<HTML> <HEAD > <TITLE>4 prix pour le film chinois  Tigre et dragon  </TITLE> <LINK rel="stylesheet" href="http://french.peopledaily.com.cn/french/other/french.css"> <META http-equiv="refresh" content="1800">  </HEAD> <noindex> <BODY bgcolor="#ffffff" onload="if(parent.frames.length!=0)top.location='http://french.peopledaily.com.cn';"> <TABLE width=764 cellpadding=0 cellspacing=0 border=0> <TR> <TD><a href=/french/home.html><IMG src=/french/pict/logo.gif border=0></a></TD> <TD align=right> <a href=/french/other/about.html><IMG src=/french/pict/ads.gif border=0></a> </TD></TR></TABLE> <TABLE width=764 height=20 cellpadding=0 cellspacing=0 border=0 style=margin-top:2> <TR height=20> <TD width=130 bgcolor=#ff9933><A href=/french/><IMG src=/french/pict/home.gif border=0></TD> <TD width=12 bgcolor=#ff9933>&nbsp;</TD> <TD width=1 bgcolor=#ffffff></TD> <TD width=360 background=/french/pict/fbg.gif> <SPAN class=NavMain>&nbsp; <A class=NavMain href=/french/other/about.html>Notre Site</A>&nbsp;&nbsp; <A class=NavMain href=/french/other/help.html>Aide</A>&nbsp;&nbsp; <A class=NavMain href=/french/other/sitemap.html>Plan du Site</A>&nbsp;&nbsp; <A class=NavMain href=/french/other/archive.html>Archives</A>&nbsp;&nbsp; </SPAN></TD> <TD width=35><IMG src=/french/pict/b.gif border=0></A></TD> <TD width=60><A href=http://www.peopledaily.com.cn><IMG src=/french/pict/chinois.gif border=0></A></TD> <TD width=61><A href=http://english.peopledaily.com.cn><IMG src=/french/pict/anglais.gif border=0></A></TD> <TD width=66><A href=http://www.peopledaily.com.cn/j/><IMG src=/french/pict/japonais.gif border=0></A></TD> <TD width=68><A href=http://spanish.peopledaily.com.cn><IMG src=/french/pict/espagnol.gif border=0></A></TD> <TD width=19 bgcolor=#1590c9>&nbsp;</TD> </TR> </TABLE><TABLE width=131 cellpadding=0 cellspacing=0 border=0 bgcolor=#fff5ba align=left style=margin-top:1> <TR><TD height=1 colspan=2><IMG src=/french/pict/left6.gif></TD></TR> <TR><TD height=5 colspan=2><IMG src=/french/pict/blank.gif height=5></TD></TR> <TR><TD colspan=2> &nbsp;<IMG src=/french/pict/pointer.gif><A class=NavLeft href=/french/CHINE.html>&nbsp;CHINE</A><BR> &nbsp;<IMG src=/french/pict/pointer.gif><A class=NavLeft href=/french/COMMERCE.html>&nbsp;ECONOMIE</A><BR> &nbsp;<IMG src=/french/pict/pointer.gif><A class=NavLeft href=/french/HORIZON.html>&nbsp;HORIZON</A><BR> &nbsp;<IMG src=/french/pict/pointer.gif><A class=NavLeft href=/french/MONDE.html>&nbsp;MONDE</A><BR> &nbsp;<IMG src=/french/pict/pointer.gif><A class=NavLeft href=/french/SCI-EDU.html>&nbsp;SCI-EDU</A><BR> &nbsp;<IMG src=/french/pict/pointer.gif><A class=NavLeft href=/french/SPORTS.html>&nbsp;SPORTS</A><BR> &nbsp;<IMG src=/french/pict/pointer.gif><A class=NavLeft href=/french/SOCIALE.html>&nbsp;VIE SOCIALE</A><BR> &nbsp;<IMG src=/french/pict/pointer.gif><A class=NavLeft href=/french/other/articles.html>&nbsp;ARTICLES</A><BR> &nbsp;<IMG src=/french/pict/pointer.gif><A class=NavLeft href=/french/other/photo.html>&nbsp;GALERIE DE <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;PHOTOS</A><BR> <BR> </TD></TR> <TR><TD colspan=2><IMG src=/french/pict/interactive.gif></TD></TR> <TR><TD height=8 colspan=2><IMG src=/french/pict/blank.gif height=8></TD></TR> <TR><TD colspan=2> &nbsp;<IMG src=/french/pict/pointer.gif><A class=NavLeft href=mailto:French@peopledaily.com.cn>&nbsp;COURRIER</A><BR> &nbsp;<IMG src=/french/pict/pointer.gif><A class=NavLeft href=/french/other/vor.html>&nbsp;VOIX DE<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;LECTEURS</A><BR> </TD></TR> <TR><TD height=8 colspan=2><IMG src=/french/pict/blank.gif height=8></TD></TR> <TR><TD colspan=2><IMG src=/french/pict/guide.gif></TD></TR> <TR><TD height=8 colspan=2><IMG src=/french/pict/blank.gif height=8></TD></TR> <TR><TD colspan=2> &nbsp;<IMG src=/french/pict/pointer.gif><A class=NavLeft href=/french/apercu/apercu.html>&nbsp;APER&Ccedil;U</A><BR> &nbsp;<IMG src=/french/pict/pointer.gif><A class=NavLeft href=/french/map/map.html>&nbsp;REGIONS<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ADMINISTRATIVES</A><BR> &nbsp;<IMG src=/french/pict/pointer.gif><A class=NavLeft href=#>&nbsp;CONSTITUTION</A><BR> &nbsp;<IMG src=/french/pict/pointer.gif><A class=NavLeft href=/french/other/mz.html>&nbsp;ETHNIES</A><BR> &nbsp;<IMG src=/french/pict/pointer.gif><A class=NavLeft href=/french/institution/institution.html>&nbsp;INSTITUTIONS</A><BR> &nbsp;<IMG src=/french/pict/pointer.gif><A class=NavLeft href=/french/portrait/portrait.htm>&nbsp;PORTRAITS</A><BR> </TD></TR> <TR><TD height=8 colspan=2><IMG src=/french/pict/blank.gif height=8></TD></TR> <TR><TD colspan=2><IMG src=/french/pict/siteinfo.gif></TD></TR> <TR><TD height=8 colspan=2><IMG src=/french/pict/blank.gif height=8></TD></TR> <TR><TD colspan=2> &nbsp;<IMG src=/french/pict/pointer.gif><A class=NavLeft href=/french/other/about.html>&nbsp;NOTRE SITE</A><BR> &nbsp;<IMG src=/french/pict/pointer.gif><A class=NavLeft href=/french/other/sitemap.html>&nbsp;PLAN DU SITE</A><BR> &nbsp;<IMG src=/french/pict/pointer.gif><A class=NavLeft href=/french/other/help.html>&nbsp;AIDE</A><BR> &nbsp;<IMG src=/french/pict/pointer.gif><A class=NavLeft href=/french/other/employment.html>&nbsp;EMPLOI</A><BR> </TD></TR> <TR><TD height=8 colspan=2><IMG src=/french/pict/blank.gif height=8></TD></TR> <TR><TD height=100 colspan=2>&nbsp;</TD></TR></TABLE>  <TABLE width=450 border=0 align=left cellpadding=0 cellspacing=0 style=margin-top:15> <TR><TD width=12><IMG src=/french/pict/blank.gif width=10></TD><TD class=TimeSmall>Mise  jour 13:52(GMT+8), 28/02/2001</TD></TR> <TR><TD width=12><IMG src=/french/pict/blank.gif width=10></TD> <TD width=438 background=/french/pict/bg5.gif height=44 valign=bottom class=SectionName>VIE SOCIALE</TD> <TD width=11 rowspan=2>&nbsp;</TD><TD rowspan=2 width=1 background=/french/pict/vline.gif><BR></TD></TR> <TR><TD width=12><IMG src=/french/pict/blank.gif width=10></TD></NOINDEX> <TD><BR><H2>4 prix pour le film chinois  Tigre et dragon  </H2> <SPAN class=Body> Tigre et dragon , un film chinois d'art martiaux d'Ang Lee, a remport dimanche soir  Londres quatre prix BAFTA (British Academy Film and Television Arts), tandis que  Gladiator , rcit pique de la Rome antique, en a dcroch cinq.  <BR><BR>Le film chinois a obtenu le prix du meilleur film tranger, du meilleur ralisateur(Ang Lee), de la meilleure musique de film et des meilleurs costumes (Iim Yip).  <BR><BR>  Gladiator , du Britannique Ridley Scott, s'est vu dcern cinq prix BAFTA, dont ceux du meilleur film, de la meilleure photographie, du meilleur montage et de la meilleure mise en scne.  <BR><BR>Jamie Bell, 14 ans, a reu le prix du meilleur acteur pour son interprtation dans  Billy Elliot , le meilleur film britannique de cette anne, qui raconte le rve d'un garon de devenir danseur. Ce film a galement remport le prix de la meilleure actrice secondaire (Julie Walters).  <BR><BR>Julia Roberts, qui n'tait pas prsente  la crmonie de remise des prix, a obtenu le prix de la meilleure actrice pour son jeu dans  Erin Brockovich .  <BR><BR></SPAN><BR> <TABLE width=426 border=0 cellpadding=0 cellspacing=0 style=margin-top:15> <TR><TD colspan=4><IMG src=/french/pict/blank.gif height=10></TD></TR> </TABLE> <IMG src=/french/pict/line2.gif width=426 height=2><BR><BR> <SPAN class=Section>Sous Cette Rubrique</SPAN><BR> <NOINDEX><UL class=NormalLink> <LI><A href=/french/200102/28/fra20010228_45681.html>Beijing: la ferveur pour les chiens </A></LI> <LI><A href=/french/200102/28/fra20010228_45680.html>Chine: dj 6000 htels de catgorie suprieure </A></LI> <LI><A href=/french/200102/27/fra20010227_45663.html>L'histoire n'est pas le fort des jeunes chinois</A></LI> <LI><A href=/french/200102/26/fra20010226_45627.html>Beijing sera moins frappe par la tempte de sables au printemps </A></LI> <LI><A href=/french/200102/26/fra20010226_45626.html>Beijing : nouvelle rgle pour protger l'environnement </A></LI> <LI><A href=/french/200102/23/fra20010223_45615.html>Beijing : 45 milliards de yuans pour l'environnement </A></LI> <LI><A href=/french/200102/23/fra20010223_45602.html>Chine : Le point de dpart ouest de la Grande Muraille est au Xinjiang </A></LI>  </UL></NOINDEX> <IMG src=/french/pict/line1.gif width=426 height=1> </TD></TR></TABLE>  <TABLE width=179 border=0 align=left cellspacing=2 cellpadding=0 style=margin-top:15> <TR><TD> <TABLE width=175 border=0 align=left cellspacing=0 cellpadding=0> <TR><TD width=175 colspan=2><IMG src=/french/pict/right1.gif colspan=2></TD></TR> <TR><TD height=6 bgcolor=#ededed colspan=2>&nbsp;</TD></TR> <TR><TD width=1 bgcolor=#ededed><BR></TD><TD bgcolor=#ededed class=Summary>  Tigre et dragon , un film chinois d'art martiaux d'Ang Lee, a remport dimanche soir  Londres quatre prix BAFTA (British Academy Film and Television Arts), tandis que  Gladiator , rcit pique de la Rome antique, en a dcroch cinq.  </TD></TR> <TR><TD colspan=2 height=10 bgcolor=#ededed><BR></TD></TR> <TR><TD colspan=2><IMG src=/french/pict/right6.gif></TD></TR> <TR><TD bgcolor=#ededed colspan=2> <FORM method=get action=http://french.peopledaily.com.cn/cgi-bin/htsearch> <INPUT type=hidden name=method value=and> <INPUT type=hidden name=format value=builtin-long> <INPUT type=hidden name=sort value=time>			 <INPUT type=hidden name=config value=french> <INPUT type=hidden name=restrict value=> <INPUT type=hidden name=exclude value=> <IMG src=/pict/glass.gif align=left><INPUT type=text name=words size=16></TD></TR> <TR><TD bgcolor=#ededed colspan=2> <IMG src=/pict/blank.gif height=3></TD></TR> <TR><TD bgcolor=#ededed colspan=2 align=center><A class=Search href=http://french.peopledaily.com.cn/search/search.html>Recherche avanc&eacute;e</A> </FORM> </TD></TR> <TR><TD colspan=2> <IMG src=/pict/blank.gif height=3></TD></TR> <TR><TD colspan=2><IMG src=/french/pict/right2.gif><BR><BR></TD></TR> <TR><TD width=10>&nbsp;</TD><TD class=NormalLink> </TD></TR> <TR><TD colspan=2><IMG src=/french/pict/right4.gif></TD></TR> </TABLE></TD></TR></TABLE><BR clear=left> <HR noshade width=770 size=1 align=left> <TABLE border=0 cellpadding=0 cellspacing=0 align=left> <TR><td align="center" width="770" class="End"><font face=Times New Roman size=2>Copyright  &copy 2000-2001 &nbsp;<i><a href="mailto:french@peopledaily.com.cn"> Le Quotidien du Peuple en ligne</a></i>&nbsp; Tous droits r&eacute;serv&eacute;s. </font> </td>   </tr> </font> </table> <P>&nbsp;</P></body> </html> 
