<HTML> <HEAD>    <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; [fr] charset=iso-8859-1">    <META NAME="keywords" CONTENT="Finlande,archipel finlandais,Parlement,Direction des for&ecirc;ts,Finnland,Finland,Finlandia,finlandaise,&Aring;land,&aring;landaise,Su&egrave;de,Laponie,Viking Line,permis de p&ecirc;che">             <META NAME="robots" CONTENT="INDEX,FOLLOW">    <TITLE>SPORT &amp; LOISIR: Le paradis des p&ecirc;cheurs</TITLE> </HEAD>  <BODY BGCOLOR="#ccccff" LINK="#005000" VLINK="#005000" ALINK="#cc0000" BACKGROUND="pgif/swimfish.gif" height="100" width="300" HSPACE="40"> <A name="rauf"></A> <A HREF="#runter"><IMG BORDER=0 SRC="pgif/runschaf.gif" width=39 height=38 align=right></A> &nbsp; <BLOCKQUOTE><BLOCKQUOTE> <IMG SRC="pgif/fischer.gif" ALT="Image size 18 Kb" height="188" width="301" HSPACE="20" ALIGN=LEFT>  <FONT COLOR="#00008b" face="verdana,arial" SIZE="+4">Le paradis des p&ecirc;cheurs</FONT>  <P><font face="verdana,arial" COLOR="#00008b" SIZE="+3">L</FONT><FONT SIZE="+1" face="verdana,arial">a Finlande est le pays d'Europe o&ugrave; l'eau se trouve le plus en abondance et, de ce fait, c'est aussi l'endroit r&ecirc;v&eacute; pour les amateurs de p&ecirc;che. Dans ce pays de grande &eacute;tendue et peu habit&eacute;, les eaux poissonneuses ne sont jamais loin. Outre les opportunit&eacute;s exceptionnellement vari&eacute;es de pratiquer la p&ecirc;che en eau douce, il est aussi possible de s'y adonner &agrave; la p&ecirc;che en mer. Un des centres de p&ecirc;che en mer est la province autonome d'&Aring;land qui est reli&eacute;e &agrave; la Finlande et &agrave; la Su&egrave;de par d'excellentes voies de communication. De plus, le trafic int&eacute;rieur y est parfaitement organis&eacute;.  <P>Comme le fait remarquer Britt-Inger Wahe, charg&eacute;e des relations publiques de l'administration de la province d'&Aring;land, &quot;Nous avons 25 000 habitants dans notre archipel et plus de 6500 &icirc;les dont un peu plus d'une centaine seulement sont habit&eacute;es. La nature, dans toute la r&eacute;gion, est tr&egrave;s belle allant des douces for&ecirc;ts aux dures roches granitiques des confins de l'archipel. La nature est toutefois tr&egrave;s vuln&eacute;rable et, pour cette raison, notre strat&eacute;gie a &eacute;t&eacute; de choisir ce qu'on appelle le tourisme doux, c'est-&agrave;-dire un tourisme o&ugrave; les valeurs environnementales occupent une place pr&eacute;pond&eacute;rante&quot;.  <P>Le tourisme est devenu &agrave; &Aring;land la deuxi&egrave;me principale activit&eacute; professionnelle avec la navigation maritime. Ses principaux atouts sont la tranquillit&eacute;, l'espace et la gentillesse de la population locale. Ces atouts ne peuvent &ecirc;tre conserv&eacute;s que gr&acirc;ce &agrave; un programme pr&eacute;par&eacute; avec intelligence.  <P>&Agrave; &Aring;land comme partout ailleurs dans le vaste archipel finlandais on s'est efforc&eacute; de cr&eacute;er un tourisme bas&eacute; sur les moyens d'existence traditionnels et, &agrave; cet &eacute;gard, la p&ecirc;che est bien le plus important. Les habitants de l'archipel qui ont toujours tir&eacute; leur subsistance de la mer continuent dans ce sens, mais en organisant dans une mesure de plus en plus grande des services pour les touristes.  <P>La p&ecirc;che touristique des &icirc;les d'&Aring;land a des traditions qui remontent &agrave; des dizaines d'ann&eacute;es. Il convient de citer ici Per-Erik &quot;Bast&ouml;-Pelle&quot; Eriksson, organisateur l&eacute;gendaire de safaris de p&ecirc;che depuis plus de trente ans et dont le nom est bien connu, en particulier dans les pays de langue allemande. Bast&ouml;-Pelle le dit: &quot;Un brochet mange tous les jours. Mais si tu veux savoir exactement &agrave; quelle heure, il faut que tu ailles le lui demander&quot;. Et, pendant une saison qui s'&eacute;tend du printemps &agrave; tard dans l'automne, les poseurs de questions ne manquent pas qui habitent &agrave; l'h&ocirc;tel ou au village de vacances de &quot;Bast&ouml;-Pelle&quot;.  <P>&Agrave; &Aring;land, beaucoup d'organisations professionnelles participent &agrave; l'arrangement des exp&eacute;ditions de p&ecirc;che. Parmi elles, on compte essentiellement les grandes <A HREF="ec12f-0.htm"><tt><b>compagnies de navigation</b></tt></A> comme la Viking Line Ab, compagnie cent pour cent &aring;landaise.  <IMG SRC="pgif/barsch.gif" ALT="Image size 13 Kb" HEIGHT=115 WIDTH=278 ALIGN=RIGHT>  <P>Il est possible en Finlande de pratiquer la p&ecirc;che en eau douce. Une partie consid&eacute;rable des for&ecirc;ts et des r&eacute;gions inhabit&eacute;es, le quart, appartient &agrave; l'&Ecirc;tat. Ces r&eacute;gions sont administr&eacute;es par la Direction des for&ecirc;ts qui, de nos jours, est aussi une organisation importante pour ce qui concerne la p&ecirc;che touristique. La Direction des for&ecirc;ts a la charge d'administrer un demi million d'hectares de terrains hydrographiques, c'est-&agrave;-dire de lacs, de rivi&egrave;res et de ruisseaux. Elle a une centaine de zone de p&ecirc;che entretenues de l'extr&ecirc;me sud de la Finlande &agrave; la Laponie. <P> <IMG SRC="pgif/eisangel.gif" ALT="Image size 8 Kb" height="137" width="167" HSPACE="10" ALIGN=LEFT> <P>Aux termes de la l&eacute;gislation, chacun peut p&ecirc;cher au ver, mais toutes les autres formes de p&ecirc;che sont soumises &agrave; un permis. En automne 1996, le Parlement a eu &agrave; d&eacute;battre une loi qui permettrait de lib&eacute;raliser la p&ecirc;che &agrave; l'app&acirc;t. Mais, le permis n'est pas difficile &agrave; obtenir et, de plus, il n'est pas cher. C'est pourquoi il est ais&eacute; de venir p&ecirc;cher n'importe o&ugrave; en Finlande et m&ecirc;me toute l'ann&eacute;e, si cela vous int&eacute;resse de p&ecirc;cher dans <A HREF="sp09f-0.htm"><tt><b>un trou creus&eacute; dans la glace</b></tt></A>.</FONT> </BLOCKQUOTE></BLOCKQUOTE>  <CENTER> <FONT SIZE="+1" COLOR="#ff0000">Voir aussi:</FONT> <BR> <IMG SRC="pgif/wtrail.gif" width="49" alt="WTF-O" height="15" align="top" border="0"> <A href="bl08f-1.htm"> <FONT SIZE="+1">En Finlande mangez du poisson</FONT></A> </CENTER>  &nbsp; <A HREF="#rauf"><IMG BORDER=0 SRC="pgif/rauschaf.gif" width=39 height=38 align=right></A> <A name="runter"></A> <CENTER><A HREF="wtf01f.htm"><IMG SRC="reegio.gif" border="0"></A><A HREF="wtf02f.htm"><IMG SRC="cultu.gif" border="0"></A><A HREF="wtf03f.htm"><IMG SRC="loisir.gif" height="25" width="85" border="0"></A><A HREF="wtf04f.htm"><IMG SRC="sport.gif" border="0"></A><A HREF="wtf05f.htm"><IMG SRC="firmes.gif" border="0"></A><A HREF="wtf06f.htm"><IMG SRC="economie.gif" border="0"></A> <A HREF="wtf0f.htm"><IMG SRC="pgif/homepage.gif" HEIGHT=25 border="0"></A></CENTER> &nbsp; </BODY> </HTML> 
