<HTML> <HEAD>   <META NAME="GENERATOR" CONTENT="Adobe PageMill 3.0 Win">   <TITLE>Le Cyber-Express</TITLE>   <SCRIPT LANGUAGE="JavaScript"><!-- /***** Designed and written by Robert Gasiorowski -- gasior@snet.net *****/ /***** Customized by Antoine Raymond-Beaubien -- antoine@stremy.com *****/  var browser = false; if((navigator.appName == "Netscape") &&(parseInt(navigator.appVersion)>=3))  browser = true;  if (browser) {  var object = new Array();  var curButton = "Cyber";    object['Manchette'] = new objectdata(135,26,"Images/BoutManchetteSel.gif","Images/BoutManchette.gif","En manchette sur le Net");   object['Ici'] = new objectdata(135,26,"Images/BoutIciSel.gif","Images/BoutIci.gif","La science d'ici et d'ailleur");    object['Kiosque'] = new objectdata(135,26,"Images/BoutKiosqueSel.gif","Images/BoutKiosque.gif","Le Kiosque");   object['Science'] = new objectdata(135,26,"Images/BoutScienceSel.gif","Images/BoutScience.gif","Science pour tous");    object['Hebdo'] = new objectdata(135,26,"Images/BoutHebdoSel.gif","Images/BoutHebdo.gif","Hebdo-Science et technologie");   object['Meilleurs'] = new objectdata(135,26,"Images/BoutMeilleursSel.gif","Images/BoutMeilleurs.gif","80 meilleurs sites en science");   object['BricaBrac'] = new objectdata(135,26,"Images/BoutBricaBracSel.gif","Images/BoutBricaBrac.gif","Bric a Brac");   object['Cyber'] = new objectdata(135,26,"Images/BoutCyberSel.gif","Images/BoutCyber.gif","Cyber-Express");   object['Agence'] = new objectdata(135,26,"Images/BoutAgenceSel.gif","Images/BoutAgence.gif","C'est quoi l'agence Science-Presse ?");   object['Hommages'] = new objectdata(135,26,"Images/BoutHommagesSel.gif","Images/BoutHommages.gif","Hommages a...");   object['Quete'] = new objectdata(135,26,"Images/BoutQueteSel.gif","Images/BoutQuete.gif","La quete des origines");   object['Goldstyn'] = new objectdata(135,26,"Images/BoutGoldstynSel.gif","Images/BoutGoldstyn.gif","Le monde selon Goldstyn");   object['Questionnaire'] = new objectdata(135,26,"Images/BoutQuestionnaireSel.gif","Images/BoutQuestionnaire.gif","Le Questionnaire"); }  function objectdata(hsize, vsize, replaceimg, restoreimg, mess) {  if(browser)   {   this.mess=mess;   this.simg=new Image(hsize,vsize);   this.simg.src=replaceimg;   this.rimg=new Image(hsize,vsize);   this.rimg.src=restoreimg;  } }  function ReplaceOrig(name) {  if(browser)   {   window.status = object[name].mess;   document[name].src=object[name].simg.src;  } }   function RestoreOrig(name) {  if(browser)  {   if(name != curButton)   {    window.status="";    document[name].src=object[name].rimg.src;   }  } } // End of JavaScript --></SCRIPT> </HEAD> <BODY BGCOLOR="#ffffff" BACKGROUND="../Images/FondSec.gif">  <TABLE BORDER="0" CELLSPACING="0" CELLPADDING="0" WIDTH="575">   <TR>     <TD VALIGN="TOP" WIDTH="24">        <P><CENTER><IMG SRC="../Images/Block.gif" WIDTH="24" HEIGHT="24"     ALIGN="BOTTOM" NATURALSIZEFLAG="0"></CENTER></TD>     <TD VALIGN="TOP" WIDTH="407">        <P><IMG SRC="../Images/Cyber.gif" WIDTH="329" HEIGHT="61" ALIGN="BOTTOM"     NATURALSIZEFLAG="0"><BR>     <IMG SRC="../Images/RegleJaune2.gif" WIDTH="407" HEIGHT="1"      ALIGN="BOTTOM" NATURALSIZEFLAG="0"> <TABLE BORDER="0" CELLSPACING="0"     WIDTH="407" CELLPADDING="0">       <TR>         <TD WIDTH="200">         <B><I><FONT COLOR="#ee1f1c">La biblioth&egrave;que du Cyber-Express</FONT></I></B></TD>          <TD ALIGN="RIGHT">         <FONT COLOR="#af0000" FACE="Futura Medium"><IMG SRC="../Images/VingtAns.gif"         WIDTH="174" HEIGHT="12" ALIGN="BOTTOM" NATURALSIZEFLAG="0"></FONT> </TD>       </TR>     </TABLE><IMG SRC="../Images/RegleJaune2.gif" WIDTH="407" HEIGHT="1"     ALIGN="BOTTOM" NATURALSIZEFLAG="0"><p></P>      <P>       <TABLE BORDER="0" CELLSPACING="5" CELLPADDING="5" WIDTH="407">         <TR>         <TD>         <P><CENTER>&nbsp;</CENTER></P>          <P><CENTER><B><FONT COLOR="#f31717" SIZE="+3">G&Eacute;OGRAPHIE         ET HISTOIRE</FONT></B></CENTER></P>          <P><CENTER>                 <p><B><FONT COLOR="#ff0000" SIZE="+2">Rome</FONT></B> </p>                 <p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="-1"><img src="../Images/blue_pin.gif" width="21" height="21">&Agrave;                    voir: <a href="../kiosquehist.html"><font color="#FF0000"><b>le                    kiosque Histoire</b></font></a> de l'Agence science presse</font>                  </p>               </CENTER><p></P>          <P ALIGN=RIGHT><A HREF="../repertoires.html"><FONT SIZE="-1">Retour         &agrave; l'entr&eacute;e de la biblioth&egrave;que<BR>         </FONT></A><FONT SIZE="-1"><A HREF="900index.html">Retour &agrave;         l'entr&eacute;e de la section G&eacute;ographie et Histoire</A></FONT><BR>               <FONT SIZE="-1"><A HREF="../cyber-express.html">Pour s'abonner au                Cyber-Express</A></FONT></P>             <UL>               <LI><b>Ressources g&eacute;n&eacute;rales</b>              </UL>          <P><HR ALIGN=LEFT><p></P>          <P><B>Ancient Roman History Timeline<BR> <BR>         </B><A HREF="http://www.exovedate.com/ancient_timeline_one.html">http://www.exovedate.com/ancient_timeline_one.html</A></P>          <P>Contient un index chronologique sur l'histoire de la Rome         antique ainsi que de nombreux liens avec des sites apparent&eacute;s.         L'accent y est mis sur l'utilisation des documents d'origine         et sur de nouvelles perspectives sur le r&ocirc;le des femmes         dans l'Antiquit&eacute; romaine.</P>          <P><HR ALIGN=LEFT><p></P>          <P><B>Atlas m&eacute;di&eacute;val et romain <BR> <BR>         </B><A HREF="http://www.ukans.edu/history/index/europe/ancient_rome/F/home.html">http://www.ukans.edu/history/index/europe/ancient_rome/F/<BR>         home.html</A> <BR>         Volet francophone d'une ressource importante sur les monuments         romains et m&eacute;di&eacute;vaux avec index bibliographiques,         photographiques, cartographiques.</P>              <hr>             <P>              <p> <B>Les catacombes de Rome<BR>               <BR>               </B><A HREF="http://www.catacombe.roma.it/welcome.html">http://www.catacombe.roma.it/welcome.html</A></P>          <P>60 catacombes s'&eacute;tendent, sur des centaines de kilom&egrave;tres,         dans les entrailles de Rome. Elles abritent des milliers de tombes.         Ce site, &eacute;galement disponible en fran&ccedil;ais, qui         leur est consacr&eacute; est de premi&egrave;re classe. Tr&egrave;s         p&eacute;dagogique, il d&eacute;borde d'informations et comporte         des cartes et des photos. Le site vous permet de remonter le         fil de l'histoire des catacombes, de leur construction jusqu'&agrave;         leur actuelle signification religieuse, &agrave; l'aide d'illustrations         de symboles chr&eacute;tiens, le poisson, le monogramme du Christ,         etc. Actuellement, cinq catacombes sont ouvertes aux visiteurs.</P>          <P><HR ALIGN=LEFT><p></P>              <P><b>Forum Romanum</b></P>             <P><a href="http://www.geocities.com/%7Estilicho/">http://www.geocities.com/~stilicho/                </a></P>             <P> quoi ressemblait la vie d'un empereur romain, l'homme le plus                puissant de son temps? Forum Romanum propose un tour virtuel de                Rome  son znith. Renseignez-vous sur la vie quotidienne des anciens                romains, leur mythologie et la vie politique. N'oubliez pas d'enfiler                votre toge! </P>             <hr>             <P><B>Forum Romanum - exploring an ancient marketplace -<BR>               <BR>               </B><a href="http://library.thinkquest.org/11402/">http://library.thinkquest.org/11402/</a></P>          <P>On trouvera, ici, des renseignements sur le Forum romain tel         qu'il &eacute;tait entre l'an 100 avant J.-C. et l'an 100 de         notre &egrave;re. On s'y familiarisera avec son architecture,         son histoire, sa religion, la vie quotidienne, etc. Des biographies,         des anecdotes et des oeuvres d'art viennent compl&eacute;ter         le contenu du site qui fait partie de la s&eacute;rie ThinkQuest         et s'adresse donc tout particuli&egrave;rement aux &eacute;tudiants         &acirc;g&eacute;s de 12 &agrave; 19 ans de partout dans le monde         d&eacute;sireux de construire leur propre site et &agrave; les         aider -ainsi que tous les jeunes en g&eacute;n&eacute;ral- &agrave;         se pr&eacute;parer pour l'an 2000.</P>          <P><HR ALIGN=LEFT>             <p></P>             <P><b>Histoire grecque et romaine </b></P>             <P><a href="http://alor.univ-montp3.fr/serinf/cercam/">http://alor.univ-montp3.fr/serinf/cercam/                </a></P>             <P>Le Centre d'Etudes et de Recherche sur les Civilisations Anciennes                de la Mditerranenne (CERCAM)est un centre de recherche compos                de plusieurs groupes associs, comme le Centre d'histoire gallo-romaine                (dir. M. M. Gayraud), le Groupe de recherche sur l'Afrique antique                (dir. M. J.-M. Lassre), Hellnisme post classique (dir. M. B. Schouler),                Sminaire d'tudes sur les mentalits antiques (dir. M. A. Moreau),                Groupe inter disciplinaire sur le thtre antique (dir. M. A. Moreau),                Hellnisme moderne, (dir. Mme M. P. Masson) et Latin tardif, (dir.                M. J. Flamant).</P>             <hr>             <P><b>LacusCurtius: vers le coeur du monde romain</b></P>             <P> <font size="-1"><a href="http://www.ukans.edu/history/index/europe/ancient_rome/F/Roman/home.html">http://www.ukans.edu/history/index/europe/ancient<br>               _rome/F/Roman/home.html</a></font></P>             <P> Le site comprend un volet sur le droit romain, des archives, de                la littrature archologique, un catalogue de l'Ombrie romain, un                index de photographies dont la plupart ont t prises par le crateur                du site. On y offre aussi la possibilit de consulter plusieurs                ouvrages sur l'empire romain et son histoire. Certains de ses ouvrages                sont des albums photographiques comme L'Album Romain ou des ouvrages                de l'Antiquit crit en latin, dont Quinte-Curce: Les Histoires                d'Alexandre le Grand. Le site propose aussi : Le Dictionary of Greek                and Roman Antiquities de William Smith (ouvrage encyclopdique publi                en 1875); La Gographie de Claude Ptolme (cette dition web incorporera                des cartes dresses suivant le quadrillage des coordonnes de Ptolme,                le monde tel que le voyait un des grands gographes de l'Antiquit);                L'Atlas romain </P>          <P><HR ALIGN=LEFT>             <p></P>          <P><B>The Romans Page<BR> <BR>         </B><A HREF="http://ireland.iol.ie/~coolmine/typ/romans/intro.html">http://ireland.iol.ie/~coolmine/typ/romans/intro.html</A></P>          <P>Dans ce site sur Rome, on trouve de l'informations sur les         hippodromes, l'empire romain, l'arm&eacute;e romaine, les amusements,         l'habillement, Jules C&eacute;sar, etc. Dans ce dernier cas,         on y fait la biographie, mais on situe &eacute;galement le personnage         dans le contexte historique romain. Compte tenu de l'importance         de C&eacute;sar dans le cours de l'histoire, il est &eacute;tonnant         qu'il existe si peu d'information en ligne &agrave; son sujet.         N&eacute; en l'an 100 avant J.C., au sein d'une des plus importantes         familles de Rome, il fit tr&egrave;s t&ocirc;t sa marque gr&acirc;ce         &agrave; ses qualit&eacute;s exceptionnelles de commandant. Son         impitoyable ambition lui valut d'&ecirc;tre coiff&eacute;, par         le S&eacute;nat, du titre de C&eacute;sar. Il devenait ainsi         le premier dictateur de Rome. Aucune animation, pratiquement         aucune image, mais beaucoup de textes explicatifs.</P>          <P><HR ALIGN=LEFT><p></P>          <P><B>James O'Donnell, professeur d'&eacute;tudes classiques,         U de Pennsylvanie<BR> <BR>         </B><A HREF="http://ccat.sas.upenn.edu/jod/jod.html">http://ccat.sas.upenn.edu/jod/jod.html</A></P>          <P>James O'Donnell &eacute;tudie l'Antiquit&eacute; tardive avec         une &eacute;rudition exemplaire. Boethius et Cassiodorus sont         remarquablement bien trait&eacute;s. On y trouve aussi de pr&eacute;cieux         enseignements sur l'Antiquit&eacute; tardive, des cours de latin,         une biblioth&egrave;que priv&eacute;e et de nombreux liens vers         d'autres sites. <BR>         <HR ALIGN=LEFT>             <p></P>              <P><b>Le plan de Rome</b></P>             <P><a href="http://www.unicaen.fr/rome/index.shtml">http://www.unicaen.fr/rome/index.shtml                </a></P>             <P>Visite virtuelle de la Rome antique  diverses priodes de son                histoire. Textes anciens relatifs  l'difice visit. Photographies                de chaque site dans son tat actuel.</P>             <hr>             <P><B>Rome antique<BR>               <BR>               </B><A HREF="http://www.unicaen.fr/rome/index.shtml">http://www.unicaen.fr/rome/index.shtml</A>                <BR>               Informations sur le p&ocirc;le pluridisciplinaire: Architecture,                urbanisme et image virtuelle - La Rome Antique r&eacute;alis&eacute;                par le Centre d'Etudes et de Recherche sur l'Antiquit&eacute; et                le Centre de Ressources Informatiques de l'Universit&eacute; de                Caen.</P>          <P><HR ALIGN=LEFT><p></P>          <P><B>The Roman Empire<BR> <BR>         </B><A HREF="http://ireland.iol.ie/~coolmine/typ/romans/intro.html">http://ireland.iol.ie/~coolmine/typ/romans/intro.html</A></P>          <P>Ce site propose des informations de base sur les aspects social,         culturel et militaire de l'Empire romain. On y trouvera aussi         d'int&eacute;ressantes rubriques sur Hippodrome, les Bains romains,         les loisirs et distractions des Romains, leur politique, leur         th&eacute;&acirc;tre et... Jules C&eacute;sar.<BR>         <HR ALIGN=LEFT>             <p></P>          <P><B>A Visual Compendium of Roman Emperors<BR> <BR>         </B><A HREF="http://www.ece.arizona.edu/~justin/Emperors/baggin_emperors.html">http://www.ece.arizona.edu/~justin/Emperors/baggin_<BR>         emperors.html</A></P>          <P>Vous &ecirc;tes-vous d&eacute;j&agrave; demand&eacute; &agrave;         quoi ressemblait vraiment Caligula? Et Jules C&eacute;sar, N&eacute;ron         ou Marc-Aur&egrave;le? Ce site vour offre une gallerie de portraits         artistiques des empereurs romains.</P>          <P><HR ALIGN=LEFT>             <p align="right"><b><font size="-1">La Biblioth&egrave;que du Cyber-Express</font></b><font          size="-1"> <br>               s'inspire du syst&egrave;me de classification Dewey.</font></p>             <p align="left"><b><img src="../Images/gratuit.gif" width="39" height="20">Le                Cyber-Express</b> continue de recenser les &quot;indispensables&quot;                du Net. Recevez par courrier &eacute;lectronique, toutes les deux                semaines, <b>gratuitement</b>, les meilleures recensions du monde                francophone.</p>             <p align="left"><a href="../cyber-express2.html">Pour voir un num&eacute;ro                du Cyber-Express</a></p>             <p align="left"><a href="mailto:cyber@sciencepresse.qc.ca"><b>Je m'abonne                au Cyber-Express. </b></a>              <p></p>             <p></p>             <p></p>             <p></p>             <p></P>          </TD>        </TR>     </TABLE></TD>     <TD VALIGN="TOP" WIDTH="33">        <P><CENTER><IMG SRC="../Images/Block.gif" WIDTH="30" HEIGHT="30"     ALIGN="BOTTOM" NATURALSIZEFLAG="0"></CENTER></P>      <P>&nbsp;</TD>      <TD VALIGN="TOP" WIDTH="133">        <P><CENTER><A HREF="../index.html" TARGET="_top"><IMG SRC="../Images/ASPAcceuil.gif"     WIDTH="110" HEIGHT="71" BORDER="0" ALIGN="BOTTOM" NATURALSIZEFLAG="0"></A></CENTER></P>      <P><CENTER><A HREF="../manchettes.html" onmouseover="ReplaceOrig('Manchette');return true;"     onmouseout="RestoreOrig('Manchette');"><IMG SRC="../Images/BoutManchette.gif"     ALT="En manchettes sur le Net" WIDTH="135" HEIGHT="26" BORDER="0"     ALIGN="BOTTOM" NAME="Manchette" NATURALSIZEFLAG="0"></A><BR>     <IMG SRC="../Images/Block1.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"     ALIGN="BOTTOM" NATURALSIZEFLAG="0"><BR>     <A HREF="../capsules.html" onmouseover="ReplaceOrig('Ici');return true;"     onmouseout="RestoreOrig('Ici');"><IMG SRC="../Images/BoutIci.gif"     ALT="La Science d'ici et d'ailleurs" WIDTH="135" HEIGHT="26"     BORDER="0" ALIGN="BOTTOM" NAME="Ici" NATURALSIZEFLAG="0"></A><BR>     <IMG SRC="../Images/Block1.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"     ALIGN="BOTTOM" NATURALSIZEFLAG="0"><BR>           <A HREF="../kiosques.html" onmouseover="ReplaceOrig('Kiosque');return true;"     onmouseout="RestoreOrig('Kiosque');"><IMG SRC="../Images/BoutKiosque.gif"     ALT="Le Kiosque" WIDTH="135" HEIGHT="26" BORDER="0" ALIGN="BOTTOM"     NAME="Kiosque" NATURALSIZEFLAG="0"></A><BR>     <IMG SRC="../Images/Block1.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"     ALIGN="BOTTOM" NATURALSIZEFLAG="0"><BR>     <A HREF="../jdm/jdm-sommaire.html" onmouseover="ReplaceOrig('Science');return true;"     onmouseout="RestoreOrig('Science');"><IMG SRC="../Images/BoutScience.gif"     ALT="Science pour tous" WIDTH="135" HEIGHT="26" BORDER="0" ALIGN="BOTTOM"     NAME="Science" NATURALSIZEFLAG="0"></A><BR>     <IMG SRC="../Images/Block1.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"     ALIGN="BOTTOM" NATURALSIZEFLAG="0"><BR>     <A HREF="../hebdoscience.html" onmouseover="ReplaceOrig('Hebdo');return true;"     onmouseout="RestoreOrig('Hebdo');"><IMG SRC="../Images/BoutHebdo.gif"     ALT="Hebdo-Science" WIDTH="135" HEIGHT="26" BORDER="0" ALIGN="BOTTOM"     NAME="Hebdo" NATURALSIZEFLAG="0"></A><BR>     <IMG SRC="../Images/Block1.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"     ALIGN="BOTTOM" NATURALSIZEFLAG="0"><BR>     <A HREF="../repertoires.html" onmouseover="ReplaceOrig('Meilleurs');return true;"     onmouseout="RestoreOrig('Meilleurs');"><IMG SRC="../Images/BoutMeilleurs.gif"     ALT="Meilleurs sites en science" WIDTH="135" HEIGHT="26" BORDER="0"     ALIGN="BOTTOM" NAME="Meilleurs" NATURALSIZEFLAG="0"></A><BR>     <IMG SRC="../Images/Block1.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"     ALIGN="BOTTOM" NATURALSIZEFLAG="0"><BR>     <A HREF="../BricaBrac.html" onmouseover="ReplaceOrig('BricaBrac');return true;"     onmouseout="RestoreOrig('BricaBrac');"><IMG SRC="../Images/BoutBricaBrac.gif"     ALT="Bric-&#136;-Brac" WIDTH="135" HEIGHT="26" BORDER="0" ALIGN="BOTTOM"     NAME="BricaBrac" NATURALSIZEFLAG="0"></A><BR>     <IMG SRC="../Images/Block1.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"     ALIGN="BOTTOM" NATURALSIZEFLAG="0"><BR>     <A HREF="../cyber-express.html" onmouseover="ReplaceOrig('Cyber');return true;"     onmouseout="RestoreOrig('Cyber');"><IMG SRC="../Images/BoutCyberSel.gif"     ALT="CyberExpress" WIDTH="135" HEIGHT="26" BORDER="0" ALIGN="BOTTOM"     NAME="Cyber" NATURALSIZEFLAG="0"></A><BR>     <IMG SRC="../Images/Block1.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"     ALIGN="BOTTOM" NATURALSIZEFLAG="0"><BR>     <A HREF="../info.html" onmouseover="ReplaceOrig('Agence');return true;"     onmouseout="RestoreOrig('Agence');"><IMG SRC="../Images/BoutAgence.gif"     ALT="C'est quoi l'ASP" WIDTH="135" HEIGHT="26" BORDER="0" ALIGN="BOTTOM"     NAME="Agence" NATURALSIZEFLAG="0"></A><BR>     <IMG SRC="../Images/Block1.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"     ALIGN="BOTTOM" NATURALSIZEFLAG="0"><BR>     <A HREF="../Hommages.html" onmouseover="ReplaceOrig('Hommages');return true;"     onmouseout="RestoreOrig('Hommages');"><IMG SRC="../Images/BoutHommages.gif"     ALT="Hommages &#136;..." WIDTH="135" HEIGHT="26" BORDER="0"      ALIGN="BOTTOM" NAME="Hommages" NATURALSIZEFLAG="0"></A><BR>     <IMG SRC="../Images/Block1.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"     ALIGN="BOTTOM" NATURALSIZEFLAG="0"><BR>     <A HREF="../origine/intro.html" TARGET="_top" onmouseover="ReplaceOrig('Quete');return true;"     onmouseout="RestoreOrig('Quete');"><IMG SRC="../Images/BoutQuete.gif"     ALT="La Qu&#144;te des origines" WIDTH="135" HEIGHT="26" BORDER="0"     ALIGN="BOTTOM" NAME="Quete" NATURALSIZEFLAG="0"></A><BR>     <IMG SRC="../Images/Block1.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"     ALIGN="BOTTOM" NATURALSIZEFLAG="0"><BR>     <A HREF="../Goldstyn.html" onmouseover="ReplaceOrig('Goldstyn');return true;"     onmouseout="RestoreOrig('Goldstyn');"><IMG SRC="../Images/BoutGoldstyn.gif"     ALT="Le Monde selon Goldstyn" WIDTH="135" HEIGHT="26" BORDER="0"     ALIGN="BOTTOM" NAME="Goldstyn" NATURALSIZEFLAG="0"></A><BR>     <IMG SRC="../Images/Block1.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"     ALIGN="BOTTOM" NATURALSIZEFLAG="0"><BR>     <A HREF="../lbq/lbq.html" TARGET="_top" onmouseover="ReplaceOrig('Questionnaire');return true;"     onmouseout="RestoreOrig('Questionnaire');"><IMG SRC="../Images/BoutQuestionnaire.gif"     ALT="Questionnaire" WIDTH="135" HEIGHT="26" BORDER="0" ALIGN="BOTTOM"     NAME="Questionnaire" NATURALSIZEFLAG="0"></A></CENTER></P>      <P><CENTER><A HREF="mailto:asp@mlink.net"><IMG SRC="../Images/LettrePal.gif"     WIDTH="76" HEIGHT="48" BORDER="0" ALIGN="BOTTOM" NATURALSIZEFLAG="0"></A></CENTER></TD>   </TR> </TABLE>  </BODY> </HTML> 
