<HTML> <HEAD> 	<META NAME="Keywords" CONTENT=" ">     <META NAME="Description" CONTENT=" ">     <TITLE> </TITLE> 	<LINK REL="STYLESHEET" TYPE="text/css" HREF="/home/style/home.css"> <script language="JavaScript"><!-- if (document.images) { 	it_sta_over = new Image(); 	it_sta_over.src = "http://image.radio-france.fr/home/img_menu/it_radios_over.gif"; 	it_sta = new Image(); 	it_sta.src = "http://image.radio-france.fr/home/img_menu/it_radios.gif"; 	it_them_over = new Image(); 	it_them_over.src = "http://image.radio-france.fr/home/img_menu/it_thema_over.gif"; 	it_them = new Image(); 	it_them.src = "http://image.radio-france.fr/home/img_menu/it_thema.gif"; 	it_actu_over = new Image(); 	it_actu_over.src = "http://image.radio-france.fr/home/img_menu/it_actu_over.gif"; 	it_actu = new Image(); 	it_actu.src = "http://image.radio-france.fr/home/img_menu/it_actu.gif"; 	it_orch_over = new Image(); 	it_orch_over.src = "http://image.radio-france.fr/home/img_menu/it_orch_over.gif"; 	it_orch = new Image(); 	it_orch.src = "http://image.radio-france.fr/home/img_menu/it_orch.gif"; 	it_rf_over = new Image(); 	it_rf_over.src = "http://image.radio-france.fr/home/img_menu/it_rf_over.gif"; 	it_rf = new Image(); 	it_rf.src = "http://image.radio-france.fr/home/img_menu/it_rf.gif"; 	it_serv_over = new Image(); 	it_serv_over.src = "http://image.radio-france.fr/home/img_menu/it_serv_over.gif"; 	it_serv = new Image(); 	it_serv.src = "http://image.radio-france.fr/home/img_menu/it_serv.gif"; } 	 function img_act(imgName,img) { 	if (document.images) {        	document.images[imgName].src = eval(img + ".src"); 	} } 	 if (document.layers) {   	// ns4 	visible = 'show';   	hidden = 'hide';   } else if (document.all) {   	// ie 	visible = 'visible';   	hidden = 'hidden';   } else {   	// ns6 (dom) 	visible = 'visible';   	hidden = 'hidden';   }     function reveal(menu, parent) {   	if (document.layers) m = document.layers[menu]; 	else if (document.all) { m = document.all(menu).style; } 	else { m = document.getElementById(menu).style; } 				  	if (m.visibility == visible) { m.visibility = hidden; } 	else { m.visibility = visible; }   }   	 function clean_reveal(menu) { 	// suppression de tous les menu 	if (document.layers) {  		document.layers['radios'].visibility = hidden; 		document.layers['thematiques'].visibility = hidden; 		document.layers['actualite'].visibility = hidden; 		document.layers['orchestres'].visibility = hidden; 		document.layers['radf'].visibility = hidden; 		document.layers['services'].visibility = hidden; 	} else if (document.all) {  		document.all('radios').style.visibility = hidden; 		document.all('thematiques').style.visibility = hidden; 		document.all('actualite').style.visibility = hidden; 		document.all('orchestres').style.visibility = hidden; 		document.all('radf').style.visibility = hidden; 		document.all('services').style.visibility = hidden; 	} else { 		document.getElementById('radios').style.visibility = hidden; 		document.getElementById('thematiques').style.visibility = hidden; 		document.getElementById('actualite').style.visibility = hidden; 		document.getElementById('orchestres').style.visibility = hidden; 		document.getElementById('radf').style.visibility = hidden; 		document.getElementById('services').style.visibility = hidden; 	} 		 	// rend visible le menu 'menu' 	if (document.layers) {  		document.layers[menu].visibility = visible; 	} else if (document.all) {  		document.all(menu).style.visibility = visible;  	} else { 		document.getElementById(menu).style.visibility = visible;  	}   } // --></script> <style type="text/css"><!-- 	body {font: 10px verdana; margin : 0px} 	#radios {position:absolute; left:222px; top:60px; visibility: hidden; z-index:2;} 	#thematiques {position:absolute; left:282px; top:60px; visibility: hidden; z-index:2;} 	#actualite {position:absolute; left:384px; top:60px; visibility: hidden; z-index:2;} 	#orchestres {position:absolute; left:466px; top:60px; visibility: hidden; z-index:2;} 	#radf {position:absolute; left:441px; top:60px; visibility: hidden; z-index:2;} 	#services {position:absolute; left:558px; top:60px; visibility: hidden; z-index:2;} --></style>	 </HEAD> <body bgcolor="White" text="Black" BORDER="0" LEFTMARGIN="0" TOPMARGIN="0" MARGINWIDTH="0" MARGINHEIGHT="0"> <table width="760" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <TR><TD WIDTH="124"><IMG SRC="http://image.radio-france.fr/home/img/vide.gif" WIDTH="124" HEIGHT="5"></TD> 	<TD WIDTH="468"><IMG SRC="http://image.radio-france.fr/home/img/vide.gif" WIDTH="468" HEIGHT="5"></TD> 	<TD WIDTH="34"><IMG SRC="http://image.radio-france.fr/home/img/vide.gif" WIDTH="34" HEIGHT="5"></TD> 	<TD WIDTH="134"><IMG SRC="http://image.radio-france.fr/home/img/vide.gif" WIDTH="134" HEIGHT="5"></TD></TR> <TR HEIGHT=62><TD VALIGN="TOP"><A HREF="/"><IMG SRC="http://image.radio-france.fr/home/img/logo_rf.gif" WIDTH="124" HEIGHT="60" BORDER="0"></A></TD> 	<td height="62" valign="bottom"><!--- debut du tag ---> <SCRIPT LANGUAGE="JavaScript"> <!-- var time = new Date(); ordval = (time.getTime()); document.write ('<SCR'+'IPT language="JavaScript" SRC="http://ad.fr.doubleclick.net/adj/multimedia.radiof.com/francais_etranger;sz=468x60;ord='+ ordval +'?">'); document.write ('document.write(\'<A HREF="http://ad.fr.doubleclick.net/jump/multimedia.radiof.com/francais_etranger;sz=468x60;abr=!ie4;abr=!ie5;abr=!nn2;abr=!nn3;abr=!nn4;ord='+ ordval +'?">\');'); document.write ('document.write(\'<IMG SRC="http://ad.fr.doubleclick.net/ad/multimedia.radiof.com/francais_etranger;sz=468x60;abr=!ie4;abr=!ie5;abr=!nn2;abr=!nn3;abr=!nn4;ord='+ ordval +'?" border=0 width="468" height="60"></A>\');</SCR'+'IPT>'); //--> </SCRIPT> <NOSCRIPT> <A HREF="http://ad.fr.doubleclick.net/jump/multimedia.radiof.com/francais_etranger;sz=468x60;ord=456456?" target="_blank"> <IMG SRC="http://ad.fr.doubleclick.net/ad/multimedia.radiof.com/francais_etranger;sz=468x60;ord=456456?" border="0" width="468" height="60"> </A> </NOSCRIPT> <!--- fin du tag ---></td> 	<TD VALIGN="TOP" ALIGN="CENTER"><IMG SRC="http://image.radio-france.fr/home/img/pann_pub_1.gif" WIDTH="13" HEIGHT="60"></TD> 	<TD VALIGN="TOP"> <!-- PROMO PUB --> 		<a href="http://www.radio-france.fr/media_planning/redirect.php?promo_id=35100907&sta_id=0" ><img src="http://image.radio-france.fr/img/media_planning/pub_134_71131.gif" alt="Orange 711#31"   border="0"></a> 	</TD></tr> </TABLE>  <table width="760" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <TR> 	<TD WIDTH="124"><IMG SRC="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" WIDTH="124" HEIGHT="6"></TD> 	<TD WIDTH="6"><IMG SRC="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" WIDTH="6" HEIGHT="6"></TD> 	<TD WIDTH="626"><IMG SRC="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" WIDTH="626" HEIGHT="6"></TD> 	<TD WIDTH="3"><IMG SRC="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" WIDTH="3" HEIGHT="6"></TD> 	<TD WIDTH="1"><IMG SRC="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" WIDTH="1" HEIGHT="6"></TD> </TR> <TR> 	<TD COLSPAN="5" BGCOLOR="#737289"><IMG SRC="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" WIDTH="760" HEIGHT="1"></TD> </TR> <TR> 	<TD CLASS="date" HEIGHT="17" ALIGN="center">vendredi 18 avril</TD> 	<TD></TD> 	<TD COLSPAN="2" ALIGN=RIGHT><IMG SRC="http://image.radio-france.fr/home/img/it_menu.gif" BORDER=0><A HREF="#" OnClick="reveal('radios'); return false;" OnMouseOver="img_act('sta', 'it_sta_over');" OnMouseOut="img_act('sta', 'it_sta');"><IMG SRC="http://image.radio-france.fr/home/img_menu/it_radios.gif" BORDER=0 NAME="sta" ALT=":radios"></A><A HREF="#" OnClick="reveal('thematiques'); return false;" OnMouseOver="img_act('them', 'it_them_over');" OnMouseOut="img_act('them', 'it_them');"><IMG SRC="http://image.radio-france.fr/home/img_menu/it_thema.gif" BORDER=0 NAME="them" ALT=":thmatiques"></A><A HREF="#" OnClick="reveal('actualite'); return false;" OnMouseOver="img_act('actu', 'it_actu_over');" OnMouseOut="img_act('actu', 'it_actu');"><IMG SRC="http://image.radio-france.fr/home/img_menu/it_actu.gif" BORDER=0 NAME="actu" ALT=":actualit"></A><A HREF="#" OnClick="reveal('orchestres'); return false;" OnMouseOver="img_act('orch', 'it_orch_over');" OnMouseOut="img_act('orch', 'it_orch');"><IMG SRC="http://image.radio-france.fr/home/img_menu/it_orch.gif" NAME="orch" BORDER=0 ALT=":orchestres"></A><A HREF="#" OnClick="reveal('radf'); return false;" OnMouseOver="img_act('rf', 'it_rf_over');" OnMouseOut="img_act('rf', 'it_rf');"><IMG SRC="http://image.radio-france.fr/home/img_menu/it_rf.gif" BORDER=0 NAME="rf" ALT=":radio france"></A><A HREF="#" OnClick="reveal('services'); return false;" OnMouseOver="img_act('serv', 'it_serv_over');" OnMouseOut="img_act('serv', 'it_serv');"><IMG SRC="http://image.radio-france.fr/home/img_menu/it_serv.gif" BORDER=0 NAME="serv" ALT=":services"></A></TD> 	<TD BGCOLOR="#737289"><IMG SRC="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif"></TD> </TR> <TR> 	<TD COLSPAN="5" BGCOLOR="#737289"><IMG SRC="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" WIDTH="760" HEIGHT="1"></TD> </TR> <TR> 	<TD COLSPAN="4"></TD> 	<TD BGCOLOR="#737289"><IMG SRC="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" WIDTH="1" HEIGHT="8"></TD> </TR>  <TR> 	<TD VALIGN="top"> 	<TABLE WIDTH="124" BORDER="0" CELLSPACING="0" CELLPADDING="0"> <TR><TD CLASS="cellserv" HEIGHT=16>&nbsp;<A HREF="/" CLASS="lserv">Accueil RF</A></TD></TR> <TR><TD HEIGHT=3></TD></TR> <TR><TD CLASS="cellserv" HEIGHT=16>&nbsp;<A HREF="/services/recherche" CLASS="lserv">Recherche</A></TD></TR> <TR><TD HEIGHT=3></TD></TR> <TR><TD CLASS="cellserv" HEIGHT=16>&nbsp;<A HREF="/services/aide" CLASS="lserv">Aide</A></TD></TR> <TR><TD HEIGHT=3></TD></TR> <TR><TD CLASS="cellserv" HEIGHT=16>&nbsp;<A HREF="/services/contact" CLASS="lserv">Contact</A></TD></TR> <!-- <TR><TD HEIGHT=3></TD></TR> <TR><TD CLASS="cellserv" HEIGHT=16>&nbsp;<A HREF="#" CLASS="lserv">Ma Radio France</A></TD></TR> --> <TR><TD HEIGHT=10></TD></TR> </TABLE> <TABLE WIDTH="124" BORDER="0" CELLSPACING="0" CELLPADDING="0"> <TR> <TD CLASS="cellhot" HEIGHT=16><P STYLE="margin-left:4px"><A HREF="/rf/evenements/premieresfois" CLASS="lserv">Vos premires fois. Tmoignez...</A></P></TD> </TR> <TR><TD HEIGHT=3></TD></TR> <TR> <TD CLASS="cellhot" HEIGHT=16><P STYLE="margin-left:4px"><A HREF="/rf/evenements/sommaire/fiche.php?eve_id=5000009" CLASS="lserv">Paroles d'toiles</A></P></TD> </TR> <TR><TD HEIGHT=3></TD></TR> </TABLE> <br> 	<br> 	</TD> 	<TD ROWSPAN="2"><IMG SRC="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif"></TD> 	<TD ROWSPAN="2" VALIGN="top"> <table width="626" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">  <tr><td bgcolor="#CC3366"><img src="/img/vide.gif" width=1 height=1></td> 	<td bgcolor="#CC3366"><img src="/img/vide.gif" width=13 height=1></td> 	<td bgcolor="#CC3366"><img src="/img/vide.gif" width=1 height=1></td> 	<td bgcolor="#CC3366"><img src="/img/vide.gif" width=5 height=1></td> 	<td bgcolor="#CC3366"><img src="/img/vide.gif" width=424 height=1></td> 	<td bgcolor="#CC3366"><img src="/img/vide.gif" width=1 height=1></td> 	<td bgcolor="#CC3366"><img src="/img/vide.gif" width=180 height=1></td> 	<td bgcolor="#CC3366"><img src="/img/vide.gif" width=1 height=1></td></tr>  <style type="text/css"><!-- .dos_b { font-family : tahoma, arial, helvetica; font-size :11px; color: #CC3366; text-decoration:none; font-weight:bold; } .dos_b:hover { font-family : tahoma, arial, helvetica; font-size :11px; color: #666666; text-decoration:none; font-weight:bold; } .dos { font-family : verdana, arial, helvetica; font-size :11px; color: #CC3366; text-decoration:none;  } .dos:hover { font-family : verdana, arial, helvetica; font-size :11px; color: #666666; text-decoration:none; }  .bleu_b { font-family : tahoma, arial, helvetica; font-size :11px; color: #003063; text-decoration:none; font-weight:bold; } .bleu_b:hover { font-family : tahoma, arial, helvetica; font-size :11px; color: #666666; text-decoration:none; font-weight:bold; } .bleu { font-family : verdana, arial, helvetica; font-size :11px; color: #003063; text-decoration:none;  } .bleu:hover { font-family : verdana, arial, helvetica; font-size :11px; color: #666666; text-decoration:none; }  .pra_b { font-family : tahoma, arial, helvetica; font-size :11px; color: #6C8CB2; text-decoration:none; font-weight:bold; } .pra_b:hover { font-family : tahoma, arial, helvetica; font-size :11px; color: #666666; text-decoration:none; font-weight:bold; } .pra { font-family : verdana, arial, helvetica; font-size :11px; color: #6C8CB2; text-decoration:none; } .pra:hover { font-family : verdana, arial, helvetica; font-size :11px; color: #666666; text-decoration:none; }  .rea_b { font-family : tahoma, arial, helvetica; font-size :11px; color: #BA8E4D; text-decoration:none; font-weight:bold; } .rea_b:hover { font-family : tahoma, arial, helvetica; font-size :11px; color: #666666; text-decoration:none; font-weight:bold; } .rea { font-family : verdana, arial, helvetica; font-size :11px; color: #BA8E4D; text-decoration:none; } .rea:hover { font-family : verdana, arial, helvetica; font-size :11px; color: #666666; text-decoration:none;  }  .vertb { font-family : tahoma, arial, helvetica; font-size :11px; color: #6E884B; text-decoration:none; font-weight:bold; } .vertb:hover  { font-family : tahoma, arial, helvetica; font-size :11px; color: #666666; text-decoration:none; font-weight:bold; } .vert { font-family : verdana, arial, helvetica; font-size :11px; color: #6E884B; text-decoration:none; } .vert:hover  { font-family : verdana, helvetica; font-size :11px; color: #666666; text-decoration:none; }   .noir { font-family : verdana, arial, helvetica; font-size :11px; color: #000000; text-decoration:none; } .noir:visited { font-family : verdana, arial, helvetica; font-size :11px; color: #000000; text-decoration:none; } .noir:active { font-family : verdana, arial, helvetica; font-size :11px; color: #000000; text-decoration:none; } .noir:hover  { font-family : verdana, arial, helvetica; font-size :11px; color: #666666; text-decoration:none; }  .noirb { font-family : tahoma, arial, helvetica; font-size :11px; color: #000000; text-decoration:none; font-weight:bold; } .noirb:visited  { font-family : tahoma, arial, helvetica; font-size :11px; color: #000000; text-decoration:none; font-weight:bold; } .noirb:active  { font-family : tahoma, arial, helvetica; font-size :11px; color: #000000; text-decoration:none; font-weight:bold; } .noirb:hover  { font-family : tahoma, arial, helvetica; font-size :11px; color: #666666; text-decoration:none; font-weight:bold; }  .petit { font-family : verdana, arial, helvetica;font-size : 9px; color: #000000; text-decoration:none;} .grisb { font-family : tahoma, arial, helvetica; font-size :11px; color: #666666; text-decoration:none; font-weight:bold; } .blc_b { font-family : tahoma, arial, helvetica; font-size :11px; color: #ffffff; text-decoration:none; font-weight:bold; } .intp66 {font-family : verdana, arial, helvetica; font-size :11px; font-weight: bold; height: 22px; width:100px; background-color: #E7DCEA;  color: #885298; border: 1 solid #885298;} .intp67 {font-family : verdana, arial, helvetica; font-size :11px; font-weight: bold; height: 22px; width:140px; background-color: #E7DCEA;  color: #885298; border: 1 solid #885298;} .intp67_rea {font-family : verdana, arial, helvetica; font-size :11px; font-weight: bold; height: 22px; width:140px; background-color: #F1E8DB;  color: #BA8E4D; border: 1 solid #BA8E4D;} .intp68_rea {font-family : verdana, arial, helvetica; font-size :11px; font-weight: bold; height: 200px; width:340px; background-color: #F1E8DB;  color: #BA8E4D; border: 1 solid #BA8E4D;} .pays {font-family : verdana, arial, helvetica; font-size :11px; font-weight: bold; height: 22px; width:200px; background-color: #E7DCEA;  color: #885298; border: 1 solid #885298;}  .form_prat {font-family : verdana, arial, helvetica; font-size :11px; font-weight: bold;background-color: #E2E8F0; color: #6C8CB2; border: 1 solid #6C8CB2;} .form_rea2 {font-family : verdana, arial, helvetica; font-size :11px; font-weight: bold; height: 22px; width:250px; background-color: #F1E8DB;  color: #BA8E4D; border: 1 solid #BA8E4D;} .form_rea3 {font-family : verdana, arial, helvetica; font-size :11px; font-weight: bold; height: 80px; width:340px; background-color: #F1E8DB;  color: #BA8E4D; border: 1 solid #BA8E4D;} --></style>  <tr><td bgcolor="#CC3366"><img src="/img/vide.gif" width=1 height=1></td> 	<td bgcolor="#CC3366" valign="top"><img src="../accueil/img/vert_media.gif" width="13" height="90" alt="multimdia"></td> 	<td bgcolor="#ffffff"><img src="/img/vide.gif" width=1 height=1></td> 	<td bgcolor="#FDF3F5"><img src="/img/vide.gif" width=1 height=1></td> 	<td bgcolor="#FDF3F5" valign="top"> 		<table width="414" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> 		<tr><td colspan=5><img src="../accueil/img/titre_menu.gif" width="414" height="28" alt="Les franais de l'tranger"></td></tr> 		<tr><td valign="top"><a href="../accueil/" class="dos_b">> accueil</a><br> 				<a href="../present/" class="dos_b">> prsentation</a><br> 				<a href="/chaines/info2000/chroniques/francais" class="dos_b">> Franais du monde</a></td>     		<td><img src="/img/vide.gif" width=20 height=1></td>     		<td valign="top"><a href="../actualite/" class="dos_b">> reportages</a><br> 				<a href="../carnet" class="dos_b">> carnet de route</a><br> 				<a href="../pratiques" class="dos_b">> infos pratiques</a></td> 			<td><img src="/img/vide.gif" width=20 height=1></td>     		<td valign="top"> 				<a href="../pratiques/liens.php" class="dos_b">> liens comments</a><br> 				<a href="../reagir/forum.php" class="dos_b">> tmoignages</a><br> 				<a href="../reagir/galerie.php" class="dos_b">> galerie photo</a></td></tr> 		<tr><td colspan="5" height=6></td></tr>		 		<tr><td colspan="4" class="txt" align="right">Ce dossier a t ralis en collaboration<br>avec la revue <b>Vivre  l'tranger</b></td><td colspan="2" ALIGN="right"><A HREF="http://www.vivrealetranger.com" TARGET="_blank"><img src="http://image.radio-france.fr/reportage/dossiers/etranger/accueil/img/logo_vivre.gif" border="0"></A></td></tr> 		</table></td> 	<td bgcolor="#CC3366" valign="top"><img src="/img/vide.gif" width=1 height=1></td>	 	<td><img src="../accueil/img/img_visuel.jpg" width="180" height="108"></td> 	<td valign="top" bgcolor="#CC3366"><img src="/img/vide.gif" width=1 height=1></td></tr> <tr><td colspan="8" bgcolor="#CC3366"><img src="/img/vide.gif" width=1 height=1></td></tr> </table> <img src="/img/vide.gif" width=1 height=9><br><table width="626" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"> <tr> 	<td rowspan="3" bgcolor="#003063"><img src="/img/vide.gif" width="1" height="1"></td> 	<td bgcolor="##003063"><img src="/img/vide.gif" width="13" height="1"></td> 	<td rowspan="3" bgcolor="#003063"><img src="/img/vide.gif" width="1" height="1"></td> 	<td bgcolor="##003063"><img src="/img/vide.gif" width="610" height="1"></td> 	<td rowspan="3" bgcolor="#003063"><img src="/img/vide.gif" width="1" height="1"></td> </tr> <tr> 	<td rowspan="2" valign="top"><img src="img/vert_actu_n.gif" width="13" height="80" border="0" ALT="actualit"></td> 	<td valign="top"> <!-- debut menu --> 	<table width="610" cellspacing="0" cellpadding="0" bgcolor="#E6E6E6" border="0"> 	<tr> 		<td valign="top"><img src="img/img_actualite_n.gif" width="198" height="63" border="0"></td> 		<td bgcolor="#003063"><img src="/img/vide.gif" width="1" height="1"></td> 		<td><img src="/img/vide.gif" width="5" height="1"></td> 		<td valign="top"><img src="/img/vide.gif" width="400" height="1"><br> 			<table width="308" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"> 			<tr> 				<td><img src="img/titre_carnet_n.gif" width="308" height="29" alt="Carnet de bord"></td> 			</tr> 			<tr> 				<td valign="top" class="noir"><A HREF="index.php" CLASS="bleu_b">> Carnet du mois</A>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<A HREF="archives.php" CLASS="bleu_b">> Les archives</A></td> 			</tr> 			</table> 			<img src="/img/vide.gif" width="1" height="8"></td> 		<td><img src="/img/vide.gif" width="5" height="1"></td></tr> 	<tr> 	<td colspan="5" bgcolor="#003063"><img src="/img/vide.gif" width="1" height="1"></td> 	</tr> 	</table> <!---------- fin menu ---------------------------------------->  	</td> </tr> <tr> 	<td valign="top"> <!---------- bloc contenu ----------------------------------------> 	<table width="610" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"> 	<tr> 		<td><img src="/img/vide.gif" width="5" height="1" BORDER="0"></td> 		<td valign="top" CLASS="txt"><img src="img/menu_last_n.gif" width="132" height="24" alt="le carnet de voyage" border="0"><br> <SPAN CLASS="bleu_b">Avril 2003</SPAN><br> <BR> <img src="img/picto_son_n.gif" width="15" height="9" border="0">&nbsp;<A HREF="/listen.php?pnm=pnm://son.radio-france.fr/reportages/dossiers/etranger/guinee-avril.ra" CLASS="bleu_b">Ecouter</A><br> <A HREF="/listen.php?pnm=pnm://son.radio-france.fr/reportages/dossiers/etranger/guinee-avril.ra" CLASS="bleu">Stphanie a 23 ans. Originaire du nord de la France, elle a dcid de quitter sa terre natale pour largir sa vision du monde, s'enrichir de nouvelles expriences, partager, changer avec d'autres, et apporter ses comptences l o elles peuvent tre utiles. Elle est aujourdhui professeur de communication, organisation et dactylographie en Guine. Son tmoignage au micro de Clia Quilleret</A><br> <br> <font class="noirb">Cent-cinquante sourires quotidiens : mes lves</font> <br>&nbsp;</td> 		<td><img src="/img/vide.gif" width="5" height="1"></td> 	</tr> 	<tr> 		<td><img src="/img/vide.gif" width="1" height="1" BORDER="0"></td> 		<td valign="top" CLASS="txt"> 	 	<table ALIGN="RIGHT" cellspacing="0" cellpadding="2" border="0"> 	<tr> 		<td><img src="/img/vide.gif" width="3" height="1" BORDER="0"></td> 		<td CLASS="txt" ALIGN="RIGHT"><IMG SRC="http://image.radio-france.fr/reportage/dossiers/etranger/carnet/photos/15000004-photo.jpg"><br> 	 S.G.<br><img src="/img/vide.gif" width="5" height="5"></td> 	</tr> 	</table> <div align=justify>7h55, la sonnerie retentit et couvre un instant la clameur de la rue. Pour les deux cent tudiants du Centre de Formation Professionnel de la Salle, dont cent-cinquante sont mes lves, une nouvelle journe commence. Sous le soleil exactement. Les btiments de lcole, propres, beaux et remarquablement soigns contrastent avec le dlabrement de la rue de lautre ct du portail vert. Les voix des tudiants slvent un instant, le temps de la prire matinale. Les intentions de prire tournent invariablement autour de la chance dtre  lcole. La chance de pouvoir tudier, de se prparer un avenir correct, de ne pas tre dans la rue, toute la journe, comme des millions de jeunes guinens. De lautre ct du portail vert.  <br />  <br /> Fonde il y a quatre ans par les Frres des Ecoles Chrtiennes, lcole est aujourdhui gre par trois frres franais et espagnols qui ont pass une bonne trentaine dannes de leur vie  construire des coles aux quatre coins de lAfrique. Une salle informatique flambant neuve, vingt-quatre machines  crire lectriques, une bibliothque bien fournie, du matriel dlectricit de qualit, cela nexiste nulle part ailleurs dans Conakry. Pourtant, les frais de scolarit ne sont pas plus levs que dans les autres  coles. Largent est tout simplement bien gr, et lcole a bnfici de subventions utilises  bon escient. Des subventions venues du Canada, de lEspagne, dONG amricaines  et pas un seul Euro de la France ! <br />  <br /> Le systme pdagogique appliqu est inspir du systme occidental, la rigueur et la discipline sont bien loin de celles appliques dans les autres coles de Guine. En retard ? Billet dentre chez le directeur. Trois retards dans la semaine ? Retenue le samedi matin. On ne crache pas, on ninsulte pas, on porte son uniforme et on boutonne sa chemise. Et a marche. Dans une socit o  rigueur  nest pas un mot trs employ,  quelque niveau que ce soit, cette cole fait figure dexception. Et les rsultats sont l (100% de russite lan dernier) pour attester de la justesse de ces mthodes. La douzaine de professeurs guinens et les quatre cooprants franais se compltent bien, les uns apportant leur culture guinenne, leurs connaissances locales et leur envie de voir leur pays progresser, les autres tant venus de loin pour donner un coup de main, forts de leur regard neuf et de leur envie daider. <br />  <br /> Je suis prof en Guine, tellement loin de ma vie davant, de mes repres et mme de ce que je pensais faire de ma vie. Je me surprends parfois  me regarder en train de faire cours : cette situation maurait parue inimaginable il y a quelques temps. Prof, moi ? Jamais ! Et aujourdhui, mes cent-cinquante sourires quotidiens sont ma raison de me lever le matin, ma rcompense pour avoir os prendre cet avion qui memmenait si loin de chez moi.  Mes  jeunes, gs de 19  28 ans, sont en BEP et BTS Secrtariat Bilingue, Comptabilit-gestion ou Electricit. Je suis une fille, jai 24 ans, la majorit des lves est plus ge  que moi, les garons me dpassent tous en taille, je suis leur professeur, tout va bien. Mes lves sont de jeunes adultes, beaucoup sont maris, pre ou mre de famille dj. Encore sur les bancs dcole mais couverts de responsabilits au dehors. Je mentends leur dire :  On se tait ,  Oui, il y a une virgule ,  Non, tu ne peux pas aller te mettre  laise, a va sonner dans dix minutes , et je ralise que cest  une mre que je madresse,  un adulte qui a quatre ans de plus que moi,  un pre de deux fillettes dont il est le hros. Mais chacun tient son rle, eux les lves et moi la prof. Ils sont l pour apprendre, et ni leur ge ni leur vie sociale nexiste plus lorsquils enfilent la chemise bleu ciel et le pantalon (ou la jupe) bleu marine de luniforme. Moi-mme je nai plus dge, plus de vie personnelle lorsque je suis en classe, je ne suis plus que  Mademoiselle Stphanie , et cest un personnage dans lequel je me sens bien.  <br />  <br /> Respectueux, serviables, gentils (mais tellement bavards !), nos lves ne posent quasiment pas de problme de discipline. Ils sont gais, et gardent un humour intact devant les alas de la vie guinenne : en cette fin de saison sche, le barrage qui alimente la ville en lectricit est  sec. Llectricit en banlieue ne fonctionne que entre minuit et 7 heures du matin, leau ne coule quune heure par nuit Le centre ville a t longtemps pargn, mais les mmes problmes apparaissent maintenant. La plupart de nos lves se lvent  5 heures du matin pour attraper un taxi qui les emmnera laborieusement en ville aprs deux heures et demi dembouteillages Mais ils ne rechignent pas, gardent un sourire et une motivation intacts. Ils savent pourquoi ils sont l, veulent russir et sen donnent les moyens. Leur avenir est en jeu, ils peuvent retomber trs bas trs vite sils chouent. Pas de deuxime chance en Guine, ils savent que ces tudes sont leur chance. La seule.  <br />  <br /> Notre plus grande difficult est damener ces jeunes  devenir acteurs de leur formation. Ils arrivent dans notre cole avec lhabitude des rponses toutes faites, du cours dict et des professeurs qui ne rpondent pas aux questions. Ce nest pas facile dveiller leur curiosit, de les amener  sinterroger,  essayer de comprendre avant dapprendre. Le  Cherche et tu trouveras  ne trouve pas toujours doreilles compatissantes. Mais quand a marche, quelle rcompense ! Quelle joie ressentent-ils lorsquils trouvent par eux-mmes pourquoi la diode sallume lorsquon branche ce fil l, et quel bonheur pour nous lorsquils veulent chercher encore, comprendre mieux, et puis pourquoi a aussi, et pourquoi, et pourquoi  <br />  <br /> Le cours commence. La sonnerie sest tue,  ils sortent leur cahier, leurs bics, la lame de rasoir qui fait office de taille-crayon, me chipent un bout de craie qui leur servira de correcteur. Jentends au fond :  Tais-toi, Mademoiselle a dit chut . Ils font la loi tout seul. Je les adore. </div> <br />  <br /> Stphanie G. <br />  <br /> <br>&nbsp; </td> 		<td><img src="/img/vide.gif" width="1" height="1"></td> 	</tr> 	<tr> 		<td><img src="/img/vide.gif" width="1" height="1" BORDER="0"></td> 		<td valign="top" CLASS="txt"> 	 	<table ALIGN="RIGHT" cellspacing="0" cellpadding="2" border="0"> 	<tr> 		<td><img src="/img/vide.gif" width="3" height="1" BORDER="0"></td> 		<td CLASS="txt" ALIGN="RIGHT"><IMG SRC="http://image.radio-france.fr/reportage/dossiers/etranger/carnet/photos/15000004-photo2.jpg"><br> 	Partir en Guine a t<br>une dcision de couple...  S.G.<br><img src="/img/vide.gif" width="5" height="5"></td> 	</tr> 	</table> <i><div align=justify>Stphanie a 23 ans. Originaire du nord de la France, elle a dcid de quitter sa terre natale pour largir sa vision du monde, s'enrichir de nouvelles expriences, partager, changer avec d'autres, et apporter ses comptences l o elles peuvent tre utiles.  <br />  <br /> Un diplme universitaire de communication en poche, elle se met en contact avec des associations humanitaires. Mais Stphanie ne part pas seule. Elle est accompagne de son ami Rmi, ingnieur diplm. Il y a un an, ils commencent  chercher ensemble une mission de couple. Au terme de plusieurs mois de procdure et dune tude approfondie de leur dossier, leur partenaire dans cette aventure, la dlgation catholique pour la coopration, leur propose une mission de deux ans en Guine. Ils y seront tous deux professeurs, Rmi de mathmatiques, Stphanie de communication, organisation et dactylographie.  <br />  <br /> Partie le 13 septembre 2002 direction Conakry, la capitale de la rpublique de Guine, Stphanie a voulu nous faire partager son aventure. Chaque mois, elle nous envoie son carnet de route.</i></div><br> <br>  </td> 		<td><img src="/img/vide.gif" width="1" height="1"></td> 	</tr> 	<TR> 		<TD><img src="/img/vide.gif" width="1" height="1"></TD> 		<TD><img src="/img/vide.gif" width="600" height="1"></TD> 		<TD><img src="/img/vide.gif" width="1" height="1"></TD> 	</TR>	 	</table> 	</td> </tr> <tr> 	<td colspan="5" bgcolor="#003063"><img src="/img/vide.gif" width="1" height="1"></td> </tr> </table>  <br> </td> 	<td rowspan=2><IMG SRC="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif"></td> 	<td rowspan=2 BGCOLOR="#737289"><IMG SRC="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif"></td></tr> <tr><td valign="bottom"><img src="../accueil/img/img_tmpl.jpg"><br><br></td></tr> 	 <TR><TD COLSPAN="5" BGCOLOR="#737289"><IMG SRC="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" WIDTH="760" HEIGHT="1"></TD></TR> <TR><TD>&nbsp;</TD> 	<TD><IMG SRC="http://image.radio-france.fr/home/img/vide.gif"></TD> 	<TD ALIGN="right" CLASS="date"><A HREF="/chaines/radio-france/sommaire" CLASS="ldate">Informations lgales</A> . <A HREF="/chaines/radio-france/confidentialite" CLASS="ldate">Confidentialit</A> . &copy; Radio France 2003</TD> 	<TD><IMG SRC="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif"></TD> 	<TD BGCOLOR="#737289"><IMG SRC="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif"></TD></TR> </TABLE> <br> <br>  <div id="radios"> <table width="162" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"> <tr><td><a href="#" OnMouseOver="reveal('radios'); return false;"><img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="15" height="15" border="0"></a></td> 	<td><a href="#" OnMouseOver="reveal('radios'); return false;"><img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="1" height="15" border="0"></a></td> 	<td><a href="#" OnMouseOver="reveal('radios'); return false;"><img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="59" height="15" border="0"></a></td> 	<td><a href="#" OnMouseOver="reveal('radios'); return false;"><img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="71" height="15" border="0"></a></td> 	<td><a href="#" OnMouseOver="reveal('radios'); return false;"><img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="1" height="15" border="0"></a></td> 	<td><a href="#" OnMouseOver="reveal('radios'); return false;"><img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="15" height="15" border="0"></a></td></tr> <tr><td><a href="#" OnMouseOver="reveal('radios'); return false;"><img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="15" height="17" border="0"></a></td> 	<td colspan="2"><a href="#" OnClick="reveal('radios'); return false;"><img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="60" height="17" border="0"></a></td> 	<td colspan="2"><a href="#" OnMouseOver="clean_reveal('thematiques');"><img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="72" height="17" border="0"></a></td> 	<td><a href="#" OnMouseOver="reveal('radios'); return false;"><img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="15" height="17" border="0"></a></td></tr>	 <tr><td rowspan="4"><a href="#" OnMouseOver="reveal('radios'); return false;"><img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="15" height="205" border="0"></a></td> 	<td colspan="4" bgcolor="#003366"><img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="1" height="1"></td> 	<td rowspan="4"><a href="#" OnMouseOver="reveal('radios'); return false;"><img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="15" height="205" border="0"></a></td></tr> <tr><td bgcolor="#003366"><img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="1" height="1"></td> 	<td bgcolor="white" colspan="2" class="m_gris"><img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="1" height="4"><br> 		<a href="/chaines/france-inter01/direct" class="m_radios">&nbsp;&nbsp;France Inter</a><br> 		<a href="/chaines/info2000/accueil" class="m_radios">&nbsp;&nbsp;France Info</a><br> 		<a href="/sites/france-bleu/sommaire" class="m_radios">&nbsp;&nbsp;France Bleu</a><br> 		<a href="/chaines/france-culture2/sommaire" class="m_radios">&nbsp;&nbsp;France Culture</a><br> 		<a href="/chaines/france-musiques/direct" class="m_radios">&nbsp;&nbsp;France Musiques</a><br> 		<a href="/chaines/fip/direct" class="m_radios">&nbsp;&nbsp;Fip</a><br> 		<a href="/chaines/lemouv/sommaire" class="m_radios">&nbsp;&nbsp;Le mouv'</a><br> 		<a href="/chaines/hector/accueil" class="m_radios">&nbsp;&nbsp;Hector</a><br> 		<img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="1" height="8"><br> 		<a href="/chaines/urgences/sommaire" class="m_radios">&nbsp;&nbsp;Urgences</a><br> 		<a href="/chaines/sophia/pres" class="m_radios">&nbsp;&nbsp;Sophia</a><br> 		<img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="1" height="16"></td> 	<td bgcolor="#003366"><img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="1" height="1"></td></tr> <tr><td colspan="4" bgcolor="#003366"><img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="1" height="1"></td></tr>	 <tr><td colspan="4"><a href="#" OnMouseOver="reveal('radios'); return false;"><img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="132" height="15" border="0"></a></td></tr>	 </table> </div>  <div id="thematiques"> <table width="251" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"> <tr><td><a href="#" OnMouseOver="reveal('thematiques'); return false;"><img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="15" height="15" border="0"></a></td> 	<td><a href="#" OnMouseOver="reveal('thematiques'); return false;"><img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="1" height="15" border="0"></a></td> 	<td><a href="#" OnMouseOver="reveal('thematiques'); return false;"><img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="101" height="15" border="0"></a></td> 	<td><a href="#" OnMouseOver="reveal('thematiques'); return false;"><img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="118" height="15" border="0"></a></td> 	<td><a href="#" OnMouseOver="reveal('thematiques'); return false;"><img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="1" height="15" border="0"></a></td> 	<td><a href="#" OnMouseOver="reveal('thematiques'); return false;"><img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="15" height="15" border="0"></a></td></tr> <tr><td><a href="#" OnMouseOver="clean_reveal('radios');"><img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="15" height="17" border="0"></a></td> 	<td colspan="2"><a href="#" OnClick="reveal('thematiques'); return false;"><img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="60" height="17" border="0"></a></td> 	<td colspan="2"><a href="#" OnMouseOver="clean_reveal('actualite');"><img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="72" height="17" border="0"></a></td> 	<td><a href="#" OnMouseOver="reveal('thematiques'); return false;"><img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="15" height="17" border="0"></a></td></tr>	 <tr><td rowspan="4"><a href="#" OnMouseOver="reveal('thematiques'); return false;"><img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="15" height="125" border="0"></a></td> 	<td colspan="4" bgcolor="#672705"><img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="1" height="1"></td> 	<td rowspan="4"><a href="#" OnMouseOver="reveal('thematiques'); return false;"><img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="15" height="125" border="0"></a></td></tr> <tr><td bgcolor="#672705"><img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="1" height="1"></td> 	<td bgcolor="white" colspan="2" class="m_gris"><img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="1" height="4"><br> 		<a href="/divers/thematiques/radio_gout/accueil" class="m_thema">&nbsp;&nbsp;La radio du got</a><br> 		<a href="/divers/thematiques/radiodulivre/accueil" class="m_thema">&nbsp;&nbsp;La radio du livre</a><br> 		<a href="/divers/thematiques/elections/accueil" class="m_thema">&nbsp;&nbsp;La radio de la politique</a><br> 		<a href="/divers/thematiques/revuepresse/accueil" class="m_thema">&nbsp;&nbsp;La radio des revues de presse</a><br> 		<img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="1" height="8"><br> 		<a href="/reportage/dossiers/etranger/accueil/" class="m_thema">&nbsp;&nbsp;Franais  l'tranger</a><br> 		<img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="1" height="16"></td> 	<td bgcolor="#672705"><img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="1" height="1"></td></tr> <tr><td colspan="4" bgcolor="#672705"><img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="1" height="1"></td></tr>	 <tr><td colspan="4"><a href="#" OnMouseOver="reveal('thematiques'); return false;"><img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="221" height="15" border="0"></a></td></tr>	 </table> </div>  <div id="actualite"> <table width="213" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"> <tr><td><a href="#" OnMouseOver="reveal('actualite'); return false;"><img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="15" height="15" border="0"></a></td> 	<td><a href="#" OnMouseOver="reveal('actualite'); return false;"><img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="1" height="15" border="0"></a></td> 	<td><a href="#" OnMouseOver="reveal('actualite'); return false;"><img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="81" height="15" border="0"></a></td> 	<td><a href="#" OnMouseOver="reveal('actualite'); return false;"><img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="100" height="15" border="0"></a></td> 	<td><a href="#" OnMouseOver="reveal('actualite'); return false;"><img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="1" height="15" border="0"></a></td> 	<td><a href="#" OnMouseOver="reveal('actualite'); return false;"><img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="15" height="15" border="0"></a></td></tr> <tr><td><a href="#" OnMouseOver="clean_reveal('thematiques');"><img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="15" height="17" border="0"></a></td> 	<td colspan="2"><a href="#" OnClick="reveal('actualite'); return false;"><img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="82" height="17" border="0"></a></td> 	<td colspan="2"><a href="#" OnMouseOver="clean_reveal('orchestres');"><img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="101" height="17" border="0"></a></td> 	<td><a href="#" OnMouseOver="reveal('actualite'); return false;"><img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="15" height="17" border="0"></a></td></tr>	 <tr><td rowspan="4"><a href="#" OnMouseOver="reveal('actualite'); return false;"><img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="15" height="166" border="0"></a></td> 	<td colspan="4" bgcolor="#B31A33"><img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="1" height="1"></td> 	<td rowspan="4"><a href="#" OnMouseOver="reveal('actualite'); return false;"><img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="15" height="166" border="0"></a></td></tr> <tr><td bgcolor="#B31A33"><img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="1" height="1"></td> 	<td bgcolor="white" colspan="2" class="m_gris"><img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="1" height="4"><br> 			<a href="/reportage/dossiers/irak" class="m_actu">&nbsp;&nbsp;Le reportage multimdia</a><br> 		<a href="/reportage/dossiers/irak" class="m_actup">&nbsp;&nbsp;&nbsp;Un embryon de nouveau pouvoir  Bagdad</a><br> 		<img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="1" height="8"><br> 		<a href="/reportage/dossiers/sommaire/" class="m_actu">&nbsp;&nbsp;Les dossiers</a><br> 		<a href="/reportage/dossiers/irak/" class="m_actup">&nbsp;&nbsp;&nbsp;USA - Irak : La guerre</a><br> 		<a href="/reportage/dossiers/elections_israel/accueil/" class="m_actup">&nbsp;&nbsp;&nbsp;Isral : Elections lgislatives</a><br> 		<a href="/reportage/dossiers/angouleme/accueil/" class="m_actup">&nbsp;&nbsp;&nbsp;Le festival de BD d'Angoulme</a><br> 		<a href="/reportage/dossiers/portraits02/" class="m_actup">&nbsp;&nbsp;&nbsp;2002, les grands tmoins</a><br> 		<img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="1" height="8"><br> 		<a href="/reportage/archives/" class="m_actu">&nbsp;&nbsp;Les archives</a><br> 		<img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="1" height="16"></td> 	<td bgcolor="#B31A33"><img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="1" height="1"></td></tr> <tr><td colspan="4" bgcolor="#B31A33"><img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="1" height="1"></td></tr>	 <tr><td colspan="4"><a href="#" OnMouseOver="reveal('actualite'); return false;"><img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="183" height="15" border="0"></a></td></tr>	 </table> </div>  <div id="orchestres"> <table width="153" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"> <tr><td><a href="#" OnMouseOver="reveal('orchestres'); return false;"><img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="15" height="15" border="0"></a></td> 	<td><a href="#" OnMouseOver="reveal('orchestres'); return false;"><img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="1" height="15" border="0"></a></td> 	<td><a href="#" OnMouseOver="reveal('orchestres'); return false;"><img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="95" height="15" border="0"></a></td> 	<td><a href="#" OnMouseOver="reveal('orchestres'); return false;"><img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="26" height="15" border="0"></a></td> 	<td><a href="#" OnMouseOver="reveal('orchestres'); return false;"><img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="1" height="15" border="0"></a></td> 	<td><a href="#" OnMouseOver="reveal('orchestres'); return false;"><img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="15" height="15" border="0"></a></td></tr> <tr><td><a href="#" OnMouseOver="clean_reveal('actualite');"><img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="15" height="17" border="0"></a></td> 	<td colspan="2"><a href="#" OnClick="reveal('orchestres'); return false;"><img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="96" height="17" border="0"></a></td> 	<td colspan="2"><a href="#" OnMouseOver="clean_reveal('radf');"><img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="27" height="17" border="0"></a></td> 	<td><a href="#" OnMouseOver="reveal('orchestres'); return false;"><img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="15" height="17" border="0"></a></td></tr>	 <tr><td rowspan="4"><a href="#" OnMouseOver="reveal('orchestres'); return false;"><img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="15" height="157" border="0"></a></td> 	<td colspan="4" bgcolor="#02750F"><img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="1" height="1"></td> 	<td rowspan="4"><a href="#" OnMouseOver="reveal('orchestres'); return false;"><img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="15" height="157" border="0"></a></td></tr> <tr><td bgcolor="#02750F"><img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="1" height="1"></td> 	<td bgcolor="white" colspan="2" class="m_gris"><img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="1" height="4"><br> 		<a href="/chaines/orchestres/accueil" class="m_orch">&nbsp;&nbsp;Accueil</a><br> 		<a href="/chaines/orchestres/saison" class="m_orch">&nbsp;&nbsp;Les concerts</a><br> 		<a href="/chaines/orchestres/journal/accueil/" class="m_orch">&nbsp;&nbsp;Le journal</a><br>	 		<img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="1" height="8"><br> 		<a href="/chaines/orchestres/national" class="m_orch">&nbsp;&nbsp;National</a><br> 		<a href="/chaines/orchestres/philharmonique" class="m_orch">&nbsp;&nbsp;Philharmonique</a><br> 		<a href="/chaines/orchestres/choeur" class="m_orch">&nbsp;&nbsp;Choeur</a><br> 		<a href="/chaines/orchestres/maitrise" class="m_orch">&nbsp;&nbsp;Matrise</a><br> 		<img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="1" height="16"></td> 	<td bgcolor="#02750F"><img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="1" height="1"></td></tr> <tr><td colspan="4" bgcolor="#02750F"><img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="1" height="1"></td></tr>	 <tr><td colspan="4"><a href="#" OnMouseOver="reveal('orchestres'); return false;"><img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="123" height="15" border="0"></a></td></tr>	 </table> </div>  <div id="radf"> <table width="259" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"> <tr><td><a href="#" OnMouseOver="reveal('radf'); return false;"><img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="15" height="15" border="0"></a></td> 	<td><a href="#" OnMouseOver="reveal('radf'); return false;"><img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="1" height="15" border="0"></a></td> 	<td><a href="#" OnMouseOver="reveal('radf'); return false;"><img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="120" height="15" border="0"></a></td> 	<td><a href="#" OnMouseOver="reveal('radf'); return false;"><img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="107" height="15" border="0"></a></td> 	<td><a href="#" OnMouseOver="reveal('radf'); return false;"><img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="1" height="15" border="0"></a></td> 	<td><a href="#" OnMouseOver="reveal('radf'); return false;"><img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="15" height="15" border="0"></a></td></tr> <tr><td><a href="#" OnMouseOver="clean_reveal('orchetres');"><img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="15" height="17" border="0"></a></td> 	<td colspan="2"><a href="#" OnMouseOver="clean_reveal('orchestres');"><img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="121" height="17" border="0"></a></td> 	<td colspan="2"><a href="#" OnClick="reveal('radf'); return false;"><img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="108" height="17" border="0"></a></td> 	<td><a href="#" OnMouseOver="clean_reveal('services');"><img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="15" height="17" border="0"></a></td></tr>	 <tr><td rowspan="4"><a href="#" OnMouseOver="reveal('radf'); return false;"><img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="15" height="225" border="0"></a></td> 	<td colspan="4" bgcolor="#CC9900"><img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="1" height="1"></td> 	<td rowspan="4"><a href="#" OnMouseOver="reveal('radf'); return false;"><img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="15" height="225" border="0"></a></td></tr> <tr><td bgcolor="#CC9900"><img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="1" height="1"></td> 	<td colspan="2" align="right" bgcolor="White" class="m_gris"><img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="1" height="4"><br> 		<a href="/rf/speaker" class="m_rf">Spe@ker, le mag...&nbsp;&nbsp;</a><br> 		Le magazine des programmes&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br> 		<a href="/chaines/radio-france/sommaire" class="m_rf">Le groupe Radio France&nbsp;&nbsp;</a><br> 		<!--Organigramme, contacts,&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br>--> 		contact presse, mentions lgales...&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br> 		<a href="/rf/evenements" class="m_rf">Evnements Radio France&nbsp;&nbsp;</a><br> 		<a href="/chaines/radio-france/enpublic" class="m_rf">Emissions en public&nbsp;&nbsp;</a><br> 		<!--Visite de Radio France,&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br> 		missions en public...&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br>--> 		<img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="1" height="8"><br>		 		<a href="/rf/documentation/" class="m_rf">Les services de documentation&nbsp;&nbsp;</a><br> 		Documentation d'actualit, discothque,&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br> 		prvisions d'actualit...&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br> 		<a href="/chaines/radio-france/publicite" class="m_rf">Radio France Publicit&nbsp;&nbsp;</a><br> 		<a href="/sites/ateliers_creation/sommaire/" class="m_rf">Les ateliers de cration&nbsp;&nbsp;</a><br> 		<a href="/chaines/radio-france/liens/" class="m_rf">Les liens&nbsp;&nbsp;</a><br> 		<img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="1" height="16"></td> 	<td bgcolor="#CC9900"><img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="1" height="1"></td></tr> <tr><td colspan="4" bgcolor="#CC9900"><img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="1" height="1"></td></tr>	 <tr><td colspan="4"><a href="#" OnMouseOver="reveal('radf'); return false;"><img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="229" height="15" border="0"></a></td></tr>	 </table> </div>  <div id="services"> <table width="217" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"> <tr><td><a href="#" OnMouseOver="reveal('services'); return false;"><img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="15" height="15" border="0"></a></td> 	<td><a href="#" OnMouseOver="reveal('services'); return false;"><img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="1" height="15" border="0"></a></td> 	<td><a href="#" OnMouseOver="reveal('services'); return false;"><img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="112" height="15" border="0"></a></td> 	<td><a href="#" OnMouseOver="reveal('services'); return false;"><img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="73" height="15" border="0"></a></td> 	<td><a href="#" OnMouseOver="reveal('services'); return false;"><img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="1" height="15" border="0"></a></td> 	<td><a href="#" OnMouseOver="reveal('services'); return false;"><img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="15" height="15" border="0"></a></td></tr> <tr><td><a href="#" OnMouseOver="clean_reveal('radf');"><img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="15" height="17" border="0"></a></td> 	<td colspan="2"><a href="#" OnMouseOver="clean_reveal('radf');"><img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="113" height="17" border="0"></a></td> 	<td colspan="2"><a href="#" OnClick="reveal('services'); return false;"><img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="74" height="17" border="0"></a></td> 	<td><a href="#" OnMouseOver="reveal('services'); return false;"><img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="15" height="17" border="0"></a></td></tr>	 <tr><td rowspan="4"><a href="#" OnMouseOver="reveal('radf'); return false;"><img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="15" height="218" border="0"></a></td> 	<td colspan="4" bgcolor="#669999"><img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="1" height="1"></td> 	<td rowspan="4"><a href="#" OnMouseOver="reveal('services'); return false;"><img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="15" height="218" border="0"></a></td></tr> <tr><td bgcolor="#669999"><img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="1" height="1"></td> 	<td colspan="2" align="right" bgcolor="White" class="m_gris"><img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="1" height="4"><br> 		<a href="/services/meteo" class="m_serv">Mto&nbsp;&nbsp;</a><br> 		<a href="/services/emploi" class="m_serv">Emploi&nbsp;&nbsp;</a><br> 		<a href="/services/bourse" class="m_serv">Bourse&nbsp;&nbsp;</a><br> 		<a href="/services/inforoute/" class="m_serv">Inforoute&nbsp;&nbsp;</a><br> 		<a href="/services/rfmobiles/accueil/" class="m_serv">RF Mobiles&nbsp;&nbsp;</a><br> 		<img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="1" height="8"><br> 		<a href="/divers/boutique/accueil" class="m_serv">La boutique&nbsp;&nbsp;</a><br> 		<a href="/services/recherche" class="m_serv">Recherche&nbsp;&nbsp;</a><br> 		<a href="/services/ecouter" class="m_serv">Comment nous couter ?&nbsp;&nbsp;</a><br> 		Les frquences, le satellite...&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br> 		<a href="/services/aide" class="m_serv">Aide&nbsp;&nbsp;</a><br> 		<a href="/services/aide/aveugles.php" class="m_serv">Accs aveugles&nbsp;&nbsp;</a><br> 		<img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="1" height="16"></td> 	<td bgcolor="#669999"><img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="1" height="1"></td></tr> <tr><td colspan="4" bgcolor="#669999"><img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="1" height="1"></td></tr>	 <tr><td colspan="4"><a href="#" OnMouseOver="reveal('services'); return false;"><img src="http://image.radio-france.fr/img/vide.gif" width="187" height="15" border="0"></a></td></tr>	 </table> </div> <script language="JavaScript1.1"> <!-- hsh = new Date(); hsd = document; hsi = '<img width="1" height="1" src="http://logp.xiti.com/hit.xiti?s=24121&s2=10' hsi += '&p=reportage/dossiers/etranger/carnet&hl=' + hsh.getHours() + 'x' + hsh.getMinutes() + 'x' + hsh.getSeconds(); if(parseFloat(navigator.appVersion)>=4) {s=screen;hsi += '&r=' + s.width + 'x' + s.height + 'x' + s.pixelDepth + 'x' + s.colorDepth;} hsd.writeln(hsi + '&ref=' + hsd.referrer.replace('&', '$') + '" >'); //--> </script> <noscript> <img width="1" height="1" src="http://logp.xiti.com/hit.xiti?s=24121&s2=10&p=reportage/dossiers/etranger/carnet&" > </noscript> <br> <!-- DEBUT / Cybermonitor / START --> <script language="javascript"> <!-- CM_RUBRIQUE = "etranger_"; CM_CLIENT = "radiofrancev3"; CM_SECTION1 = "dossiers"; // --></script> <script language="javascript" src="http://js.cybermonitor.com/radiofrancev3.js"> </script> <noscript> <img src="http://stat3.cybermonitor.com/radiofrancev3_v?R=etranger_&S=total"> </noscript> <!-- FIN / Cybermonitor / END --> </body> </html> 
