<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN"> <html> <head> <title>Cano - Topo Info , Nouvelles, Le retard franais remonterait  la Rome antique.</title> <!-- CanoeDebutMeta --> <meta NAME="description" CONTENT="France Tlcom aurait sign un accord avec Microsoft pour intgrer le logiciel permettant l'accs au Kiosque Internet dans Windows 98, rappelle <A HREF="http://www.tregouet.org/senat/ntic/original/Tome1-I-4.html#Heading99" TARGET="_blank">incidemment</A> le volumineux rapport, publi la semaine dernire, du snateur franais Ren Trgout sur la socit de l'information."> <meta NAME="keywords" CONTENT=", Le retard franais remonterait  la Rome antique., "> <meta NAME= "robot" CONTENT= "all"> <meta NAME="Language" CONTENT="Franais"> <meta HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso8859-1"> <!-- CanoeFinMeta --> <MAP NAME="logolcntva">   <AREA SHAPE="RECT" COORDS="0,1,39,16" HREF="http://tva.canoe.com">   <AREA SHAPE="CIRCLE" COORDS="56,9,9" HREF="http://tva.canoe.com/information/"> </MAP> <SCRIPT language="javascript"> <!-- function window_open(URL) {         window.open(URL, 'Envoyer', 'width=600,height=540,scrollbars=1,toolbar=no,menubar=yes,left=15,top=15'); } // --> </script> <SCRIPT LANGUAGE="javascript" SRC="http://www2.canoe.com/js_rollover/rollover_techno.js"> </SCRIPT> </head>  <body background="/images/infos/pix_bkg.gif" marginheight="0" topmargin=0 leftmargin=0 marginwidth="0" text="Black" link="Black" vlink="Black" alink="Black" bgcolor="White"> <!-- DebutHeader -->  <script language="JavaScript"> <!-- function header(){ var agt=navigator.userAgent; var browserName= navigator.appName; var show;  if (!((agt.indexOf("Win95")!=-1)||(agt.indexOf("Windows 95")!=-1)|| (agt.indexOf("Win98")!=-1)||(agt.indexOf("Windows 98")!=-1) ||  (agt.indexOf("WinNT")!=-1)||(agt.indexOf("Windows NT")!=-1) || (agt.indexOf("Win2000")!=-1)||(agt.indexOf("Windows 2000")!=-1))&& (browserName!="Microsoft Internet Explorer")) 	show = false; else  	show = true; 	 document.writeln('<table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" width="100%"> '+ '<tr><td width="70" valign="top"> '+ '<a href="http://www.canoe.qc.ca"> '+ '<img src="http://www2.canoe.com/images/logo_reseau.gif" width="70" height="29"'+ 'border="0"></a></td> '+ '<td width="158" valign="top"> '+ '<img src="http://www2.canoe.com/images/reseau.gif"  width="158" height="29" '+ 'border="0"></td> '); if (show) 	document.writeln('<td valign="top" width="293"> '+ 	'<applet '+ 		'codebase= "/menu/classes" '+ 		'archive= "MenuApplet.jar" '+ 		'code= "MenuApplet.class" '+ 		'name= "MenuApplet" '+ 		'width= "293" '+ 		'height= "29" '+ 		'hspace= "0" '+ 		'vspace= "0" '+ 		'align= "top"> '+ 					 		'<param name = "Author" '+   		'value = "Zulema Hernandez"> '+ 	'</applet>'+ 	'</td>'); else 	document.writeln('<td valign="top" width="293"> '+ 	'<a href="http://www2.canoe.com/reseau/"> '+ 	'<img src="http://www2.canoe.com/images/bouton-entete.gif" width="293" '+  	'height="29" border="0"></a></td>'); document.writeln('<td width="16" valign="top">'+ '<img src="http://www2.canoe.com/images/trouver_coin.gif" width="16" height="29" '+ 'alt="" border="0"></td>'+ '<td width="100%" valign="top"  '+ 'background="http://www2.canoe.com/images/pixel-entete.gif"> '+ '<img src="http://www2.canoe.com/images/pix.gif" width="1" height="1" alt="" '+ 'border="0"></td> '+ '</tr> '+ '</table>'); }  header();	 //--> </script>     <!-- FinHeader --> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="775"> <tr><td colspan="3"><img src="/images/pix.gif" width="1" height="5"></td></tr> </table> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="775"> <tr> <td valign="top"><img src="/images/pix.gif" width="1" height="1"><br><a href="http://www.canoe.qc.ca/"><img src="/images/infos/logo-canoe-fond-techno.gif" width="180" height="60" border="0" alt=""></a><br><img src="/images/pix.gif" width="1" height="3"></td><td valign="top" WIDTH=468> <!-- AdSpace site=canoe vertical=techno-mmedium sousvertical=nouvelles position=bandeau_1 sujet=technologie --> <SCRIPT language='JavaScript1.1' SRC="http://ads5.canoe.ca/js.ng/site=canoe&vertical=techno-mmedium&sousvertical=nouvelles&position=bandeau_1&sujet=technologie"></SCRIPT><NOSCRIPT><A HREF = "http://ads5.canoe.ca/click.ng/site=canoe&vertical=techno-mmedium&sousvertical=nouvelles&position=bandeau_1&sujet=technologie" target="_top"><IMG SRC="http://ads5.canoe.ca/image.ng/site=canoe&vertical=techno-mmedium&sousvertical=nouvelles&position=bandeau_1&sujet=technologie"></A></NOSCRIPT><!-- /AdSpace --></td> <td width="10"><img src="/images/pix.gif" width="10" height="1"></td> <td width="110" valign=top> <!-- AdSpace site=canoe vertical=techno-mmedium sousvertical=nouvelles position=bouton_4 sujet=technologie --> <SCRIPT language='JavaScript1.1' SRC="http://ads5.canoe.ca/js.ng/site=canoe&vertical=techno-mmedium&sousvertical=nouvelles&position=bouton_4&sujet=technologie"></SCRIPT><NOSCRIPT><A HREF = "http://ads5.canoe.ca/click.ng/site=canoe&vertical=techno-mmedium&sousvertical=nouvelles&position=bouton_4&sujet=technologie" target="_top"><IMG SRC="http://ads5.canoe.ca/image.ng/site=canoe&vertical=techno-mmedium&sousvertical=nouvelles&position=bouton_4&sujet=technologie"></A></NOSCRIPT><!-- /AdSpace --></td> </tr> </table>  <img src="/images/pix.gif" width="5" height="1" align="left"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="770"><tr><td width="547"><table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"><tr valign="top"><td height="46" colspan="2"><a href="/techno/"><img src="/images/infos/vh-logo-topotechno.gif" width="179" height="46" border="0" alt=""></a><img src="/images/infos/vh-degrade-techno.gif" width="368" height="46" border="0" alt=""></td></tr> <tr><td bgcolor="#000000" height="18"><img src="/images/pix.gif" width="1" height="18"></td><td valign="middle" height="18" width="547" bgcolor="#EEEBD9"> <font face=Verdana,Geneva,Arial size=1>&nbsp;</font></td></tr></table></td> <td valign="top" width="71"><table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <tr><td><img src="/images/infos/vh-anim-techno.gif" width="71" height="64" border="0" alt=""></td></tr></table></td> <td valign="top" width="152"><table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"  width="152"> <tr><td colspan="2"><img src="/images/infos/vh-icone2-techno.gif" width="152" height="17" border="0" alt=""></td></tr> <tr><td colspan="2"><img src="/images/infos/vh-icone1-techno.gif" width="152" height="29" border="0" alt=""></td></tr> <tr><td width="151" bgcolor="#EEEBD9"><img src="/images/pix.gif" width="151" height="1"><br><font face=Verdana,Geneva,Arial size=1>&nbsp;</font></td><td bgcolor="#000000" width="1"><img src="/images/pix.gif" width="1" height="18"></td></tr> </table> </td> </tr> </table> <img src="/images/pix.gif" width="5" height="1" align="left"> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="770"> <tr><td bgcolor="#000000"><img src="/images/pix.gif" width="1" height="1"></td> <td bgcolor="#EEEBD9"><img src="/images/pix.gif" width="149" height="1"></td> <td><img src="/images/infos/coin-gauche.gif" width="9" height="10" border="0" alt=""></td> <td><table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <tr><td width=454 bgcolor="#000000"><img src="/images/pix.gif" width="1" height="1"></td></tr> <tr><td bgcolor="#FFFFFF" height="9"><img src="/images/pix.gif" width="1" height="9"></td></tr> </table></td> <td><img src="/images/infos/coin-droite.gif" width="10" height="10" border="0" alt=""></td> <td width="151" bgcolor="#EEEBD9"><img src="/images/pix.gif" width="151" height="1"></td><td bgcolor="#000000"><img src="/images/pix.gif" width="1" height="1"></td> </tr> </table> <img src="/images/pix.gif" width="5" height="1" align="left"> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="770"> <tr> <td bgcolor="#000000"><img src="/images/pix.gif" width="1" height="1"></td> <td bgcolor="#EEEBD9"><img src="/images/pix.gif" width="149" height="1"></td> <td bgcolor="#000000"><img src="/images/pix.gif" width="1" height="1"></td> <td bgcolor="#FFFFFF"><img src="/images/pix.gif" width="8" height="1"></td> <td bgcolor="#FFFFFF"><img src="/images/pix.gif" width="450" height="1"></td> <td bgcolor="#FFFFFF"><img src="/images/pix.gif" width="8" height="1"></td> <td bgcolor="#000000"><img src="/images/pix.gif" width="1" height="1"></td> <td width="151" bgcolor="#EEEBD9"><img src="/images/pix.gif" width="151" height="1"></td> <td bgcolor="#000000"><img src="/images/pix.gif" width="1" height="1"></td> </tr> <td bgcolor="#000000"><img src="/images/pix.gif" width="1" height="1"></td> <td bgcolor="#EFE7D6" valign="top"> &nbsp;<br> <!-- DebutNavigationTechno --> <img src="/images/infos/menu-lignepoint.gif" width="149" height="1" border="0" alt=""><br> <a href="/techno/" onMouseOver="display(2)" onMouseOut="display(1)"><img src="/images/techno/menu_bt_accueil1.gif" width="149" height="20" border="0" alt="" name="accueil"></a><br> <img src="/images/infos/menu-lignepoint.gif" width="149" height="1" border="0" alt=""><br> <a href="/techno/dossiers/archives/techno_dossiers_archive.html" onMouseOver="display(6)" onMouseOut="display(5)"><img src="/images/techno/menu_bt_dossiers1.gif" width="149" height="13" border="0" alt="" name="dossiers"></a><br> <img src="/images/infos/menu-lignepoint.gif" width="149" height="1" border="0" alt=""><br> <a href="http://www.guide-internet.com/" onMouseOver="display(4)" onMouseOut="display(3)"><img src="/images/techno/menu_bt_guideinternet1.gif" width="149" height="13" border="0" alt="" name="guide"></a><br> <img src="/images/infos/menu-lignepoint.gif" width="149" height="1" border="0" alt=""><br><br> <!-- FinNavigationTechno --> <!-- DebutNavigationAnnee --> <font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica" size="1"> &nbsp;<b>Toutes les archives</b><br> &nbsp;&nbsp;<a href="/archives/techno/nouvelles/2003/techno_nouvelles_2003_archive.html">2003</a><br> &nbsp;&nbsp;<a href="/archives/techno/nouvelles/2002/techno_nouvelles_2002_archive.html">2002</a><br> &nbsp;&nbsp;<a href="/archives/techno/nouvelles/2001/techno_nouvelles_2001_archive.html">2001</a><br> &nbsp;&nbsp;<a href="/archives/techno/nouvelles/2000/techno_nouvelles_2000_archive.html">2000</a><br> &nbsp;&nbsp;<a href="/archives/techno/nouvelles/1999/techno_nouvelles_1999_archive.html">1999</a><br> &nbsp;&nbsp;<a href="/archives/techno/nouvelles/1998/techno_nouvelles_1998_archive.html">1998</a><br> &nbsp;&nbsp;<a href="/archives/techno/nouvelles/1997/techno_nouvelles_1997_archive.html">1997</a><br> &nbsp;&nbsp;<a href="/archives/techno/nouvelles/1996/techno_nouvelles_1996_archive.html">1996</a><br> </font> <br> <!-- FinNavigationAnnee --> <!-- DebutBulletinLCN --> <table cellpadding=0 cellspacing="0" border="0"> <tr><td><img src="/images/infos/mg-tr-bulletinspeciallcn.gif" width="149" height="11" border="0" alt=""></td></tr> </table> <table cellpadding="5" cellspacing="0" border="0" width="100%"><tr><td><font face="Verdana, Geneva, Arial" size="1">Un attentat fait des victimes? Recevez la nouvelle par courriel dans les minutes qui suivent.<br> <!-- </form> --> <form method="post" name="Bulletin" OnSubmit="return ValidValues()" action="/cgi-bin/bulletin/mailsubscribe.pl"><div align="center"> <b>Adresse lectronique:</b><br> <input type="text" name="emailaddr" size="15" maxlength="36"><br> <input type="image" name="inscription" src="/images/infos/mg-bt-jeminscris.gif" width="77" height="17" border="0" cache=""> <input type="hidden" name="categorie" value="BLCN"> <input type="hidden" name="sendmail" value="1"> <input type="hidden" name="cgiaction" value="subscribe"> <input type="hidden" name="redirect" value="/reference/confirmation_bulletin.html"> <p><a href="http://bulletins.infinit.com/">Tous nos bulletins</a> </div> </form> </td></tr></table> <!-- FinBulletinLCN --> <!-- FinColonneGauche --> </td> <td bgcolor="#000000"><img src="/images/pix.gif" width="1" height="1"></td> <td bgcolor="#FFFFFF"><img src="/images/pix.gif" width="8" height="1"></td> <!-- DebutColonneCentre --> <td bgcolor="#FFFFFF" valign="top" width="450"> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%"><tr><td> <font face=Verdana,Geneva,Arial size="1" color="666666">Mise  jour&nbsp;: 15-04-1998&nbsp;16:41:18<hr noshade size="1"></font></td> <td><a href="/jdm.map"><img src="/images/e-infinit.gif" border="0" alt="" align="right" ismap></a></td></tr></table>   <font face=Verdana,Geneva,Arial size="2">   <b><font size="3" color="#9C2303"></font><br>  <font size="5" color="#00115B">  Le retard franais remonterait  la Rome antique.</font></b><br>    <p>   <!-- debut-logo --><img src="/sections/images/logos/l-infinit.gif" vspace="1" hspace="0" align="absbottom" border="0" USEMAP="#logolcntva"><!-- fin-logo -->  <P>France Tlcom aurait sign un accord avec Microsoft pour intgrer le logiciel permettant l'accs au Kiosque Internet dans Windows 98, rappelle <A HREF="http://www.tregouet.org/senat/ntic/original/Tome1-I-4.html#Heading99" TARGET="_blank">incidemment</A> le volumineux rapport, publi la semaine dernire, du snateur franais Ren Trgout sur la socit de l'information.<P> Le kiosque Internet est une passerelle tlmatique de <A HREF="http://www.francetelecom.fr" TARGET="_blank">France Tlcom</A> permettant d'accder  certaines fonctions du rseau des rseaux  la pice, sans payer d'abonnement. Le futur systme d'exploitation de <A HREF="http://www.microsoft.com" TARGET="_blank">Microsoft</A> encapsulerait une interface graphique et un logiciel qui faciliteraient ce type de branchement archaque, faisant de la France le seul pays o l'accs au rseau serait encore factur au temps de connexion et non pas sur base forfaitaire.<P> Cette association du quasi-monopole d'une grande socit amricaine avec la crdibilit qu'a su acqurir France Tlcom auprs de tous les usagers du Minitel aurait un tel pouvoir de sduction oblige, souligne le snateur, le nombre de Franais qui serait sduits par la "facilit" (...) atteindrait une telle importance, que la France, une fois encore, serait entrane par un "singularisme" qui ne pourrait qu'entraver l'entre de notre Pays dans la Socit de l'Information.<P> Une aberration de plus, car Ren Trgout ne s'en prend pas spcialement  Microsoft dans son rapport en deux tomes de 450 pages chacun. Il remonte jusqu' la Rome antique pour expliquer le comportement atypique [de ses concitoyens] face aux ruptures technologiques.. En bon intellectuel franais (excusez le plonasme:-), il consacre mme un immense <A HREF="http://www.tregouet.org/senat/ntic/original/index.htm" TARGET="_blank">premier chapitre</A>  l'analyse de l'histoire de l'imprimerie, qui dmontre  l'envi que le succs d'un nouveau mdia suppose la rencontre simultane d'une offre de techniques et de contenus et d'une demande reposant sur l'ducation et la volont de communiquer. Les Amricains vont en rester bouche be.<P> Suit une socio-analyse nationale que l'on n'imaginerait nulle part ailleurs dans un tel contexte mais qui a le mrite d'tre terriblement lucide: Or, la socit franaise souffre  la fois, paradoxalement de trop de centralisme et d'un excs de cloisonnements (hirarchiques notamment) qui tendent  paralyser les initiatives et  freiner la communication. A bien des gards et notamment, par la crainte que lui inspire les effets des techniques nouvelles, la France apparat encore comme une "socit bloque", (Michel Crozier) ou comme une "socit de dfiance", (Alain Peyrefitte). Notre pass troubl (par les guerres, les invasions, les rvolutions de toutes sortes) et nos divisions, sociales et culturelles, au moins autant que religieuses, en sont probablement la cause, en mme temps qu'un certain archasme de notre mentalit conomique. Notre entre dans la socit de l'information exige de nous un effort initial, en un sens dcisif pour surmonter ces blocages.<P> Laurent Mauriac rappelle, dans <A HREF="http://www.liberation.com" TARGET="_blank">Libration</A>, que Des pyramides du pouvoir aux rseaux de savoirs est dj le quatrime rapport parlementaire franais sur les inforoutes. Cependant, nul ne s'tait aventur aussi loin pour tenter de trouver un remde au mal franais des inforoutes. C'est bon signe. Peut-tre que la ncessit de s'approprier Internet aidera la France  se regarder le nombril et  rgler un paquet d'autres problmes, aprs tout. <br><br clear="all"> <div align="center"><!--AdSpace--> <SCRIPT LANGUAGE="JavaScript1.1" SRC='http://ads5.canoe.ca/js.ng/site=canoe&vertical=techno-mmedium&sousvertical=nouvelles&sujet=technologie&position=bandeau_2'></SCRIPT> <NOSCRIPT><A HREF='http://ads5.canoe.ca/click.ng/site=canoe&vertical=techno-mmedium&sousvertical=nouvelles&sujet=technologie&position=bandeau_2'><IMG SRC='http://ads5.canoe.ca/image.ng/site=canoe&vertical=techno-mmedium&sousvertical=nouvelles&sujet=technologie&position=bandeau_2'></A></NOSCRIPT> <!--/AdSpace--></div> <br clear="all"><p> Certains penseront que le protocole IP est mont  la tte du snateur Trgout en parcourant son mmoire; il y crit notamment: J'ai tant appris, dans cette anne coule sur le rseau, que je porte en moi l'intime conviction que, pour tout travail en profondeur sur des problmes de socit, les parlementaires [...] se feront un devoir, dornavant, d'aller consulter un vaste public d'internautes, en utilisant un langage nouveau. On peut toujours rver.<p> C'est justement la conclusion d'Alain Simeray, de <A HREF="http://www.lmb.cnrs.fr" TARGET="_blank">LMB Actu</A>: Ren Trgout, crit-il, prvoit une rforme de l'importance de celle qui a suivi l'imprimerie, et il pense que la France n'aura d'autre choix que de l'accepter. Cette rforme est en marche, et son premier effet a sans aucun doute t de transformer un snateur en internaute passionn et un rapport parlementaire en un essai socio-historique qui se dvore comme un roman. On croit rver.<p> <IMG SRC="/images2/fleche_jaune.gif" HEIGHT=10 WIDTH=8 BORDER=0> <A HREF="/apropos/index.html#2">Christian Aubry</A><p> <IMG SRC="/images/puce_flash.gif"> Le <A HREF="http://www.tregouet.org/senat/ntic/original/" TARGET="_blank">rapport du snateur</A> a meilleur got sur son site Web.<BR> <IMG SRC="/images/puce_flash.gif"> <A HREF="http://www.liberation.com/multi/enquetes/enq980410c.html" TARGET="_blank">L'analyse</A> de Laurent Mauriac dans <I>Libration</I>.<BR> <IMG SRC="/images/puce_flash.gif"> <A HREF="http://www.lmb.cnrs.fr/AelArchiv/actu104.html" TARGET="_blank">Le rve</A> d'Alain Simeray dans LMB Actu.  <br clear=all>  <p>  <table cellpadding=0 cellspacing=0 border=0>  <tr>  <td>        </td>  </tr> </table> <br>  <font color="#9C2203">[<a href="/techno/nouvelles/archives/techno_nouvelles_archive.html"><font color="#9C2203" size="2">Autres nouvelles</font></a>]</font> </font> <br><br> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width=100%>  <tr valign=top>   <td><a href="javascript:window_open('http://www2.infinit.com/cgi-bin/envoyer_ami/envoyer_ami_form.cgi?url=http://www2.infinit.com/techno/nouvelles/archives/1998/04/19980415-164118.html');"><IMG src="/images/b-envoyer-ami.gif" border="0"></A></td>   <td><A HREF="#top"><IMG src="/images/b-haut-de-page.gif" width="24" height="26" align="right" vspace="4" border="0"></A></td>  </tr>  <tr><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> </table> <br>&nbsp; </td> <td bgcolor="#FFFFFF"><img src="/images/pix.gif" width="8" height="1"></td> <td bgcolor="#000000"><img src="/images/pix.gif" width="1" height="1"></td> <td width="151" bgcolor="#EEEBD9" valign="top"> <!-- DebutColonneDroite --> &nbsp;<br> <p align="center"><!-- AdSpace site=canoe vertical=techno-mmedium sousvertical=nouvelles position=bouton_7 sujet=technologie --><SCRIPT language='JavaScript1.1' SRC="http://ads5.canoe.ca/js.ng/site=canoe&vertical=techno-mmedium&sousvertical=nouvelles&position=bouton_7&sujet=technologie"></SCRIPT><NOSCRIPT><A HREF = "http://ads5.canoe.ca/click.ng/site=canoe&vertical=techno-mmedium&sousvertical=nouvelles&position=bouton_7&sujet=technologie" target="_top"><IMG SRC="http://ads5.canoe.ca/image.ng/site=canoe&vertical=techno-mmedium&sousvertical=nouvelles&position=bouton_7&sujet=technologie"></A></NOSCRIPT><!-- /AdSpace --></p> &nbsp;<br> <!-- FinColonneDroite --> </td> <td bgcolor="#000000"><img src="/images/pix.gif" width="1" height="1"></td> </table> <!-- CanoeDebutFooter --> <img src="http://www.infinit.com/images/pix.gif" width="5" height="1" align="left"><table width="770" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" bgcolor="#ffffff"> <tr><td bgcolor=000000><img src="http://www.infinit.com/images/pix.gif" width="1" height="1"></td></tr> <tr><td><img src="http://www.infinit.com/images/pix.gif" width="1" height="8"></td></tr> </table> <img src="http://www.infinit.com/images/pix.gif" width="5" height="1" align="left"><table width="770" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" bgcolor="#ffffff"> <tr> <td valign=top align=center> <table width=100% cellpadding=0 cellspacing=0 border=0 bgcolor="#ffffff"> <tr> <td valign=bottom align=right width=50%> <FONT face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica" size=1>Nous sommes</FONT>&nbsp;<br> </td> <td valign=top width=50%> <a href="http://www.netgraphe.com/"><img src="http://www.netgraphe.com/images/logo_netgraphe_f.gif" width="59" height="22" border="0" alt="Netgraphe"></a><br> </td> </tr> </table> </td>  </tr>  <tr>   <td valign=top align=center>   <FONT face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica" size=1> <a href="http://www.canoe.qc.ca">Cano&euml;</a> | <a href="http://www.toile.com/">La Toile du Qu&eacute;bec</a>    | <a href="http://webfin.com/">Webfin.com</a>    | <a href="http://www.multimedium.com/">Multimedium.com</a>    | <a href="http://www.megagiciel.com/">Megagiciel.com</a><br>   <a href="http://www.jobboom.com/">Jobboom</a>    |  <a href="http://www.autonet.ca/francais/">Autonet</a>    |  <a href="http://www.classeesextra.com/">Class&eacute;es Extra</a>    |  <a href="http://www.reseaucontact.com/">Reseaucontact.com</a><br>   <a href="http://www.progisia.com">Progisia Informatique</a>    | <a href="http://www.netgraphe.com/infos.html">Investisseurs TSE:WWW</a>    | <a href="http://www.netgraphe.com/media/">Trousse m&eacute;dia</a>    |  <a href="http://www.canoe.com/">R&eacute;seau Cano&euml;</a>    |  <a href="http://www.infinit.com/canoe/faq/">Pour nous &eacute;crire</a><br>   </FONT>   </td>  </tr>  <tr>    <td valign=top align=center>     <br>     <FONT face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica" size=1>Copyright &copy; 1996-2003 <a href="http://www.netgraphe.com/">Netgraphe inc.</a> Tous droits r&eacute;serv&eacute;s.</FONT><br>    </td>   </tr>   <tr><td><img src="http://www.infinit.com/images/pix.gif" width="1" height="10"></td></tr> </table>  <!-- CanoeFinFooter --> <!-- AdSpace site=canoe vertical=techno-mmedium sousvertical=nouvelles position=popup sujet=technologie --><SCRIPT language='JavaScript1.1' SRC="http://ads5.canoe.ca/js.ng/site=canoe&vertical=techno-mmedium&sousvertical=nouvelles&position=popup&sujet=technologie"></SCRIPT><NOSCRIPT><A HREF ="http://ads5.canoe.ca/click.ng/site=canoe&vertical=techno-mmedium&sousvertical=nouvelles&position=popup&sujet=technologie" target="_top"><IMG SRC="http://ads5.canoe.ca/image.ng/site=canoe&vertical=techno-mmedium&sousvertical=nouvelles&position=popup&sujet=technologie"></A></NOSCRIPT><!-- /AdSpace --> </body> </html> 
