<HTML>      <HEAD>     <TITLE>Le paradis de Cornelius Kolig</TITLE>   </HEAD>      <BODY BACKGROUND="/rolandcollection/images/backs/22.gif"   TEXT="#00824F"   LINK="#C50062"   BGCOLOR="#EEE600"   VLINK="#000000">           <TABLE BORDER="0" CELLPADDING="1" WIDTH="561">       <TR>         <TD WIDTH="1"><BR>         </TD>         <TD WIDTH="160" ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP"><IMG WIDTH="125" HEIGHT="102" SRC="/rolandcollection/images/logos/22.gif"> <P>         <TABLE BORDER="0">           <TR>             <TD VALIGN="top" ALIGN="left"><A HREF="fr_637.htm"><IMG BORDER="0" WIDTH="39" HEIGHT="39" SRC="/rolandcollection/rolandicons/previcon.gif"  ALT="Previous document |"></A> <A HREF="/rolandcollection/section/22.htm"><IMG BORDER="0" WIDTH="39" HEIGHT="39" SRC="/rolandcollection/rolandicons/upicon.gif" ALT="Intro"></A><A HREF="fr_661.htm"><IMG BORDER="0" WIDTH="39" HEIGHT="39" SRC="/rolandcollection/rolandicons/nexticon.gif"  ALT="Next document |"></A>             </TD>           </TR>         </TABLE>         <TABLE BORDER="0">           <TR>             <TD VALIGN="top" ALIGN="left"><A HREF="/rolandcollection/gsf.htm"><IMG BORDER="0" HEIGHT="39" WIDTH="39" SRC="/rolandcollection/rolandicons/searchicon.gif"></A><A HREF="/rolandcollection/help/itemhelp.htm"><IMG HEIGHT="39" WIDTH="39" SRC="/rolandcollection/rolandicons/helpicon.gif" BORDER="0"></A><A HREF="/rolandcollection/home.htm"><IMG HEIGHT="39" WIDTH="39" SRC="/rolandcollection/rolandicons/hicon.gif" BORDER="0"></A>             </TD>           </TR>         </TABLE>  <form method="post" action="/cgi-bin/htsearch"> <table>   <tr>     <input class="formtext" type="text" size="20" name="words">   </tr>   <tr align="left" valign="middle">     <td colspan="6">       <div align="center">           <input type="submit" value="Text Search" border="0" name="Submit">           <br><FONT FACE="Arial, Sans" SIZE="1" COLOR="#000000">Text Search</FONT>       </div>     </td>   </tr> </table>   <input type=hidden name=config value="roland">   <input type=hidden name=restrict value="">   <input type=hidden name=exclude value=""> </form> <!--SYSTRAN links--> <!-- begin_dnr --> <TABLE BORDER=0 CELLPADDING=0 CELLSPACING=1> <TR> <TD> <A HREF="http://w4.systranlinks.com/trans?urltext=http://www.roland-collection.com/rolandcollection/section/22/638.htm&lp=en_fr"><IMG BORDER=0 HEIGHT=25 WIDTH=38 ALT="French" SRC=/rolandcollection/images/france-fr-38.gif></A> <A HREF="http://w4.systranlinks.com/trans?urltext=http://www.roland-collection.com/rolandcollection/section/22/638.htm&lp=en_ko"><IMG BORDER=0 HEIGHT=25 WIDTH=38 ALT="Korean" SRC=/rolandcollection/images/korea-ko-38.gif></A> <A HREF="http://w4.systranlinks.com/trans?urltext=http://www.roland-collection.com/rolandcollection/section/22/638.htm&lp=en_de"><IMG BORDER=0 HEIGHT=25 WIDTH=38 ALT="German" SRC=/rolandcollection/images/germany-de-38.gif></A> </TD></TR>  <TR> <TD> <A HREF="http://w4.systranlinks.com/trans?urltext=http://www.roland-collection.com/rolandcollection/section/22/638.htm&lp=en_it"> <IMG BORDER=0 HEIGHT=25 WIDTH=38 ALT="Italian" SRC=/rolandcollection/images/italy-it-38.gif></A> <A HREF="http://www.roland-collection.com/rolandcollection/section/22/638.htm"><IMG BORDER=0 HEIGHT=25 WIDTH=38 ALT="English" SRC=/rolandcollection/images/usa-38.gif></A> <A HREF="http://w4.systranlinks.com/trans?urltext=http://www.roland-collection.com/rolandcollection/section/22/638.htm&lp=en_es"><IMG BORDER=0 HEIGHT=25 WIDTH=38 ALT="Spanish" SRC=/rolandcollection/images/spain-sp-38.gif></A> </TD></TR>  <TR><TD> <A HREF="http://w4.systranlinks.com/trans?urltext=http://www.roland-collection.com/rolandcollection/section/22/638.htm&lp=en_zh"> <IMG BORDER=0 HEIGHT=25 WIDTH=38 ALT="Chinese" SRC=/rolandcollection/images/china-zh-38.gif></A> <A HREF="http://w4.systranlinks.com/trans?urltext=http://www.roland-collection.com/rolandcollection/section/22/638.htm&lp=en_ja"><IMG BORDER=0 HEIGHT=25 WIDTH=38 ALT="Japanese" SRC=/rolandcollection/images/japan-ja-38.gif></A> <A HREF="http://w4.systranlinks.com/trans?urltext=http://www.roland-collection.com/rolandcollection/section/22/638.htm&lp=en_pt"><IMG BORDER=0 HEIGHT=25 WIDTH=38 ALT="Portuguese" SRC=/rolandcollection/images/portugal-pt-38.gif></A> </TD></TR>  <TR> <TD ALIGN="center"><FONT FACE="Arial, Sans" SIZE="1" COLOR="#000000"><A HREF="/rolandcollection/systrans.htm">Automatic translation</A> by <BR>Systran</FONT></TD> </TR> <TR> <TD ALIGN="center">         <A HREF="638.htm" systran="no"><IMG SRC="/rolandcollection/images/eclflag.gif" BORDER="0"></A> </TD> </TR> </TABLE> <!-- end_dnr --> <!--END SYSTRAN links-->  </TD>         <TD WIDTH="50"><BR>         </TD>         <TD WIDTH="350" ALIGN="top" VALIGN="left"><IMG WIDTH="350" SRC="/rolandcollection/images/titles/22.gif">                  <H3>Le paradis de Cornelius Kolig</H3>                 <P></P>          <P></P>          <P><P>L'artiste Cornelius Kolig, inclassable, vit et travaille aujourd'hui dans la m&ecirc;me  petite communaut&eacute; o&ugrave; il est n&eacute; et a grandi, aux fronti&egrave;res  de l'Italie, de l'Autriche et de la Slovaquie.  Pr&eacute;occup&eacute; par l'environnement  - qu'il s'agisse d'environnement naturel, organique, artificiel ou industriel (souvent  polluant) - ses oeuvres ressemblent &agrave; un immense panneau routier en forme  de coeur, ou &agrave; une  &eacute;trange machine pour faire exploser des chaussures,  ou encore &agrave; une horrible collection de parties artificielles du corps. Il  est obs&eacute;d&eacute; par les plastiques et le jeu entre r&eacute;alit&eacute;  et artificialit&eacute;, art  acad&eacute;mique et vulgarit&eacute; choquante. Parfois,  son travail se rapproche de celui du jeune artiste canadien Mark Prent (voir n&#176;  637). Kolig s'est construit une &eacute;trange maison-atelier o&ugrave; le luxuriant  jardin, qu'il soigne  amoureusement, est domin&eacute; par une tour mena&ccedil;ante  en feuille de m&eacute;tal dans laquelle l'artiste peut grimper et, dans une grande  chambre-galerie, il expose en permanence ses assemblages. Les rituels le fascine,  tout  particuli&egrave;rement les rituels "ordinaires" de la vie quotidienne. Il est  obs&eacute;d&eacute; &agrave; la fois par le corps humain, la religion et la spiritualit&eacute;.  Curieusement, c'est dans une &eacute;glise catholique qu'il a construit une  installation  iconographique outrageuse et d&eacute;concertante pour les visiteurs. Dans son travail,  il cherche &agrave; r&eacute;aliser un "paradis ironique" d'une beaut&eacute; plastique.  Il y a r&eacute;ellement quelque chose chez Kolig qui est  socialement inadapt&eacute;  dans cette c&eacute;l&eacute;bration de l'art de "l'inutilit&eacute;". Sensible,  lyrique et r&eacute;flexif, il &eacute;mane de ce film une curieuse atmosph&egrave;re  autour de ce cr&eacute;ateur excentrique, solitaire et  qui vit, intact, l'ultime  myst&egrave;re de sa vocation. <BR><BR><BR></P></P>             </TD>       </TR>       <TR>         <TD WIDTH="1"><BR>         </TD>         <TD WIDTH="160"><BR>         </TD>         <TD WIDTH="50"><BR>         </TD>         <TD WIDTH="350"><BR>         </TD>       </TR>       <TR>         <TD WIDTH="1"><BR>         </TD>         <TD WIDTH="160" VALIGN="top" ALIGN="left">              <BR> <!--NEW PRICE COLUMN-->                <b>Availability</b>:<br> <FONT SIZE="3">Available worldwide<BR> </FONT> <A HREF="638add.htm"><font size="1">Additional</font></a><font size="1"> information<br> </font> <FONT SIZE="3">Order number: 638<P>        <!--MOVE THIS TO MAIN BODY OF PAGE--> <form action="http://www.cartserver.com/sc/cart.cgi" method="post" systran=no">  <noedit> <font="verdana,arial,helvetica" size="2"> <a href="#" onClick="window.open('http://www.roland-collection.com/cgi-bin/newprices.pl?bgcolor=%23EEE600&link=%23C50062&text=&vLink=%23000000&section=22&catalog=638','wind_ref');">Click to Order in UK &#163;</a> </font> </noedit> <input type="hidden" name="item_US" value="a-9130"><br> <br> <br> <hr> <b>US &#36; PRICES</b> <hr> <font size="2">Select one option then click Add to Order button below.<br> <br> </font><b> <table border="0" cellpadding="3">  <tr> <td valign="top" colspan="2">VHS VIDEO<br> </td> </tr> <tr> <td valign="top"><font face="Arial,Helvetica" size="2"> <input type="radio" value="a-9130^638^Le paradis de Cornelius Kolig &lt;br&gt; Institutions 1 VHS Purchase^179^1" name="item"> </font></td> <td><b>Institutions 1<font size="2">*</font>:<br> &#36;179<br> </b><font size="2">Colleges, Universities, Museums, Galleries, Corporations<br> </font></td> </tr> <tr> <td valign="top"><font face="Arial,Helvetica" size="2"><input type="radio" value="a-9130^638^Le paradis de Cornelius Kolig &lt;br&gt; Institutions 2 VHS Purchase^119^1" name="item"></font></td> <td><b>Institutions 2<font size="2">*</font>:<br> &#36;119</b><font size="2"><br> Schools, Public Libraries, Not for profit community groups.<br> </font></td> </tr> <tr> <td valign="top"><font face="Arial,Helvetica" size="2"><input type="radio" value="a-9130^638^Le paradis de Cornelius Kolig &lt;br&gt;Home VHS Video Purchase^59.50^1" name="item"></font></td> <td><b>Private Home Use:<br> &#36;59.50</b></td> </tr> <tr> <td valign="top" colspan="2">OTHER FORMATS</td> </tr> <tr> <td valign="top"><font face="Arial,Helvetica" size="2"><input type="radio" value="a-9130^638^Le paradis de Cornelius Kolig &lt;br&gt;Umatic Purchase^595^1" name="item"></font></td> <td><font size="2"><b>U-Matic*: &#36;595<br> </b></font></td> </tr> <tr> <td valign="top"><font face="Arial,Helvetica" size="2"><input type="radio" value="a-9130^638^Le paradis de Cornelius Kolig &lt;br&gt; Beta SP Purchase^833^1" name="item"></font></td> <td><font size="2"><b>Beta SP*: &#36;833<br> </b></font></td> </tr>   <tr> <td colspan="2"><font size="2">*includes public performance and lending rights<br> <br> <b>IMPORTANT! BEFORE ORDERING NOTE  AVAILABILTY: <br> </b> <font size="2">Available worldwide<br></font> </td> </tr> </table> </b> <div align="left"> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td align="left"><input type="image" name="add" src="/rolandcollection/cartforms/images/add_btn.gif" width="123" height="26" border ="0"> </form> <br> </td> </tr> <tr> <td align="left"><font size="2"> <form action="http://www.cartserver.com/sc/cart.cgi" method="post" systran=no"> <input type="hidden" name="item" value="a-9130"></font> <font face="Arial,Helvetica" size="1"> <input type="image" name="view" src="/rolandcollection/cartforms/images/view_btn.gif" width="102" height="19" border="0"> </form> <br> <br> </font></td> </tr> </table> <font face="Arial,Helvetica" size="1"><br> <br> </font></p></div> <p><font face="Arial,Helvetica" size="1"><!--END OF THE US SHOPPING CART-->    <BR><BR> <!--NEW STUFF ENDS-->           <!--A HREF="/rolandcollection/previews.htm">Preview Disc:</A>P1<BR-->         <!--BR> <B><A HREF="/rolandcollection/order.htm">Order this program</A><B--> <!--End of new price stuf--> <!--End EXTRA STUFF-->         </TD>         <TD WIDTH="50"><BR>         </TD>         <TD WIDTH="350" VALIGN="top" ALIGN="left">         <P></P>         <CENTER><IMG SRC="/rolandcollection/images/stills/22-638.gif" HEIGHT="350" WIDTH="169"><BR> 	<P>         <I>Cornelius Kolig Contemporary icon</I>                  <P>           <FONT SIZE="-1"></FONT> <FONT SIZE="-1"><I></I></FONT><BR>            </P></CENTER>         <!--End Download files--> <!--New media --> <a name=real> <table border=0> <!--Begin Download Files-->  <TR><TD WIDTH=105><A HREF="/rolandcollection/mpeg/638.mpg"><IMG SRC=" /rolandcollection/images/clip.gif" ALT="Download clip" BORDER="0" WIDTH="63" HEIGHT="28"></A></TD><TD>Download (MPEG1 - 9.27 M)</TD></TR> <!--REAL START--> <!--REAL END--> <!--PREV START--> <TR><TD COLSPAN=2>&nbsp;</TD></TR><TR><TD ALIGN="RIGHT"><!--IMG SRC="/rolandcollection/images/new.gif"-->&nbsp;</TD><TD><B><A HREF=/rolandcollection/preview/638.ram>View entire film</A> (High speed only. 39.06 M)</B><BR></TD></TR>  <!--PREV END--> <BR CLEAR=ALL> <!--HELP START--><TR><TD WIDTH=30></TD><TD><A HREF="/cgi-bin/get-real?low=637_16.ram&med=637_28.ram&high=637_90.ram">How to view </A> instant streaming video.</TD></TR><BR> <TR><TD WIDTH=30></TD><TD><A HREF="/rolandcollection/mpeg.html">How to view</A> MPEG Clips</TD></TR><BR> <!--HELP END--> <BR CLEAR=ALL>  <tr><td colspan=2>&nbsp;</td></tr> <tr><td valign=top><b>Credits </b></td><td> Directors<BR> Helga Ripper<BR> Fred Dickermann <BR><BR> Participant<BR> Cornelius Kolig <BR><BR> Also available in German</td></tr> <tr><td colspan=2>&nbsp;</td></tr> <tr><td></td>&nbsp;<td>43 minutes<BR> Color<BR> Recommended audience age range 17-adult</td></tr> </table>  </TD></TR></TABLE><BR><BR> <!--End-->              </TD>         <TD WIDTH="50"><BR>         </TD>         <TD WIDTH="350" VALIGN="top" ALIGN="left">       </TD>       </TR>         <TR>         <TD ALIGN="RIGHT" WIDTH="1"></TD>         <TD WIDTH="160"></TD>         <TD COLSPAN="2" WIDTH="400"></TD>       </TR>     </TABLE>     <TABLE BORDER="0" CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" WIDTH="600">       <TR>          <TD WIDTH="1"></TD>         <TD WIDTH="160" VALIGN="top" ALIGN="left">         <TABLE BORDER="0">           <TR>             <TD VALIGN="top" ALIGN="left"><A HREF="fr_637.htm"><IMG BORDER="0" WIDTH="39" HEIGHT="39" SRC="/rolandcollection/rolandicons/previcon.gif"  ALT="Previous document |"></A> <A HREF="/rolandcollection/section/22.htm"><IMG BORDER="0" WIDTH="39" HEIGHT="39" SRC="/rolandcollection/rolandicons/upicon.gif" ALT="Intro"></A><A HREF="fr_661.htm"><IMG BORDER="0" WIDTH="39" HEIGHT="39" SRC="/rolandcollection/rolandicons/nexticon.gif"  ALT="Next document |"></A>         <TABLE BORDER="0">           <TR>             <TD VALIGN="top" ALIGN="left"><A HREF="/rolandcollection/conart.htm"><IMG BORDER="0" HEIGHT="39" WIDTH="39" SRC="/rolandcollection/rolandicons/periodicon.gif"></A><A HREF="/rolandcollection/index/a.htm"><IMG HEIGHT="39" WIDTH="39" SRC="/rolandcollection/rolandicons/indexicon.gif" BORDER="0"></A><A HREF="/rolandcollection/subcont.htm"><IMG HEIGHT="39" WIDTH="39" SRC="/rolandcollection/rolandicons/subjecticon.gif" BORDER="0"></A>             </TD>           </TR>         </TABLE>         </TD>         </TR>         </TABLE>         </TD>         <TD WIDTH="50"><BR>         </TD>         <TD WIDTH="350" VALIGN="middle" ALIGN="center" HEIGHT="10"><B></B>         </TD>       </TR>       <TR>         <TD WIDTH="0"><BR>         </TD>         <TD WIDTH="160" VALIGN="middle" ALIGN="center" HEIGHT="10"><I><A HREF="mailto:sales@roland-collection.co.uk"><FONT SIZE= "-1">sales@roland-collection.co.uk</FONT></A></I></TD>         <TD WIDTH="50"><BR>         </TD>         <TD WIDTH="350" VALIGN="middle" ALIGN="center" HEIGHT="10"><B></B>          <P>&copy; 1998-2001 <A HREF="/rolandcollection/contact.htm">The Roland Collection</A>           &amp; Pira Intl.<BR>            </P> </TD>       </TR>     </TABLE>   </BODY> </HTML> 
