<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN"> <!-- Content Copyright Canada Mortgage and Housing Corporation --> <!-- JavaScript & DHTML Code Copyright 1998-2003 PaperThin, Inc.  All rights reserved --> <!-- Page generated {ts '2003-04-17 08:06:08'} by CommonSpot Version 3.2 SP1 (2003-02-14 09:00:00) --> <html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml"><head><title>Biographie de Rose Marie MacDonald</title><meta name="Description" content="Rose Marie MacDonald a t nomme au Conseil dadministration de la Socit canadienne dhypothques et de logement en juin 2000."> <meta name="Keywords" content=""> <meta name="Generator" content="CommonSpot Content Server Version 3.2 SP1"><script language="JavaScript"> <!-- var gMenuControlID=0; var menus_included = 0; var jsPageAuthorMode = 0; var jsSessionPreviewON = 1; var jsDlgLoader = '/fr/Info/mireschl/coda/loader.cfm'; var jsSiteID = 1; var jsSubSiteID = 699; var kurrentPageID = 38665; // --> </script><script language="JavaScript" src="/commonspot/nw-lame.js"></script> <script language="JavaScript"> if (document.images) { img1on = new Image(); img1on.src = "/templates/images/top_about.gif"; img2on = new Image(); img2on.src = "/templates/images/top_reg.gif"; img3on = new Image(); img3on.src = "/templates/images/top_lib.gif"; img1off = new Image(); img1off.src = "/templates/images/top_about.gif"; img2off = new Image(); img2off.src = "/templates/images/top_reg.gif"; img3off = new Image(); img3off.src = "/templates/images/top_lib.gif"; img1ad1 = new Image(); img1ad1.src = "/templates/images/aboutban2.gif"; img2ad1 = new Image(); img2ad1.src = "/templates/images/aboutban3.gif"; img3ad1 = new Image(); img3ad1.src = "/templates/images/aboutban4.gif"; } function imgOn(imgName) { if (document.images) { document[imgName].src = eval(imgName + "on.src"); document["holder"].src = eval(imgName + "ad1.src"); } } function imgOff(imgName) { if (document.images) { document[imgName].src = eval(imgName + "off.src"); document["holder"].src = "/templates/images/aboutban1.gif"; } } function Yes(){ alert("You Have Found The Correct Information"); } function No(){ alert("You Have Come To Dead End"); } </script> <script language="JavaScript"> <!-- NS4 = (document.layers); IE4 = (document.all); ver4 = (NS4 || IE4); IE5 = (IE4 && navigator.appVersion.indexOf("5.")!=-1); isMac = (navigator.appVersion.indexOf("Mac") != -1); isMenu = (NS4 || (IE4 && !isMac) || (IE5 && isMac)); function popUp() {return}; function popDown() {return}; if (!ver4) event = null; //--> </script> <script language="JavaScript1.2"> <!-- if (isMenu) { menuVersion = 3; menuWidth = 120; childOverlap = 50; childOffset = 0; perCentOver = null; secondsVisible = .5; fntCol = "white"; fntSiz = "7"; fntBold = false; fntItal = false; fntFam = "sans-serif"; backCol = "black"; overCol = "black"; overFnt = "white"; borWid = 1; borCol = "white"; borSty = "solid"; itemPad = 2; imgSrc = ""; imgSiz = 10; separator = 0; separatorCol = "black"; isFrames = false;      // <-- IMPORTANT for full window navFrLoc = "left";     // <-- display. see below keepHilite = true; clickStart = false; clickKill = false; } //--> </script> <script language="javascript"> var top_val = 0; </script> <script language="JavaScript1.2"> <!-- if (isMenu) { document.write("<script language='JavaScript1.2' src='/customcf/hierArrays_fr.js'><\/script>"); } //--> </script> <script language="JavaScript1.2"> <!-- if (isMenu) { document.write("<script language='JavaScript1.2' src='/customcf/hierMenus.js'><\/script>"); } //--> </script> <script language="JavaScript"> function opennewwin(url) { var w = 600; var h = 400; var scroll = '1'; if (url.indexOf("/rcalc/") > 0) { w = 650; } var option_str = 'toolbar=0,location=0,directories=0,status=1,menubar=0,scrollbars=' + scroll + ',resizable=1,copyhistory=0,width=' + w + ',height=' + h; popup = window.open (url,'popup', option_str); popup.focus(); } </script> <link href="/templates/css/cmhcmain.css" rel="stylesheet" type="text/css"> </head><body  lang="fr" topmargin="0" leftmargin="0" marginwidth="0" marginheight="0"><a name="__topdoc__"></a><script language="JavaScript"><!-- // always-include-ie.js  Copyright 1998-2003 PaperThin, Inc. All rights reserved. bName = navigator.appName; bVer = parseInt(navigator.appVersion); var bCanRollover=0 if ((bName == "Netscape" && bVer >= 3) || (bName == "Microsoft Internet Explorer" && bVer >= 4)) bCanRollover=1; function ImageSet(imgID,newTarget) { if (bCanRollover) document[imgID].src=newTarget; } function clearStatus() { window.status = ""; } function setStatbar(statbar) { var strStatbar=unescape(statbar); window.status=strStatbar; } function onLoadComplete() { if( menus_included == 1 ) document.onmouseover = document_mouseover;	// defined in menu_ie.js } function HandleLink(parentID,link) { // links are in one of the following formats: // 		cpe_60_0,CP___PAGEID=100 // 		CPNEWWIN:WindowName^params@CP___ // 			CPNEWWIN:child^top=110:left=130:ww=140:hh=150:tb=1:loc=1:dir=0:stat=1:mb=1:sb=1:rs=1@CP___PAGEID=3811,Adv-Search-2.cfm,1 if( jsPageAuthorMode == 0 ) { windowname = ""; windowparams = ""; // "CPNEWWIN:" & NewWindowName & "^" & params & "@" & linkStruct.LinkURL; pos = link.indexOf("CPNEWWIN:"); if (pos != -1) { pos1 = link.indexOf ("^"); windowname = link.substring (pos+9, pos1); pos2 = link.indexOf ("@"); windowparams = link.substring (pos1 + 1, pos2); link = link.substring (pos2 + 1, link.length); } if (link.indexOf ("CP___") != -1) { if (windowname == "") window.location = jsDlgLoader + "?url=/commonspot/utilities/handle-link.cfm&thelink=" + link; else { urltoopen = jsDlgLoader + "?url=/commonspot/utilities/handle-link.cfm&thelink=" + link; windowparams = FormatWindowParams(windowparams); window.open (urltoopen, windowname, windowparams); } } else { if (windowname == "") window.location = link; else { windowparams = FormatWindowParams(windowparams); window.open (link, windowname, windowparams); } } } else if( jsSessionPreviewON == 1 ) { previewLink(link); } else { if( document.all[parentID] ) document.all[parentID].click(); } } function doWindowOpen(href,name,params) { window.open (href, name, params); } // 	CPNEWWIN:child^top=110:left=130:ww=140:hh=150:tb=1:loc=1:dir=0:stat=1:mb=1:sb=1:rs=1@CP___PAGEID=3811,Adv-Search-2.cfm,1 function FormatWindowParams(windowparams) { if( windowparams.indexOf(":loc=") != -1 || windowparams.indexOf(":ww=") != -1 || windowparams.indexOf(":hh=") != -1 || windowparams.indexOf(":left=") != -1 || windowparams.indexOf(":top=") != -1 ) { windowparams = substringReplace(windowparams,':left=',',left='); windowparams = substringReplace(windowparams,'left=','left='); windowparams = substringReplace(windowparams,':ww=',',width='); windowparams = substringReplace(windowparams,'ww=','width='); windowparams = substringReplace(windowparams,':hh=',',height='); windowparams = substringReplace(windowparams,'hh=','height='); windowparams = substringReplace(windowparams,':loc=',',location='); windowparams = substringReplace(windowparams,'loc=','location='); windowparams = substringReplace(windowparams,':dir=',',directories='); windowparams = substringReplace(windowparams,'dir=','directories='); windowparams = substringReplace(windowparams,':tb=',',toolbar='); windowparams = substringReplace(windowparams,'tb=','toolbar='); windowparams = substringReplace(windowparams,':stat=',',status='); windowparams = substringReplace(windowparams,':mb=',',menubar='); windowparams = substringReplace(windowparams,':sb=',',scrollbars='); windowparams = substringReplace(windowparams,':rs=',',resizable='); } return windowparams; } function substringReplace(source,pattern,replacement) { var pos = 0; var target=""; while ((pos = source.indexOf(pattern)) != (-1)) { target = target + source.substring(0,pos) + replacement; source = source.substring(pos+pattern.length); pos = source.indexOf(pattern); } return (target + source); } // handle scheduled element links function show_sched_element(eid) { evalCol = String(self.element_collection); dispFlag = false; ua = navigator.userAgent.toLowerCase(); if (bName == "Netscape" || ua.indexOf('aol') >= 0) { // cloned from always-include-ns.js tmp = ""; if  (evalCol != 'undefined') { str = self.location.search; for(i=0;i<self.element_collection.length;i++) { sp = 'sched_elements_' + self.element_collection[i].id; if  (self.element_collection[i].id == eid) { dispFlag = true; if  (str == '') { tmp = "?forceElement=" + eid; self.location.search = tmp; } else { qArray = str.split("&"); forceExists = false; for(i=0; i < qArray.length; i++) { el = qArray[i]; qel = el.split('='); if  (qel.length == 1) qel[1] = ''; if  (qel[0] == 'forceElement' || qel[0] == '?forceElement') { forceExists = true; qel[1] = eid; } qArray[i] = qel; } // reassemble searchStr = ''; for (i=0; i < qArray.length; i++) { if  (i == 0) searchStr = qArray[i][0] + '=' + qArray[i][1]; else searchStr = searchStr + '&' + qArray[i][0] + '=' + qArray[i][1]; } if  (!forceExists) searchStr = searchStr + '&forceElement=' + eid; tmp = searchStr; self.location.search = searchStr; break; } } } } if  (!dispFlag) alert("You do not have access to the requested element.") } else { if ( evalCol != 'undefined' ) { for(i=0;i<self.element_collection.length;i++) { sp = 'sched_elements_' + self.element_collection[i].id; obj = document.all.item(sp); //alert(sp); if ( self.element_collection[i].id == eid && obj != null) { dispFlag = true; if ( obj.length >= 0 ) { for(z=0;z<obj.length;z++) { obj(z).style.display = 'block'; } } else document.all(sp).style.display = 'block'; } else if ( obj != null ) { if ( obj.length >= 0 ) { for(z=0;z<obj.length;z++) { obj(z).style.display = 'none'; } } else document.all(sp).style.display = 'none'; } } } if ( !dispFlag ) alert("You do not have access to the requested element.") } } // --></script> <script language="JavaScript"> <!-- function glblLinkHandler(lobj, attr, val) { return; } function onLoadFinished() { onLoadComplete(); } var js_gvPageID = 38665; // --> </script><SCRIPT LANGUAGE="JavaScript"><!-- 	bName = navigator.appName; 	bVer = parseInt(navigator.appVersion);  	var bCanRollover=0 	if ((bName == "Netscape" && bVer >= 3) || 		 (bName == "Microsoft Internet Explorer" && bVer >= 4)) 		bCanRollover=1;  	function ImageSet(imgID,newTarget) 	{ 		if (bCanRollover) 			document[imgID].src=newTarget; 	} 	// --> </SCRIPT><!-- --> <table border=0 cellpadding=0 cellspacing=0 width="746"> <tr> <td rowspan=1><img src="/templates/images/about_banpiece1f.gif" width=97 height=19></td> <td> <table border=0 cellpadding=0 cellspacing=0> <tr> <td colspan=1 valign=bottom><a href="/en/About/midi/bodi/bodi_012.cfm" onClick="if(window.customLangSwitch){return customLangSwitch()}"><img src="/templates/images/top/top_eng.gif" width="41" height="19" border="0"></a></td> <td valign=bottom><a href="/fr/Info/index.cfm" onMouseOver="popUp('elMenu1',event)" onMouseOut="popDown('elMenu1')" onClick="return true"><img src="/templates/images/top/top_about_fr.gif" width="59" height="19" border="0" name="img1"></a></td> <td valign=bottom> <a href="/fr/region_fr/index.cfm" onMouseOver="popUp('elMenu2',event)" onMouseOut="popDown('elMenu2')" onClick="return true"><img src="/templates/images/top/top_reg_fr.gif" width="94" height="19" border="0" name="img2"></a></td> <td valign=bottom> <a href="/fr/Faqs_fr/faq_001.cfm"><img src="/templates/images/top/top_faq_fr.gif" width="36" height="19" border="0"></a></td> <td valign=bottom> <a href="/fr/biblio/index.cfm" onMouseOver="popUp('elMenu3',event)" onMouseOut="popDown('elMenu3')" onClick="return true"><img src="/templates/images/top/top_lib_fr.gif" width="73" height="19" border="0" name="img3"></a></td> <td valign=bottom> <a href="/fr/presse/index.cfm" onMouseOver="popUp('elMenu4',event)" onMouseOut="popDown('elMenu4')" onClick="return true"><img src="/templates/images/top/top_news_fr.gif" width="79" height="19" border="0"></a></td> <td valign=bottom> <a href="/fr/contact/index.cfm"><img src="/templates/images/top/top_cont_fr.gif" width="129" height="19" border="0"></a></td> <td colspan=1 valign=bottom> <a href="/fr/index.cfm"><img src="/templates/images/top/top_home_fr.gif" width="43" height="19" border="0"></a></td> <td valign=bottom><img src="/templates/images/top/top_piece_fr.gif" width="102" height="19" border="0"></td> </tr> </table> </td> </tr> <tr> <td><img src="/templates/images/about_banpiece2f.gif" width=97 height=63></td> <td colspan=1 bgcolor="#000000"><img src="/templates/images/aboutban1f.gif" width="538" height="63" name="holder" border="0" alt=""><img src="/templates/images/cmhc_logof.gif" width="118" height="63" border="0" alt="CMHC/SCHL"></td> </tr> </table> <table border=0 cellpadding=0 cellspacing=0 width="757"> <tr> <td valign="top" bgcolor="#000000"></td> <td width="594"></td></tr> </table> <table border=0 cellpadding=0 cellspacing=0 width="756"> <tr> <td width="151" valign="top"> <div ID="38665-14358"> <table width=151 border=0 cellpadding=0 cellspacing=0>           <tr>              <td> <img src="/cmhc/images/menu_main_01_fre.gif" width=151 height=21></td>           </tr>           <tr>              <td> <a href="/fr/acloclo/index.cfm"       onMouseOver="popUp('HM_Menu10',event)"       onMouseOut="popDown('HM_Menu10')"> <img src="/cmhc/images/menu_main_02_fre.gif" width=151 height=32 border="0"></a></td>           </tr>           <tr>              <td> <a href="/fr/coreenlo/index.cfm"       onMouseOver="popUp('HM_Menu11',event)"       onMouseOut="popDown('HM_Menu11')"> <img src="/cmhc/images/menu_main_03_fre.gif" width=151 height=27 border="0"></a></td>           </tr>           <tr>              <td> <a href="/fr/asprhyplhy/index.cfm"       onMouseOver="popUp('HM_Menu12',event)"       onMouseOut="popDown('HM_Menu12')"> <img src="/cmhc/images/menu_main_04_fre.gif" width=151 height=40 border="0"></a></td>           </tr>           <tr>              <td> <a href="/fr/praifi/index.cfm"       onMouseOver="popUp('HM_Menu13',event)"       onMouseOut="popDown('HM_Menu13')"> <img src="/cmhc/images/menu_main_05_fre.gif" width=151 height=28 border="0"></a></td>           </tr>           <tr>              <td> <a href="/fr/malopaet/index.cfm"       onMouseOver="popUp('HM_Menu14',event)"       onMouseOut="popDown('HM_Menu14')"> <img src="/cmhc/images/menu_main_06_fre.gif" width=151 height=29 border="0"></a></td>           </tr>           <tr>              <td> <a href="/fr/amquablo/index.cfm"       onMouseOver="popUp('HM_Menu15',event)"       onMouseOut="popDown('HM_Menu15')"><img src="/cmhc/images/menu_main_07_fre.gif" width=151 height=31 border="0"></a></td>           </tr>           <tr>              <td><img src="/cmhc/images/menu_main_08_fre.gif" width=151 height=21></td>           </tr>           <tr>              <td> <a href="/fr/co/index.cfm"       onMouseOver="popUp('HM_Menu16',event)"       onMouseOut="popDown('HM_Menu16')"> <img src="/cmhc/images/menu_main_09_fre.gif" width=151 height=17 border="0"></a></td>           </tr>           <tr>              <td> <a href="/fr/au/index.cfm"       onMouseOver="popUp('HM_Menu17',event)"       onMouseOut="popDown('HM_Menu17')"> <img src="/cmhc/images/menu_main_10_fre.gif" width=151 height=16 border="0"></a></td>           </tr>           <tr>              <td> <a href="/fr/prseha/index.cfm"       onMouseOver="popUp('HM_Menu18',event)"       onMouseOut="popDown('HM_Menu18')"><img src="/cmhc/images/menu_main_11_fre.gif" width=151 height=28 border="0"></a></td>           </tr>           <tr>              <td> <a href="/fr/exfi/index.cfm"       onMouseOver="popUp('HM_Menu19',event)"       onMouseOut="popDown('HM_Menu19')"> <img src="/cmhc/images/menu_main_12_fre.gif" width=151 height=27 border="0"></a></td>           </tr>           <tr>              <td> <a href="/fr/ch/index.cfm"> <img src="/cmhc/images/menu_main_13_fre.gif" width=151 height=28 border="0"></A></td>           </tr>         </table> 			 			<SCRIPT LANGUAGE="JavaScript1.2" SRC="/cmhc/customcf/leftmenu/HM_Loader_fr.js" TYPE="text/javascript"></SCRIPT> 			<SCRIPT LANGUAGE="JavaScript1.2" > 			 			</SCRIPT> 							 </div><!-- --> <img src="/templates/images/menu_search_f.gif" width="151" height="21"> <span id="38665-592"> <div ID="38665-40753"> 	<form name="formKeywordMini" action="/fr/recherche/recherche_001.cfm" method="post"> 		<table border="0" cellspacing="2" cellpadding="2" width="100%"> 			<tr> 				<td nowrap align="center"><span class="rightnav">Tapez un (des) mot(s)-cl(s)&nbsp;:</span></td> 			</tr> 			<tr> 				<td align="center"><input name="text" type="text" style="width: 100px" size="6" maxlength="100"></td> 			</tr> 			<tr> 				<td align="center"><input name="submit" type="submit" style="font-size: 12px" value="Lancer"></td> 			</tr> 			<tr> 				<td align="center"><span class="rightnav"><a href="/fr/recherche/index.cfm">Conseils de recherche</a></span></td> 			</tr> 		</table> 	</form> </div><!-- --> </span> <br><img src="/templates/images/spacer.gif" width="151" height="29"><br><br> </td> <td width="5" valign="top">&nbsp;</td> <td width="475" valign="top" > <div align="left"> <span class='normal'><font  face="Arial,Helvetica,sans-serif" size="1" color="#999999"><a href="/fr/Info/" style="text-decoration:none; color:#999999" onmouseover=" setStatbar('/fr/Info/');  return true;" onmouseout=" setStatbar('');  return true;"  ><span class="breadUL">Info SCHL</span></a></font></span> <span class='normal'><font  face="Arial,Helvetica,sans-serif" size="1" color="#999999"><span class="bread"> &gt; </span></font></span> <span class='normal'><font  face="Arial,Helvetica,sans-serif" size="1" color="#999999"><a href="/fr/Info/mireschl/" style="text-decoration:none; color:#999999" onmouseover=" setStatbar('/fr/Info/mireschl/');  return true;" onmouseout=" setStatbar('');  return true;"  ><span class="breadUL">Ministre responsable de la SCHL et Conseil d'administration</span></a></font></span> <span class='normal'><font  face="Arial,Helvetica,sans-serif" size="1" color="#999999"><span class="bread"> &gt; </span></font></span> <span class='normal'><font  face="Arial,Helvetica,sans-serif" size="1" color="#999999"><a href="/fr/Info/mireschl/coda/" style="text-decoration:none; color:#999999" onmouseover=" setStatbar('/fr/Info/mireschl/coda/');  return true;" onmouseout=" setStatbar('');  return true;"  ><span class="breadUL">Conseil d'administration de la SCHL</span></a></font></span> <span class='normal'><font  face="Arial,Helvetica,sans-serif" size="1" color="#999999"><span class="bread"> &gt; </span></font></span> <span class='normal'><font  face="Arial,Helvetica,sans-serif" size="1" color="#999999"><span class="bread">Rose Marie MacDonald</span></font></span> <span class='normal'><font  face="Arial,Helvetica,sans-serif" size="1" color="#999999"></font></span> </div> <div align="center"> <table id="idLayout2" cellpadding="5" cellspacing="0" border="0"      width="100%"   summary=""> <tr ><td id="idCell2x1x1" align="default" valign="top"           > <table id="38665-32078" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" summary="" > <tr> <td width="100%" valign="top" align="left"> <span class='normal'><font  color="#000000"><H4><IMG align=right border=0 hspace=6 src="/en/About/midi/images/Rose_Marie_MacDonald.jpg" MainImageURL="CPIMAGE:32019" DESIGNTIMEURL="/en/About/midi/images/Rose_Marie_MacDonald.jpg">Rose Marie MacDonald<BR>Membre du Conseil dadministration</H4>  <P>Rose Marie MacDonald a t nomme au Conseil dadministration de la Socit canadienne dhypothques et de logement en juin 2000.</P>  <P>M<SUP>me</SUP> MacDonald est copropritaire et exploitante dune ferme laitire  lle-du-Prince-douard.Avant sa retraite rcente, elle tait aussi agente immobilire. Pendant trois ans, elle a fait partie du cercle du prsident de lagence immobilire. Ce titre prestigieux est dcern aux agents qui se classent dans les dix pour cent des meilleurs vendeurs au Canada.</P>  <P>M<SUP>me</SUP> MacDonald a t lue membre de lAssemble lgislative de lle-du-Prince-douard en 1988, 1989 et 1993. Durant cette priode, elle a prsid le Comit permanent de lagriculture, le Comit spcial sur la rforme lgislative, le Comit des pches, de lindustrie, du tourisme et de la maindoeuvre et elle a t membre des comits permanents sur lducation, les affaires communautaires et culturelles, et sur la sant et les services sociaux. De 1988  1996, Mme MacDonald a particip,  titre de reprsentante, aux runions de lAssociation parlementaire canadienne, qui ont eu lieu dans toutes les rgions du Canada. En outre, de 1993  1996, elle a rempli les fonctions de whip de son parti.</P>  <P>Rose Marie MacDonald participe aux activits des groupes communautaires. Elle est vice-prsidente de la Souris Hospital Foundation, directrice du Little Pond Community Club et membre du Montague Rotary Club.</P>  <P><IMG align=absBottom alt="Adobe PDF" border=0 hspace=0 src="/en/homadoin/excaprex/miinev/images/preffered_adobe.gif" MainImageURL="CPIMAGE:24775">&nbsp;&nbsp;Cet information est aussi disponible en <A href="/fr/Info/mireschl/coda/loader.cfm?url=/commonspot/security/getfile.cfm&amp;PageID=38843" CPLINKURL="CP___PAGEID=38843">format Adobe PDF</A>.</P> <!-- --></font></span> </td></tr></table> </td> </tr> </table> </DIV> </td> <td width="120" valign="top"> <div align="center"> <script language="JavaScript"> <!-- function printPageOpen() { var sUrl = location.href; if (sUrl.indexOf("?") == -1) { sUrl = sUrl + "?"; } else { sUrl = sUrl + "&"; } sUrl = sUrl + "renderforprint=1"; printWindow = window.open(sUrl, "pWindow"); printWindow.focus(); return false; } //--> </script> <a href="#" target="_blank" onClick="return printPageOpen()"><img src="/templates/images/print.gif" alt="Version imprimable" border="0"></a> <a href="/boutique/fr"><img src="/templates/images/shopcart.gif" alt="Bureau de commandes" border="0"></a> <a href="/fr/cadev/"><img src="/templates/images/calendar.gif" alt="Calendrier des vnements" border="0"></a> </div> <table id="idLayout480" cellpadding="3" cellspacing="0" border="0"      width="100%"   summary=""> <tr ><td id="idCell480x1x1" align="default" valign="top"           > <div id="38665-51366"> </div> </td> </tr><tr ><td id="idCell480x2x1" align="default" valign="top"           > <span id="38665-11632"> </span> </td> </tr><tr ><td id="idCell480x3x1" align="right" valign="top"           > <span id="38665-31770"> </span> <font size="1"><br></font> <span id="38665-37926"> </span> </td> </tr> </table> </td> </tr> </table> <table border=0 cellpadding=0 cellspacing=1 width="746"> <tr><td>&nbsp;</td></tr> <tr> <td width="151" valign="top"><img SRC="/templates/images/spacer.gif" width="151" height="1"></td> <td width="475" align="center"> <a href="/en/About/midi/bodi/bodi_012.cfm" onClick="if(window.customLangSwitch){return customLangSwitch()}">English</a> | <a href="#" target="_blank" onClick="return printPageOpen()">Version imprimable</a> | <a href="/boutique/fr/">Bureau de commandes</a><br> <a href="/fr/cadev/index.cfm">Calendrier des vnements</a> | <a href="/fr/index.cfm">Page d'accueil</a> </td> <td width="120" align="center">&nbsp;</td> </tr> <tr><td>&nbsp;</td></tr> <tr> <td width="151" valign="top"><img SRC="/templates/images/spacer.gif" width="151" height="1"></td> <td width="475" align="center"> <span id="38665-566"> <div id="38665-49837"> <div  align="left"><span class='normal'><font  face="Arial,Helvetica,sans-serif" size="2" color="#000000"><p align="center"><span class="rightnav">1996-2003 SCHL-CMHC, <a href="/fr/avim/index.cfm" cplinkurl="CP___PAGEID=20623,index.cfm,540">Avis importants</a></span></p></font></span></div> </div> </span> </td> <td width="120" align="center"><img src="/templates/images/fip2.gif" width=118 height=35></td> </tr> </table> <br><br><br><br><br> </body></html> 
