<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd"> <HTML lang="fr"> <HEAD> <TITLE> L'Oeil lectrique #20 | Voyage / Les eaux caches du paradis</TITLE> <META NAME="Description"  LANG="fr" CONTENT="L'Oeil lectrique #20 | Voyage / Les eaux caches du paradis"> <META NAME="Keywords" CONTENT=", L'Oeil lectrique"> 		<META content="text/CSS" http-equiv="Content-Style-Type"> 		<META content="text/html; charset=ISO-8859-1" http-equiv="Content-Type"> 		<META content="fr" http-equiv="Content-Language"> 		<LINK REL="stylesheet" HREF="css/styles.css" TYPE="text/css">  	<style type="text/css"> 	<!-- 		a.numero20:link,a.numero20:active,a.numero20:visited 		{ 			font-family: Times New Roman; text-decoration:none;color:#DA459B;font-weight: bold;font-size: 9pt; LINE-HEIGHT: 18px 		} 		a.numero20:hover 		{ 			font-family: Times New Roman; text-decoration:none;color:#32C227;font-weight: bold;font-size: 9pt; LINE-HEIGHT: 18px 		} 	//--> 	</style>  <SCRIPT language="JavaScript" type="text/JavaScript"> <!-- if (window != top) top.location.href = location.href; var loaded = 0; var gotlayers = 0; var lastbutton="top"; // --> </SCRIPT>  <SCRIPT language="JavaScript1.2" type="text/JavaScript"> <!-- NS4 = (document.layers) ? 1 : 0; IE4 = (document.all) ? 1 : 0; ver4 = (NS4 || IE4) ? 1 : 0; function moveLayers() { 	if (gotlayers) { 		if (NS4) { 			screenWidth = window.innerWidth; 			document.layers["menu_anciens_numeros"].left = 215; 			document.layers["menu_anciens_numeros"].top = 95; 			document.layers["menu_collaborateurs"].left = 215; 			document.layers["menu_collaborateurs"].top = 95; 			document.layers["menu_contacts"].left = 215; 			document.layers["menu_contacts"].top = 95; 			document.layers["trait_menu_contextuel"].left = 190; 			document.layers["trait_menu_contextuel"].top = 130; 		} else { 			screenWidth = document.body.clientWidth + 18; 			document.all["menu_anciens_numeros"].style.pixelLeft = 215; 			document.all["menu_anciens_numeros"].style.pixelTop = 95; 			document.all["menu_collaborateurs"].style.pixelLeft = 215; 			document.all["menu_collaborateurs"].style.pixelTop = 95; 			document.all["menu_contacts"].style.pixelLeft = 215; 			document.all["menu_contacts"].style.pixelTop = 95; 			document.all["trait_menu_contextuel"].style.pixelLeft = 190; 			document.all["trait_menu_contextuel"].style.pixelTop = 130; 		} 	} } function popUp(menuName,on) { 	if (gotlayers) { 		if (on) { 			moveLayers(); 			if (NS4) { 				document.layers[menuName].visibility = "show"; 			} else { 				document.all[menuName].style.visibility = "visible"; 			} 		} else { 			if (NS4) { 				document.layers[menuName].visibility = "hide"; 			} else { 				document.all[menuName].style.visibility = "hidden"; 			} 		} 	} } // --> </SCRIPT>  <SCRIPT language="JavaScript1.1" type="text/JavaScript"> <!-- function change(Name,No) { 	if (document.images && (loaded == 1) && (document[Name])) { 		document[Name].src = eval("b_" + Name + No + ".src"); 	} 	if (No == 1) { 		if (gotlayers) { 			popUp("menu_anciens_numeros",false); 			popUp("menu_collaborateurs",false); 			popUp("menu_contacts",false); 		} 		if (Name != "menu_anciens_numeros") { 			change("menu_anciens_numeros",0); 		} 		if (Name != "menu_collaborateurs") { 			change("menu_collaborateurs",0); 		} 		if (Name != "menu_contacts") { 			change("menu_contacts",0); 		} 		lastbutton = Name; 	} 	else { 		if (gotlayers) { 			popUp("menu_anciens_numeros",false); 			popUp("menu_collaborateurs",false); 			popUp("menu_contacts",false); 		} 	} }  function ouvrir_page(nom_page, nom_select, valeur_select) { 	if (valeur_select != 0) { 		top.location.href = nom_page + "?" + nom_select + "=" + valeur_select; 	} }   function ouvrir_mail(nom_select, valeur_select) { 	if (valeur_select != 0) { 	top.location.href = "mailto:" + valeur_select + "@oeil-electrique.org"; 	} }  // --> </SCRIPT>  <SCRIPT language="JavaScript1.2" type="text/JavaScript"> <!-- if (NS4) { 	gotlayers = (document.layers.length == 3) ? 1 : 1; } if (IE4) { 	gotlayers = 1; } // --> </SCRIPT>  <SCRIPT language="JavaScript1.3" type="text/JavaScript"> <!-- 	gotlayers = 1; // --> </SCRIPT>  </HEAD>  <BODY background="images/fond-page.gif" TEXT="#000000" topmargin="0" marginheight="0" leftmargin="0" marginwidth="0" bgcolor="#ffffff">  	<div id="menu_gauche" style="LEFT: 0px; TOP: 0px; POSITION: absolute; Z-INDEX: 1000"><img src="images/menu_gauche.gif" ALT=""></div> 	<div id="menu_haut" style="LEFT: 214px; TOP: 0px; POSITION: absolute; Z-INDEX: 1000"><img src="images/menu_haut.gif" ALT="" BORDER="0" ISMAP USEMAP="#MAPbanderole-haut"></div>  	<div  id="menu_anciens_numeros" style="LEFT: 275px; TOP: 95px; VISIBILITY: hidden; POSITION: absolute; Z-INDEX: 1000; WIDTH:450;"> 			<FORM METHOD=POST ACTION="index_numero.php3" style="font-family: Times New Roman;font-size: 6px" > 			<TABLE border="0"> 			<TR> 				<TD><IMG SRC="images/selection_anciens_numeros.gif" ALT=""></TD> 				<TD valign="bottom"> 					<SELECT NAME="numero" onchange="ouvrir_page('index_numero.php3', 'numero', this.options[selectedIndex].value)"> 						<OPTION VALUE="0"> 						<OPTION VALUE="27">numro 27 						<OPTION VALUE="26">numro 26 						<OPTION VALUE="25">numro 25 						<OPTION VALUE="24">numro 24 						<OPTION VALUE="23">numro 23 						<OPTION VALUE="22">numro 22 						<OPTION VALUE="21">numro 21 						<OPTION VALUE="20">numro 20 						<OPTION VALUE="19">numro 19 						<OPTION VALUE="18">numro 18 						<OPTION VALUE="17">numro 17 						<OPTION VALUE="16">numro 16 						<OPTION VALUE="15">numro 15 						<OPTION VALUE="14">numro 14 						<OPTION VALUE="13">numro 13 						<OPTION VALUE="12">numro 12 						<OPTION VALUE="11">numro 11 						<OPTION VALUE="10">numro 10 						<OPTION VALUE="9">numro 9 						<OPTION VALUE="8">numro 8 						<OPTION VALUE="7">numro 7 						<OPTION VALUE="6">numro 6 						<OPTION VALUE="5">numro 5 						<OPTION VALUE="4">numro 4 						<OPTION VALUE="3">numro 3 						<OPTION VALUE="2">numro 2 						<OPTION VALUE="1">numro 1 					</SELECT> 				</TD> 			</TR> 			</TABLE> 			</FORM> 	</div>  	<div  id="menu_collaborateurs" style="LEFT: 265px; TOP: 95px; VISIBILITY: hidden; POSITION: absolute; Z-INDEX: 1000; WIDTH:450;"> 			<FORM METHOD=POST ACTION=""> 			<TABLE border="0"> 			<TR> 				<TD><IMG SRC="images/selection_collaborateur.gif" ALT=""></TD> 				<TD valign="bottom"> 					<SELECT NAME="collaborateurid" onchange="ouvrir_page('collaborateur.php3', 'collaborateurid', this.options[selectedIndex].value)"> 						<OPTION VALUE="0"> 						<OPTION VALUE="david_balicki">David Balicki 						<OPTION VALUE="muriel_bernardin">Muriel Bernardin 						<OPTION VALUE="cyril_bilbeaud">Cyril Bilbeaud 						<OPTION VALUE="anne_sophie_boivin">Anne-Sophie Boivin 						<OPTION VALUE="katell_chantreau">Katell Chantreau 						<OPTION VALUE="cyrille_cleran">Cyrille Clran 						<OPTION VALUE="stephane_corcoral">Stphane Corcoral 						<OPTION VALUE="delphine_descaves">Delphine Descaves 						<OPTION VALUE="kate_fletcher">Kate Fletcher 						<OPTION VALUE="matthieu_garigou-lagrange">Matthieu Garigou-Lagrange 						<OPTION VALUE="arno_guillou">Arno Guillou 						<OPTION VALUE="romain_guillou">Romain Guillou 						<OPTION VALUE="marie_hombert">Marie Hombert 						<OPTION VALUE="alain_jullien">Alain Jullien 						<OPTION VALUE="lafage"> Lafage 						<OPTION VALUE="eric_magnen">Eric Magnen 						<OPTION VALUE="soraya_morvan">Soraya Morvan 						<OPTION VALUE="morvandiau"> Morvandiau 						<OPTION VALUE="norac"> Norac 						<OPTION VALUE="idalina_pereira">Idalina Pereira 						<OPTION VALUE="philippe_petit">Philippe Petit 						<OPTION VALUE="achraf_reda">Achraf Reda 						<OPTION VALUE="mathieu_renard">Mathieu Renard 						<OPTION VALUE="benoit_roux">Benot Roux 						<OPTION VALUE="arnaud_rupin">Arnaud Rupin 						<OPTION VALUE="abdessamed_sahali">Abdessamed Sahali 						<OPTION VALUE="thomas_sonnefraud">Thomas Sonnefraud 					</SELECT> 				</TD> 			</TR> 			</TABLE> 			</FORM> 	</div>  	<div  id="menu_contacts" style="LEFT: 275px; TOP: 95px; VISIBILITY: hidden; POSITION: absolute; Z-INDEX: 1000; WIDTH:450;"> 			<FORM METHOD=POST ACTION=""> 			<TABLE border="0"> 			<TR> 				<TD><IMG SRC="images/selection_contact.gif" ALT=""></TD> 				<TD valign="bottom"> 					<SELECT NAME="contactid" onchange="ouvrir_mail('contactid', this.options[selectedIndex].value)"> 						<OPTION VALUE="0"> 						<OPTION VALUE="propositions">Propositions 						<OPTION VALUE="redaction">Rdaction 						<OPTION VALUE="coordination">Coordination 						<OPTION VALUE="artwork">Maquette 						<OPTION VALUE="musique">Musique 						<OPTION VALUE="livres">Littrature 						<OPTION VALUE="bd">Bande dessine 						<OPTION VALUE="cinema">Cinma 						<OPTION VALUE="voyages">Voyages 						<OPTION VALUE="diffusion">Diffusion 						<OPTION VALUE="photo">Photo 						<OPTION VALUE="webmaster">Webmaster 					</SELECT> 				</TD> 			</TR> 			</TABLE> 			</FORM> 	</div>  	<div  id="trait_menu_contextuel" style="LEFT: 190px; TOP: 130px; POSITION: absolute; Z-INDEX: 1000; WIDTH:450;"> 		<IMG SRC="images/trait.gif" ALT=""> 	</div>  	<div  id="sommaire" style="LEFT: 35px; TOP: 140px; POSITION: absolute; Z-INDEX: 1000; WIDTH:171;"> 		<TABLE width="166" border="0"> 		<TR><TD> 			<IMG SRC="images/sommaire/couv_small_numero20.gif" ALT=""> 			<IMG SRC="images/ligne.gif" WIDTH="161" HEIGHT="1" BORDER=0 ALT=""> 			<br><FONT COLOR="#9D9D9D"><B>&gt; CEST BEAU LA VIE</B></FONT><br> 			<b><a class="numero20" href="article.php3?numero=20&amp;articleid=349">+ La logique</a></b><br> 			<IMG SRC="images/ligne.gif" WIDTH="161" HEIGHT="1" BORDER=0 ALT=""> 			<br><FONT COLOR="#9D9D9D"><B>&gt; SOCIT</B></FONT><br> 			<b><a class="numero20" href="article.php3?numero=20&amp;articleid=353">+ Loc Wacquant: &quot;La sociologie en technicolor&quot;</a></b><br> 			<b><a class="numero20" href="article.php3?numero=20&amp;articleid=357">+ Triste pche</a></b><br> 			<IMG SRC="images/ligne.gif" WIDTH="161" HEIGHT="1" BORDER=0 ALT=""> 			<br><FONT COLOR="#9D9D9D"><B>&gt; LITTRATURE</B></FONT><br> 			<b><a class="numero20" href="article.php3?numero=20&amp;articleid=351">+ Marc Villard: Noire est ma couleur</a></b><br> 			<b><a class="numero20" href="article.php3?numero=20&amp;articleid=356">+ Kevin Canty: Etranger en ce monde</a></b><br> 			<IMG SRC="images/ligne.gif" WIDTH="161" HEIGHT="1" BORDER=0 ALT=""> 			<br><FONT COLOR="#9D9D9D"><B>&gt; VOYAGE</B></FONT><br> 			<b><a class="numero20" href="article.php3?numero=20&amp;articleid=352">+ Les eaux caches du paradis</a></b><br> 			<IMG SRC="images/ligne.gif" WIDTH="161" HEIGHT="1" BORDER=0 ALT=""> 			<br><FONT COLOR="#9D9D9D"><B>&gt; PHOTO</B></FONT><br> 			<b><a class="numero20" href="article.php3?numero=20&amp;articleid=354">+ Jane Evelyn Atwood: Lhumanit des marges</a></b><br> 			<IMG SRC="images/ligne.gif" WIDTH="161" HEIGHT="1" BORDER=0 ALT=""> 			<br><FONT COLOR="#9D9D9D"><B>&gt; CINMA</B></FONT><br> 			<b><a class="numero20" href="article.php3?numero=20&amp;articleid=350">+ Henri-Franois Imbert: Carnets de voyage</a></b><br> 			<IMG SRC="images/ligne.gif" WIDTH="161" HEIGHT="1" BORDER=0 ALT=""> 			<br><FONT COLOR="#9D9D9D"><B>&gt; MODE</B></FONT><br> 			<b><a class="numero20" href="article.php3?numero=20&amp;articleid=355">+ Le Batik</a></b><br> 			<IMG SRC="images/ligne.gif" WIDTH="161" HEIGHT="1" BORDER=0 ALT=""> 			<br><FONT COLOR="#9D9D9D"><B>&gt; 4 LIVRES : 4 LIVRES ABSURDES</B></FONT><br> 			<b><a class="numero20" href="chronique.php3?numero=20&amp;articleid=80&amp;rubrique=4livres">+ Georges Perec : <I>Les Revenentes</I></a></b><br> 			<b><a class="numero20" href="chronique.php3?numero=20&amp;articleid=81&amp;rubrique=4livres">+ Henri Michaux : <I>Un certain Plume</I></a></b><br> 			<b><a class="numero20" href="chronique.php3?numero=20&amp;articleid=82&amp;rubrique=4livres">+ Samuel Beckett : <I>Oh les beaux jours</I></a></b><br> 			<b><a class="numero20" href="chronique.php3?numero=20&amp;articleid=83&amp;rubrique=4livres">+ Pierre Desproges : <I>Des femmes qui tombent</I></a></b><br> 			<IMG SRC="images/ligne.gif" WIDTH="161" HEIGHT="1" BORDER=0 ALT=""> 			<br><FONT COLOR="#9D9D9D"><B>&gt; BOUQUINERIE</B></FONT><br> 			<b><a class="numero20" href="chronique.php3?numero=20&amp;articleid=104&amp;rubrique=bouquinerie">+ Natacha Michel : <I>Autobiographie</I></a></b><br> 			<b><a class="numero20" href="chronique.php3?numero=20&amp;articleid=105&amp;rubrique=bouquinerie">+ Rutu Modan : <I>LAssassin aux slips</I></a></b><br> 			<b><a class="numero20" href="chronique.php3?numero=20&amp;articleid=106&amp;rubrique=bouquinerie">+ Silvano Serventi &amp; Franoise Sabban : <I>Les ptes</I></a></b><br> 			<b><a class="numero20" href="chronique.php3?numero=20&amp;articleid=107&amp;rubrique=bouquinerie">+ John Fante : <I>Grosse faim, nouvelles 1932-1959</I></a></b><br> 			<b><a class="numero20" href="chronique.php3?numero=20&amp;articleid=108&amp;rubrique=bouquinerie">+ Dylan Horrocks : <I>Hicksville</I></a></b><br> 			<b><a class="numero20" href="chronique.php3?numero=20&amp;articleid=109&amp;rubrique=bouquinerie">+ Bruno Blum : <I>Lou Reed, Electric Dandy</I></a></b><br> 			<IMG SRC="images/ligne.gif" WIDTH="161" HEIGHT="1" BORDER=0 ALT=""> 			<br><FONT COLOR="#9D9D9D"><B>&gt; NOUVEAUX SONS</B></FONT><br> 			<b><a class="numero20" href="chronique.php3?numero=20&amp;articleid=132&amp;rubrique=disques">+ Bijan Chemirani : <I>Gulistan/Jardin des roses</I></a></b><br> 			<b><a class="numero20" href="chronique.php3?numero=20&amp;articleid=133&amp;rubrique=disques">+ Max Nagl &amp; Edward Gorey : <I>The Evil Garden</I></a></b><br> 			<b><a class="numero20" href="chronique.php3?numero=20&amp;articleid=134&amp;rubrique=disques">+ Bardo Pond : <I>Dilate</I></a></b><br> 			<b><a class="numero20" href="chronique.php3?numero=20&amp;articleid=135&amp;rubrique=disques">+ Cuong Vu : <I>Pure</I></a></b><br> 			<b><a class="numero20" href="chronique.php3?numero=20&amp;articleid=136&amp;rubrique=disques">+ ABBC : <I>Tte  tte</I></a></b><br> 			<b><a class="numero20" href="chronique.php3?numero=20&amp;articleid=137&amp;rubrique=disques">+  : <I>Samba Soul 70!</I></a></b><br> 			<IMG SRC="images/ligne.gif" WIDTH="161" HEIGHT="1" BORDER=0 ALT=""> 			<br><FONT COLOR="#9D9D9D"><B>&gt; HTTP</B></FONT><br> 			<b><a class="numero20" href="article.php3?numero=20&amp;articleid=363">+ Transnationale.org</a></b><br> 			<IMG SRC="images/ligne.gif" WIDTH="161" HEIGHT="1" BORDER=0 ALT=""> 			<br><FONT COLOR="#9D9D9D"><B>&gt; PLATES-FORMES</B></FONT><br> 			<b><a class="numero20" href="article.php3?numero=20&amp;articleid=359">+ La librairie Alphagraph</a></b><br> 			<IMG SRC="images/ligne.gif" WIDTH="161" HEIGHT="1" BORDER=0 ALT=""> 			<br><FONT COLOR="#9D9D9D"><B>&gt; REVUES</B></FONT><br> 			<b><a class="numero20" href="article.php3?numero=20&amp;articleid=364">+ La vache qui lit</a></b><br> 			<b><a class="numero20" href="article.php3?numero=20&amp;articleid=365">+ Flblb, Fricasse de bandes dessines</a></b><br> 			<IMG SRC="images/ligne.gif" WIDTH="161" HEIGHT="1" BORDER=0 ALT=""> 			<br><FONT COLOR="#9D9D9D"><B>&gt; ACTION</B></FONT><br> 			<b><a class="numero20" href="article.php3?numero=20&amp;articleid=366">+ Survival: Pour les peuples indignes</a></b><br> 			<IMG SRC="images/ligne.gif" WIDTH="161" HEIGHT="1" BORDER=0 ALT=""> 		</TD></TR> 		</TABLE> 	</div> 	<div  id="texte" style="LEFT: 180px; TOP: 180px; POSITION: absolute; Z-INDEX: 1000; WIDTH:560;"> 		<center> 		<img src="images/magazine/N020C04.gif" ALT=""> 		<table width="400" border="0"> 		<tr> 		<td> <p><b>Par Louis Guilde.<br>Photos : <a class="numero20" href="collaborateur.php3?collaborateurid=kate_fletcher">Kate Fletcher</a>.</b><p>Le ciel est lourd. Plus d'un dtour dans nos vies pse sur nos jours. La dcouverte de l'Inde en est. Le vol de la Lufthansa, en provenance de Paris via Francfort, terminus Delhi, m'a permis de goter l'Inde, un repas vgtarien pour l'exotisme, quelques pieds dnuds et endormeurs. La gentillesse et la retenue des classes instruites m'enseignent la mfiance et la prudence. Je sens natre en moi la sensation d'une socit en rupture. L'Inde n'est pas sensiblement diffrente de l'ide que je pouvais m'en faire, rve mais aussi souffrance. D'ailleurs, d'ide, je n'en avais gure. Soyons lucide, le sourire des rues ne parvient jamais  faire oublier l'image d'un visage rong par la maladie. D'exprience, l'Inde draine le malaise, appelle  elle les douleurs, surprend et agite nos nuits... autant de semaines pour s'habituer et se remettre. D'ailleurs, je ne pars, solitaire, que pour deux mois...		<p><IMG SRC="images/integralite.gif" BORDER=0 ALT="" align="right"> 		<br><br> 		</td> 		</tr> 		</table></center> 	</div> <MAP name="MAPbanderole-haut"> 	<AREA coords="7,21,85,21,85,37,7,37" href="index.php3" onmouseover="change('rien',1);" shape="POLY" ALT=""> 	<AREA coords="105,19,207,19,207,41,105,41" href="sommaire.php3" onmouseover="change('rien',1);" shape="POLY" ALT=""> 	<AREA coords="235,19,330,19,330,41,235,41" href="page.php3?type_page=chroniques" onmouseover="change('rien',1);" shape="POLY" ALT=""> 	<AREA coords="366,19,494,19,494,41,366,41" href="page.php3?type_page=revue_de_presse" onmouseover="change('rien',1);" shape="POLY" ALT=""> 	<AREA coords="2,47,101,47,101,65,2,65" href="page.php3?type_page=abonnement" onmouseover="change('rien',1);" shape="POLY" ALT=""> 	<AREA coords="116,48,260,48,260,65,116,65" href="page.php3?type_page=anciens_numeros" onmouseover="change('menu_anciens_numeros',1); popUp('menu_anciens_numeros',true);" shape="POLY" ALT=""> 	<AREA coords="288,50,331,50,331,66,288,66" href="page.php3?type_page=nous" onmouseover="change('menu_collaborateurs',1); popUp('menu_collaborateurs',true);" shape="POLY" ALT=""> 	<AREA coords="365,48,405,48,405,66,365,66" href="liens.php3" onmouseover="change('rien',1);" shape="POLY" ALT=""> 	<AREA coords="421,51,493,51,493,66,421,66" href="page.php3?type_page=contact" onmouseover="change('menu_contacts',1); popUp('menu_contacts',true);" shape="POLY" ALT=""> 	<AREA coords="488,98,519,90,550,112,550,126,517,138,488,113" href="page.php3?type_page=quoi" onmouseover="change('rien',1);" shape="POLY" ALT=""> </MAP>  </BODY>  </HTML>  
