<HTML>  <HEAD>  	<LINK REL="stylesheet" TYPE="text/css" HREF="../frenchstyle.css">  	<TITLE>Speedpass: Utilisation du Speedpass  la pompe</TITLE>  	<STYLE>  		BODY {BACKGROUND-IMAGE: url(../images/ebkgd.gif);}  	</STYLE>  </HEAD>    <BODY>  	<DIV CLASS="title">  		Fonctionnement du Speedpass  		<DIV CLASS="subtitle"> la pompe</DIV>  	</DIV>    	<A href="../index.html"><IMG style="LEFT: 1px; TOP: 0px" alt="Speedpass" src="../images/speedpass.gif" border=0 ></A>  	<DIV CLASS="sidebar">  		<DIV CLASS="sbupper">  			<A href="../care/signup.html">Adhsion gratuite</A><BR>  			<DIV CLASS="expanded">  				<SPAN CLASS="titlelinespace"><BR></SPAN>  				<SPAN class="title"><A href="intro.html">Fonctionnement</A></SPAN><BR>  				<SPAN class="linespace"><BR></SPAN>  				<SPAN class="selected"> la pompe</SPAN><BR>  				<SPAN class="linespace"><BR></SPAN>  				<A href="register.html">au comptoir</A><BR>  				<SPAN class="linespace"><BR></SPAN>  				<A href="technology.html">technologie</A><BR>  				<SPAN class="linespace"><BR></SPAN>  				<A href="benefits.html">avantages</A><BR><BR>  			</div>  			<A href="../care/locations.html">Stations-service</A><BR>  			<SPAN CLASS="linespace"><BR></SPAN>  			<A href="../care/custserv.html">Service  la clientle</A><BR>  			<SPAN CLASS="linespace"><BR></SPAN>  			<A href="../commercial/fleet.html">Parcs automobiles</A><BR>  			<SPAN CLASS="linespace"><BR></SPAN>  			<A href="../news/newsindex.html">Nouvelles</A><BR>  		</DIV>  		<BR>  		  		<DIV CLASS="sblower">  			<SPAN class="linespace"><BR></SPAN>  			<A href="../index.html">Accueil</A><BR>  			<SPAN class="linespace"><BR></SPAN>  			<A href="../about/contact.html">Contactez-nous</A><BR>  			<SPAN class="linespace"><BR></SPAN>  			<A href="../about/sitemap.html">Plan du site</A><BR>  			<SPAN class="linespace"><BR></SPAN>  			<A href="../faq/faq.html">FAQ</A><BR>  			<SPAN class="linespace"><BR></SPAN>  			<A href="../about/terms.html">Conditions</A><BR>  			<SPAN class="linespace"><BR></SPAN>  			<A href="../about/privacy.html">Confidentialit</A><BR>  			<SPAN class="linespace"><BR></SPAN>  			<A href="../../index.html">English</A><BR>  			<SPAN class="linespace"><BR></SPAN>  		</DIV>  	</DIV>	    	<DIV class="content">  	<H2>Utiliser le Speedpass  une station Esso, cest facile et tellement rapide.  Vous navez qu le pointer, faire le plein et repartir !</H2>    	<TABLE BORDER="0" CELLPADDING="8" CELLSPACING="0" WIDTH="550">  	<TR>  		<TD VALIGN="top" ALIGN="left" WIDTH="150"><OL><LI>Rendez-vous  une station Esso qui offre le service Speedpass.</OL></TD>  		<TD VALIGN="top" ALIGN="left" WIDTH="85"><IMG ALT="tape 1" SRC="../images/s_atpump.jpg"></TD>  		<TD VALIGN="top" ALIGN="left" WIDTH="160"><OL start=2><LI>Pointez votre Speedpass en direction du lecteur Speedpass situ sur la pompe,  lendroit indiqu <BR> Placez votre Speedpass ICI .</OL></TD>  		<TD VALIGN="top" ALIGN="left" WIDTH="95"><IMG ALT="tape 2" SRC="../images/s_swipe.jpg"></TD>      </TR>      <TR>          <TD VALIGN="top" ALIGN="left" WIDTH="150"><OL start=3><LI>Quand le tigre sallume, choisissez la catgorie dessence dsire et commencez le ravitaillement.</OL></TD>  		<TD VALIGN="top" ALIGN="left" WIDTH="85"><IMG ALT="tape 3" SRC="../images/s_glow.jpg"></TD>          <TD VALIGN="top" ALIGN="left" WIDTH="160"><OL start=4><LI>Une fois le ravitaillement termin, remettez le pistolet en place... et partez !</OL></TD>  		<TD VALIGN="top" ALIGN="left" WIDTH="95"><IMG ALT="tape 4" SRC="../images/s_fillup.jpg"></TD>      </TR>  	</TABLE>    		<BR><BR>  		<P align=center><A href="../about/trademark.html">Tous droits rservs</A></P>  	</DIV>    </BODY>  </HTML>  
