<HTML> <!--This file created 29/10/98 2:42 pm by Claris Home Page version 3.0--> <HEAD>    <TITLE>P&ecirc;che au requin et la capture accidentelle d'oiseaux de mer</TITLE>    <META NAME=GENERATOR CONTENT="Claris Home Page 3.0">    <X-CLARIS-WINDOW TOP=55 BOTTOM=690 LEFT=128 RIGHT=931>    <X-CLARIS-TAGVIEW MODE=minimal> <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"><META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html;CHARSET=iso-8859-1"> </HEAD> <BODY BGCOLOR="#FFFFFF"> <P><TABLE BORDER=0 CELLPADDING=2 WIDTH=550>    <TR>       <TD>          <P><IMG SRC="img/NewbanF.gif" WIDTH=550 HEIGHT=40 BORDER=0 ALIGN=bottom></P>       </TD>    </TR>    <TR>       <TD>          <H2>&nbsp;</H2>                    <H2>Consultation sur la p&ecirc;che au requin et la capture          accidentelle d'oiseaux de mer</H2>                    <P>                    <HR>                    La r&eacute;duction des populations de requins est inscrite          &agrave; l'ordre du jour d'une consultation FAO qui se          tiendra &agrave; Rome du 26 au 30 octobre. Les          d&eacute;l&eacute;gu&eacute;s de 80 pays, dont les          principaux pays de p&ecirc;che du monde, y participeront.          Seront &eacute;galement examin&eacute;es des mesures visant          &agrave; r&eacute;duire les captures accidentelles d'oiseaux          de mer par les palangriers et la gestion de la          capacit&eacute; de p&ecirc;che.</P>                    <P><TABLE BORDER=0 WIDTH=200 useimageheight useimagewidth align=left>             <TR>                <TD>                   <P><IMG SRC="http://www1.fao.org/media_thumbs/Photos/1995/Aug1995/Thumbs_384/18246.jpg" X-CLARIS-USEIMAGEWIDTH X-CLARIS-USEIMAGEHEIGHT ALIGN=left></P>                </TD>             </TR>             <TR>                <TD useimageheight useimagewidth>                   <CENTER><FONT SIZE="-1" FACE="Arial" COLOR="#0033FF"><B>Philippines:                   un gar&ccedil;on montre un jeune requin                   rapport&eacute; par la flottille de p&ecirc;che du                   village (Photo FAO n&#186;                   18246)</B></FONT></CENTER>                </TD>             </TR>          </TABLE>           La FAO a exprim&eacute; son inqui&eacute;tude au sujet des          effectifs de populations de nombreuses esp&egrave;ces de          requins et de raies du monde; si des mesures ne sont pas          prises rapidement pour stopper les captures, d'autres          populations de requins verront leur avenir tr&egrave;s          menac&eacute;. La r&eacute;union devrait approuver un Plan          d'action international &agrave; caract&egrave;re facultatif          pour la conservation et la gestion des requins.</P>                    <P>Partout dans le monde, l'exploitation commerciale des          requins a enregistr&eacute; une forte progression au cours          des 20 derni&egrave;res ann&eacute;es. En 1950, environ 272          000 tonnes ont &eacute;t&eacute; d&eacute;barqu&eacute;es.          En 1996, les quantit&eacute;s d&eacute;barqu&eacute;es ont          atteint 760 000 tonnes. Il s'agissait le plus souvent de          prises accidentelles.</P>                    <P>Riches et pauvres consomment du requin. Sa chair est une          source bon march&eacute; de prot&eacute;ines pour des          millions de petits p&ecirc;cheurs. Les ailerons de requins -          principal ingr&eacute;dient d'un potage oriental fort          pris&eacute; - sont l'un des produits halieutiques les plus          chers du monde. Souvent, on coupe les ailerons et on rejette          les carcasses dans l'eau. La peau, les dents, les cartilages          et l'huile du foie sont &eacute;galement utilis&eacute;s et          vendus.</P>                    <P>De nombreuses esp&egrave;ces de requins ont un cycle de          croissance lent et un taux de f&eacute;condit&eacute;          faible. Cela signifie que les requins sont tr&egrave;s          sensibles &agrave; la surexploitation car il faut de          nombreuses ann&eacute;es pour reconstituer les stocks.</P>                    <P>Sur les 100 esp&egrave;ces de requins exploit&eacute;es,          on craint aujourd'hui qu'une vingtaine ne soient          vuln&eacute;rables, menac&eacute;es ou en voie de          disparition. Parmi les plus gravement menac&eacute;es, il          faut citer: le requin soyeux, le requin-p&egrave;lerin, le          requin taupe commun, l'&eacute;missole de Pentagonie,          l'aiguillat commun, le requin de sable, le requin-h&acirc;          et le requin taupe bleu.</P>                    <P>Au sommet de la liste des esp&egrave;ces d'oiseaux de mer          en danger captur&eacute;s accidentellement par des          palangriers figure l'albatros de l'Oc&eacute;an austral.          Selon la FAO, pour certaines esp&egrave;ces, le taux de          mortalit&eacute; accidentelle est consid&eacute;r&eacute;          non soutenable et leurs populations se r&eacute;duisent. On          estime que des oiseaux de mer de 61 esp&egrave;ces          diff&eacute;rentes ont &eacute;t&eacute; tu&eacute;s durant          des op&eacute;rations de p&ecirc;che &agrave; la palangre.          Les oiseaux essaient de saisir les hame&ccedil;ons, sont          tir&eacute;s sous l'eau par le poids des lignes et se          noient.</P>                    <P>La r&eacute;union devrait approuver un Plan d'action          international &agrave; caract&egrave;re facultatif pour la          r&eacute;duction de la capture accessoire d'oiseaux de mer          dans les p&ecirc;ches &agrave; la palangre qui propose          plusieurs mesures pour r&eacute;duire le taux de          mortalit&eacute; des oiseaux: poser les lignes sous l'eau de          mani&egrave;re &agrave; ce que les oiseaux ne puissent          attraper les hame&ccedil;ons, utiliser des lignes          d'effarouchement et poser les lignes la nuit sont des          m&eacute;thodes dont l'efficacit&eacute; n'est plus &agrave;          d&eacute;montrer. On suppose que ces mesures pourraient          r&eacute;duire sensiblement les prises d'oiseaux de mer,          probablement jusqu'&agrave; 90 pour cent, &agrave; un          co&ucirc;t relativement bas pour l'industrie.</P>                    <P>Cette consultation devrait &eacute;galement          &eacute;laborer et proposer des &eacute;l&eacute;ments pour          un Instrument international sur la gestion des          capacit&eacute;s de p&ecirc;che. La capacit&eacute; de          p&ecirc;che excessive est un grave probl&egrave;me pour les          p&ecirc;cheries du monde entier, car elle contribue &agrave;          r&eacute;duire de nombreux stocks de poissons importants et          par suite les quantit&eacute;s d&eacute;barqu&eacute;es.          Cela cause &eacute;galement des pertes &eacute;conomiques          importantes.</P>                    <P><I>22 octobre 1998</I></P>                    <P>&nbsp;</P>                    <P><B>Autres liens:</B></P>                    <UL>             <LI><A HREF="http://www.fao.org/WAICENT/FAOINFO/FISHERY/faocons/faoconsf.htm">Consultation             sur la gestion de la capacit&eacute; de p&ecirc;che, les             p&ecirc;ches au requin et la capture accidentelle             d'oiseaux de mer par les p&ecirc;ches &agrave; la             palangre</A></LI>                          <LI><A HREF="http://www.fao.org/WAICENT/FAOINFO/FISHERY/sidp/htmls/shark_ma.htm">Catalogue             et esp&egrave;ces de requins</A> (en anglais             seulement)</LI>                          <LI><A HREF="http://faoext02.fao.org/WAICENT/OIS/PRESS_NE/PRESSFRE/1998/prfr9862.htm">Communiqu&eacute;             de presse</A>: Plan d'action international pour la             gestion de la capacit&eacute; de p&ecirc;che</LI>                          <LI><A HREF="http://faoext02.fao.org/WAICENT/OIS/PRESS_NE/PRESSFRE/1998/prfr9861.htm">Communiqu&eacute;             de presse</A>: Forte baisse des stocks de requins</LI>                          <LI><A HREF="http://www.fao.org/WAICENT/FAOINFO/FISHERY/FISHERY.HTM">Page             d'accueil du D&eacute;partement des p&ecirc;ches</A>             &nbsp;</LI>                          <LI><A HREF="../new98-f.htm">Archives de             l'Actualit&eacute;</A></LI>          </UL>                    <P><TABLE BORDER=0 CELLSPACING=0 CELLPADDING=0 WIDTH=550>             <TR>                <TD>                   <CENTER><FONT SIZE="-1" FACE="Arial">                                      <HR>                                      </FONT><TABLE BORDER=0 BGCOLOR="#660000" CELLSPACING=0 CELLPADDING=0>                      <TR>                         <TD>                            <P><TABLE BORDER=0 CELLSPACING=1 CELLPADDING=0>                               <TR>                                  <TD ALIGN=center WIDTH=21 HEIGHT=21 BGCOLOR="#FFCC00">                                     <P><FONT SIZE="-1" FACE="Arial"><IMG SRC="../Ding2.gif" WIDTH=21 HEIGHT=21 BORDER=0 ALIGN=bottom></FONT></P>                                  </TD>                                  <TD HEIGHT=21 BGCOLOR="#CCCC99">                                     <CENTER><A HREF="http://www.fao.org/debut.htm"><FONT SIZE="-1" FACE="Arial">Page                                     d'accueil de la                                     FAO</FONT></A></CENTER>                                  </TD>                                  <TD ALIGN=center WIDTH=21 HEIGHT=21 BGCOLOR="#FFCC00">                                     <P><FONT SIZE="-1" FACE="Arial"><IMG SRC="../Ding2.gif" WIDTH=21 HEIGHT=21 BORDER=0 ALIGN=bottom></FONT></P>                                  </TD>                                  <TD HEIGHT=21 BGCOLOR="#CCCC99">                                     <CENTER><FONT SIZE="-1" FACE="Arial">&nbsp;</FONT><A HREF="http://www.fao.org/search/queryhit.htm"><FONT SIZE="-1" FACE="Arial">Cherchez</FONT></A><FONT SIZE="-1" FACE="Arial">                                     &nbsp;</FONT></CENTER>                                  </TD>                               </TR>                            </TABLE>                            </P>                         </TD>                      </TR>                   </TABLE>                                      <P><FONT SIZE="-1" FACE="Arial">Suggestions?:                   </FONT><A HREF="mailto:webmaster@fao.org"><FONT SIZE="-1" FACE="Arial">Webmaster@fao.org</FONT></A></P>                                      <P><FONT SIZE="-1" FACE="Arial">&copy;</FONT><A HREF="http://www.fao.org/copyrigh.htm"><FONT SIZE="-1" FACE="Arial">FAO,                   1998</FONT></A></P></CENTER>                </TD>             </TR>          </TABLE>          </P>       </TD>    </TR> </TABLE> </P> </BODY> </HTML> 
