<html> <head> <title>Paradis insaisissables. Le Prix du mill&eacute;naire</title> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> <script language="JavaScript"> <!-- function MM_preloadImages() { //v3.0   var d=document; if(d.images){ if(!d.MM_p) d.MM_p=new Array();     var i,j=d.MM_p.length,a=MM_preloadImages.arguments; for(i=0; i<a.length; i++)     if (a[i].indexOf("#")!=0){ d.MM_p[j]=new Image; d.MM_p[j++].src=a[i];}} }  function MM_swapImgRestore() { //v3.0   var i,x,a=document.MM_sr; for(i=0;a&&i<a.length&&(x=a[i])&&x.oSrc;i++) x.src=x.oSrc; }  function MM_findObj(n, d) { //v3.0   var p,i,x;  if(!d) d=document; if((p=n.indexOf("?"))>0&&parent.frames.length) {     d=parent.frames[n.substring(p+1)].document; n=n.substring(0,p);}   if(!(x=d[n])&&d.all) x=d.all[n]; for (i=0;!x&&i<d.forms.length;i++) x=d.forms[i][n];   for(i=0;!x&&d.layers&&i<d.layers.length;i++) x=MM_findObj(n,d.layers[i].document); return x; }  function MM_swapImage() { //v3.0   var i,j=0,x,a=MM_swapImage.arguments; document.MM_sr=new Array; for(i=0;i<(a.length-2);i+=3)    if ((x=MM_findObj(a[i]))!=null){document.MM_sr[j++]=x; if(!x.oSrc) x.oSrc=x.src; x.src=a[i+2];} } //--> </script> </head> <body bgcolor="#FFFFFF" background="../_images/french/templates/bg_02.gif" leftmargin="0" topmargin="0" marginwidth="0" marginheight="0" onLoad="MM_preloadImages('../_images/french/templates/nb_education.gif','../Templates/images/nb_aboutheprize.gif','../_images/french/templates/nb_backtohome.gif','../Templates/images/nb_previous.gif','../_images/french/templates/nb_next.gif','../_images/common/hautdepage_jv.gif','../_images/french/templates/nb_previous.gif','../_images/french/templates/nb_aboutheexhibition.gif','../_images/french/templates/nb_abouttheartists.gif','../_images/french/templates/nb_aboutheprize.gif')" link="#003333" vlink="#009933"> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">   <tr>      <td width="1%" align="left" valign="top"><a name="top"></a><img src="../_images/french/templates/pi_01.gif" width="74" height="115" alt="Paradis insaisissables  9 f&eacute;vrier -13 mai 2001 - Le Prix du mill&eacute;naire"></td>     <td width="1%" align="left" valign="top" background="../_images/french/templates/expander.gif"><img src="../_images/french/templates/ta_paradise1.gif" width="187" height="51" alt="Paradis insaisissables  9 f&eacute;vrier -13 mai 2001 - Le Prix du mill&eacute;naire"><img src="../_images/french/templates/ta_paradiset.gif" width="118" height="51" alt="Paradis insaisissables  9 f&eacute;vrier -13 mai 2001 - Le Prix du mill&eacute;naire"><br>       <img src="../_images/french/templates/ta_abouttheexhibition.gif" width="305" height="64" alt="&Agrave; propos de l'expositon"></td>     <td align="left" valign="top" width="96%" background="../_images/french/templates/expander.gif"><br>     </td>     <td align="left" valign="top" width="1%"><img src="../_images/french/templates/spacer.gif" width="30" height="20"><br>       <img src="../_images/french/templates/pi_03.gif" width="56" height="80"></td>     <td align="left" valign="top" width="1%"><img src="../_images/french/templates/spacer.gif" width="160" height="21"><br>       <a href="../home_f.html" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image5','','../_images/french/templates/nb_backtohome.gif',1)"><img src="../_images/french/templates/na_backtohome.gif" width="140" height="17" border="0" name="Image5" alt="Lien vers Retour &agrave; la page d'accueil"></a><br>       <a href="../home_f.html" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image6','','../_images/french/templates/nb_previous.gif',1)"><img src="../_images/french/templates/na_previous.gif" width="69" height="21" border="0" name="Image6" alt="Lien &agrave; la page pr&eacute;c&eacute;dente"></a><a href="../artists/artists_f.html" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image7','','../_images/french/templates/nb_next.gif',1)"><img src="../_images/french/templates/na_next.gif" width="71" height="21" border="0" name="Image7" alt="Lien &agrave; la page suivante"></a><br>       <img src="../_images/french/templates/pi_04.gif" width="139" height="41"></td>   </tr> </table> <table width="75%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">   <tr>      <td rowspan="2" align="left" valign="top" width="1%"><a href="exhibition_f.html" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image1','','../_images/french/templates/nb_aboutheexhibition.gif',1)"><img src="../_images/french/templates/nb_aboutheexhibition.gif" width="137" height="39" border="0" name="Image1" alt="Lien vers &Agrave; propos de l'exposition"></a><br>       <a href="../artists/artists_f.html" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image2','','../_images/french/templates/nb_abouttheartists.gif',1)"><img src="../_images/french/templates/na_abouttheartists.gif" width="137" height="41" border="0" name="Image2" alt="Lien vers &Agrave; propos des artistes"></a><br>       <a href="../education/education_f.html" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image3','','../_images/french/templates/nb_education.gif',1)"><img src="../_images/french/templates/na_education.gif" width="137" height="47" border="0" name="Image3" alt="Lien vers &Eacute;ducation et programmes publics"></a><br>       <a href="../prizewinner/prizewinner_f.html" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image4','','../_images/french/templates/nb_aboutheprize.gif',1)"><img src="../_images/french/templates/na_aboutheprize.gif" width="137" height="43" border="0" name="Image4" alt="Lien vers &Agrave; propos du gagnant"></a></td>     <td colspan="2" align="left" valign="top"><img src="../_images/french/templates/pi_02t.gif" width="242" height="35"></td>   </tr>   <tr>      <td width="3%">&nbsp;</td>     <td align="left" valign="top">        <p>         <font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Paradis insaisissables.          Le Prix du millnaire <br>         9 fvrier - 13 mai 2001 <br>         Salles des expositions temporaires</b></font>       </p>        <p>         <font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Droits d'entr&eacute;e          : <br>         Adultes 12 $, a&icirc;n&eacute;s et &eacute;tudiants &agrave; temps complet          (carte requise) 10 $.<br>         Entr&eacute;e libre pour les moins de 12 ans et les Amis (billet          requis).</b></font>       </p>        <p> <font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font color="#286C38">Les          visiteurs qui se sont procur&eacute;s un billet de l'exposition peuvent          voir l'oeuvre de <font color="#000000">Janet Cardiff</font>, intitul&eacute;e          <i>Motet pour quarante voix</i> (2001), et situ&eacute;e dans la Chapelle          Rideau du Mus&eacute;e des beaux-arts du Canada, les mercredis, vendredis,          samedis et dimanches jusqu'au 30 avril. Du 1er au 13 mai, l'oeuvre est          en montre tous les jours, sauf le jeudi.</font></b></font></p>       <p><font color="#286C38"><b><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La          s&eacute;rie <i>Concerts aux beaux-arts</i> aura lieu dans la Chapelle          Rideau, le jeudi. Pour de plus amples renseignements, visitez la section          <a href="../../../events/perform/perform_fr.html" target="_top">Concerts          et spectacles</a>.</font></b></font></p>       <p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Cette exposition souligne          la cration d'un prix international en arts visuels dot d'une bourse          au Canada. Ce prix reconnat,  la fois sur le plan symbolique et de faon          tangible, les ralisations d'artistes contemporains parmi les plus importants          de notre poque. Un groupe de cinq  dix artistes, dont la moiti sont          des Canadiens, ont &eacute;t&eacute; invit  soumettre des oeuvres pour          cette exposition, certaines d'entre elles tant cres sur place. La forte          reprsentation des artistes canadiens fait de cette exposition la vitrine          de l'excellence en art canadien contemporain au d&eacute;but du nouveau          mill&eacute;naire.</font> </p>       <p> <font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> </font> <font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Gr&acirc;ce          aux uvres des dix artistes invit&eacute;s, lexposition <i>Paradis insaisissables</i>          aborde le th&egrave;me de lArcadie dans lart contemporain et notre rapport          &agrave; la nature &agrave; laube de ce nouveau mill&eacute;naire. Depuis          des si&egrave;cles, po&egrave;tes, artistes et jardiniers cr&eacute;ent          des variantes id&eacute;alis&eacute;es de la nature, soit comme cadre          aux activit&eacute;s de lhumanit&eacute; ou comme refuge imaginaire contre          lagitation humaine.<i> </i>LArcadie, lune des visions les plus vivaces          du paradis terrestre, est d&eacute;crite par le po&egrave;te romain Virgile          dans ses <i>Bucoliques</i>. Dans ses po&egrave;mes, il transforme cette          lointaine r&eacute;gion montagneuse de la Gr&egrave;ce centrale r&eacute;put&eacute;e          pour sa musique et la vie modeste de ses habitants, en un paysage spirituel,          toile de fond de sa r&ecirc;verie po&eacute;tique. Cette Arcadie que Virgile          a l&eacute;gu&eacute;e &agrave; lOccident est un lieu idyllique de plaisir          et dharmonie o&ugrave; labondance perp&eacute;tuelle de la nature satisfait          tous les besoins de l&ecirc;tre humain. Toutefois, cette contr&eacute;e          nexiste que dans le pass&eacute;. Sa perfection perdue en fait un objet          de nostalgie. </font> </p>       <p> <font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Pourtant, la vision          de lArcadie comme paysage interm&eacute;diaire entre la nature sauvage          et une civilisation trop raffin&eacute;e demeure une m&eacute;taphore          s&eacute;duisante. Les parcs et les jardins, voire les banlieues, poss&egrave;dent          des caract&eacute;ristiques arcadiennes et leur existence sexplique en          partie par le d&eacute;sir humain de trouver dans la nature refuge et          foyer. Au d&eacute;but du XXI<sup>e</sup>&nbsp;si&egrave;cle, ce d&eacute;sir          se heurte &agrave; dimmenses d&eacute;fis. Certains artistes n&eacute;voquent          la notion arcadienne de la nature comme refuge que pour sen moquer. Dautres          choisissent toujours la nature comme sujet de leurs images dont la beaut&eacute;          sensuelle &eacute;voque des visions de paradis perdu, m&ecirc;me si reste          insaisissable ce milieu id&eacute;al o&ugrave; mondes naturel et humain          sont en &eacute;quilibre. Mais que leurs moyens soient traditionnels ou          modernes, ces artistes ravivent lancien savoir : dans son principe, la          nature nous inclut et la conna&icirc;tre, cest nous comprendre. </font>        </p>              <p> <font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Reconna&icirc;tre          lexcellence, voil&agrave; ce qui a incit&eacute; le Mus&eacute;e des          beaux-arts du Canada &agrave; organiser une exposition-concours dot&eacute;e          dun prix international. Cette exposition marquera la cr&eacute;ation          dun premier prix international en argent d&eacute;cern&eacute; en arts          visuels au Canada comparable &agrave; dautres prix internationaux tels          le prix Hugo Boss remis par le Solomon R. Guggenheim Museum de New York          et le prix Turner d&eacute;cern&eacute; annuellement par la Tate Gallery          de Londres. Le laur&eacute;at du prix du mill&eacute;naire sera choisi          par un jury international compos&eacute; de Lynn Gumpert, directrice de          la Grey Art Gallery de lUniversit&eacute; de New York, dIvo Mesquita,          r&eacute;cemment nomm&eacute; &agrave; la direction du Museu de Arte Moderna          &agrave; S&atilde;o Paulo, de Didier Ottinger, conservateur de lart moderne          au Centre George Pompidou de Paris et de Chantal Pontbriand, r&eacute;dactrice          de la revue <i>Parachute</i> de Montr&eacute;al, ainsi que de Pierre Th&eacute;berge,          directeur du Mus&eacute;e des beaux-arts du Canada. Le nom du laur&eacute;at          sera annonc&eacute; le 7&nbsp;mars&nbsp;2001.</font> </p>        <p> <font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Le Prix du millnaire,          appuy par la Fondation du Muse des beaux-arts du Canada, est dot d'une          bourse de 50 000 $ canadiens.  La Fondation du Muse des beaux-arts du          Canada a pu appuyer le Muse pour cette exposition unique grce  son          programme de dons annuels, a dclar Marie Claire Morin, prsidente de          la Fondation du MBAC. L'exposition nous offre une merveilleuse occasion          de soutenir et de clbrer la cration artistique contemporaine au Canada          et ailleurs dans le monde. La Fondation est reconnaissante aux membres          de son Cercle pour leur engagement envers les arts et pour leurs gnreux          dons. <br>         <br>         </font>        </p>       </td>   </tr>   <tr>      <td height="1" align="left" valign="top" width="1%"><img src="../_images/common/spacer.gif" width="1" height="1"></td>     <td width="3%" height="1" bgcolor="#000000"><img src="../_images/common/spacer.gif" width="1" height="1"></td>     <td align="left" valign="justify" height="1" bgcolor="#000000"><img src="../_images/common/spacer.gif" width="1" height="1"></td>   </tr>   <tr>      <td align="left" valign="top" width="1%">&nbsp;</td>     <td colspan="2" align="right" valign="bottom"><a href="#top" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('topofpage','','../_images/common/hautdepage_jv.gif',1)"><img src="../_images/common/hautdepage.gif" width="96" height="20" name="topofpage" border="0" alt="Lien vers Haut de la page"></a></td>   </tr> </table> <img src="../_../_images/french/templates/common/spacer.gif" width="1" height="1">  </body> </html> 
