<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//FR" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/loose.dtd"><HTML LANG="FR"><head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"> <META NAME="Author" CONTENT="Les Handinautes"> <META NAME="Description" CONTENT="Tourisme et voyages chez Yanous, le mag-portail des handinautes : Rome..."> <META Name="keywords" Content="handicap, voyage, tourisme, Rome, portail, magazine, information, actualit&eacute;, journal, handinaute, handicap&eacute;, handisport, aveugle, malvoyant, sourd, c&eacute;cit&eacute;, surdit&eacute;, fauteuil roulant"> <title>Yanous ! Tourisme - voyages : Rome...</title> </head>  <body bgcolor="#ffffff" text="#000099" link="#FF0000" vlink="#FF0000" alink="#FFFF66" > <div align="center">   <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="591">     <tr><!-- Shim row, height 1. -->        <td><a href="#SO"><img src="../../logopictos/shim.gif" width="63" height="1" border="0" alt="Acc&egrave;s direct au contenu de la page"></a></td>       <td><img src="../../logopictos/shim.gif" width="25" height="1" border="0" alt=""></td>       <td><img src="../../logopictos/shim.gif" width="27" height="1" border="0" alt=""></td>       <td><img src="../../logopictos/shim.gif" width="28" height="1" border="0" alt=""></td>       <td><img src="../../logopictos/shim.gif" width="12" height="1" border="0" alt=""></td>       <td><img src="../../logopictos/shim.gif" width="21" height="1" border="0" alt=""></td>       <td><img src="../../logopictos/shim.gif" width="32" height="1" border="0" alt=""></td>       <td><img src="../../logopictos/shim.gif" width="51" height="1" border="0" alt=""></td>       <td><img src="../../logopictos/shim.gif" width="6" height="1" border="0" alt=""></td>       <td><img src="../../logopictos/shim.gif" width="105" height="1" border="0" alt=""></td>       <td><img src="../../logopictos/shim.gif" width="138" height="1" border="0" alt=""></td>       <td><img src="../../logopictos/shim.gif" width="51" height="1" border="0" alt=""></td>       <td><img src="../../logopictos/shim.gif" width="32" height="1" border="0" alt=""></td>       <td><img src="../../logopictos/shim.gif" width="1" height="1" border="0" alt=""></td>     </tr>     <tr><!-- row 1 -->        <td rowspan="4" colspan="2"><a href="http://www.yanous.com"><img name="HANDINAUTE" src="../../logopictos/HANDINAUTE.gif" width="88" height="105" border="0" alt="[Pour acc&eacute;der au sommaire g&eacute;n&eacute;ral du mag-portail]"></a></td>       <td colspan="8"><img src="../../logopictos/TOURISME.gif" width="282" height="55" alt="Yanous / Tourisme, voyages"></td>       <td colspan="3"><img name="PUB01a" src="../../advertize/PUB01a.gif" width="221" height="55" border="0" alt=""></td>       <td><a href="http://www.yanous.com/English.html"><img src="../../logopictos/shim.gif" width="1" height="55" border="0" alt=" [ English Version ] "></a></td>     </tr>     <tr><!-- row 2 -->        <td rowspan="4"><a href="../../Deutsche.html"><img name="DEUTSCHE" src="../../logopictos/DEUTSCHE.gif" width="27" height="70" border="0" alt=" [ Deutsche Version ] "></a></td>       <td rowspan="4"><a href="../../Italiano.html"><img name="ITALIANO" src="../../logopictos/ITALIANO.gif" width="28" height="70" border="0" alt=" [ Versione Italiana ] "></a></td>       <td rowspan="4" colspan="2"><a href="../../Espanol.html"><img name="ESPANOL" src="../../logopictos/ESPANOL.gif" width="33" height="70" border="0" alt=" [ Version Espa&ntilde;ola ] "></a></td>       <td rowspan="4"><a href="../../Russe.html"><img name="RUSSE" src="../../logopictos/RUSSE.gif" width="32" height="70" border="0" alt="[ Na Rousskom Yazike ] "></a></td>       <td rowspan="4" colspan="2"><img name="sur_image" src="../../logopictos/sur_image.gif" width="57" height="70" border="0" alt=""></td>       <td colspan="2"><img name="sur_colonne" src="../../logopictos/sur_colonne.gif" width="243" height="20" border="0" alt=""></td>       <td><img name="PUB01b" src="../../advertize/PUB01b.gif" width="51" height="20" border="0" alt=""></td>       <td rowspan="2"><img name="PUB01c" src="../../advertize/PUB01c.gif" width="32" height="35" border="0" alt=""></td>       <td><img src="../../logopictos/shim.gif" width="1" height="20" border="0" alt=""></td>     </tr>     <tr><!-- row 3 -->        <td rowspan="9" colspan="2" width="243" height="201" border="0" align="right" valign="bottom">          <font size="4" face="Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="+1" face="Helvetica, Arial" color="#FF0000">Roma,          citt eterna !</font></b></font><font size="4" color="#0033FF" face="Helvetica, Arial"><b><font color="#FF0000" size="1"><br>         <br>         </font></b></font><font face="Helvetica, Arial" size="1"><b><font size="2">Fonde          en 753 av JC, elle fut le coeur du plus puissant des empires, le sige          d'une religion dite universelle et la capitale d'un pays aux (en)jeux          politiques compliqus...</font></b></font></td>       <td rowspan="5"><img name="PUB02a" src="../../advertize/PUB02a.gif" width="51" height="81" border="0" alt=""></td>       <td><img src="../../logopictos/shim.gif" width="1" height="15" border="0" alt=""></td>     </tr>     <tr><!-- row 4 -->        <td rowspan="4"><a href="mailto:redaction@yanous.com"><img name="MAILSML01" src="../../logopictos/MAILSML01.gif" width="32" height="66" border="0" alt="[Pour nous &eacute;crire...]"></a></td>       <td><img src="../../logopictos/shim.gif" width="1" height="15" border="0" alt=""></td>     </tr>     <tr><!-- row 5 -->        <td colspan="2"><a href="http://www.yanous.com"><img name="YanousSML" src="../../logopictos/YanousSML.gif" width="88" height="20" border="0" alt="[Vers le sommaire g&eacute;n&eacute;ral du mag-portail]"></a></td>       <td><img src="../../logopictos/shim.gif" width="1" height="20" border="0" alt=""></td>     </tr>     <tr><!-- row 6 -->        <td rowspan="5"><img name="Pratique_milieu_gauche" src="../../logopictos/Pratique_milieu_gauche.gif" width="63" height="108" border="0" alt=""></td>       <td colspan="4"><a href="../../English.html"><img name="ENGLISH" src="../../logopictos/ENGLISH.gif" width="92" height="24" border="0" alt=" [ English Version ] "></a></td>       <td rowspan="6" colspan="3"><img src="../../vignettes/voyagetourisme.gif" width="104" height="151" alt=""></td>       <td rowspan="6"><img name="LONG" src="../../logopictos/LONG.gif" width="6" height="151" border="0" alt=""></td>       <td><img src="../../logopictos/shim.gif" width="1" height="24" border="0" alt=""></td>     </tr>     <tr><!-- row 7 -->        <td rowspan="2" colspan="4"><a href="../../boutique/index.html"><img name="BOUTIQUESML" src="../../logopictos/BOUTIQUESML.gif" width="92" height="34" border="0" alt="[Boutique : galerie online, vitrines du mat&eacute;riel adapt&eacute;, label Handicap, nos partenaires se pr&eacute;sentent, 'gadgets Yanous'...]"></a></td>       <td><img src="../../logopictos/shim.gif" width="1" height="7" border="0" alt=""></td>     </tr>     <tr><!-- row 8 -->        <td rowspan="4" colspan="2"><img name="PUB02b" src="../../advertize/PUB02b.gif" width="83" height="120" border="0" alt=""></td>       <td><img src="../../logopictos/shim.gif" width="1" height="27" border="0" alt=""></td>     </tr>     <tr><!-- row 9 -->        <td colspan="4"><a href="../../news/index.html"><img name="NEWSSML" src="../../logopictos/NEWSSML.gif" width="92" height="23" border="0" alt="[Informations : &eacute;ditorial, revue de presse, reportages, interviews, actualit&eacute;s, agenda, top-flop...]"></a></td>       <td><img src="../../logopictos/shim.gif" width="1" height="23" border="0" alt=""></td>     </tr>     <tr><!-- row 10 -->        <td colspan="4"><a href="../../help/index.html"><img name="HELPSML" src="../../logopictos/HELPSML.gif" width="92" height="27" border="0" alt="[A l'aide ! Plan du site, S.O.S. Handicap...]"></a></td>       <td><img src="../../logopictos/shim.gif" width="1" height="27" border="0" alt=""></td>     </tr>     <tr><!-- row 11 -->        <td><a href="../../bdd/index.html"><img name="BDDSML01" src="../../logopictos/BDDSML01.gif" width="63" height="43" border="0" alt="[Bases de donn&eacute;es : toutes vos recherches sp&eacute;cialis&eacute;es !]"></a></td>       <td colspan="4"><img name="Pratique_Bas" src="../../logopictos/Pratique_Bas.gif" width="92" height="43" border="0" alt=""></td>       <td><img src="../../logopictos/shim.gif" width="1" height="43" border="0" alt=""></td>     </tr>   </table>      <a name="SO"></a><br>   <table width="560" border="0">     <tr align="center" valign="top">        <td> <font face="Helvetica, Arial" size="2">          <p align="justify">Nous avons <font face="Helvetica, Arial" size="2">arpent&eacute;            pour vous les rues de la Cit&eacute; &Eacute;ternelle. De la Piazza            della Republica &agrave; la Piazza Navona, du Vatican au Palais du Quirinal,            du Forum au Ch&acirc;teau Saint-Ange. Voici quelques impressions de            voyage et conseils d'accessibilit&eacute; v&eacute;cus et donc tr&egrave;s            subjectifs...<br>           <br>           </font>            <center>             <img src="img/rome.img/r04.jpg" width="441" height="319" alt="image : Vue sur les d&ocirc;mes d'&eacute;glises depuis le Palatin : Rome est aussi une ville verte !">            </center>           <br>         <p align="justify"><font face="Helvetica, Arial" size="2">L'a&eacute;roport            Michelangelo de Fiumicino est remarquable ; les pistes sont tr&egrave;s            longues, et l'avion y roule longtemps et tr&egrave;s vite. L'assistance            au d&eacute;barquement est longue &agrave; venir et trois &eacute;quipes            diff&eacute;rentes s'en occupent. <i>Pazienza e complicazione</i>...            Surprise : le train qui nous m&egrave;ne &agrave; la gare romaine Termini            est accessible en fauteuil. Autre surprise : les nouveaux bus urbains            sont &eacute;quip&eacute;s d'une rampe escamotable ; quelques lignes            en sont dot&eacute;es, dont la 64 qui relie la gare Termini au Vatican.<br>           <br>           </font>          <p align="justify"><font face="Helvetica, Arial" size="2">Les trottoirs            sont bas, aux angles surbaiss&eacute;s. Les voitures ne stationnent            pas dessus et il n'y a pas de bittes et autres poteaux de protection.            L'automobiliste moyen est respectueux du pi&eacute;ton: il s'arr&ecirc;te            aux passages prot&eacute;g&eacute;s, ne klaxonne pas dans les rues &eacute;troites,            ne bloque pas les carrefours... Il parait que &ccedil;a n'a pas toujours            &eacute;t&eacute; comme &ccedil;a. <br>           <br>           </font>          <center>           <table border=0>             <tr>                <td><img width=166 height=212 border=1 src="img/rome.img/forum.gif" alt="Image : Plan du forum"></td>               <td>&nbsp;</td>               <td>                  <p align="justify"><font face="Helvetica, Arial" size="2"><b>Le                    Foro Romano.</b> Lieu de commerce et de pouvoir, sa construction                    d&eacute;buta sous Tarquin, vers 600 avant J-C. La Via Sacra                    le traverse, jadis parcourue par les triomphes de C&eacute;sar                    (voir Ast&eacute;rix et Shakespeare pour les d&eacute;tails                    ;-)). Il est surplomb&eacute; par le Palais des Empereurs, le                    Palatin, b&acirc;ti sur la colline du m&ecirc;me nom. Deux acc&egrave;s                    pour les personnes en fauteuil sont marqu&eacute;s d'un point                    bleu sur la carte ci- contre. L'entr&eacute;e est gratuite.                    Pour un superbe panoramique du Forum, du Capitole au Colosseo,                    <a href="img/rome.img/pan001.jpg">suivre ce lien</a>... Au fait,                    dfiez- vous des camions jaunes qui vendent Bibite et Gelati                    : vous paierez 2 sandwiches et une bouteille d'eau pour le prix                    d'un bon repas au restaurant ! </font>                </td>             </tr>           </table>           <font face="Helvetica, Arial" size="2"> </font>          </center>         <table border=0>           <tr>              <td>                <p align="justify"><font face="Helvetica, Arial" size="2"><b>Un                  pin au coeur du Palatin.</b> Du Palais Palatin, les empereurs                  romains r&eacute;gnaient sur un territoire qui s'&eacute;tendait                  de l'Atlantique au fleuve Euphrate. Les briques &eacute;taient                  recouvertes de marbre ou de fresques peintes sur du stuc. C'est                  aujourd'hui un lieu de promenade et de repos pour les jeunes et                  les &eacute;tudiants qui y entrent gratuitement. Les autres visiteurs                  s'acquittent d'un droit d,entr&eacute;e modique. Le Palatin est                  visitable en fauteuil, en &eacute;tant de pr&eacute;f&eacute;rence                  accompagn&eacute; : le sol est en terre au grandes dalles disjointes,                  les pentes assez fortes. Le mus&eacute;e (cherchez le b&acirc;timent                  mussolinien) n'est pas accessible.</font>              </td>             <td>&nbsp;</td>             <td><img src="img/rome.img/r02.jpg" width="230" height="311" alt="Image : Un pin parasol solitaire, en plein coeur des palais imp&eacute;riaux..."></td>           </tr>         </table>         <table border=0>           <tr>              <td><img src="img/rome.img/r03.jpg" width="194" height="303" alt="Image : Les vignes virtuelles de la Villa Giulia !..."></td>             <td>&nbsp;</td>             <td>                <p align="justify"><font face="Helvetica, Arial" size="2"><b>Fresques                  &agrave; la Villa Giulia.</b> Construite &agrave; la Renaissance                  pour le Pape Jules II, elle pr&eacute;sente de superbes fresques.                  Cette d&eacute;coration &eacute;tait aussi celle des villas antiques.                  La Villa Giulia abrite le mus&eacute;e d'art &eacute;trusque,                  avec notamment le fameux "sarcophage des &eacute;poux" et une                  collection de bijoux en or, dont on vante la beaut&eacute; et                  la finesse...<br>                 <br>                 Ce muse est inaccessible en fauteuil ; les salles d'exposition                  sont en entresol et premier tage. Un tombeau trusque est reconstitu                  au sous- sol. Le jardin est trs agrable et dbouche sur un nymphe.                  A la librairie vous trouverez des reproductions fidles - et en                  mtal s'il vous pla&icirc;t ! - de sculptures trusques &agrave;                  des prix beaucoup plus d&eacute;cents que ceux pratiqu&eacute;s                  par la boutique de la r&eacute;union des mus&eacute;es nationaux                  fran&ccedil;ais...</font>              </td>           </tr>         </table>         <br>         <table border=0>           <tr>              <td>                <p align="justify"><font face="Helvetica, Arial" size="2">La jeunesse                  romaine se donne rendez-vous le soir au Pincio, jardin qui surplombe                  la Piazza del Popolo. C'est un d&eacute;fil&eacute; de Vespas                  et autres scooters, de rollers et voitures de frimeurs. Rigolade                  et p&eacute;tarade face au plus beau panorama de la ville... &agrave;                  d&eacute;couvrir en suivant <a href="img/rome.img/pan002.jpg">ce                  lien</a>...<br>                 <br>                 </font><font face="Helvetica, Arial" size="2">Sur le chemin du                  Vatican, arr&ecirc;tez-vous devant le Ch&acirc;teau Saint- Ange                  ; c'est de son chemin de ronde que Floria Tosca se jeta jadis                  (selon Victorien Sardou et Giacomo Puccini) dans un ultime blasph&egrave;me.                  Con&ccedil;u comme lieu de protection des Papes, il fait face                  &agrave; un pont orn&eacute; d'anges de pierre sculpt&eacute;s                  par le Bernin. C'est aussi le lieu de concentration des vendeurs                  de maroquinerie contrefaite ; si l'un(e) de vos ami(e)s, de retour                  de Rome, vous a offert un sac de marque, vous savez maintenant                  o&ugrave; l'objet a toutes les chances d'avoir &eacute;t&eacute;                  achet&eacute; ! </font>              </td>           </tr>         </table>         <br>         <center>           <img src="img/rome.img/r05.jpg" width="448" height="325" alt="Image : Deux monsignore en grande conversation sur la Place Saint Pierre...">          </center>         <br>         <p align="justify"><font face="Helvetica, Arial" size="2"><b>Piazza San            Pietro</b>, dimanche midi, dans l'attente de la bndiction papale.            Chaque dimanche, Sua Santit Jean- Paul II bni la foule masse sur            la Place Saint- Pierre, au Vatican. Les messes de batification sont            courantes sous ce ponitifcat : groupes de plerins  foulards distinctifs,            tlvision dans la Basilique, Monsignore en grand apparat... La Basilique            Saint- Pierre est le plus grand &eacute;difice catholique romain et            le proclame par l'exemple : vous verrez incrust&eacute;e dans le sol            l'emprise des cath&eacute;drales et autres &eacute;difices. Du marbre            sur tous les murs, de l'or &quot;dor&eacute; &agrave; l'or&quot; recouvrant            la vo&ucirc;te, la richesse de la Papaut&eacute; est &eacute;clatante            et plut&ocirc;t ostentatoire. Dans un coin &agrave; droite, la Piet&agrave;            de Michelange. Au sous- sol, la crypte des Papes rassemble quelques-uns            des centaines de souverains pontifes ; &agrave; voir particuli&egrave;rement,            le tombeau de Saint Pierre, fondateur de l'&Eacute;glise. La fa&ccedil;ade            de la Basilique est dans les b&acirc;ches. Je crains que vous deviez            faire appel aux bonnes volont&eacute;s pour acc&eacute;der &agrave;            l'int&eacute;rieur ; nous n'avons pas vu de rampe pour les fauteuils.            C&ocirc;t&eacute; Mus&eacute;e, c'est bien mieux.<br>           <br>           </font>          <table border=0>           <tr>              <td><img width=166 height=149 border=1 src="img/rome.img/vatican.gif" alt="Plan d'acc&egrave;s aux mus&eacute;es du vatican"></td>             <td>                <p align="justify"><font face="Helvetica, Arial" size="2">Pour entrer                  aux Mus&eacute;es du Vatican (point rouge sur la carte ci- contre)                  la file d'attente peut &ecirc;tre importante: prenez le trottoir                  d'en face puis faites- vous aider par les policiers. L'accessibilit&eacute;                  est totale (prim&eacute;e en 1989 dans le cadre du programme europ&eacute;en                  H&eacute;lios). Pour ceux qui marchent difficilement, des fauteuils                  roulants sont pr&ecirc;t&eacute;s (&agrave; demander au contr&ocirc;le                  des billets). On vous d&eacute;conseille la caf&eacute;t&eacute;ria                  : cantines et h&ocirc;pitaux servent une meilleure pitance. Si                  vous avez cette t&eacute;m&eacute;rit&eacute;, demandez de l'aide                  au personnel de surveillance, c'est vraiment n&eacute;cessaire                  ! </font>              </td>           </tr>         </table>         <br>         <p align="justify"><font face="Helvetica, Arial" size="2">Les plus grandes            merveilles des arts plastiques de la Renaissance sont ici r&eacute;unies.            Appartements Borgia (lign&eacute;e de Pontifex Maximus empoisonneurs            et &agrave; famille nombreuse), chambres d&eacute;cor&eacute;s par Rapha&euml;l            pour Jules II, fresques de Fra Angelico dans la chapelle de Nicolas            V et <i>in fine</i> Chapelle Sixtine r&eacute;cemment restaur&eacute;e.            Michelange se massacra le dos en peignant des fresques universellement            c&eacute;l&egrave;bres : le doigt de Dieu, Adam et Eve chass&eacute;s            du Paradis...<br>           <br>           </font>            <center>             <img src="img/rome.img/r01.jpg" width="204" height="345" alt="Image : Les fauteuils roulants pr&ecirc;t&eacute;s par le Vatican sont vraiment superbes ! ;-)">            </center>           <br>           <br>         <p align="justify"><font face="Helvetica, Arial" size="2">La visite ne            saurait &ecirc;tre compl&egrave;te sans gastronomie. Un repas comporte            g&eacute;n&eacute;ralement une entr&eacute;e, un premier plat, un plat            de viande (accompagnement g&eacute;n&eacute;ralement en suppl&eacute;ment)            et un dessert. La charcuterie est d&eacute;licieusement fine (ah, il            prosciutto !). Les fromages incomparables: parmigiano, mozzarella...            A d&eacute;guster absolument en guise de dessert, le Tartuffo, coeur            de glace vanille enrob&eacute; de chocolat et recouvert de poudre de            cacao...<br>           <br>           <b>Sur le Net : </b>Assez exhaustif, ce <a href="http://www.coinsociale.it/Turismo/roma_accessibile/default.htm">Guide            de l'accessibilit de Rome</a> (en italien) : base de donnes des structures            accessibles, transports, points d'information touristiques. Toujours            en italien, le <a href="http://www.comune.roma.it/">site officiel de            la Commune de Rome</a> est un portail assez hideux sans grand int&eacute;r&ecirc;t            pour le touriste. Celui du <a href="http://www.vatican.va/">Vatican</a>,            en revanche (multilingue dont franais), regorge d'informations. Pour            une visite virtuelle de la Rome Antique, il faut passer par l'<a href="http://www.unicaen.fr/rome/">Universit&eacute;            de Caen</a> ! Quant &agrave; ce <a href="http://site.voila.fr/roma_rome/">site            personnel trs complet</a>, il vous propose notamment une visite de            la ville, un aper&ccedil;u de sa gastronomie et quelques conseils pour            le shopping. Enfin, sur le <a href="http://www.fnac.com/Search/RealResults.asp?SearchType=QUICKSEARCH&amp;RNID=13&amp;Words=Rome&amp;Origin=YANOUS&amp;OriginClick=yes&amp;recherche=0">site            de la FNAC</a>, vous attend une multitude d'ouvrages et vid&eacute;os            consacr&eacute;s &agrave; la cit&eacute; &eacute;ternelle.</font></p>         <font face="Helvetica, Arial" size="2"><br>         <br>         </font>          <center>           <font face="Helvetica, Arial" size="2"><b>ARRI-VEDER-CI ROOOMA... !!!</b></font>            <br>         </center>         </font></td>     </tr>   </table>   <br>   <font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="1">| <a href="mailto:redaction@yanous.com" title="[Pour nous &eacute;crire...]">Email</a>    | <a href="../../help/index.html"" title="[A l'aide ! Plan du site, S.O.S. Handicap...]">Aide</a>    | <a href="../../news/index.html" title="[Informations : &eacute;ditorial, revue de presse, reportages, interviews, actualit&eacute;s, agenda, top-flop...]">News</a>    | <a href="../../espaces/index.html" title="[Espaces : Femmes. Jeunes, Parents, Perso]">Espaces</a>    | <a href="../../pratique/index.html" title="[Vie pratique : tourisme, voyages, vos droits, guide des services en ligne, emploi- formation, sports- loisirs, accessibilit&eacute; des villes, culture, bancs d'essai de mat&eacute;riels et S.O.S. Handicap...]">Pratique</a>    | <a href="../../boutique/index.html" title="[Boutique : galerie online, vitrines du mat&eacute;riel adapt&eacute;, label Handicap, nos partenaires se pr&eacute;sentent, 'gadgets Yanous'...]">Boutique</a>    | <a href="../../tribus/index.html" title="[Tribus : Sourds et malentendants, Aveugles et malvoyants, handicap&eacute;s moteur, handicap&eacute;s mentaux, associations...]">Tribus</a>    | <a href="../../bdd/index.html" title="[Bases de donn&eacute;es : toutes vos recherches sp&eacute;cialis&eacute;es !]">Bases    de donn&eacute;es</a> | <a href="../../team/index.html" title="[L'&eacute;quipe : qui est qui, qui fait quoi ?]">L'&eacute;quipe</a>    | <a href="../../canal/index.html" title="[Canal handi : tous vos m&eacute;dias !]">Canal    Handi</a> | <a href="../../entrevous/index.html" title="[Entre vous : chats, forums, webcams, petites annonces...]">Forums</a>    |</font></div> </body>  </html>  
