<HTML>  <HEAD> 	<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html;CHARSET=iso-8859-1"> 	<META NAME="description" CONTENT="Lebanon Art is an artistic virtual gallery presenting the artwork of the Lebanese artist painter and poet Joseph Matar. The Lebanon fine art gallery displays oil paintings, watercolors, sketches, poetic verses and online artwork for sale connecting the art sellers. From Lebanon, the Middle-East and the Arabic countries to the world."> <META NAME="keywords" CONTENT="lebanon, fine art for sale, virtual online gallery, watercolors, sketches, oil paintings, lebanese artist, artistic, painters, artwork, matar, painter, art sellers, arab, middle-east, mattar, poetic verses, arabic, liban, Lubnan, libanis"> <title>Lebanon Art, galerie d'art virtuel. Paysages.</TITLE>  </HEAD>  <BODY BACKGROUND="../../img/boil.jpg" bgproperties="fixed" text="#000033" link="#990000" vlink="#000033" alink="#990000" bgcolor="#FFFFFF" topmargin="0" marginheight="0" >   <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">   <tr>     <td width="24%" valign="top">        <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="91%">         <tr>           <td width="100%">              <p align="left"><img border="0" src="../../menu/F2.jpg" width="158" height="325" usemap="#FPMap5" alt="Menu">                <map name="FPMap5">                  <area shape="rect" coords="23,208,67,228" href="../poetry.htm" alt="Po&eacute;sie" title="Po&eacute;sie">                 <area href="mailto:info@lebanonart.com" shape="circle" coords="76,15,13" alt="e-mail" title="e-mail">                 <area href="../../main2.html" shape="circle" coords="34,15,14" alt="Liban Art" title="Liban Art">                 <area href="../contact.htm" shape="rect" coords="4,297,68,318" alt="Contact" title="Contact">                 <area href="../welc.htm" shape="rect" coords="3,250,147,271" alt="A propos de LibanArt" title="A propos de LibanArt">                 <area href="../intro.htm" shape="rect" coords="4,228,155,249" alt="A propos de J. Matar" title="A propos de J. Matar">                 <area href="../saintemil1.htm" shape="rect" coords="24,187,84,208" alt="St Emile" title="St Emile">                 <area href="../whatsn.htm" shape="rect" coords="22,168,97,187" alt="Nouveaut&eacute;s" title="Nouveaut&eacute;s">                 <area href="../artistp.htm" shape="rect" coords="22,148,154,168" alt="Palettes de l'artiste" title="Palettes de l'artiste">                 <area href="../studies.htm" shape="rect" coords="22,130,68,148" alt="Etudes" title="Etudes">                 <area href="../watercg.htm" shape="rect" coords="23,109,100,130" alt="Aquarelles" title="Aquarelles">                 <area href="OG.htm" shape="rect" coords="23,90,67,110" alt="Huiles" title="Huiles">                 <area href="../../main2.html" shape="rect" coords="2,67,155,90">                 <area shape="rect" coords="3,273,114,296" href="../print/pindex.htm" alt="Reproductions" title="Reproductions">               </map>             </p>           </td>         </tr>         <tr>           <td width="100%"></td>         </tr>       </table>     </td>     <td width="76%" valign="top">        <P ALIGN="CENTER"><IMG SRC="../../img/lebanonart.gif" WIDTH="276" HEIGHT="49" ALIGN="BOTTOM" ALT="Liban Art pr&eacute;sente les oeuvres de l'artiste peintre et po&egrave;te Joseph Matar" BORDER="0"></P> 				       <P align="center"><IMG SRC="../../img/Huiles.gif" WIDTH="91" HEIGHT="32" ALIGN="BOTTOM" BORDER="0" HSPACE="20" alt="Huiles"><IMG SRC="../../img/Paysage.gif" 				WIDTH="77" HEIGHT="26" ALIGN="BOTTOM" BORDER="0" HSPACE="20" alt="Paysage">          <br>         <br>         <br>              <div align="center">          <center>           <TABLE WIDTH="100%" height="544" BORDER="0" CELLPADDING="2">             <TR>                <TD WIDTH="27%" height="126">                  <P ALIGN="CENTER"><font color="003366"><b><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a href="../../EnFr/ln01.htm"><img src="../../ImgOGLn/py01s.jpg" alt="Huiles Paysage" width="120" height="89" border="0"></a>                    </font></b></font>               </TD>               <TD WIDTH="5%">                  <P ALIGN="CENTER"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="2"><font size="2"><b><font color="003366"><font color="003366"></font></font></b></font></font></font></font>                </TD>               <TD WIDTH="32%">                  <P ALIGN="CENTER"><font color="003366"><b><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a href="../../EnFr/ln02.htm"><img src="../../ImgOGLn/py02s.jpg" alt="Huiles Paysage" width="120" height="98" border="0"></a>                    </font></b></font>               </TD>               <TD WIDTH="2%">                  <P ALIGN="CENTER"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="2"><font size="2"><b><font color="003366"><font color="003366"></font></font></b></font></font></font></font>                </TD>               <TD WIDTH="34%">                  <P ALIGN="CENTER"><font color="003366"><b><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><A HREF="../../EnFr/ln03.htm" target="_top"><IMG SRC="../../ImgOGLn/py03s.jpg" ALT="Huiles Paysage" WIDTH="98" HEIGHT="120" BORDER="0" 			ALIGN="BOTTOM" nosave></A>                    </font></b></font>                </TD>             </TR>             <TR>                <TD WIDTH="27%" height="25"> <P ALIGN="CENTER"><font color="003366" face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Identit&eacute;</b></font>                </TD>               <TD WIDTH="5%">                  <P ALIGN="CENTER"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="2"><font size="2"><b><font color="003366"><font color="003366"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="2"><font size="2"><font color="003366"></font></font></font></font></font></font></font></b></font></font></font></font>                </TD>               <TD WIDTH="32%"> <P ALIGN="CENTER"><font color="003366" face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Hymne                    &agrave; la Joie</b></font></TD>               <TD WIDTH="2%">                  <P ALIGN="CENTER"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="2"><font size="2"><b><font color="003366"><font color="003366"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="2"><font size="2"><font color="003366"></font></font></font></font></font></font></font></b></font></font></font></font>                </TD>               <TD WIDTH="34%"> <P ALIGN="CENTER"><font color="003366" face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Apparition</b></font>                </TD>             </TR>             <TR>                <TD WIDTH="27%" height="37"><font color="003366" face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&nbsp;</font></TD>               <TD WIDTH="5%" height="37"><font color="003366" face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&nbsp;</font></TD>               <TD WIDTH="32%" height="37"><font color="003366" face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&nbsp;</font></TD>               <TD WIDTH="2%" height="37"><font color="003366" face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&nbsp;</font></TD>               <TD WIDTH="34%" height="37"><font color="003366" face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&nbsp;</font></TD>             </TR>             <TR>                <TD WIDTH="27%" height="126">                  <P ALIGN="CENTER"><font color="003366" face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><a href="../../EnFr/ln04.htm" target="_top"><img src="../../ImgOGLn/py04s.jpg" 				alt="Huiles Paysage" width="97" height="120" border="0" align="BOTTOM" nosave></a>                    </b></font>               </TD>               <TD WIDTH="5%">                  <P ALIGN="CENTER"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="2"><font size="2"><b><font color="003366"><font color="003366"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="2"><font size="2"><font color="003366"></font></font></font></font></font></font></font></b></font></font></font></font>                </TD>               <TD WIDTH="32%">                  <P ALIGN="CENTER"><font color="003366" face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><A HREF="../../EnFr/ln05.htm" target="_top"><IMG SRC="../../ImgOGLn/py05s.jpg" ALT="Huiles Paysage" WIDTH="120" HEIGHT="93" BORDER="0" 			ALIGN="BOTTOM" nosave></A>                    </b></font>               </TD>               <TD WIDTH="2%">                  <P ALIGN="CENTER"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="2"><font size="2"><b><font color="003366"><font color="003366"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="2"><font size="2"><font color="003366"></font></font></font></font></font></font></font></b></font></font></font></font>                </TD>               <TD WIDTH="34%">                  <P ALIGN="CENTER"><font color="003366" face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><a href="../../EnFr/ln06.htm"><img src="../../ImgOGLn/py06s.jpg" alt="Huiles Paysage" width="98" height="120" border="0"></a>                    </b></font>               </TD>             </TR>             <TR>                <TD WIDTH="27%" height="25"> <P ALIGN="CENTER"><font color="003366" face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Renouveau</b></font>               </TD>               <TD WIDTH="5%">                  <P ALIGN="CENTER"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="2"><font size="2"><b><font color="003366"><font color="003366"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="2"><font size="2"><font color="003366"></font></font></font></font></font></font></font></b></font></font></font></font>                </TD>               <TD WIDTH="32%">                  <P ALIGN="CENTER"><font color="003366" face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Moisson</b></font></TD>               <TD WIDTH="2%">                  <P ALIGN="CENTER"><font color="003366" face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>&nbsp;                    </b></font>               </TD>               <TD WIDTH="34%"> <P ALIGN="CENTER"><font color="003366" face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>A                    l'Ombre d'une Pin&egrave;de</b></font> </TD>             </TR>             <TR>                <TD WIDTH="27%" HEIGHT="36"><font color="003366" face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&nbsp;</font></TD>               <TD WIDTH="5%" HEIGHT="36"><font color="003366" face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&nbsp;</font></TD>               <TD WIDTH="32%" HEIGHT="36"><font color="003366" face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&nbsp;</font></TD>               <TD WIDTH="2%" HEIGHT="36"><font color="003366" face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&nbsp;</font></TD>               <TD WIDTH="34%" HEIGHT="36"><font color="003366" face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&nbsp;</font></TD>             </TR>             <TR>                <TD WIDTH="27%" height="126">                  <DIV ALIGN="CENTER">                    <P><font color="003366" face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><a href="../../EnFr/ln07.htm" target="_top"><img src="../../ImgOGLn/py07s.jpg" alt="Huiles Paysage" width="120" height="97" border="0" 			align="BOTTOM"></a>                      </b></font>                 </DIV>               </TD>               <TD WIDTH="5%"><font color="003366" face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&nbsp;</font></TD>               <TD WIDTH="32%">                  <div align="center"><font color="003366" face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><a href="../../EnFr/ln08.htm"><img src="../../ImgOGLn/py08s.jpg" alt="Huiles Paysage" width="84" height="120" border="0"></a></b></font></div>               </TD>               <TD WIDTH="2%"><font color="003366" face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&nbsp;</font></TD>               <TD WIDTH="34%">                  <DIV ALIGN="CENTER">                    <P><font color="003366" face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><a href="../../EnFr/ln09.htm"><img src="../../ImgOGLn/py09s.jpg" alt="Huiles Paysage" width="120" height="92" border="0"></a>                      </b></font> </DIV>               </TD>             </TR>             <TR>                <TD WIDTH="27%" height="25">                  <DIV ALIGN="CENTER">                    <P><font color="003366" face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>D&eacute;but                      d'Orage</b></font> </DIV>               </TD>               <TD WIDTH="5%"><font color="003366" face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&nbsp;</font></TD>               <TD WIDTH="32%">                  <div align="center"><font color="003366" face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Maaloula                    la Syriaque</b></font></div>               </TD>               <TD WIDTH="2%"><font color="003366" face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&nbsp;</font></TD>               <TD WIDTH="34%">                  <DIV ALIGN="CENTER">                    <P><font color="003366" face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Le                      Titan </b></font></DIV>               </TD>             </TR>           </TABLE>         </center>       </div>       <hr width="80%" size="1">       <br>       <B><FONT COLOR="#003366">Nous vous invitons &agrave; vous joindre &agrave;        nous pour une tourn&eacute;e dans l'univers de Joseph Matar.</FONT></B>        <p><B><FONT COLOR="#003366">Une aventure &agrave; travers des oeuvres po&eacute;tiques du paysages       Libanais; cette terre 			souvent mentionn&eacute;e par la Bible,Joseph Matar l'interpr&egrave;te excellemment avec       charme, amour et gloire. 			Pays fascinant et oeuvres peintes telle une floraison,hymme &agrave; la v&eacute;rit&eacute;,au sublime, &agrave;       l'enchantement.</FONT></B></p>       <B><FONT COLOR="#003366">Malg&eacute; les assauts mena&ccedil;ants du pr&eacute;tendu urbanisme       moderne, une nouvelle 			vision &eacute;clate chez l'artiste, loin des oppressions, de la violence, de ces horizons du d&eacute;but de ce 			troisieme mill&eacute;naire.Joseph Matar regarde et communique la fra&icirc;cheur, la p&ucirc;ret&eacute; du Liban 			nostalgique et nous rappelent ce premier matin de la cr&eacute;ation, o&ugrave; l'Esprit &eacute;tait encore en 			communion avec les humains ; si l'oeuvre d'art est vraiment un etat d'&acirc;me, le paysage l'est encore plus, 			comme &agrave; travers l'&eacute;tat d'&acirc;me de l'artiste, les sc&eacute;nes expriment la       splendeur, les nobles valeurs, tout le patrimoine de notre peuple, riche h&eacute;ritage et message futur pour tous les       humains.</FONT></B>       <p><B><FONT COLOR="#003366">Ici, la culture, l'art et l'environement sont en parfaite union; exprimer son propre moi 			c'est aussi atteindre autrui car le moi est ambiant et p&eacute;riph&eacute;rique. La pr&eacute;sente s&eacute;lection 			d'oeuvres de Joseph Matar n'est qu'un petit &quot;r&eacute;sum&eacute;&quot; du       Liban, terre et homme.</FONT></B></p>       <B><FONT COLOR="#003366">R&eacute;ussir une oeuvre est une lutte acharn&eacute;e        et passionante avec soi. Il y a toujours un chemin qui nous am&egrave;ne        soit &agrave; la m&eacute;diocrit&eacute; soit &agrave; la gloire .L'artiste        ne peut qu'&ecirc;tre sinc&egrave;re et vrai, capable et transparent.</FONT></B> <DIV ALIGN="RIGHT"> 				<P><B><FONT COLOR="#990000">Boutros GIRMANI</FONT></B> 			</DIV>       <p>&nbsp;</p> 				       <P align="center"><B><FONT COLOR="#000066"> <font color="003366">Galerie          d'huiles</font></FONT></B><font color="003366" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">:</font>        <P ALIGN="CENTER"><A HREF="Pl.htm" target="_self">Palettes</A> ~ <A HREF="Sa.htm" target="_self">Art          Sacr&eacute;</A> ~ <A HREF="Nd.htm" target="_self">Nue</A> ~ <A HREF="Fl.htm" target="_self">Fleurs</A>          ~ <A HREF="Sl.htm" target="_self">Nature Morte</A> ~ <A HREF="Hg.htm" target="_self">Groupe          Humain</A> ~ <A HREF="Ln.htm" target="_self">Paysage</A> ~ <A 			HREF="Bt.htm" target="_self">Barques</A> ~ <A HREF="Pr.htm" target="_self">Portrait</A>          ~ <A HREF="Av.htm" target="_self">Disponible</A> ~ <A HREF="hon.htm" target="_self">Histoire          d'une nation</A>      </td>   </tr> </table>  </BODY>  </HTML>              
