<HTML> <HEAD>   <META NAME="GENERATOR" CONTENT="Adobe PageMill 2.0 Mac">   <TITLE>En bref... Europe - AVRIL 1997</TITLE> </HEAD> <BODY BGCOLOR="#ffffff" VLINK="#774343" LINK="#dc0000">  <P ALIGN=CENTER><A NAME="debut"></A><!--NOEDIT--><CENTER><!--/NOEDIT-->- <FONT SIZE=-1>SCIENCE ACTUALITES - AVRIL 1997 -</FONT></P>  <P ALIGN=CENTER><TABLE WIDTH="440" BORDER="0" CELLSPACING="2" CELLPADDING= "5"> <TR> <TD ROWSPAN="2" COLSPAN="2"><P><HR ALIGN=LEFT><TABLE WIDTH="435" BORDER="0" CELLSPACING="2" CELLPADDING= "0"> <TR> <TD WIDTH="64"><IMG SRC="../habillage/monde.gif" WIDTH="50" HEIGHT="51" ALIGN="BOTTOM" NATURALSIZEFLAG="3"></TD> <TD WIDTH="364"><!--NOEDIT--><FONT FACE="arial,helvetica" ><!--/NOEDIT--><FONT COLOR="#0099FF">&nbsp;</FONT><B><FONT  COLOR="#7699C8" SIZE=+3>International</FONT></B><!--NOEDIT--></FONT><!--/NOEDIT--></TD></TR> </TABLE> <HR ALIGN=LEFT></P>  <P><B>Pollution</B></P>  <P>Selon une &eacute;tude de l'Institut Fran&ccedil;ais de l'Environnement (IFEN), les pluies acides diminuent en Europe mais leurs effets cumulatifs persistent sur les for&ecirc;ts, les eaux des rivi&egrave;res et des lacs, la faune aquatique, la corrosion des mat&eacute;riaux et des b&acirc;timents. Cette pollution acide (soufre, azote et ammoniac) a baiss&eacute; de 30% entre 1985 et 1994, note l'IFEN, <I>&quot;mais les effets cumulatifs de ces retomb&eacute;es sur les &eacute;cosyst&egrave;mes ont g&eacute;n&eacute;r&eacute; une surcharge qu'il sera difficile de r&eacute;sorber&quot;.</I></P>  <P><HR ALIGN=LEFT></P>  <P><B>Cultures transg&eacute;niques</B></P>  <P>La surface des cultures transg&eacute;niques dans le monde devrait plus que doubler entre 1997 et 1998, passant de 14,2 millions d'hectares &agrave; 35 millions, selon les estimations du Groupement national interprofessionnel des semences et l'Union des industries de protection des plantes. Pour l'an 2000, ces cultures devraient occuper 60 millions d'hectares dans le monde. 81% seront localis&eacute;es en Am&eacute;rique du Nord, 8% en Am&eacute;rique latine, 10% en Asie et 1% en Europe.</P>  <P><HR ALIGN=LEFT><TABLE WIDTH="435" BORDER="0" CELLSPACING="2" CELLPADDING= "0"> <TR> <TD WIDTH="64"><IMG SRC="../habillage/monde.gif" WIDTH="50" HEIGHT="51" ALIGN="BOTTOM" NATURALSIZEFLAG="3"></TD> <TD WIDTH="364"><!--NOEDIT--><FONT FACE="arial,helvetica" ><!--/NOEDIT--><FONT COLOR="#0099FF">&nbsp;</FONT><B><FONT  COLOR="#7699C8" SIZE=+3>France</FONT></B><!--NOEDIT--></FONT><!--/NOEDIT--></TD></TR> </TABLE> <HR ALIGN=LEFT></P>  <P><A HREF="france.html"><B>Cliquez ici</B></A><B> pour acc&eacute;der &agrave; notre page sp&eacute;ciale.</B></P>  <P><HR ALIGN=LEFT><TABLE WIDTH="435" BORDER="0" CELLSPACING="2" CELLPADDING= "0"> <TR> <TD WIDTH="64"><IMG SRC="../habillage/monde.gif" WIDTH="50" HEIGHT="51" ALIGN="BOTTOM" NATURALSIZEFLAG="3"></TD> <TD WIDTH="364"><!--NOEDIT--><FONT FACE="arial,helvetica" ><!--/NOEDIT--><FONT COLOR="#0099FF">&nbsp;</FONT><B><FONT  COLOR="#7699C8" SIZE=+3>Grande-Bretagne</FONT></B><!--NOEDIT--></FONT><!--/NOEDIT--></TD></TR> </TABLE> <HR ALIGN=LEFT></P>  <P><B>MOSCOU: Distributeurs de pr&eacute;servatifs.</B></P>  <P>La ville de Moscou va installer &agrave; partir du ler mai des distributeurs automatiques de pr&eacute;servatifs, qui faisaient d&eacute;faut jusqu'&agrave; pr&eacute;sent dans la capitale russe. Selon le chef des services sanitaires, les maladies sexuellement transmissibles ont explos&eacute; ces derni&egrave;res ann&eacute;es en Russie. Les cas de syphillis ont d&eacute;cupl&eacute; depuis 1991 &agrave; Moscou. Les cas recens&eacute;s de sida dans toute la Russie d&eacute;passaient 6 000 au d&eacute;but de l'ann&eacute;e, dont 3 600 pour la seule ann&eacute;e 1997.</P>  <P><I>Source: AFP, 19/3/98</I><HR ALIGN=LEFT><TABLE WIDTH="435" BORDER= "0" CELLSPACING="2" CELLPADDING="0"> <TR> <TD WIDTH="64"><IMG SRC="../habillage/monde.gif" WIDTH="50" HEIGHT="51" ALIGN="BOTTOM" NATURALSIZEFLAG="3"></TD> <TD WIDTH="364"><!--NOEDIT--><FONT FACE="arial,helvetica" ><!--/NOEDIT--><FONT COLOR="#0099FF">&nbsp;</FONT><B><FONT  COLOR="#7699C8" SIZE=+3>Gr&egrave;ce</FONT></B><!--NOEDIT--></FONT><!--/NOEDIT--></TD></TR> </TABLE> <HR ALIGN=LEFT></P>  <P><B>Maison de tol&eacute;rance antique</B></P>  <P>La plus ancienne maison de tol&eacute;rance de Mac&eacute;doine, datant du premier si&egrave;cle avant notre &egrave;re, a &eacute;t&eacute; d&eacute;couverte sur le site de l'agora antique de Salonique par une &eacute;quipe d'arch&eacute;ologues grecs. De nombreux objets (cruche &agrave; bec phallique,  godemich&eacute;, vases &agrave; parfum, cuvettes et  lampes &agrave; huile) ont &eacute;t&eacute; mis au jour dans une maison comprenant une grande salle circulaire abritant 25 latrines, une salle rectangulaire attenante qui servait de lupanar et deux petites piscines, l'une pour l'eau chaude, l'autre pour l'eau froide. </P>  <P><HR ALIGN=LEFT><TABLE WIDTH="435" BORDER="0" CELLSPACING="2" CELLPADDING= "0"> <TR> <TD WIDTH="64"><IMG SRC="../habillage/monde.gif" WIDTH="50" HEIGHT="51" ALIGN="BOTTOM" NATURALSIZEFLAG="3"></TD> <TD WIDTH="364"><!--NOEDIT--><FONT FACE="arial,helvetica" ><!--/NOEDIT--><FONT COLOR="#0099FF">&nbsp;</FONT><B><FONT  COLOR="#7699C8" SIZE=+3>Italie</FONT></B><!--NOEDIT--></FONT><!--/NOEDIT--></TD></TR> </TABLE> <HR ALIGN=LEFT></P>  <P><B>&quot;Vu d'oiseau&quot;</B></P>  <P>Une extraordinaire fresque repr&eacute;sentant une ville vue de haut ou &quot;vue d'oiseau&quot;, a &eacute;t&eacute; d&eacute;couverte dans les ruines de la Rome antique. Oeuvre unique dans son genre, elle repose sur un mur de six m&egrave;tres de long et de deux m&egrave;tres de hauteur, situ&eacute; &agrave; deux pas de la Domus Aurea, fastueuse villa de l'empereur N&eacute;ron &agrave; laquelle, selon les premi&egrave;res hypoth&egrave;ses, elle pourrait appartenir. La datation exacte de cette oeuvre sera difficile et exigera le travail complexe de sp&eacute;cialistes. </P>  <P><HR ALIGN=LEFT><TABLE WIDTH="435" BORDER="0" CELLSPACING="2" CELLPADDING= "0"> <TR> <TD WIDTH="64"><IMG SRC="../habillage/monde.gif" WIDTH="50" HEIGHT="51" ALIGN="BOTTOM" NATURALSIZEFLAG="3"></TD> <TD WIDTH="364"><!--NOEDIT--><FONT FACE="arial,helvetica" ><!--/NOEDIT--><FONT COLOR="#0099FF">&nbsp;</FONT><B><FONT  COLOR="#7699C8" SIZE=+3>Pays-Bas</FONT></B><!--NOEDIT--></FONT><!--/NOEDIT--></TD></TR> </TABLE> <HR ALIGN=LEFT></P>  <P><B>Dons d'organes</B></P>  <P>Les Pays-Bas vont mettre en place, d&egrave;s le 1er septembre, un registre &eacute;lectronique de dons d'organes, qui sera une innovation mondiale, a indiqu&eacute; le minist&egrave;re de la Sant&eacute; &agrave; La Haye. Il fait suite &agrave; l'adoption en mai 1996, d'une loi concernant ce type de dons. Le registre sera constitu&eacute; sur la base d'un questionnaire dans lequel les N&eacute;erlandais devront indiquer s'ils acceptent ou non d'&ecirc;tre donneurs d'organes, s'ils souhaitent laisser la responsabilit&eacute; de cette d&eacute;cision &agrave; leurs proches parents apr&egrave;s leur d&eacute;c&egrave;s et, enfin, les organes qu'ils pr&eacute;f&egrave;rent l&eacute;guer.</P>  <P><BR> <HR ALIGN=LEFT><TABLE WIDTH="435" BORDER="0" CELLSPACING="2" CELLPADDING= "0"> <TR> <TD WIDTH="64"><IMG SRC="../habillage/monde.gif" WIDTH="50" HEIGHT="51" ALIGN="BOTTOM" NATURALSIZEFLAG="3"></TD> <TD WIDTH="364"><!--NOEDIT--><FONT FACE="arial,helvetica" ><!--/NOEDIT--><FONT COLOR="#0099FF">&nbsp;</FONT><B><FONT  COLOR="#7699C8" SIZE=+3>Russie</FONT></B><!--NOEDIT--></FONT><!--/NOEDIT--></TD></TR> </TABLE> <HR ALIGN=LEFT></P>  <P><B>LONDRES: Dolly, Polly et Mr Jefferson.</B></P>  <P>L'&eacute;quipe m&eacute;dicale &eacute;cossaise qui a mis au monde il y a un an la brebis clon&eacute;e Dolly, vient de r&eacute;aliser la m&ecirc;me prouesse avec un veau baptis&eacute; &quot;Mr Jefferson&quot;. Selon les scientifiques du laboratoire PPL Therapeutics d'Edimbourg (Ecosse), &quot;la technique utilis&eacute;e a &eacute;t&eacute; identique &agrave; celle utilis&eacute;e pour produire Dolly et le premier agneau transg&eacute;nique Polly&quot;. Le veau, de race Holstein, p&egrave;se 44 kilos et a &eacute;t&eacute; produit par la filiale am&eacute;ricaine de PPL &agrave; Blasksburg (Virginie).</P>  <P><I>Source: AFP, 24/2/98</I></TD></TR> <TR></TR> </TABLE> </P>  <P ALIGN=CENTER><HR>&nbsp;<FONT SIZE=-1>&lt; <A HREF="../../accueil/html/sommaire.html#som_en_bref" TARGET="menu">toutes les br&egrave;ves</A> | <A HREF="../../accueil/html/sommaire.html#anchor479254" TARGET="menu">sommaire g&eacute;n&eacute;ral</A></FONT> <IMG SRC="../../accueil/habillage/minilogo.GIF" WIDTH="14" HEIGHT="14" ALIGN="MIDDLE" NATURALSIZEFLAG="0"> <FONT SIZE=-1><A HREF="#debut" TARGET="corps">D&eacute;but de la page</A> | <A HREF="../../accueil/html/une.html#anchor1439692" TARGET="corps">A la une</A></FONT>&nbsp;<HR></P>  <P><!--NOEDIT--></CENTER><!--/NOEDIT-->  <!-- DEBUT / Cybermonitor / START --> <script language="javascript"><!-- CM_RUBRIQUE = "sactu_pages"; CM_CLIENT = "csciencesv3"; CM_SECTION1 = ""; // --></script> <script language="javascript" src="http://js.cybermonitor.com/csciencesv3.js"> </script> <noscript> <img src="http://stat3.cybermonitor.com/csciencesv3_v?R=sactu_pages&S=total;"> </noscript> <!-- FIN / Cybermonitor / END --> </BODY> </HTML> 
