<html><head><title>Prsentation d'Adobe PDF</title>     <meta content="text/html;charset=ISO-8859-1" http-equiv="content-type">          <STYLE> body { background-color: white } </STYLE>                      <LINK REL="stylesheet" HREF="/ssi/css/mac_ns.css">              <SCRIPT><!--         function NCSSFix() {           if (document.NeedsFix.NCSSFix.initWindowWidth != window.innerWidth || document.NeedsFix.NCSSFix.initWindowHeight != window.innerHeight) {             document.location = document.location;             }           }          function NCSSFixItNow() {           if (parseInt(navigator.appVersion) >= 4) {             if (typeof document.NeedsFix == 'undefined'){       document.NeedsFix = new Object;     }     if (typeof document.NeedsFix.scaleFont == 'undefined') {       document.NeedsFix.NCSSFix = new Object;       document.NeedsFix.NCSSFix.initWindowWidth = window.innerWidth;       document.NeedsFix.NCSSFix.initWindowHeight = window.innerHeight;     }     window.onresize = NCSSFix;   } }  NCSSFixItNow()// --> </SCRIPT>      <SCRIPT> <!-- function startup(){}  // -->  </SCRIPT>      <SCRIPT LANGUAGE="JavaScript"> <!--  function urlMenu(that) { 	theURL = that.options[that.selectedIndex].value;   	if (theURL) { 		window.location = theURL; 	} }  //--> </SCRIPT>    </head>    <body alink="#cc0000" leftmargin="0" marginheight="0" marginwidth="0" topmargin="0" vlink="#996666">     <form>       <A NAME="top"></A>        <SCRIPT><!-- document.write('<TABLE BORDER="0" CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" WIDTH="'+Math.max(innerWidth,750)+'" HEIGHT="80" BGCOLOR="#000000" BACKGROUND="/images/nav/navStripe2.gif">'); // --> </SCRIPT>     <body><noscript><TABLE BORDER="0" CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" WIDTH="750" HEIGHT="80" BGCOLOR="#000000" BACKGROUND="/images/nav/navStripe2.gif"></noscript>       <TR>         <TD WIDTH="115"><A HREF="/main.html"><IMG SRC="/images/adobelogo.gif" WIDTH="115" HEIGHT="80" BORDER="0" ALT="Adobe"></A></TD>         <TD WIDTH="635"><IMG SRC="/images/productsubnav.gif" WIDTH="635" HIGHT="80" BORDER="0" USEMAP="#productsubnav"></TD> <SCRIPT> <!-- if(innerWidth>750) document.write('<TD WIDTH="'+(innerWidth-750)+'"><IMG SRC="/images/nav/navStripe2.gif" WIDTH="'+(innerWidth-750)+'" HEIGHT="80"></TD>'); //--> </SCRIPT>       </TR>     </TABLE>      <MAP NAME="productsubnav"><area shape="rect" coords="126,51,227,60" href="/products/server/main.html" alt="Produits serveur"><AREA SHAPE="rect" COORDS="531,30,623,44" HREF="/misc/comments.html" ALT="Contactez-nous"><AREA SHAPE="rect" COORDS="466,29,515,43" HREF="/search/main.html" ALT="Chercher"><AREA SHAPE="rect" COORDS="99,29,152,43" HREF="/support/main.html" ALT="Support"><AREA SHAPE="rect" COORDS="270,29,356,44" HREF="/aboutadobe/main.html" ALT="Adobe Systems"><AREA SHAPE="rect" COORDS="182,29,237,43" HREF="/store/main.html" ALT="Acheter"><AREA SHAPE="rect" COORDS="352,49,449,62" HREF="/motion/main.html" ALT="Vid&eacute;o Num&eacute;rique"><AREA SHAPE="rect" COORDS="458,49,580,62" HREF="/print/main.html" ALT="Publication Imprim&eacute;e"><AREA SHAPE="rect" COORDS="237,48,336,61" HREF="/digitalimag/main.html" ALT="Image Num&eacute;rique"><AREA SHAPE="rect" COORDS="13,64,105,77" HREF="/web/main.html" ALT="Publication Web"><AREA SHAPE="rect" COORDS="13,51,111,62" HREF="/epaper/main.html" ALT="Produits Acrobat"><AREA SHAPE="rect" COORDS="340,66,474,77" HREF="/store/registration/main.html" ALT="Enregistrer vos logiciels"><AREA SHAPE="rect" COORDS="15,31,72,42" HREF="/products/main.html" ALT="Produits"><AREA SHAPE="rect" COORDS="227,66,324,77" ALT="Versions d'essai" HREF="/products/tryadobe/main.html"><AREA SHAPE="rect" COORDS="119,66,217,77" ALT="T&eacute;l&eacute;chargements" HREF="/support/downloads/main.html"></MAP></body>             <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="750">       <tr>         <td colspan="3" height="10"><spacer height="10" type="block" width="10"></td>       </tr>       <tr>         <td align="left" valign="top" width="530"> 			<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="530"> 				<tr> 					<td width="160"><spacer height="10" type="block" width="160"></td> 					<td valign="top" width="80"><img alt="Prsentation d'Adobe PDF" border="0" height="40" src="images_int/whatisadobepdfhd_int.gif" width="300"></td> 				</tr> 			</table>           </td>          <td align="right" valign="top" width="200">           <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="200">             <tr>               <td width="20"><spacer height="10" type="block" width="10"></td>               <td valign="top" width="80"><spacer height="10" type="block" width="10"></td>               <td width="8"><spacer height="5" type="block" width="5"></td>               <td width="1"><spacer height="1" type="block" width="1"></td>               <td width="11"><spacer height="5" type="block" width="5"></td>               <td valign="top" width="80"><a href="http://eurostore.adobe.com/r.cgi?page=catAcrobat_fr" target="_blank"><img alt="Acheter" border="0" height="40" src="/products/images/buybutton80.gif" width="80"></a></td>             </tr>           </table>         </td>         <td width="10"><spacer height="40" type="block" width="10"></td>       </tr>       <tr>         <td colspan="3" height="10"><spacer height="10" type="block" width="10"></td>       </tr>      </table>          <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="750">         <tr valign="top">           <td width="15"><spacer height="5" type="block" width="5"></td>           <td width="155"> 			  <!-- acrrsidenav ssi --> 			  <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="155"> 				<tr> 				  <td height="20"></td> 				  <td height="20"></td> 				  <td height="20" width="20"></td> 				</tr> 				<tr> 				  <td colspan="3"><img align="right" alt="Adobe PDF" border="0" height="55" src="/products/acrobat/images/acopdflogo2.gif " width="55"></td> 				</tr> 				<tr> 				  <td></td> 				  <td></td> 				  <td width="20"></td> 				</tr> 			  </table>           </td>           <td width="10"><spacer height="5" type="block" width="5"></td>           <td width="555">             <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="555">               <tr valign="top">                 <td width="20"><spacer height="5" type="block" width="5"></td>                 <td width="535">                   <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="535">                     <tr>                       <td valign="top" width="535"><span class="bodytext">En dix ans d'existence, le format PDF (Portable Document Format) s'est impos dans le monde entier comme le standard pour la distribution scurise de documents et de formulaires lectroniques. PDF est un format de fichier universel qui prserve les polices, les images, les objets graphiques et la mise en forme de tout document source, quelles que soient l'application et la plate-forme utilises pour le crer. Les fichiers Adobe&reg; PDF, compacts et complets, peuvent tre partags, affichs et imprims  l'aide du logiciel gratuit Adobe Reader&reg;, dj utilis par plus de 500 millions de personnes  travers le monde. Grce aux logiciels Adobe Acrobat&reg;, tout type de document peut tre converti au format Adobe PDF. Les entreprises, ingnieurs et professionnels de la cration peuvent ainsi crer, distribuer et changer des documents Adobe PDF fiables et scuriss. Pour plus d'informations, voir la <a href="/products/acrobat/main.html">Gamme Adobe Acrobat</a>.</span> 												<p><span class="bodytext">Les administrations et les entreprises du monde entier ont adopt le format PDF pour simplifier la gestion de leurs documents, augmenter leur productivit et rduire la dpendance au papier. Le format PDF est par exemple le standard utilis pour le traitement des formulaires d'approbation de nouveaux mdicaments par l'agence amricaine de scurit des aliments et mdicaments (FDA), ainsi que pour les requtes lectroniques auprs des tribunaux fdraux amricains. Il est galement utilis par les administrations britanniques et allemandes pour l'change de documents lectroniques. Enfin, la spcification PDF/X de la norme ISO est le standard de la distribution lectronique de publicits pour l'dition. </span></p> 												<p><span class="bodytext">Le format ouvert PDF offre la possibilit de dvelopper des outils permettant de crer, afficher et manipuler des documents PDF. En effet, plus de 1800 fournisseurs offrent des solutions bases sur le format PDF: les entreprises qui l'adoptent comme standard disposent donc d'un large ventail d'outils permettant de personnaliser son utilisation et la gestion de leurs documents. </span></p>                 <p><span class="bodytext">Les utilisateurs individuels tirent galement parti de l'omniprsence des plates-formes PDF: Adobe Reader leur permet d'afficher des diaporamas multimdias et des cartes lectroniques cres avec Adobe Photoshop&reg; Album. </span></p>                       </td>                     </tr>                   </table>                 </td>               </tr>               <tr>                 <td height="15" width="20"><spacer height="15" type="block" width="5"></td>                 <td height="15" width="535"><spacer height="15" type="block" width="5"></td>               </tr>               <tr>                 <td height="15" width="20"><spacer height="15" type="block" width="5"></td>                 <td height="15" width="535">  				<table border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" summary="Common problems and possible solutions" width="398">                   <tr valign="top">                     <td colspan="6" height="10"></td>                   </tr>                   <tr bgcolor="#efefef" valign="top">                     <th align="left" colspan="2"><span class="bodytext"><b>Problmes courants</b></span></th>                     <td width="4">&nbsp; </td>                     <th align="left" colspan="2"><span class="bodytext"><b>Solutions Adobe PDF</b></span></th>                     <td width="4">&nbsp; </td>                                     <tr bgcolor="#ffffcc" valign="top">                     <td width="6"><span class="smallbody">&#149; </span></td>                     <td width="159"><span class="smallbody">Le destinataire d'un fichier ne peut pas l'ouvrir, parce qu'il ne dispose pas de l'application utilise pour crer le document. <br>                       </span></td>                     <td width="4">&nbsp; </td>                     <td width="6"><span class="smallbody">&#149; </span></td>                     <td width="159"><span class="smallbody">Les fichiers PDF peuvent tre ouverts sur n'importe quel ordinateur. Le logiciel gratuit Acrobat Reader est la seule chose dont vous avez besoin. </span></td>                     <td width="4">&nbsp; </td>                   </tr>                   <tr bgcolor="#efefef" valign="top">                     <td width="6"><span class="smallbody">&#149; </span></td>                     <td width="159"><span class="smallbody">Les archives papier et lectroniques occupent de l'espace de stockage et il est ncessaire de disposer des applications utilises pour crer les documents pour pouvoir les ouvrir et effectuer des recherches. </span></td>                     <td width="4">&nbsp; </td>                     <td width="6"><span class="smallbody">&#149; </span></td>                     <td width="159"><span class="smallbody">Les fichiers PDF peuvent tre explors dans leur intgralit. Vous pouvez y accder  tout moment  l'aide d'Adobe Reader. Les liens hypertexte facilitent la navigation dans les fichiers PDF. </span></td>                     <td width="4">&nbsp; </td>                   </tr>                   <tr bgcolor="#ffffcc" valign="top">                     <td width="6"><span class="smallbody">&#149; </span></td>                     <td width="159"><span class="smallbody">Les documents ne s'affichent pas correctement sur les ordinateurs de poche. </span></td>                     <td width="4">&nbsp; </td>                     <td width="6"><span class="smallbody">&#149; </span></td>                     <td width="159"><span class="smallbody">Les fichiers Adobe PDF baliss permettent de ragencer le texte en vue d'un affichage sur des plates-formes mobiles, telles que les priphriques Palm OS&reg;, Symbian et Pocket PC. </span></td>                     <td width="4">&nbsp; </td>                   </tr>                   <tr bgcolor="#efefef" valign="top">                     <td width="6"><span class="smallbody">&#149; </span></td>                     <td width="159"><span class="smallbody">Les entreprises, ne disposant pas de processus lectroniques permettant le contrle et la vrification des documents, reviennent  l'change de documents et de formulaires papier. </span></td>                     <td width="4">&nbsp; </td>                     <td width="6"><span class="smallbody">&#149; </span></td>                     <td width="159"><span class="smallbody">Vous pouvez dfinir des droits d'accs pour vos documents PDF et y apposer des signatures numriques. </span></td>                     <td width="4">&nbsp; </td>                   </tr>                   <tr bgcolor="#ffffcc" valign="top">                     <td width="6"><span class="smallbody">&#149; </span></td>                     <td width="159"><span class="smallbody">Les documents dont la mise en page est labore ne sont pas accessibles aux personnes malvoyantes. </span></td>                     <td width="4">&nbsp; </td>                     <td width="6"><span class="smallbody">&#149; </span></td>                     <td width="159"><span class="smallbody">Les fichiers PDF baliss contiennent des informations sur leur contenu et leur structure: ils sont ainsi accessibles  l'aide de lecteurs d'cran. </span></td>                     <td width="4">&nbsp; </td>                   </tr>                   <tr>                     <td colspan="6" height="15"></td>                   </tr>                 </table>             								<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" summary="Adobe PDF tagging and benefits" width="400"> 									<tr height="3"> 									<td height="3" width="10"></td> 									<td height="3" width="390"></td> 									</tr>                  									<tr height="10"> 									<td height="10" width="10"></td> 									<td height="10" width="390"> 									<span class="bodytext"><b>PDF, un standard pour l'archivage<br> 													</b><a href="/products/acrobat/pdfs/pdfarchiving.pdf">(PDF:  453k)</a><br>									Dcouvrez en quoi l'utilisation du format PDF comme solution de gestion de documents et de formulaires lectroniques est un atout pour les administrations et les entreprises. </span>                									</td> 									</tr> 									<tr height="10"> 									<td height="10" width="10"></td> 									<td height="10" width="390"></td> 									</tr>   									<tr height="10"> 									<td height="10" width="10"></td> 									<td height="10" width="390">                    									<span class="bodytext"><b>PDF, un standard pour la gestion et l'archivage des documents et des formulaires<br> 													</b><a href="/products/acrobat/pdfs/docsforms.pdf">(PDF:   68k, en anglais)</a><br>Dcouvrez comment le format PDF peut vous permettre de rduire l'utilisation de documents et d'archives papier. </span><br>            									</td> 									</tr> 									<tr height="10"> 									<td height="10" width="10"></td> 									<td height="10" width="390"></td> 									</tr>   									<tr height="10"> 									<td height="10" width="10"></td> 									<td height="10" width="390"><span class="bodytext"><b>PDF, un standard pour le secteur pharmaceutique<br> 													</b><a href="/products/acrobat/pdfs/pharmaceutical.pdf">(PDF:  285k, en anglais)</a><br>D&eacute;couvrez comment le secteur pharmaceutique a su tirer parti de l'utilisation du format PDF comme standard pour les traitements &eacute;lectroniques.</span></td> 									</tr> 									<tr height="10"> 									<td height="10" width="10"></td> 									<td height="10" width="390"></td> 									</tr>                    									</td> 									</tr> 								</table>                </td>               </tr>             </table>                       </td>           <td width="15"><spacer height="1" type="block" width="15"></td>         </tr>         <tr>           <td background="/products/images/1dot.gif" colspan="5" height="1"><spacer height="1" type="block" width="1"></td>         </tr>       </table>       <TABLE BORDER="0" CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" WIDTH="750">   <TR>     <TD HEIGHT="20" COLSPAN="2"><SPACER TYPE="block" WIDTH="20" HEIGHT="20"></TD>   </TR>   <TR>     <TD WIDTH="10"><SPACER TYPE="block" WIDTH="5" HEIGHT="5"></TD>     <TD WIDTH="740" ALIGN="left" VALIGN="top">       <TABLE BORDER="0" CELLPADDING="0" CELLSPACING="0">         <TR>           <TD VALIGN="top" ALIGN="left"><SPAN CLASS="smallbody"><SPAN STYLE="color:#666666">Copyright &copy;2003 Adobe Systems Incorporated.Tous droits rservs.</SPAN></SPAN></TD>         </TR>         <TR HEIGHT="3">           <TD HEIGHT="3"><SPACER TYPE="block" WIDTH="20" HEIGHT="3"></TD>         </TR>       </TABLE>       <TABLE BORDER="0" CELLPADDING="0" CELLSPACING="0">         <TR>           <TD VALIGN="top"><A HREF="/misc/copyright.html" CLASS="footerlink">Conditions d'utilisation</A></TD>           <TD WIDTH="5"><SPACER TYPE="block" WIDTH="5" HEIGHT="10"></TD>           <TD WIDTH="1" BACKGROUND="/products/images/1dot.gif"><SPACER TYPE="block" WIDTH="1" HEIGHT="1"></TD>           <TD WIDTH="5"><SPACER TYPE="block" WIDTH="5" HEIGHT="10"></TD>           <TD VALIGN="top"><A HREF="/misc/privacy.html" CLASS="footerlink">Principe de protection des droits en-ligne</A></TD>           <TD WIDTH="5"><SPACER TYPE="block" WIDTH="5" HEIGHT="10"></TD>           <TD WIDTH="1" BACKGROUND="/products/images/1dot.gif"><SPACER TYPE="block" WIDTH="1" HEIGHT="1"></TD>           <TD WIDTH="5"><SPACER TYPE="block" WIDTH="5" HEIGHT="10"></TD>           <TD VALIGN="top"><A HREF="/aboutadobe/antipiracy/main.html" CLASS="footerlink">Piratage de logiciel</A></TD>         </TR>         <TR HEIGHT="3">           <TD COLSPAN="9" HEIGHT="3"><SPACER TYPE="block" WIDTH="20" HEIGHT="3"></TD>         </TR>       </TABLE>     </TD>   </TR>   <TR>     <TD HEIGHT="40" COLSPAN="2"><SPACER TYPE="block" WIDTH="20" HEIGHT="40"></TD>   </TR> </TABLE>      </form>   </body>  </html> 
