 <html><head><title>Lyon Passionnment : Opra de Lyon - Le chevalier  la rose</title> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> <meta name="description" content="Un opra lger de Richard Strauss"> <meta name="keywords" content="Octavien, Strauss,La marchale"> <link rel="stylesheet" href="../../style.css.php"><script language="JavaScript"> <!-- function MM_preloadImages() { //v3.0  var d=document; if(d.images){ if(!d.MM_p) d.MM_p=new Array(); var i,j=d.MM_p.length,a=MM_preloadImages.arguments; for(i=0; i<a.length; i++) if (a[i].indexOf("#")!=0){ d.MM_p[j]=new Image; d.MM_p[j++].src=a[i];}}} function MM_swapImgRestore() { //v3.0  var i,x,a=document.MM_sr; for(i=0;a&&i<a.length&&(x=a[i])&&x.oSrc;i++) x.src=x.oSrc;} function MM_findObj(n, d) { //v3.0  var p,i,x;  if(!d) d=document; if((p=n.indexOf("?"))>0&&parent.frames.length) { d=parent.frames[n.substring(p+1)].document; n=n.substring(0,p);} if(!(x=d[n])&&d.all) x=d.all[n]; for (i=0;!x&&i<d.forms.length;i++) x=d.forms[i][n];for(i=0;!x&&d.layers&&i<d.layers.length;i++) x=MM_findObj(n,d.layers[i].document); return x;} function MM_swapImage() { //v3.0 var i,j=0,x,a=MM_swapImage.arguments; document.MM_sr=new Array; for(i=0;i<(a.length-2);i+=3) if ((x=MM_findObj(a[i]))!=null){document.MM_sr[j++]=x; if(!x.oSrc) x.oSrc=x.src; x.src=a[i+2];}} //--> </script> </head> <body bgcolor="#FFFFFF"  text="#333333" leftmargin="0" topmargin="0" marginwidth="0" marginheight="0" background="../../img/lisere.gif" onLoad="MM_preloadImages('../../img/b_edito2.gif','../../img/b_decouverte2.gif','../../img/b_rencontre2.gif','../../img/b_economie2.gif','../../img/b_sorties2.gif','../../img/b_gastronomie2.gif','../../img/b_shopping2.gif','../../img/logo-r2.gif')"> <a name="haut"></a><table width="760" cellpadding="0" cellspacing="0" background="../../img/fondh.gif" border="0"><tr><td rowspan="2" width="110"><a href="../../index.htm"><img src="../../img/logo-r1.gif"  name="logo" width="138" height="109" border="0" alt="Lyon-Passionnement.com : notre ville intens&eacute;ment"  onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('logo','','../../img/logo-r2.gif')"></a></td><td  valign="top" height="23"><img src="../../img/b_fond.gif" width="27" height="23"> <a href="../../index.htm"  onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('img1','','../../img/b_edito2.gif')"><img src="../../img/b_edito1.gif" width="35" height="23" border="0" name="img1" alt="Edito"></a> <img src="../../img/b_tiret.gif" width="8" height="23"><a href="../../decouverte/index.htm"  onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('img2','','../../img/b_decouverte2.gif')"><img src="../../img/b_decouverte1.gif" width="73" height="23" border="0" name="img2" alt="Decouverte"></a> <img src="../../img/b_tiret.gif" width="8" height="23"><a href="../../rencontres/index.htm"  onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('img3','','../../img/b_rencontre2.gif')"><img src="../../img/b_rencontre1.gif" width="68" height="23" border="0" name="img3" alt="Rencontres"></a> <img src="../../img/b_tiret.gif" width="8" height="23"><a href="../../createurs/index.htm"  onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('img8','','../../img/b_createurs2.gif')"><img src="../../img/b_createurs1.gif" width="63" height="23" border="0" name="img8" alt="Crateurs"></a> <img src="../../img/b_tiret.gif" width="8" height="23"><a href="../../economie/index.htm"  onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('img4','','../../img/b_economie2.gif')"><img src="../../img/b_economie1.gif" width="64" height="23" border="0" name="img4" alt="Economie"></a> <img src="../../img/b_tiret.gif" width="8" height="23"><a href="../../sorties/index.htm"  onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('img5','','../../img/b_sorties2.gif')"><img src="../../img/b_sorties2.gif" width="47" height="23" border="0" name="img5" alt="Sorties"></a> <img src="../../img/b_tiret.gif" width="8" height="23"><a href="../../gastronomie/index.htm"  onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('img6','','../../img/b_gastronomie2.gif')"><img src="../../img/b_gastronomie1.gif" width="84" height="23" border="0" name="img6" alt="Gastronomie"></a> <img src="../../img/b_tiret.gif" width="8" height="23"><a href="../../shopping/index.htm"  onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('img7','','../../img/b_shopping2.gif')"><img src="../../img/b_shopping1.gif" width="61" height="23" border="0" name="img7" alt="Shopping"></a> </td></tr><tr><td valign="top"><table cellspacing="0" cellpadding="5" align="right" border="0"><tr><td> <div align="center"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="-2" color="#999999"><a href="../../semaine/index.htm"><img src="../../semaine/photo-semaine.jpg" width="179" height="55" border="0"></a><br>Photo de la semaine</font></div></td></tr></table></td></tr></table>  <table width="760" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"><tr><td width=160 valign=top      ><table width="160" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="left"><tr><td><center><p>&nbsp;</p> <table border=0 width= 140 cellpadding=1 cellspacing=0 bgcolor=#999999 >   <tr>      <td width=100%>        <table width=100% border=0 cellpadding=4 cellspacing=0 bgcolor=#006699>         <tr>            <td bgcolor=#ffffff valign=top width=100%>              <div align="center"><a href="http://www.lyon-passionnement.com/sorties/" style="text-decoration:none;"><font face=verdana,arial,helvetica size=-1 color="#999999">SORTIES</font></a></div>           </td>         </tr>       </table>     </td>   </tr> </table> <table width="152" border="0" cellspacing="4" cellpadding="0">   <tr>      <td height="33">&nbsp;</td>     <td height="33"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="-1" color="#999999">Op&eacute;ra</font><font color="#666666" face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="-1"><a href="http://www.lyon-passionnement.com/sorties/opera/fagotto_2003.htm" class="navbar"><br>       Offenbach </a></font></td>   </tr>   <tr>      <td height="33">&nbsp;</td>     <td height="33"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="-1" color="#999999">Expo</font><font color="#666666" face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="-1"><a href="http://www.lyon-passionnement.com/sorties/expo/emmanuelle-grand.htm" class="navbar"><br>       Furtive Destin&eacute;e</a></font></td>   </tr>   <tr>      <td height="33">&nbsp;</td>     <td height="33"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="-1" color="#999999">Op&eacute;ra</font><font color="#666666" face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="-1"><a href="http://www.lyon-passionnement.com/sorties/opera/otello.htm" class="navbar"><br>       Otello</a></font></td>   </tr>   <tr>      <td height="33">&nbsp;</td>     <td height="33"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="-1" color="#999999">Musique        baroque </font><font color="#666666" face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="-1"><a href="http://www.lyon-passionnement.com/sorties/musiques/festival_vieux_lyon.htm" class="navbar"><br>       Festival du Vieux Lyon</a></font></td>   </tr>   <tr>      <td height="33">&nbsp;</td>     <td height="33">        <blockquote>          <p></p>       </blockquote>       <p><a href="index-concerts.htm"><br>         </a><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="-1" color="#999999">Par          cat&eacute;gories<br>         </font><a href="http://www.lyon-passionnement.com/sorties/index-concerts.htm" class="navbar">Concerts          </a><br>         <a href="http://www.lyon-passionnement.com/sorties/index-danse.htm" class="navbar">Danse</a><br>         <a href="http://www.lyon-passionnement.com/sorties/index-expo.htm" class="navbar">Expo<br>         </a><a href="http://www.lyon-passionnement.com/sorties/index-manifestations.htm" class="navbar">Manifestations</a><br>         <a href="http://www.lyon-passionnement.com/sorties/index-opera.htm" class="navbar">Op&eacute;ra<br>         </a><a href="http://www.lyon-passionnement.com/sorties/index-theatre.htm" class="navbar">Th&eacute;&acirc;tre<br>         </a><a href="http://www.lyon-passionnement.com/sorties/index-divers.htm" class="navbar">Divers</a></p>       </td>   </tr> </table> <a href="../../index.htm"><img src="../../img/b_accueil.gif" width="89" height="10" border="0" alt="Page d'accueil"></a></center> <br><br><div align="center"><a href='http://lyon-passionnement.com/partenaires'><font color='#CE1229'>PARTENAIRES</font><br><br></a><a href="http://www.urban-emploi.com/" class="pub"><img src="http://lyon-passionnement.com/pub/urban-emploi-lyon-1.gif" width="120" height="240" border="0"><br>Urban Emploi Lyon</a> </div><br><center><b>CITATION</b></center><table width=96% border=0 cellpadding=4 cellspacing=0 align=center><tr><td bgcolor=#fefefe valign=top width=100%><div align="center"><img src="http://lyon-passionnement.com/img/g_rouge.gif" width="9" height="14"><span class="c_citation"> Cette ville o nous naqumes, o nous fmes un enfant, c'est la seule qu'il faudrait nous dfendre de juger. Elle se confond avec nous, elle est nous-mme.</span><img src="http://lyon-passionnement.com/img/g_rouge.gif" width="9" height="14"><br><span class="c_auteur">Franois Mauriac</span></div></td></tr></table><br><br><center><b>SONDAGE</b><br><a href="http://www.lyon-passionnement.com/decouverte/sondages/">Votre lieu prfr  Lyon ?</a></center><br><br><center><a href="../../shopping/livres/index.htm" class="navbar"><b>Notre slection livres</b>    <br>avec<br><img src="../../shopping/livres/LogoDecitre.gif" width="64" height="65" border="0"></center> <br><br><center><a href="../../liens/index.htm" class="navbar"><b>Les liens du mois</b></a></center> <br><center><a href="../../annuaire/index.htm" class="navbar"><b>Annuaire</b></a></center> <center><br><br><br><br><form action="http://lyon-passionnement.com/lettre/ml.php3" method="post" name="formulaire">           <font face=verdana,arial,helvetica size=-1><b>Lettre            Info</b></font> <br>           <font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="-2">Recevez            directement par email<br>les nouveaut&eacute;s sur le site</font><br><input type="text" name="addr" class="bouton_ns" value="votre email" size="16" onFocus="document.formulaire.addr.value=''"><input type=hidden name=type value=inscription>           <input type=submit  class="bouton" value="Recevoir" name="submit">         </form></center><br><br><center><a href="mailto:info@lyon-passionnement.com" class="navbar"><b>Contact</b><br><font size="-2">info@lyon-passionnement.com</font></a></center><br><br><center><a href="http://www.internettement-votre.com" class="navbar">Conception :<br>@ Studio Kaleidoscope</a></center><br><br><center><!--DEBUT GOLD WEBORAMA-->  	<script language="javascript">  	WEBO_ZONE=1;  	WEBO_PAGE=1;  	webogold_ok=0;</script>  	<script language="javascript" src="http://script.weborama.fr/gold.js"></SCRIPT>  	<SCRIPT>  	if(webogold_ok==1){webogold_zpi(WEBO_ZONE,WEBO_PAGE,43321);}</script>  	<!--FIN GOLD WEBORAMA--></center></td></tr></table></td><td width=600 valign="top"><link rel="stylesheet" href="../../style.css.php"> <script language="JavaScript"> <!-- function MM_openBrWindow(theURL,winName,features) { //v2.0    fenetre = window.open("","fenetre","width=540,height=460");   fenetre.document.open("text/html");    fenetre.document.write("<HTML><HEAD><TITLE>Lyon Passionnment</TITLE></HEAD>");   fenetre.document.write("<body bgcolor='#FFFFFF'>");   fenetre.document.write("<center>");   fenetre.document.write('<a href="javascript:window.close();"><IMG SRC="'+theURL+'" align="center" border="0"></a>');   fenetre.document.write('<br><p align="center"><a href="javascript:window.close();"><b><font face="Geneva,Arial,Sans Serif" size="-1" color="#cc0033">Fermer la fentre</font></b></a></p>');   fenetre.document.write("</center>");    fenetre.document.write('</body></html>');   fenetre.document.close();    // Remplacer le focus sur cette fenetre au cas ou   fenetre.focus(); } //--> </script>  <title>Le Chevalier &agrave; la rose - Richard Strauss</title><table width="600" cellspacing="0" cellpadding="0">   <tr>      <td colspan="3" valign="top"><font face="Courier New, Courier, mono" color="#333333" size="+2"><b><font color="#999999"><img src="../../img/fleche_droite.gif" width="28" height="16" align="middle">        Le Chevalier &agrave; la rose</font></b></font></td>     <td width="153" background="../../img/fond_bdx152.gif">&nbsp;</td>   </tr>   <tr>      <td width="32" valign="top">        <div align="center">         <p>&nbsp;</p>         <p>&nbsp;</p>       </div>     </td>     <td width="403" valign="top">        <p align="center"><br>         <font face="Courier New, Courier, mono" color="#FF6666"><b><font color="#FF3333"><br>         &nbsp;&nbsp;</font></b></font><br>         <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4" color="#999999">L'Op&eacute;ra          fait sa rentr&eacute;e<br>         avec &quot; Le Chevalier &agrave; la Rose &quot;<br>         </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#999999">de          Richard Strauss</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4" color="#999999"><br>         - o -</font><br>         <br>       </p>       <p align="center"><img src="img/chevalier_rose_1.jpg" width="250" height="176">        </p>       <p style="text-align:justify" align="center"><font size="4" color="#CC0033">L</font>a          rentr&eacute;e 2001 de l'Op&eacute;ra de Lyon &eacute;tait plac&eacute;e          sous le signe de la trag&eacute;die avec l'indigeste &quot;Si&egrave;ge          de Corinthe&quot; de Rossini. Cette ann&eacute;e, elle se fait sous de          meilleurs auspices, teint&eacute;s de com&eacute;die, avec &quot;<b>Le          Chevalier &agrave; la Rose</b>&quot;&#133; Une <b>histoire de marivaudage</b>,          un <b>op&eacute;ra l&eacute;ger</b> dans lequel Richard Strauss s'amuse          ouvertement &agrave; <b>pasticher Mozart et l'autre Strauss</b> (Johann,          celui du &quot;Beau Danube Bleu&quot; et de la valse viennoise). Le spectacle          est soutenu par une <b>excellente distribution</b>, mais la <b>mise en          sc&egrave;ne</b>, <b>d&eacute;cevante</b>, laisse le public sur sa faim.</p>       <p align="center">&nbsp;        <p><b><font color="#999999">Un op&eacute;ra de maturit&eacute;</font></b>        </p>       <table width="97%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">         <tr>            <td width="8%">&nbsp;</td>           <td width="82%">              <p style="text-align:justify"><font color="#CC0033" size="4">L</font>orsqu'il                &eacute;crit la musique du &quot;Chevalier &agrave; la Rose&quot;,                en <b>1910</b>, <b>Richard Strauss</b> a 45 ans ; il est d&eacute;j&agrave;                un compositeur achev&eacute;. Il jouit d'une <b>renomm&eacute;e                internationale</b>. Il s'est forg&eacute; un style musical ; il                n'en changera d'ailleurs plus, laissant &agrave; d'autres le soin                d'innover. Enfin, il a rencontr&eacute; <b>Hofmannsthal</b>, le                librettiste de tous ses op&eacute;ras.            </td>           <td width="10%">&nbsp;</td>         </tr>       </table>       <p style="text-align:justify"><br>         <font color="#999999"><b><br>         Un marivaudage grave</b></font> <font color="#999999"><b><br>         <br>         </b></font>        <table width="97%" cellspacing="0" cellpadding="0">         <tr>            <td height="67" width="57%">              <p style="text-align:justify"><b>Strauss</b> et Hofmannsthal ont situ&eacute;                l'action du &quot; Chevalier &agrave; la Rose &quot; &agrave; Vienne                vers 1740. Les couples s'y font et s'y d&eacute;font, au gr&eacute;                du hasard, des quiproquos et des travestissements. <br>               Le tout sur fond anachronique de valse viennoise. Mais, rien dans                cet op&eacute;ra de la fadeur insipide des &quot;Noces de Figaro&quot;                mozartiennes. <br>               <br>               Ce &quot;Jeu de l'Amour et du Hasard&quot; est en r&eacute;alit&eacute;                un pr&eacute;texte &agrave; une <b>r&eacute;flexion sur le temps                qui passe</b>, &agrave; travers le personnage de la Mar&eacute;chale.                Elle est belle, elle est riche, elle est heureuse et en m&ecirc;me                temps vieillissante, obs&eacute;d&eacute;e par le <b>sentiment de                sa d&eacute;ch&eacute;ance</b>. <br>               Elle est &agrave; l'image de Vienne au d&eacute;but du XXe si&egrave;cle.                Ville brillante, ville de culture vers laquelle convergent les intellectuels                du monde entier ; mais aussi capitale d'un empire scl&eacute;ros&eacute;,                qui d&eacute;j&agrave; craque de toutes parts, dans une Europe d&eacute;cadente,                d&eacute;pass&eacute;e par les &quot;pays neufs&quot;, qui s'appr&ecirc;te                &agrave; se suicider sur les champs de bataille de la Premi&egrave;re                Guerre mondiale.            </td>           <td height="67" width="43%">              <div align="center"><img src="img/chevalier_rose_2.jpg" width="150" height="310"></div>           </td>         </tr>       </table>       <p style="text-align:justify" align="center"><br>         <br>         <b><font color="#999999">Une excellente distribution</font></b><font color="#999999"><br>         </font></p>       <table width="99%" cellspacing="0" cellpadding="0">         <tr>            <td>&nbsp;</td>           <td>              <p style="text-align:justify" align="center"> <b>La Mar&eacute;chale</b>,                puisqu'on en parle, est <b>magnifiquement interpr&eacute;t&eacute;e                par Hedwig Fassbender</b> (la princesse &eacute;trang&egrave;re                dans &quot;Russalka&quot; &agrave; Lyon en 2001). Celle-ci se glisse                parfaitement dans la peau de son personnage. Elle est tout &agrave;                la fois aristocratique, s&ucirc;re d'elle, parfois autoritaire et                terriblement fragile, path&eacute;tique. <br>               Elle traverse tout l'op&eacute;ra, avec une <b>aisance d&eacute;concertante</b>,                depuis ses trois monologues du premier acte, jusqu'au trio final.<br>               <b><br>               Le jeune chevalier Octavian</b>, qui se travesti en soubrette Mariendel,                est chant&eacute; par une femme, dans la tradition du th&eacute;&acirc;tre                comique fran&ccedil;ais du XVIIIe si&egrave;cle. C'est <b>Katharine                Goeldner</b> qui assume ce double r&ocirc;le avec brio. Elle change                sans difficult&eacute; de personnage, de statut social et d'accent.                <br>               Elle s'impose comme une grande sp&eacute;cialiste de ces r&ocirc;les                travestis ; on avait d'ailleurs d&eacute;j&agrave; pu appr&eacute;cier                sa prestation la saison derni&egrave;re (le compositeur dans &quot;Ariane                &agrave; Naxos&quot;). Elle appara&icirc;t comme une <b>tr&egrave;s                grande voix straussienne</b>.<br>               <br>               Enfin la jeune <b>Sophie</b>, dernier personnage principal de cet                op&eacute;ra d&eacute;di&eacute; aux voix de femmes, est interpr&eacute;t&eacute;e                par<b> Patricia Petibon</b>. <br>               Dans la sc&egrave;ne de la pr&eacute;sentation de la rose, son entr&eacute;e                est d&eacute;cevante : sa voix semble fragile face &agrave; la puissance                de Katharine Goeldner. Mais elle se rattrape par la suite ; elle                est finalement convaincante jusque dans le grand trio final.</p>           </td>         </tr>       </table>       <p align="center"><img src="img/chevalier_rose_3.jpg" width="250" height="174"></p>       <p><br>         <font color="#CCCCCC"><b><font color="#999999">O&ugrave; sont les metteurs          en sc&egrave;ne ?</font></b></font> </p>       <table width="401" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">         <tr>            <td width="58">&nbsp;</td>           <td width="343">              <p style="text-align:justify"><font color="#CC0033" size="4">S</font>eul                r&ocirc;le masculin d'importance, le <b>baron Ochs</b> est tenu                par <b>G&uuml;nter Missenhardt</b>. On appr&eacute;cie sa belle                voix de basse, mais on regrette son jeu d'acteur inexistant. En                fait, tout se passe comme si le metteur en sc&egrave;ne, Kasper                Holten, avait brid&eacute; les chanteurs, leur interdisant de bouger.<br>               <br>               Les d&eacute;cors de <b>Marie I Dali</b> sont plaisants. On s'interroge                cependant sur la n&eacute;cessit&eacute; de faire appara&icirc;tre                des &quot;Drag Queens&quot; au troisi&egrave;me acte. S'il s'agit                d'un personnage &eacute;minemment burlesque, il ne faudrait pas                pour autant que la &quot;Drag Queen&quot; devienne le mistigri des                metteurs en sc&egrave;ne et d&eacute;corateurs en mal d'imagination.            </td>         </tr>       </table>       <p align="left"><br>         <br>         <span class="auteur">Lionel Martin et Julien Berthet<br>         <font size="-6"><br>         Cr&eacute;dit Photos : <br>         G&eacute;rard Amsellem / Op&eacute;ra National de Lyon</font></span>        <blockquote>          <h4><br>           A l'Op&eacute;ra de Lyon</h4>         <p> 1, place de la com&eacute;die<br>           Lyon 2&egrave;me<br>           <br>           M&deg; H&ocirc;tel de Ville<br>           Renseignements : 04 72 00 45 45 </p>         <p><a href="http://www.opera-lyon.org/" target="operalyon">www.opera-lyon.org</a></p>         <h4></h4>         <h4><font color="#CCCCCC">Dates des spectacles</font></h4>         <p>Mardi 22 octobre &agrave; 19 h 30<br>           Vendredi 25 octobre &agrave; 19 h 30<br>           Lundi 28 octobre &agrave; 19 h 30<br>           Mercredi 30 octobre &agrave; 19 h 30<br>         </p>         <p>&nbsp;</p>       </blockquote>       <h4><font color="#CCCCCC"></font></h4>       <font color="#CCCCCC">Le Chevalier &agrave; la Rose</font>        <p>Com&eacute;die en musique en trois actes de Richard Strauss, sur un livret          de Hugo von Hofmannsthal.</p>       <p>Cr&eacute;&eacute;e &agrave; Dresde en 1911.</p>       <blockquote>         <blockquote>            <p><br>             <br>             Direction musicale<br>             <font face="Times New Roman, Times, serif" size="3">Christian Badea</font><br>             Mise en scne <br>             <font size="3" face="Times New Roman, Times, serif">Kasper Holten</font><br>             Dcors et costumes <br>             <font size="3" face="Times New Roman, Times, serif">Marie I Dali</font><br>             Eclairages<br>             <font size="3" face="Times New Roman, Times, serif">Jesper Kongshaug</font><br>           </p>         </blockquote>       </blockquote>       <p>Distribution<br>       <p style="text-align:justify"><font face="Times New Roman, Times, serif" size="3"><b>Hedwig          Fassbender </b>(La Mar&eacute;chale), <b>Katharine Goeldner </b>(Octavien),          <b>Patricia Petibon</b> (Sophie de Faninal),<b> G&uuml;nter Missenhardt</b>          (Baron Ochs), <b>David Pittman-Jennings</b> (Monsieur de Faninal), <b>Isabelle          Vernet</b> (Marianne, la du&egrave;gne de Sophie), <b>Ian Thompson </b>(Valzacchi),          <b>Martine Olmeda </b>(Annina) - artiste en r&eacute;sidence &agrave;          l'Op&eacute;ra de Lyon qui chantera dans &quot; La Dame de Pique &quot;,          <b>Jean-Luc Viala </b>(Un chanteur), <b>Antoine Garcin </b>- artiste en          r&eacute;sidence &agrave; l'Op&eacute;ra de Lyon qui chantera dans &quot;          Boris Godounov &quot; et &quot; La Dame de Pique &quot; - (Un commissaire          de police), <b>Marcin Habela</b> - artiste en r&eacute;sidence &agrave;          l'Op&eacute;ra de Lyon qui chantera dans &quot; Boris Godounov &quot;          et &quot; Otello &quot; - (Un notaire)<br>         Fran&ccedil;ois Piolino - artiste en r&eacute;sidence &agrave; l'Op&eacute;ra          de Lyon qui chantera dans &quot; Ba-Ta-Clan &quot; et &quot; La Dame de          Pique &quot; - (Un aubergiste)<br>         <br>         <b>Brian Bruce</b>, <b>G&eacute;rard Bourgoin</b>, <b>Didier Roussel</b>,          <b>Marie-Eve Gouin</b>, <b>Sharona Applebaum</b>, <b>Alexandra Gu&eacute;rinot</b>,          <b>Fran&ccedil;oise Courbarien</b> et <b>Paolo Stupenengo</b>, membres          du ch&#156;ur de l'Op&eacute;ra de Lyon, chantent de &quot;petits r&ocirc;les&quot;          solistes dans &quot;Le Chevalier &agrave; la Rose&quot;.<br>         .</font><br>         <br>         <font face="Times New Roman, Times, serif"> </font> </p>       <blockquote>          <blockquote>            <h4><font color="#CCCCCC">Concert bonus</font></h4>           <p>            <p style="text-align:justify" align="center"><b>Concert de l'orchestre              de l'Op&eacute;ra</b> le <b>mardi 29 octobre</b> &agrave; <b>20 heures</b>.<b><br>             <br>             Riccardo Frizza</b> dirigera l'orchestre de l'Op&eacute;ra ; le t&eacute;nor              <b>Juan Diego</b> Florez tiendra le r&ocirc;le de soliste.<br>             <br>             Au programme, en compl&eacute;ment du &quot;Chevalier &agrave; la              Rose &quot;, quelques <b>extraits des &quot;Noces de Figaro&quot;</b>              de Mozart. Mais <b>aussi des ouvertures, des airs et des ch&#156;urs              d'op&eacute;ras italiens du XIXe si&egrave;cle</b> : Donizetti (&quot;La              Fille du R&eacute;giment &quot;), Rossini (&quot;La Pie Voleuse&quot;,              &quot;S&eacute;miramis&quot; et &quot;La Cenerentola&quot;) et Puccini              (&quot;Madame Butterfly&quot; et &quot;Gianni Schicch&quot;).</p>           <p><br>           </p>         </blockquote>       </blockquote>       </td>     <td width="10" valign="top"><img src="../../img/dot-clear.gif" width="10" height=1></td>     <td width="153" background="../../img/fond_bdx152.gif" valign="top">        <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#000099" size="5"><b><font color="#9D0000">A          l'Op&eacute;ra de Lyon</font> </b></font></p>       <p align="right"><a href="../fourviere/photos.htm"><font color="#FFFFFF"></font></a><b></b></p>       <p align="right"><b><a href="../fourviere/groupepernod.htm"><font color="#FFFFFF">&nbsp;&nbsp;</font></a></b></p>       <blockquote>          <p>&nbsp;</p>       </blockquote>       <blockquote>          <p><img src="../../img/deco_passionnement.gif" width="103" height="40"></p>       </blockquote>       <blockquote>&nbsp;</blockquote>       <p>&nbsp;</p>       <p>&nbsp;</p>       <p>&nbsp;</p>       <p>&nbsp;</p>       <p>&nbsp;</p>       <p>&nbsp;</p>       <p>&nbsp;</p>       <p>&nbsp;</p>       <p>&nbsp;</p>       <p>&nbsp;</p>       <p>&nbsp;</p>       <p>&nbsp;</p>       <p>&nbsp;</p>       <p>&nbsp;</p>       <p>&nbsp;</p>       <p>&nbsp;</p>       <blockquote>         <p>&nbsp;</p>       </blockquote>       <blockquote>          <p><img src="../../img/deco_passionnement.gif" width="103" height="40"></p>       </blockquote>       <blockquote>&nbsp;</blockquote>       <p>&nbsp;</p>       <p>&nbsp;</p>       <p>&nbsp;</p>       <p>&nbsp;</p>       <p>&nbsp;</p>       <p>&nbsp;</p>       <p>&nbsp;</p>       <p>&nbsp;</p>       <p>&nbsp;</p>       <p>&nbsp;</p>       <blockquote>         <p>&nbsp;</p>       </blockquote>       <blockquote>          <p><img src="../../img/deco_passionnement.gif" width="103" height="40"></p>       </blockquote>       <blockquote>&nbsp;</blockquote>       <p>&nbsp;</p>       </td>   </tr> </table> <center> <table border=0 width=540 cellpadding=1 cellspacing=0 bgcolor=#CC0033 align="center" >   <tr>      <td width=100%>        <table width=100% border=0 cellpadding=4 cellspacing=0 bgcolor=#006699>         <tr bgcolor="#FFFFFF">            <td valign=top width=100% bgcolor="#FBF4F4">              <p><b><font size="-1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A                la une : </font></b><font size="-1"><font color="#FF9999" face="Courier New, Courier, mono"><i><br>               </i></font><font size="-1"><font size="-1"><font size="-1"><font size="-1"><font size="-1"><font size="-1"><font size="-1"><font color="#FF9999" face="Courier New, Courier, mono"><i>Op&eacute;ra:                </i></font></font> <font size="-1"><a href="http://www.lyon-passionnement.com/sorties/opera/fagotto_2003.htm"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="-2"><b>Il                Signor Fagotto et Ba-Ta-Clan</b></font></a><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="-2">-                &agrave; l'Op&eacute;ra national de Lyon</font></font></font></font></font><font color="#FF9999" face="Courier New, Courier, mono"><i><br>               Expo: </i></font></font> <font size="-1"><a href="http://www.lyon-passionnement.com/sorties/expo/emmanuelle-grand.htm"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="-2"><b>Furtive                Destin&eacute;e</b></font></a><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="-2">-                &agrave; l'espace Confluences dans le Vieux-Lyon</font></font></font></font></font></p>             <p><font size="-1"><font size="-1"><font size="-1"><font color="#FF9999" face="Courier New, Courier, mono"><i>Rencontres                : </i></font><a href="http://www.lyon-passionnement.com/rencontres/chavent/"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="-2"><b>Jean-Luc                CHAVENT</b></font></a><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="-2">                - un conteur racont&eacute;.<br>               </font><font size="-1"><font size="-1"><font size="-1"><font color="#FF9999" face="Courier New, Courier, mono"><i>Rencontres                : </i></font><a href="http://lyon-passionnement.com/rencontres/mattelon/"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="-2"><b>Georges                MATTELON</b></font></a><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="-2">                - sur les traces du dernier tisseur de la Croix-Rousse.</font></font></font></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="-2"><br>               </font></font></font><font color="#FF9999" face="Courier New, Courier, mono"></font></font><font size="-1"><font face=verdana,arial,helvetica><br>               </font><font size="-1"><font color="#FF9999" face="Courier New, Courier, mono"><i>D&eacute;couverte                : </i></font></font> <font size="-1"><a href="http://www.lyon-passionnement.com/decouverte/lieux/bellecour/index.htm"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="-2"><b>Les                Secrets de la Place Bellecour </b></font></a><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="-2">-                ...Embarquez pour une petite ballade et venez d&eacute;couvrir les                secrets de cette place.</font></font><font face=verdana,arial,helvetica>                <br>               </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="-2"><br>               <br>               </font><font size="-1"><font color="#FF9999" face="Courier New, Courier, mono"><i>Sondage                : </i></font><font size="-1"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="-2"><a href="http://www.lyon-passionnement.com/decouverte/sondages/">Votre                lieu pr&eacute;f&eacute;r&eacute; &agrave; Lyon ?</a></font></font></font></font></p>             </td>         </tr>         <tr bgcolor="#FFFFFF">           <td valign=top width=100% bgcolor="#FFD7E1">              <div align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="-1"><a href="http://www.lyon-passionnement.com/annuaire/index.htm"><b>Consulter                l'Annuaire Lyon-Passionn&eacute;ment</b></a></font></div>           </td>         </tr>       </table>     </td>   </tr> </table>  </center></td></tr></table><table width="760" cellpadding="0" cellspacing="3" border="0"> <tr><td width="160">&nbsp;</td><td align="center"></td><td align="right"><br><blockquote><a href="#haut"><font face="arial,sans serif" color="#CE1229">haut de page</a></blockquote></td></tr><tr><td colspan="3" background="../../img/fondb.gif"><div align="right"> <font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="-2" color="#CCCCCC"><br>&copy; 2001 - Lyon-passionnement.com </font></div></td></tr></table></body></html>  
