<html><!-- #BeginTemplate "/Templates/agenda.dwt" --> <head> <!-- #BeginEditable "doctitle" -->  <title>L'Essentiel, l'agenda</title> <!-- #EndEditable -->  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> <style type="text/css"> <!-- --> </style> <script language="JavaScript"> <!--  function MM_swapImgRestore() { //v3.0   var i,x,a=document.MM_sr; for(i=0;a&&i<a.length&&(x=a[i])&&x.oSrc;i++) x.src=x.oSrc; }  function MM_preloadImages() { //v3.0   var d=document; if(d.images){ if(!d.MM_p) d.MM_p=new Array();     var i,j=d.MM_p.length,a=MM_preloadImages.arguments; for(i=0; i<a.length; i++)     if (a[i].indexOf("#")!=0){ d.MM_p[j]=new Image; d.MM_p[j++].src=a[i];}} }  function MM_findObj(n, d) { //v4.01   var p,i,x;  if(!d) d=document; if((p=n.indexOf("?"))>0&&parent.frames.length) {     d=parent.frames[n.substring(p+1)].document; n=n.substring(0,p);}   if(!(x=d[n])&&d.all) x=d.all[n]; for (i=0;!x&&i<d.forms.length;i++) x=d.forms[i][n];   for(i=0;!x&&d.layers&&i<d.layers.length;i++) x=MM_findObj(n,d.layers[i].document);   if(!x && d.getElementById) x=d.getElementById(n); return x; }  function MM_swapImage() { //v3.0   var i,j=0,x,a=MM_swapImage.arguments; document.MM_sr=new Array; for(i=0;i<(a.length-2);i+=3)    if ((x=MM_findObj(a[i]))!=null){document.MM_sr[j++]=x; if(!x.oSrc) x.oSrc=x.src; x.src=a[i+2];} } //--> </script> <link rel="stylesheet" href="../0_sty.css" type="text/css"> <script language="JavaScript"> <!-- <!-- function MM_reloadPage(init) {  //reloads the window if Nav4 resized   if (init==true) with (navigator) {if ((appName=="Netscape")&&(parseInt(appVersion)==4)) {     document.MM_pgW=innerWidth; document.MM_pgH=innerHeight; onresize=MM_reloadPage; }}   else if (innerWidth!=document.MM_pgW || innerHeight!=document.MM_pgH) location.reload(); } MM_reloadPage(true); // -->  function MM_openBrWindow(theURL,winName,features) { //v2.0   window.open(theURL,winName,features); } //--> </script> </head>  <body bgcolor="#FFFFFF" leftmargin="0" topmargin="0" marginwidth="0" marginheight="0" link="#993300" vlink="#993300" onLoad="MM_preloadImages('../img/accueil/00_band_r3_c8_f2.gif','../img/bande/bande_r3_c2_f2.gif','../img/bande/bande_r3_c5_f2.gif','../img/bande/bande_r3_c7_f2.gif','../img/bande/bande_r3_c9_f2.gif','../img/bande/bande_r3_c11_f2.gif','../img/bande/bande_r3_c13_f2.gif')" alink="#FF0000"> <div align="center"> </div> <table width="760" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" height="100%" bgcolor="#FFFFFF" align="center" bordercolor="#000066">   <tr valign="top" align="center">      <td colspan="2" bgcolor="#FFFFFF"><!-- #BeginLibraryItem "/Library/Untitled.lbi" -->  <table bgcolor="#ffffff" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="760">             <!-- fwtable fwsrc="bande.png" fwbase="bande.gif" fwstyle="Dreamweaver" fwdocid = "742308039" fwnested="0" -->             <tr>                <td><img src="../img/bande/spacer.gif" width="197" height="1" border="0"></td>               <td><img src="../img/bande/spacer.gif" width="5" height="1" border="0"></td>               <td><img src="../img/bande/spacer.gif" width="85" height="1" border="0"></td>               <td><img src="../img/bande/spacer.gif" width="3" height="1" border="0"></td>               <td><img src="../img/bande/spacer.gif" width="90" height="1" border="0"></td>               <td><img src="../img/bande/spacer.gif" width="3" height="1" border="0"></td>               <td><img src="../img/bande/spacer.gif" width="90" height="1" border="0"></td>               <td><img src="../img/bande/spacer.gif" width="3" height="1" border="0"></td>               <td><img src="../img/bande/spacer.gif" width="90" height="1" border="0"></td>               <td><img src="../img/bande/spacer.gif" width="3" height="1" border="0"></td>               <td><img src="../img/bande/spacer.gif" width="90" height="1" border="0"></td>               <td><img src="../img/bande/spacer.gif" width="3" height="1" border="0"></td>               <td><img src="../img/bande/spacer.gif" width="90" height="1" border="0"></td>               <td><img src="../img/bande/spacer.gif" width="8" height="1" border="0"></td>               <td><img src="../img/bande/spacer.gif" width="1" height="1" border="0"></td>             </tr>             <tr>                <td rowspan="5"><img name="lg_ess" src="../img/bande/lg_ess.gif" width="197" height="50" border="0"></td>               <td colspan="13"><img name="haut" src="../img/bande/haut.gif" width="563" height="5" border="0"></td>               <td><img src="../img/bande/spacer.gif" width="1" height="5" border="0"></td>             </tr>             <tr>                <td><img name="c3" src="../img/bande/c3.gif" width="5" height="6" border="0"></td>               <td colspan="12" bgcolor="#ffffff"><img src="../img/bande/spacer.gif" width="558" height="6" border="0"></td>               <td><img src="../img/bande/spacer.gif" width="1" height="6" border="0"></td>             </tr>             <tr>                     <td colspan="2"><a href="../default.asp" onMouseOut="MM_swapImgRestore()"  onMouseOver="MM_swapImage('bande_r3_c2','','../img/bande/bande_r3_c2_f2.gif',1)" ><img name="bande_r3_c2" src="../img/bande/bande_r3_c2.gif" width="90" height="25" border="0"></a></td>               <td rowspan="2" bgcolor="#ffffff"><img src="../img/bande/spacer.gif" width="3" height="30" border="0"></td>                    <td><a href="index.html" onMouseOut="MM_swapImgRestore()"  onMouseOver="MM_swapImage('bande_r3_c5','','../img/bande/bande_r3_c5_f2.gif',1)" ><img name="bande_r3_c5" src="../img/bande/bande_r3_c5.gif" width="90" height="25" border="0"></a></td>               <td rowspan="2" bgcolor="#ffffff"><img src="../img/bande/spacer.gif" width="3" height="30" border="0"></td>                    <td><a href="../journal/index.html" onMouseOut="MM_swapImgRestore()"  onMouseOver="MM_swapImage('bande_r3_c7','','../img/bande/bande_r3_c7_f2.gif',1)" ><img name="bande_r3_c7" src="../img/bande/bande_r3_c7.gif" width="90" height="25" border="0"></a></td>               <td rowspan="2" bgcolor="#ffffff"><img src="../img/bande/spacer.gif" width="3" height="30" border="0"></td>                    <td><a href="../archives.html" onMouseOut="MM_swapImgRestore()"  onMouseOver="MM_swapImage('bande_r3_c9','','../img/bande/bande_r3_c9_f2.gif',1)" ><img name="bande_r3_c9" src="../img/bande/bande_r3_c9.gif" width="90" height="25" border="0"></a></td>               <td rowspan="2" bgcolor="#ffffff"><img src="../img/bande/spacer.gif" width="3" height="30" border="0"></td>                    <td><a href="../forum.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()"  onMouseOver="MM_swapImage('bande_r3_c11','','../img/bande/bande_r3_c11_f2.gif',1)"><img name="bande_r3_c11" src="../img/bande/bande_r3_c11.gif" width="90" height="25" border="0"></a></td>               <td rowspan="2" bgcolor="#ffffff"><img src="../img/bande/spacer.gif" width="3" height="30" border="0"></td>                    <td><a href="../courrier.html" onMouseOut="MM_swapImgRestore()"  onMouseOver="MM_swapImage('bande_r3_c13','','../img/bande/bande_r3_c13_f2.gif',1)" ><img name="bande_r3_c13" src="../img/bande/bande_r3_c13.gif" width="90" height="25" border="0"></a></td>               <td rowspan="2" bgcolor="#ffffff"><img src="../img/bande/spacer.gif" width="8" height="30" border="0"></td>               <td><img src="../img/bande/spacer.gif" width="1" height="25" border="0"></td>             </tr>             <tr>                <td rowspan="2"><img name="c2" src="../img/bande/c2.gif" width="5" height="14" border="0"></td>               <td bgcolor="#ffffff"><img src="../img/bande/spacer.gif" width="85" height="5" border="0"></td>               <td bgcolor="#ffffff"><img src="../img/bande/spacer.gif" width="90" height="5" border="0"></td>               <td bgcolor="#ffffff"><img src="../img/bande/spacer.gif" width="90" height="5" border="0"></td>               <td bgcolor="#ffffff"><img src="../img/bande/spacer.gif" width="90" height="5" border="0"></td>               <td bgcolor="#ffffff"><img src="../img/bande/spacer.gif" width="90" height="5" border="0"></td>               <td bgcolor="#ffffff"><img src="../img/bande/spacer.gif" width="90" height="5" border="0"></td>               <td><img src="../img/bande/spacer.gif" width="1" height="5" border="0"></td>             </tr>             <tr>                <td colspan="12"><img name="bas" src="../img/bande/bas.gif" width="558" height="9" border="0"></td>               <td><img src="../img/bande/spacer.gif" width="1" height="9" border="0"></td>             </tr>           </table><!-- #EndLibraryItem --></td>   </tr>   <tr valign="top" align="left">      <td colspan="2">        <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">         <tr>            <td width="360" valign="middle" align="right" bgcolor="#FFFFF2">              <p><i><b>EDITION DE DECEMBRE 2002/ Agenda et Culture</b></i></p>           </td>           <td width="400"><span class="art04"><b><span class="art04"><b><font color="#FFFFFF"><a href="http://www.lire-et-ecrire.be" target="_blank"><img src="../img/r15_c22.gif" width="125" height="38" border="0"></a></font></b></span><font color="#FFFFFF"><img src="../img/r15_c11.gif" width="129" height="38"><img src="../img/r15_c3.gif" width="142" height="38"></font></b></span></td>         </tr>       </table>     </td>   </tr>   <tr valign="top" align="center">      <td width="532" bgcolor="#CCCCFF"> <!-- #BeginEditable "table%20article" -->        <table width="491" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">         <tr>            <td colspan="2">             <p><b><span class="arti01">Harry Potter</span><br>               <span class="art04"> Le retour</span></b></p>             <p><b class="deb">Juste un an apr&egrave;s &quot;L&#146;Ecole des                sorciers&quot;, revoici sur les &eacute;crans Harry Potter dans                &quot;La Chambre des Secrets&quot;. Un rendez-vous que des millions                de fans ne vont pas manquer. En attendant avec impatience le cinqui&egrave;me                tome des aventures du jeune sorcier. </b></p>             <p><img src="../actualite/124/img/harry.jpg" width="150" height="195" align="left">Qui                connaissait Harry Potter, il y a seulement six ans&nbsp;? Aujourd&#146;hui,                les aventures de ce sorcier adolescent ont enthousiasm&eacute; des                millions de personnes dans le monde. Et son univers particulier                de magie, de sorciers et de cr&eacute;atures fantastiques est en                train de faire un tabac sur les &eacute;crans de huit pays pour                la deuxi&egrave;me fois en deux ans. </p>             <p>Avant d&#146;&ecirc;tre le h&eacute;ros d&#146;un film, et maintenant                de deux, Harry Potter a d&#146;abord &eacute;t&eacute; le h&eacute;ros                de quatre livres &eacute;crits par Joanne Kathleen Rowling, une                anglaise de 37 ans. </p>             <p>Celle-ci a pr&eacute;vu d&#146;&eacute;crire sept &eacute;pisodes                des aventures de Harry Potter. Les quatre volumes d&eacute;j&agrave;                publi&eacute;s retracent les aventures de Harry, entre onze ans                et quatorze ans. A chaque volume publi&eacute;, correspond une ann&eacute;e                de la scolarit&eacute; de Harry au coll&egrave;ge de Poudlard. Une                &eacute;cole tr&egrave;s particuli&egrave;re, puisqu&#146;elle est                r&eacute;serv&eacute;e aux sorciers.</p>             <p><b>L&#146;histoire de Harry</b></p>             <p>Le premier volume des aventures de Harry, comme le premier film:                &quot;Harry Potter &agrave; l&#146;&eacute;cole des sorciers&quot;,                mettait en place l&#146; univers particulier de ce jeune sorcier                prodige. A onze ans, Harry, orphelin confi&eacute; &agrave; un oncle                et une tante qui ne l&#146;appr&eacute;cient pas beaucoup, apprenait                qu&#146;il &eacute;tait sorcier, fils de deux sorciers parfaits,                assassin&eacute;s par un g&eacute;nie du mal, l&#146;effrayant Voldemort.                Celui dont aucun sorcier, sauf Harry Potter, n&#146;ose m&ecirc;me                prononcer le nom. </p>             <p>Harry Potter commen&ccedil;ait cette ann&eacute;e-l&agrave; ses                &eacute;tudes au coll&egrave;ge de Poudlard. Il s&#146;y faisait                des amis: Hermione, la b&ucirc;cheuse et Ron, le petit rouquin timide.                Il d&eacute;couvrait aussi ses professeurs: l&#146;inqui&eacute;tant                professeur Rogue, la s&eacute;v&egrave;re ou le sage directeur Dumbledore.                Il s&#146;y faisait aussi des ennemis, comme l&#146;inf&acirc;me                Drago Malefoy.</p>             <p>Au d&eacute;but de &quot;&nbsp;La chambre des secrets&nbsp;&quot;,                Harry Potter passe des vacances solitaires et &eacute;pouvantables                chez son oncle et sa tante. Un <b><a href="javascript:;" onClick="MM_openBrWindow('../actualite/124/dico/elfe.html','d','scrollbars=yes,width=200,height=200')">elfe</a>                </b>vient l&#146;avertir qu&#146;un danger les menace, lui et son                &eacute;cole. Que quelque chose de <b><a href="javascript:;" onClick="MM_openBrWindow('../actualite/124/dico/malefique.html','d','scrollbars=yes,width=200,height=200')">mal&eacute;fique</a></b>                est de retour &agrave; Poudlard. </p>             <p>Et toute l&#146;ambiance du deuxi&egrave;me &eacute;pisode est                dans ce d&eacute;but inqui&eacute;tant. </p>             <p><b>Un film effrayant</b></p>             <p>Dans ce deuxi&egrave;me film, en effet, il y a plus d&#146;action,                plus d&#146;effets sp&eacute;ciaux et plus de sc&egrave;nes effrayantes.                Le spectateur entre <b><a href="javascript:;" onClick="MM_openBrWindow('../actualite/124/dico/demblee.html','d','scrollbars=yes,width=200,height=200')">d&#146;embl&eacute;e</a></b>                dans un univers qui lui est d&eacute;j&agrave; familier. On retrouve                en effet dans ce deuxi&egrave;me &eacute;pisode, des personnages,                des &eacute;l&eacute;ments qui &eacute;taient d&eacute;j&agrave;                pr&eacute;sents dans le premier film. Mais d&#146;autres personnages                apparaissent (comme Lucius Malefoy, p&egrave;re de Drago) et viennent                compl&eacute;ter cet univers. On a beaucoup parl&eacute; de sc&egrave;nes                assez effrayantes dans ce deuxi&egrave;me &eacute;pisode des aventures                d&#146;Harry Potter: les araign&eacute;es g&eacute;antes, le serpent                ou encore le tr&egrave;s violent match de <b><a href="javascript:;" onClick="MM_openBrWindow('../actualite/124/dico/quiddich.html','d','scrollbars=yes,width=200,height=200')">quidditch</a>.</b>                La question est de savoir si ces sc&egrave;nes impressionnent r&eacute;ellement                autant les enfants que les adultes. Ce que l&#146;on peut dire en                tout cas, c&#146;est que les enfants, comme les adultes, en redemandent.              </p>             <p>Et tous attendent avec impatience le cinqui&egrave;me tome (promis                pour juillet 2001) des aventures du petit sorcier. </p>             <hr>             <p align="center"><b>Harry Potter en quelques chiffres</b></p>             <p align="center"><b>1997</b> <br>               Sortie du premier Harry Potter en 5000 exemplaires</p>             <p align="center"><b>2002<br>               </b>Harry Potter est traduit en 55 langues</p>             <p align="center">Un livre de Harry Potter est commenc&eacute; toutes                les trente secondes dans le monde</p>             <p align="center">172 millions d&#146;exemplaires des aventures de                Harry Potter ont &eacute;t&eacute; vendus</p>             <hr>             <p align="RIGHT"><b>Thomas Deraux</b></p>             <p>&nbsp;</p> </td>         </tr>       </table>       <!-- #EndEditable -->        <div align="right"> <img src="../band460.gif" width="460" height="1">          <p>&nbsp;</p>       </div>     </td>     <td width="227" valign="top" bgcolor="#993300">        <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="10" bordercolor="#000066" bgcolor="#993300">         <tr>            <td valign="top"> <b></b>              <p><b><font color="#FFFFFF">EXPOSITIONS</font></b><font color="#FFFFFF"><i><b>/Mus&eacute;e<br>               </b></i></font><i><b> </b></i></p>             <ul>               <li>                  <div align="left"><font color="#FF9900">Jusqu'au <b>28 d&eacute;cembre</b></font><b><i><font color="#FFFFFF">                    - </font></i></b><a href="expo_homme.html"><b><i><font color="#FFFFFF">L'homme                    est une femme comme les autres</font></i></b></a></div>               </li>               <li>                  <div align="left"><font color="#FF9900">Jusqu'au <b>31 d&eacute;cembre</b></font><b><b><i><font color="#FFFFFF">                    - </font></i><a href="expo_euro.html"><i><font color="#FFFFFF">Euro                    Expo</font></i></a></b></b></div>               </li>               <li><font color="#FF9900">Brugge 2002</font><b><i><font color="#FFFFFF">                  - </font></i></b><a href="expo_brugge.html"><b><i><font color="#FFFFFF">Bruges                  lance des ponts culturels pour l'Europe</font></i></b></a></li>               <li><font color="#FF9900">Jusqu'au <b>12 janvier 2003</b></font><b><b><i><font color="#FFFFFF">                  - </font></i><a href="expo_egypt.html"><font color="#FFFFFF">Les                  artistes de pharaon, Deir El-M&eacute;dineh et la vall&eacute;e                  des rois</font></a></b></b></li>               <li><font color="#FF9900">Jusqu'au <b>27 avril 2003</b></font><b><i><font color="#FFFFFF">                  - </font></i></b><a href="expo_tintin.html"><b><i><font color="#FFFFFF">Au                  P&eacute;rou avec Tintin</font></i></b></a> </li>               <li><font color="#FF9900">Jusqu'au <b>25 mai 2003</b></font><b><i><font color="#FFFFFF">                  -<br>                 </font></i></b><a href="expo_dino.html"><b><i><font color="#FFFFFF">Les                  plus beaux dinos du monde</font></i></b></a></li>               <li>                  <p><a href="expo_autre.html"><font color="#FFFFFF">Autres                    expositions </font></a></p>               </li>               <li><a href="patri_cazier.html"><b><font color="#FFFFFF">Le                  charbonnage du Cazier</font></b></a></li>               <li><b><a href="expo_mac.html"><font color="#CCCCCC">Mus&eacute;e                  des Arts Contemporains (MAC'S)</font></a></b></li>             </ul>             <hr>             <p><b>FOLKLORE</b></p>             <ul>               <li><a href="folk_doudou.html"><b><font color="#FFFFFF">Le                  Doudou &agrave; Mons</font></b></a></li>             </ul>             <hr>             <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="5">               <tr>                  <td width="78%" valign="top" bgcolor="#9999CC">                    <p><font color="#FFFFFF"><b>A NOTER</b></font></p>                   <ul>                     <li><b><a href="ut_association.html">Associations</a></b></li>                     <li><b><a href="ut_outil.html">Outils p&eacute;dagogiques</a></b></li>                     <li><b><a href="ut_forma.html">Formations</a></b></li>                     <li><b><a href="ut_date.html">Dates</a></b></li>                   </ul>                 </td>               </tr>             </table>             <hr>             <p><b>LECTURE</b></p>             <ul>               <li>                  <div align="left">                    <div align="left">                      <div align="left"><font color="#FF9900">Roman<b><i> - </i></b></font><b><i><a href="roman_rose.html"><font color="#CCCCCC">Rose                        bonbon </font></a></i></b></div>                   </div>                 </div>               </li>               <li>                  <div align="left"><font color="#FF9900">BD<b><i> - </i></b></font><b><i><a href="lect_schuit.html"><font color="#FFFFFF">Schuiten                    re&ccedil;oit le Grand prix d'angoul&ecirc;me</font></a></i></b></div>               </li>               <li>                  <div align="left"><font color="#FF9900">BD<b><i> - </i></b></font><b><i><a href="lect_ilot.html"><font color="#CCCCCC">Un                    &icirc;lot de bonheur</font></a></i></b></div>               </li>               <li><font color="#FF9900">BD<b><i> - </i></b><i></i></font><b><i><a href="lect_fous.html"><font color="#FFFFFF">La                  maladie mentale en bulle</font></a></i></b></li>               <li>                  <div align="left"><font color="#FF9900">Livre<b><i> - </i></b></font><b><b><i><a href="lect_eleve.html"><font color="#CCCCCC">Perles                    d'&eacute;l&egrave;ves</font></a></i></b></b></div>               </li>               <li>                  <div align="left"><font color="#FF9900">Livre<b><i> - </i></b></font><b><i><a href="lect_emigr.html"><font color="#FFFFFF">Une                    histoire de l'immigration</font></a></i></b></div>               </li>               <li>                  <div align="left"><font color="#FF9900">Roman<b><i> -</i></b></font><font color="#FF6600"><b><i>                    </i></b></font><b><b><i><a href="lect_farah.html"><font color="#CCCCCC">Nuit                    d'encre pour Farah</font></a></i></b></b></div>               </li>             </ul>             <div align="left"></div>             <hr>             <p><b>TV/FILM</b></p>             <ul>               <li><font color="#FF9900">Film - </font><b><i><b><a href="film_harry.html"><font color="#CCCCCC">Harry                  Potter et la chambre des secrets</font></a></b></i></b></li>               <li><font color="#FF9900">Film - </font><b><i><b><a href="film_onze.html"><font color="#FFFFFF">11'09''01</font></a></b></i></b></li>               <li><font color="#FF9900">Film - </font><b><i><b><a href="film_avoir.html"><font color="#CCCCCC">Etre                  et avoir</font></a></b></i></b></li>               <li><font color="#FF9900">Film - </font><b><i><b><a href="tvfilm_amen.html"><font color="#FFFFFF">Amen</font></a></b></i></b></li>               <li><font color="#FF9900">TV - </font><i><b><a href="tvfilm_loft.html"><font color="#CCCCCC">Loft                  Story</font></a> </b></i></li>               <li><font color="#FF9900">Film - </font><b><i><b><a href="tvfilm_samia.html"><font color="#FFFFFF">Samia                  ou l'entre-deux</font></a></b></i></b></li>             </ul>             <hr>             <p><b>HOMMAGE A</b></p>             <ul>               <li><b><a href="hom_rapsat.html"><font color="#FFFFFF">Pierre                  Rapsat</font></a></b></li>               <li><b><a href="hom_bourdieu.html"><font color="#CCCCCC">Pierre                  Bourdieu</font></a></b></li>               <li><b><a href="hom_harrison.html"><font color="#FFFFFF">George                  Harrison</font></a></b></li>               <li><b><a href="hom_brassens.html"><font color="#CCCCCC">Brassens</font></a></b></li>               <li><b><a href="hom_coluche.html"><font color="#FFFFFF">Coluche</font></a></b></li>             </ul>             <hr>           </td>         </tr>       </table>       <table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" width="150">         <tr>            <td width="5" height="1" valign="top"><img width="5" height="1" src="../Templates/transparent.gif"></td>           <td width="140" height="1" valign="top"><img width="140" height="1" src="../Templates/transparent.gif"></td>           <td width="5" height="1" valign="top"><img width="5" height="1" src="../Templates/transparent.gif"></td>         </tr>       </table>     </td>   </tr>   <tr valign="top" align="center">      <td colspan="2">        <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" bgcolor="#FFFFFF">         <tr>            <td width="358" bgcolor="#FFFFFF" valign="middle" align="center"><object classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=5,0,0,0" width="360" height="50">               <param name=movie value="../journal/appel.swf">               <param name=quality value=high>               <embed src="../journal/appel.swf" quality=high pluginspage="http://www.macromedia.com/shockwave/download/index.cgi?P1_Prod_Version=ShockwaveFlash" type="application/x-shockwave-flash" width="360" height="50">               </embed>              </object></td>           <td width="402" valign="top" bgcolor="#FFFFFF">              <div align="right">                <p><span class="liblimg">Les photos et illustrations sont la propri&eacute;t&eacute;                  exclusive de leurs auteurs <br>                 &copy; Tous droits r&eacute;serv&eacute;s</span><span class="liblimg">.<br>                 </span></p>             </div>           </td>         </tr>       </table>            </td>   </tr> </table> </body> <!-- #EndTemplate --></html> 
