in_the_workplace/national_regulations/index.asp" class=menulinks>Rglementation nationale</a></td> 	</tr> 	<tr> 		<td bgcolor=#993399><a href="/french/in_the_workplace/provincial_regulations/index.asp" class=menulinks>Rglementation provinciale</a></td> 	</tr> 	</table> 	</td></tr></table> </div>  <div id=divhealthsafetytraining> 	<table border=0 cellpadding=1 cellspacing=0 width=110 bgcolor=#000000><tr><td> 	<table border=0 cellpadding=2 cellspacing=1 width=100%> 	<tr> 		<td bgcolor=#993399><a href="/french/health_safety_training/youth/index.asp" class=menulinks>Jeunesse</a></td> 	</tr> 	<tr> 		<td bgcolor=#993399><a href="/french/health_safety_training/family/index.asp" class=menulinks>Famille</a></td> 	</tr> 	<tr> 		<td bgcolor=#993399><a href="/french/health_safety_training/cpr/index.asp" class=menulinks>RCR</a></td> 	</tr> 	<tr> 		<td bgcolor=#993399><a href="/french/health_safety_training/cbt/index.asp" class=menulinks>Formation assiste par ordinateur</a></td> 	</tr> 	<tr> 		<td bgcolor=#993399><a href="/french/health_safety_training/instructor_dev/index.asp" class=menulinks>Perfectionnement de l'instructeur</a></td> 	</tr> 	</table> 	</td></tr></table> </div> <div id=divvolunteer> 	<table border=0 cellpadding=1 cellspacing=0 width=110 bgcolor=#000000><tr><td> 	<table border=0 cellpadding=2 cellspacing=1 width=100%> 	<tr> 		<td bgcolor=#993399><a href="/french/volunteer/community_service/index.asp" class=menulinks>Services communautaires</a></td> 	</tr> 	<tr> 		<td bgcolor=#993399><a href="/french/volunteer/youth_program/index.asp" class=menulinks>Programme pour les jeunes</a></td> 	</tr> 	<tr> 		<td bgcolor=#993399><a href="/french/volunteer/therapy_dog_program/index.asp" class=menulinks>Programme d'utilisation des chiens  des fins thrapeutiques</a></td> 	</tr> 	<tr> 		<td bgcolor=#993399><a href="/french/volunteer/st_john_fellowship/index.asp" class=menulinks>Confrrie Saint-Jean</a></td> 	</tr> 	<tr> 		<td bgcolor=#993399><a href="/french/volunteer/international_friendships/index.asp" class=menulinks>Amitis internationales</a></td> 	</tr> 	<tr> 		<td bgcolor=#993399><a href="/french/volunteer/emergency_response/index.asp" class=menulinks>Mesures prises en cas d'urgence</a></td> 	</tr> 	<tr> 		<td bgcolor=#993399><a href="/french/volunteer/nursing_bursary/index.asp" class=menulinks>Bourse en nursing</a></td> 	</tr>  	</table> 	</td></tr></table> </div>  <div id=divsafetytips> 	<table border=0 cellpadding=1 cellspacing=0 width=110 bgcolor=#000000><tr><td> 	<table border=0 cellpadding=2 cellspacing=1 width=100%> 	<tr> 		<td bgcolor=#993399><a href="/french/safety_tips/safety_tips/index.asp" class=menulinks>Conseils de scurit</a></td> 	</tr> 	<tr> 		<td bgcolor=#993399><a href="/french/safety_tips/poster/index.asp" class=menulinks>Affiche pouvant tre tlcharge</a></td> 	</tr> 	</table> 	</td></tr></table> </div>   <div id=divcontactus> 	<table border=0 cellpadding=1 cellspacing=0 width=110 bgcolor=#000000><tr><td> 	<table border=0 cellpadding=2 cellspacing=1 width=100%> 	<tr> 		<td bgcolor=#993399><a href="/french/contact_us/index.asp" class=menulinks>Contactez-nous</a></td> 	</tr> 	</table> 	</td></tr></table> </div> <table border=0 cellpadding=0 cellspacing=0 width=649> <tr valign=top> 	<td colspan="3"><img src="/images/global/header-top_fr.gif" width="649" height="37" alt="" border="0"></td> </tr> </table> <table border=0 cellpadding=0 cellspacing=0 width=649> <tr valign=top> 	<td rowspan=3 bgcolor="#E8B712" background="/images/global/body-left.gif" width=130><a href="/french/index.asp"><script language=javascript>writephoto()</script></a></td> 	<td colspan=2 width=419><script language=javascript>writeheader()</script></td> 	<td><img src="/images/global/header-midright.gif" width="100" height="38" alt="" border="0"></td> </tr> <tr valign=top> 	<td width=1 bgcolor=#000000><img src="/images/global/clear.gif" width="1" height="78" alt="" border="0"></td> 	<td width=100%><img src="/images/global/clear.gif" width="1" height="8" alt="" border="0"><br>   	<!-- navigation trail --> 		<table border=0 cellpadding=0 cellspacing=0 width=418> 		<tr valign=top> 			<td rowspan=3><img src="/images/global/clear.gif" width="25" height="1" alt="" border="0"></td> 			<td width=100% class=mainsectionselected> 				<a href="index.asp" class=mainsection>Augmentez votre rentabilit</a>  				&gt; Formation assiste par ordinateur 			</td> 			<td rowspan=3><img src="/images/global/clear.gif" width="25" height="1" alt="" border="0"></td> 		</tr> 		<tr><td><img src="/images/global/clear.gif" width="1" height="8" alt="" border="0"><br></td></tr> 		<tr valign=bottom> 			<td class=subsection> 				<a href="cpr.asp" class=subsection>RCR</a>  				| <a href="emergency_level_first_aid.asp" class=subsection>Secourisme d'urgence</a>  				| <a href="standard_level_first_aid.asp" class=subsection>Secourisme gnral</a>  				| <a href="advanced_first_aid.asp" class=subsection>Secourisme avanc, niveaux I et II</a>  				| <a href="specialized_training.asp" class=subsection>Formation spcialise</a>  				| <a href="computer_based_training.asp" class=subsectionselected>Formation assiste par ordinateur</a>  			</td> 		</tr> 		</table> 	<!-- end navigation trail -->  		</td> 	<td rowspan=2> 		<table border=0 cellpadding=0 cellspacing=0> 		<tr valign=top> 	<td> 	<a href="/french/links/" onmouseover="imgRoll('links',true)" onmouseout="imgRoll('links',false)"><img src="/images/global/header-nav-links01_fr.gif" width="92" height="26" alt="" border="0" name="links"></a><br> 	<a href="/french/offices/" onmouseover="imgRoll('offices',true)" onmouseout="imgRoll('offices',false)"><img src="/images/global/header-nav-offices01_fr.gif" width="92" height="48" alt="" border="0" name="offices"></a><br> 	<a href="https://nt2.magma.ca/sja/french_catalog/" onmouseover="imgRoll('catalog',true)" onmouseout="imgRoll('catalog',false)"><img src="/images/global/header-nav-catalog01_fr.gif" width="92" height="35" alt="" border="0" name="catalog"></a><br> 	<a href="/french/search/" onmouseover="imgRoll('search',true)" onmouseout="imgRoll('search',false)"><img src="/images/global/header-nav-search01_fr.gif" width="92" height="23" alt="" border="0" name="search"></a><br> 	<img src="/images/global/clear.gif" width="92" height="4" alt="" border="0"><br> 	</td> 	<td><img src="/images/global/clear.gif" width="8" height="101" alt="" border="0"></td> 		</tr> 		</table> 	</td> </tr> <tr valign=top> 	<td width="1" bgcolor="#000000"><img src="/images/global/clear.gif" width="1" height="1" alt="" border="0"></td> 	<td colspan=2><img src="/images/global/header-bottom.gif" width="418" height="23" alt="" border="0"></td> </tr> </table>  <table border=0 cellpadding=0 cellspacing=0 width=649> <tr valign=top> 	<td width=130 background="/images/global/body-left.gif" valign="top"> 	<!-- begin main navigation --> 	<a href="/french/about_us/index.asp" onmouseover="togglelayer('aboutus',true)"><img src="/images/global/nav-aboutus01_fr.gif" width="130" height="50" alt="" border="0" name="aboutus"></a><br> 	<a href="/french/in_the_workplace/index.asp" onmouseover="togglelayer('intheworkplace',true)"><img src="/images/global/nav-intheworkplace01_fr.gif" width="130" height="26" alt="" border="0" name="intheworkplace"></a><br> 	<a href="/french/health_safety_training/index.asp" onmouseover="togglelayer('healthsafetytraining',true)"><img src="/images/global/nav-healthsafetytraining01_fr.gif" width="130" height="38" alt="" border="0" name="healthsafetytraining"></a><br> 	<a href="/french/volunteer/index.asp" onmouseover="togglelayer('volunteer',true)"><img src="/images/global/nav-volunteer01_fr.gif" width="130" height="26" alt="" border="0" name="volunteer"></a><br> 	<a href="/french/safety_tips/index.asp" onmouseover="togglelayer('safetytips',true)"><img src="/images/global/nav-safetytips01_fr.gif" width="130" height="38" alt="" border="0" name="safetytips"></a><br> 	<a href="/french/contact_us/index.asp" onmouseover="togglelayer('contactus',true)"><img src="/images/global/nav-contact01_fr.gif" width="130" height="21" alt="" border="0" name="contactus"></a><br>  	<!-- end main navigation --> 	</td> 	<td width=1 bgcolor=#000000><img src="/images/global/clear.gif" width="1" height="1" alt="" border="0"></td> 	<td width=25><img src="/images/global/clear.gif" width="25" height="1" alt="" border="0"></td> 	<td width=368>  	 	<!-- begin main content --> 	  <h2>Formation assiste par ordinateur</h2>  <img src="/images/computer_firstaid.jpg" width="214" height="171" alt="" border="0" align="right">  <p>Une formation en secourisme assiste par ordinateur consiste en un CD-ROM multimdia conu dans le but d'enseigner les techniques essentielles du secourisme. Il peut tre utilis conjointement avec les cours de secourisme gnral et de secourisme d'urgence de l'Ambulance Saint-Jean ainsi qu'avec tous les niveaux de formation en RCR.</p>  <p>CD-ROM de formation en secourisme assiste par ordinateur</p>  <p>Prix : 24,95 $<br> No d'article : 6800</p>	  <p><b>Configuration matrielle minimale </b></p>  <p>Windows 3.1/95/NT (486 / 66 MHz, 16 Mo, minimum de 15 Mo d'espace libre sur le disque dur),  Mac OS 7.5 (68040, mmoire vive de 16 Mo minimum, au moins 10 Mo d'espace libre sur le disque dur). Rsolution graphique VGA 640 x 480 pixels, couleur 8 bits, audio 8 bits avec haut-parleurs et lecteur de CD-ROM 4X.<br> ISBN: 1-894070-05-4</p>   <h3>Foire aux questions</h3>  <p>Formation en secourisme assiste par ordinateur - Directives d'installation </p>  <p>Plusieurs personnes ont des questions au sujet de nos produits sur CD-ROM tel Secourisme. Cette page comprend les rponses  la plupart des questions communes. Si votre question ne figure pas dans cette liste, communiquez avec nous en ligne  <a href="mailto:nhq@nhq.sja.ca">nhq@nhq.sja.ca</a> et nous nous ferons un plaisir de vous venir en aide. </p>  <ol>   <li><b>Je suis incapable d'installer le logiciel sur mon ordinateur. </b><br>   En cliquant sur le lien ci-dessus, essayez de nouveau le processus d'installation  en suivant les Instructions d'installation pour votre programme sur CD.</li>      <li><b>Je reois un message m'indiquant qu'il n'y a pas suffisamment d'espace libre disponible sur mon disque dur. </b><br>   Les fichiers des programmes excutables et de donnes du programme Secourisme ncessitent un espace libre sur votre disque dur de 10 Mo si vous utilisez Windows 3.1 et Mac OS 7.5 ou une version subsquente, et de 15 Mo si vous utilisez Windows 95/NT. Pour librer de l'espace, comprimez certains fichiers sur votre disque dur ou supprimez des fichiers dont vous n'avez plus besoin. </li>      <li><b>Je reois le message m'indiquant qu'il n'y a pas suffisamment de mmoire vive (RAM) pour excuter le programme. </b><br>   L'excution du programme sur le secourisme ncessite une mmoire vive d'au moins 16 Mo si vous utilisez Windows 3.1 ou 95, de 16 Mo avec Windows NT et de 10 Mo avec Mac OS 7.5 et versions subsquentes. Quittez tous les autres programmes qui sont ouverts puis essayez de lancer de nouveau le programme sur CD. </li>      <li><b>Je n'entends aucun son. </b><br>   L'excution du programme sur le secourisme ncessite une carte de son de 8 bits et des haut-parleurs. Assurez-vous que vos haut-parleurs sont bien branchs et que le volume est rgl  un niveau suffisamment lev sur les haut-parleurs et sur votre systme.</li>      <li><b>Les couleurs ne s'affichent pas adquatement. </b><br>   Toutes les versions ncessitent une carte SGVA de 8 bits. Essayez de rgler votre moniteur en 256 couleurs pour amliorer la rsolution.</li>      <li><b>Le programme s'excute trs lentement. </b><br>   La configuration matrielle minimale ncessaire  l'excution du programme est de 486/66 MHz avec Windows 3.1, 95/NT ou un MAC 68040 MHz  avec MacOS 7.5 ou une version plus rcente. Il faut galement disposer d'un lecteur CD-ROM 4x au moins. Quittez touts les autres programmes avant de lancer celui-ci. </li> </ol>     <h2>Formation en secourisme assiste par ordinateur - Directives d'installation </h2>  <p>L'utilisation de votre programme sur le secourisme exige que vous installiez d'abord plusieurs fichiers sur votre disque dur afin que le programme puisse effectuer le suivi de vos progrs.  cette fin, choisissez votre systme  partir de la liste ci-dessous et suivez les directives. </p>  <p>Windows 3.1 - Dans le Gestionnaire de fichiers (File Manager), slectionnez setup 16 \ setup 16.exe dans le rpertoire du CD et suivez les directives d'installation qui s'affichent  l'cran. Le programme d'installation copie le fichier excutable dans un groupe de programmes appel SECOURISME. Pour lancer le programme, choisissez l'icne SECOURISME dans le groupe de programmes SECOURISME, qui se trouve dans le Gestionnaire des programmes. </p>  <p>Windows 95/NT -  partir du menu Dmarrer (Start), choisissez l'option de menu Excuter (Run), tapez d'abord la lettre de votre lecteur CD suivie de : \setup32\setup32.exe, et suivez les directives d'installation  l'cran. Le programme d'installation installera le programme  partir du menu Dmarrer sous le nom de Secourisme. Pour lancer le programme, choisissez simplement Secourisme dans le dossier Secourisme. </p>  <p>Mac OS 7.5 et versions plus rcentes - Double cliquez l'icne d'installation de Secourisme et suivez les directives d'installation. L'installation copiera certains fichiers sur votre disque dur. Pour lancer le programme, cliquez sur l'icne de Secourisme au menu apple.</p>  	<p><div align=right><a href="#top"><img src="/images/global/backtotop.gif" width=12 height=9 border=0 alt="Haut de la page"> Haut de la page</a></div></p>   	<!-- end main content -->  		</td> 	<td width=25><img src="/images/global/clear.gif" width="25" height="1" alt="" border="0"></td> 	<td width=100 background="/images/global/body-right.gif"><img src="/images/global/clear.gif" width="100" height="292" alt="" border="0"></td> </tr> </table>  <table border=0 cellpadding=0 cellspacing=0 width=131> <tr valign=top> 	<td bgcolor=#000000><img src="/images/global/clear.gif" width="131" height="1" alt="" border="0"></td> </tr> </table>  	 </body> </html> 
