<html><!-- #BeginTemplate "/Templates/index.dwt" --> <head> <!-- #BeginEditable "doctitle" -->  <title>LA POMME DE PIN - Htel-Restaurant</title> <!-- #EndEditable --> <link rel="stylesheet" href="css/style.css" type="text/css"> <script language="JavaScript"> <!-- function MM_reloadPage(init) {  //reloads the window if Nav4 resized   if (init==true) with (navigator) {if ((appName=="Netscape")&&(parseInt(appVersion)==4)) {     document.MM_pgW=innerWidth; document.MM_pgH=innerHeight; onresize=MM_reloadPage; }}   else if (innerWidth!=document.MM_pgW || innerHeight!=document.MM_pgH) location.reload(); } MM_reloadPage(true); // --> </script> <script language="JavaScript"> <!-- function navigation() { photo = window.open("","photo","toolbar=no,status=no,directories=no,resizable=yes,menubar=no,location=no,scrollbars=no,left=5,top=5,width=751,height=500"); if( self.focus ) photo.focus(); } // --> </script> </head>  <body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000" leftmargin="0" topmargin="0" marginwidth="0" marginheight="0"> <div id="rubriques" style="position:absolute; left:214px; top:96px; width:518px; height:46px; z-index:1; visibility: visible">    <center>     <b><span class="menuhauton">Accueil</span> | <a href="fr/presentation.html"  class="menuhaut">Pr&eacute;sentation</a>      | <a href="fr/hebergement.html"  class="menuhaut">H&eacute;bergement</a>      <br>     <a href="fr/restaurant-pomme.html"  class="menuhaut">Restaurant La Pomme de Pin</a> | <a href="fr/restaurant-bateau.html" class="menuhaut">Restaurant      Le Bateau Ivre</a> | <a href="fr/espace-detente.html" class="menuhaut">Espace d&eacute;tente</a><br>     <a href="fr/tarifs.html" class="menuhaut">Tarifs</a> | <a href="fr/reservation.html" class="menuhaut">R&eacute;servation</a>      | <a href="fr/acces.html" class="menuhaut">Acc&egrave;s</a> | <a href="fr/partenaires.html" class="menuhaut">Partenaires</a>      | <a href="mailto:info@pommedepin.com?Subject=mail%20envoy%E9%20via%20www.pommedepin.com" class="menuhaut">Contact</a>      | <a href="fr/visites-virtuelles.html" class="menuhaut">Visites virtuelles</a></b>    </center> </div> <div id="panoramas" style="position:absolute; left:18px; top:158px; width:124px; height:14px; z-index:2; visibility: visible">    <center>     <b><a href="fr/visites-virtuelles.html">Panoramas 360&deg;</a> </b>    </center> </div> <div id="restaurants" style="position:absolute; left:5px; top:392px; width:155px; height:21px; z-index:3; visibility: visible">    <center class="noir">     D&eacute;couvrez<br>     nos restaurants </center> </div> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" height="100%">   <tr valign="top">      <td height="150" width="167"><img src="images/index_01.jpg" width="167" height="150" alt="LA POMME DE PIN - H&ocirc;tel ***"></td>     <td height="150" bgcolor="#FFF7E7" colspan="3"><a href="index-uk.html"><img src="images/index_02.gif" width="47" height="150" alt="English version" align="top" border="0"></a><img src="images/index_031.gif" width="560" height="150" align="top"></td>     <td height="150" bgcolor="#993300" background="images/index_04.gif" width="497">&nbsp;</td>   </tr>   <tr valign="top">      <td width="167" bgcolor="#993300"><img src="images/index_05.jpg" width="167" height="30"><img src="images/index_08.jpg" width="167" height="210"><img src="images/index_09.jpg" width="167" height="30"><img src="images/restaurant-anim.gif" width="163" height="163" alt="La Pomme de Pin - Le Bateau Ivre"></td>     <td height="100%" bgcolor="#FFF7E7" colspan="3"> <!-- #BeginEditable "contenu" -->        <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="5">         <tr>            <td>             <center>               <br>               <a href="fr/photo.html" target="photo" onClick="navigation()"><img src="images/photo-accueil.jpg" width="474" height="319" border="0" alt="HOTEL RESTAURANT LA POMME DE PIN"></a><br>               <br>               <br>               <br>               <br>               Sur les Hauteurs de <b>Courchevel 1850</b>, &agrave; 5 minutes du                centre de la station,<br>               <b>au pied des pistes</b>, d&eacute;couvrez l&#146;<b>H&ocirc;tel                Pomme de Pin</b> :<br>               <div id="voir" style="position:absolute; width:222px; height:6px; z-index:4; left: 369px; top: 457px; visibility: visible">                  <center>                   <a href="fr/photo.html" target="photo" onClick="navigation()">Voir                    l'H&ocirc;tel en grand format ... </a>                  </center>               </div>               <br>               architecture contemporaine, confort, lumi&egrave;re,<br>               accueil familial, chaleureux et vue imprenable sur les montagnes...                <p></p>                            </center>           </td>         </tr>       </table>       <!-- #EndEditable --></td>     <td bgcolor="#993300" width="497">&nbsp;</td>   </tr>   <tr valign="top">      <td bgcolor="#993300" height="51" rowspan="2" valign="bottom" width="167">        <img src="images/index_11.gif" width="110" height="51" align="absbottom"><a href="http://www.icor.fr" target="_blank"><img src="images/index_12.gif" width="57" height="30" align="middle" border="0" alt="R&eacute;alisation et H&eacute;bergement"></a>      </td>     <td height="25" valign="top" bgcolor="#FFF7E7" width="106"><img src="images/logo-courchevel.gif" width="96" height="35" vspace="5" hspace="5" alt="COURCHEVEL 1850">      </td>     <td height="25" valign="middle" bgcolor="#FFF7E7" width="404">        <center class="petit">         T&eacute;l. : +33 (0)4 79 08 36 88 | Fax : +33 (0)4 79 08 38 72<br>         E-mail : <a href="mailto:info@pommedepin.com%20?subject=mail%20envoy%E9%20via%20www.pommedepin.com">info@pommedepin.com          </a>        </center>     </td>     <td height="25" valign="top" bgcolor="#FFF7E7" width="97">        <div align="right"><img src="images/logo-3vallees.gif" width="87" height="27" vspace="5" hspace="5" alt="LES 3 VALLEES" align="right">        </div>     </td>     <td bgcolor="#993300" height="51" rowspan="2" width="497">&nbsp;</td>   </tr>   <tr valign="top">      <td height="26" valign="middle" bgcolor="#993300" class="blanc" colspan="3">        <center>         La Pomme de Pin - Hotel<img src="images/etoile.gif" width="10" height="9" hspace="3" align="absmiddle"><img src="images/etoile.gif" width="10" height="9" hspace="3" align="absmiddle"><img src="images/etoile.gif" width="10" height="9" hspace="3" align="absmiddle">          - Restaurant Le Bateau Ivre - BP 15 - Courchevel 1850 - 73121 Courchevel          C&eacute;dex        </center>     </td>   </tr> </table> </body> <!-- #EndTemplate --></html> 
