<HTML> <HEAD> <META NAME="SiteArchitek" CONTENT="(c) 1995-2002 Peritek,Soft2you,SiteArchitek  (www.sitearchitek.com or www.sitearchitek.org)"> <META NAME="Generator"  CONTENT="SiteManager based on 3S build 124 by E.Sandorfi  (esandorfi@sitearchitek.org)"> <META NAME="License" CONTENT="Organisation (ICRC  (grouping 4 webmasters licenses))"> <META NAME="WebMaster" CONTENT="Peter  Hobden"> <TITLE>Comit international de la croix-rouge</TITLE><META NAME="Keywords" CONTENT="Accueil"><!-- <TITLE>Comit international de la croix-rouge</TITLE></HEAD> <BODY TEXT="000000" BGCOLOR="FFFFFF">  <P><! --><SCRIPT LANGUAGE=JavaScript> <!--  var urlDocument = '/web/fre/sitefre0.nsf/html/homefre'; var urlNext = '/web/fre/sitefre0.nsf/htmlall/DE5490B608D3E2A641256C93002EF4BE?Navigate&To=Next'; var urlPrev = '/web/fre/sitefre0.nsf/htmlall/DE5490B608D3E2A641256C93002EF4BE?Navigate&To=Prev'; var urlTheme = '/web/fre/sitefre0.nsf/htmlall?OpenView'; var UserProfile = "NotDefined"; var Custo_Country = "/web/fre/sitefre0.nsf";  var Custo_Final = "/web/fre/sitefre0.nsf";  var Custo_home = "/web/fre/sitefre0.nsf";  var Custo_News = "/web/fre/sitefre0.nsf";  var Custo_Search = "/web/fre/sitefre0.nsf";  var Custo_Section = "/web/fre/sitefre0.nsf";  var urlHome ="/web/fre/sitefre0.nsf/html/homeeng?OpenDocument&style=Custo_home"; var nameHome = "International Committee of the Red Cross"; var SECTION = "/web/fre/sitefre0.nsf";  var dbWebBuilder="/web/fre/icrcfre.nsf"; var dbWebBuilderLibrary="/"; var Web_Content_0_French = "/Web/fre/sitefre0.nsf";  //--> </SCRIPT><!><!-- OBJECT "ICRC JavaScript" --> <SCRIPT language=JavaScript  src="/web/fre/icrcfre.nsf/js/50-9-ICRC+JavaScript"  type=text/javascript></SCRIPT><!><!><link rel=stylesheet href=/web/eng/icrceng.nsf/html/575CJN?OpenDocument&ext=.css ><link rel=stylesheet href=/web/eng/icrceng.nsf/html/5GXB46?OpenDocument&ext=.css ></HEAD><BODY  TOPMARGIN=0 MARGINHEIGHT=0 LEFTMARGIN=0 MARGINWIDTH=0 alink="FF0000" bgcolor="FFFFFF" text="000000" link="0000FF" vlink="FF0000"><!--//--><!--  SiteManager ToolBar "tbcomposite all nopath" --> <TABLE BORDER=0 CELLSPACING=0 CELLPADDING=2 WIDTH="100%" BGCOLOR="#e0e0e0"><TR><TD HEIGHT=20 VALIGN=MIDDLE WIDTH=100% COLSPAN=3><!--  SiteManager ToolBar "tb sections" --> <!-- Using Dynamic HTML --> <DIV ID="tbxsections" onMouseOut="t=1; delayHide(1);" STYLE="position:absolute; z-index:1;left: 1; top: 1; "> <TABLE BORDER=0 CELLSPACING=0 CELLPADDING=0 WIDTH="100%" HEIGHT="20" BGCOLOR="#7E7E7E"><TR><TD VALIGN=MIDDLE NOWRAP=1 BGCOLOR="#7E7E7E"><a name="top"></a></TD></TR> <TR> <TD BGCOLOR="#7E7E7E" VALIGN=MIDDLE NOWRAP=1><DIV class=tbxsectionsTable id=tbxsectionscell0> &nbsp;<A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/About_the_ICRC" onMouseOver="popMenu('tbxsections', 1)" onMouseOut="hideMenu(1)" onClick="hideMenu(1) " class="tbxsectionslink" id="tbxsectionslink1">L'institution</A>&nbsp;|&nbsp;<A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/ICRC_Activities" onMouseOver="popMenu('tbxsections', 2)" onMouseOut="hideMenu(2)" onClick="hideMenu(2) " class="tbxsectionslink" id="tbxsectionslink2">Activits</A>&nbsp;|&nbsp;<A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/The_ICRC_worldwide" onMouseOver="popMenu('tbxsections', 3)" onMouseOut="hideMenu(3)" onClick="hideMenu(3) " class="tbxsectionslink" id="tbxsectionslink3">Dans le monde</A>&nbsp;|&nbsp;<A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/Focus" onMouseOver="popMenu('tbxsections', 4)" onMouseOut="hideMenu(4)" onClick="hideMenu(4) " class="tbxsectionslink" id="tbxsectionslink4">Focus</A>&nbsp;|&nbsp;<A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/Humanitarian_law" onMouseOver="popMenu('tbxsections', 5)" onMouseOut="hideMenu(5)" onClick="hideMenu(5) " class="tbxsectionslink" id="tbxsectionslink5">Droit humanitaire</A>&nbsp;|&nbsp;<A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/Info_resources" onMouseOver="popMenu('tbxsections', 6)" onMouseOut="hideMenu(6)" onClick="hideMenu(6) " class="tbxsectionslink" id="tbxsectionslink6">Infothque</A>&nbsp;|&nbsp;<A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/html/news?OpenDocument&style=Custo_News" onMouseOver="popMenu('tbxsections', 7)" onMouseOut="hideMenu(7)" onClick="hideMenu(7) " class="tbxsectionslink" id="tbxsectionslink7">Actualit</A></DIV></TD> <TD WIDTH=100%  BGCOLOR="#7E7E7E">&nbsp;</TD></TR> </TABLE> </DIV> <!--  SiteManager ToolBar "tb sections 1" --> <!-- Using Dynamic HTML --> <DIV ID="tbxsectionsx1" onMouseOut="t=1; delayHide(1);" onMouseOver="t=2;" STYLE="position:absolute; display: none;z-index:7;left: 11; top: 1; "> <TABLE BORDER=0 CELLSPACING=0 CELLPADDING=0><TR> <TD VALIGN=MIDDLE><DIV class=tbxsectionsx1Table id=tbxsectionsx1cell0> <img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/About_the_ICRC" class="tbxsectionsx1link" id="tbxsectionsx1link1">L'institution</A><br clear=all><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/About_the_ICRC:Discover_the_ICRC" class="tbxsectionsx1link" id="tbxsectionsx1link2">Dcouvrez le CICR</A><br clear=all><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/About_the_ICRC:Mandate" class="tbxsectionsx1link" id="tbxsectionsx1link3">Mandat</A><br clear=all><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/About_the_ICRC:History" class="tbxsectionsx1link" id="tbxsectionsx1link4">Histoire</A><br clear=all><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/About_the_ICRC:Structure" class="tbxsectionsx1link" id="tbxsectionsx1link5">Structure</A><br clear=all><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/About_the_ICRC:Finances_and_budget" class="tbxsectionsx1link" id="tbxsectionsx1link6">Finances et budget</A><br clear=all><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/About_the_ICRC:Human_resources" class="tbxsectionsx1link" id="tbxsectionsx1link7">Ressources humaines</A><br clear=all><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/About_the_ICRC:Funds_and_medals" class="tbxsectionsx1link" id="tbxsectionsx1link8">Fonds et mdailles</A><br clear=all><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/About_the_ICRC:Contacts" class="tbxsectionsx1link" id="tbxsectionsx1link9">Contacts</A><br clear=all></DIV></TD> </TR> </TABLE> </DIV> <!--  SiteManager ToolBar "tb sections 2" --> <!-- Using Dynamic HTML --> <DIV ID="tbxsectionsx2" onMouseOut="t=1; delayHide(1);" onMouseOver="t=2;" STYLE="position:absolute; display: none;z-index:7;"> <TABLE BORDER=0 CELLSPACING=0 CELLPADDING=0><TR> <TD VALIGN=TOP><DIV class=tbxsectionsx2Table id=tbxsectionsx2cell0> <img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/ICRC_Activities" class="tbxsectionsx2link" id="tbxsectionsx2link1">Activits</A><br clear=all><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/ICRC_Activities:Protection" class="tbxsectionsx2link" id="tbxsectionsx2link2">Protection</A><br clear=all><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/ICRC_Activities:Assistance" class="tbxsectionsx2link" id="tbxsectionsx2link3">Assistance</A><br clear=all><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/ICRC_Activities:Preventive_action" class="tbxsectionsx2link" id="tbxsectionsx2link4">Action prventive</A><br clear=all><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/ICRC_Activities:Humanitarian_diplomacy" class="tbxsectionsx2link" id="tbxsectionsx2link5">Diplomatie humanitaire</A><br clear=all><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/ICRC_Activities:Private_sector_relations" class="tbxsectionsx2link" id="tbxsectionsx2link6">Relations avec le secteur priv</A><br clear=all><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/ICRC_Activities:Cooperation_with_National_Societies" class="tbxsectionsx2link" id="tbxsectionsx2link7">Coopration avec les Socits nationales</A><br clear=all></DIV></TD> </TR> </TABLE> </DIV> <!--  SiteManager ToolBar "tb sections 3" --> <!-- Using Dynamic HTML --> <DIV ID="tbxsectionsx3" onMouseOut="t=1; delayHide(1);" onMouseOver="t=2;" STYLE="position:absolute; display: none;z-index:2;"> <TABLE BORDER=0 CELLSPACING=0 CELLPADDING=0><TR> <TD VALIGN=MIDDLE><DIV class=tbxsectionsx3Table id=tbxsectionsx3cell0> <img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/The_ICRC_worldwide" class="tbxsectionsx3link" id="tbxsectionsx3link1">Dans le monde</A><br clear=all><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/The_ICRC_worldwide:Special_section_Iraq" class="tbxsectionsx3link" id="tbxsectionsx3link2">Dossier spcial Irak</A><br clear=all><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/The_ICRC_worldwide:Africa" class="tbxsectionsx3link" id="tbxsectionsx3link3">Afrique</A><br clear=all><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/The_ICRC_worldwide:Middle_East_and_North_Africa" class="tbxsectionsx3link" id="tbxsectionsx3link4">Moyen-Orient et Afrique du Nord</A><br clear=all><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/The_ICRC_worldwide:Eastern_Europe_and_Central_Asia" class="tbxsectionsx3link" id="tbxsectionsx3link5">Europe orientale et Asie centrale</A><br clear=all><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/The_ICRC_worldwide:Western_and_Central_Europe_and_the_Balkans" class="tbxsectionsx3link" id="tbxsectionsx3link6">Europe occidentale et centrale et Balkans</A><br clear=all><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/The_ICRC_worldwide:Asia_and_the_Pacific" class="tbxsectionsx3link" id="tbxsectionsx3link7">Asie et Pacifique</A><br clear=all><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/The_ICRC_worldwide:The_Americas" class="tbxsectionsx3link" id="tbxsectionsx3link8">Amriques</A><br clear=all></DIV></TD> </TR> </TABLE> </DIV> <!--  SiteManager ToolBar "tb sections 4" --> <!-- Using Dynamic HTML --> <DIV ID="tbxsectionsx4" onMouseOut="t=1; delayHide(1);" onMouseOver="t=2;" STYLE="position:absolute; display: none;z-index:2;"> <TABLE BORDER=0 CELLSPACING=0 CELLPADDING=5><TR> <TD VALIGN=TOP><DIV class=tbxsectionsx4Table id=tbxsectionsx4cell0> <img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/Focus" class="tbxsectionsx4link" id="tbxsectionsx4link1">Focus</A><br clear=all><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/Focus:Accountability" class="tbxsectionsx4link" id="tbxsectionsx4link2">Responsabilit</A><br clear=all><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/Focus:Biotechnology_and_weapons" class="tbxsectionsx4link" id="tbxsectionsx4link3">Biotechnologie et armes</A><br clear=all><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/Focus:Children_in_war" class="tbxsectionsx4link" id="tbxsectionsx4link4">Les enfants dans la guerre</A><br clear=all><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/Focus:Debate_on_humanitarian_action" class="tbxsectionsx4link" id="tbxsectionsx4link5">Dbat sur l'action humanitaire</A><br clear=all><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/Focus:Emblem" class="tbxsectionsx4link" id="tbxsectionsx4link6">Emblme</A><br clear=all><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/Focus:Landmines" class="tbxsectionsx4link" id="tbxsectionsx4link7">Mines antipersonnel</A><br clear=all><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/Focus:Missing_persons" class="tbxsectionsx4link" id="tbxsectionsx4link8">Personnes disparues</A><br clear=all><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/Focus:People_on_War" class="tbxsectionsx4link" id="tbxsectionsx4link9">Les voix de la guerre</A><br clear=all><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/Focus:War_and_displacement" class="tbxsectionsx4link" id="tbxsectionsx4link10">Guerre et personnes dplaces</A><br clear=all><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/Focus:War_and_money" class="tbxsectionsx4link" id="tbxsectionsx4link11">L'argent et la guerre</A><br clear=all><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/Focus:Women_and_War" class="tbxsectionsx4link" id="tbxsectionsx4link12">Les femmes et la guerre</A><br clear=all></DIV></TD> </TR> </TABLE> </DIV> <!--  SiteManager ToolBar "tb sections 5" --> <!-- Using Dynamic HTML --> <DIV ID="tbxsectionsx5" onMouseOut="t=1; delayHide(1);" onMouseOver="t=2;" STYLE="position:absolute; display: none;z-index:2;left: 15; top: 320; "> <TABLE BORDER=0 CELLSPACING=0 CELLPADDING=0><TR> <TD VALIGN=TOP><DIV class=tbxsectionsx5Table id=tbxsectionsx5cell0> <img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/Humanitarian_law" class="tbxsectionsx5link" id="tbxsectionsx5link1">Droit humanitaire</A><br clear=all><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/Humanitarian_law:IHL_in_brief" class="tbxsectionsx5link" id="tbxsectionsx5link2">Le DIH en bref</A><br clear=all><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/Humanitarian_law:Treaties_and_customary_law" class="tbxsectionsx5link" id="tbxsectionsx5link3">Traits et droit coutumier</A><br clear=all><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/Humanitarian_law:Protected_persons_and_property" class="tbxsectionsx5link" id="tbxsectionsx5link4">Personnes et biens protgs</A><br clear=all><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/Humanitarian_law:Conduct_of_hostilities" class="tbxsectionsx5link" id="tbxsectionsx5link5">Conduite des hostilits</A><br clear=all><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/Humanitarian_law:Emblem" class="tbxsectionsx5link" id="tbxsectionsx5link6">Emblme</A><br clear=all><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/Humanitarian_law:Women_and_war" class="tbxsectionsx5link" id="tbxsectionsx5link7">Les femmes et la guerre</A><br clear=all><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/Humanitarian_law:Children_in_war" class="tbxsectionsx5link" id="tbxsectionsx5link8">Les enfants dans la guerre</A><br clear=all><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/Humanitarian_law:Refugees_and_IDPs" class="tbxsectionsx5link" id="tbxsectionsx5link9">Rfugis et personnes dplaces</A><br clear=all><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/Humanitarian_law:Missing_persons" class="tbxsectionsx5link" id="tbxsectionsx5link10">Personnes disparues</A><br clear=all><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/Humanitarian_law:Weapons" class="tbxsectionsx5link" id="tbxsectionsx5link11">Armes</A><br clear=all><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/Humanitarian_law:National_implementation" class="tbxsectionsx5link" id="tbxsectionsx5link12">Mise en oeuvre nationale</A><br clear=all><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/Humanitarian_law:International_criminal_jurisdiction" class="tbxsectionsx5link" id="tbxsectionsx5link13">Juridictions pnales internationales</A><br clear=all><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/Humanitarian_law:Other_issues" class="tbxsectionsx5link" id="tbxsectionsx5link14">Autres thmes</A><br clear=all></DIV></TD> </TR> </TABLE> </DIV> <!--  SiteManager ToolBar "tb sections 6" --> <!-- Using Dynamic HTML --> <DIV ID="tbxsectionsx6" onMouseOut="t=1; delayHide(1);" onMouseOver="t=2;" STYLE="position:absolute; display: none;z-index:3;left: 1; top: 1; "> <TABLE BORDER=0 CELLSPACING=0 CELLPADDING=0><TR> <TD VALIGN=TOP><DIV class=tbxsectionsx6Table id=tbxsectionsx6cell0> <img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/Info_resources" class="tbxsectionsx6link" id="tbxsectionsx6link1">Infothque</A><br clear=all><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/Info_resources:Frequently_asked_questions" class="tbxsectionsx6link" id="tbxsectionsx6link2">Foire aux questions</A><br clear=all><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/Info_resources:ICRC_information_services" class="tbxsectionsx6link" id="tbxsectionsx6link3">Services d'information du CICR</A><br clear=all><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/Info_resources:ICRC_catalogue" class="tbxsectionsx6link" id="tbxsectionsx6link4">Catalogue CICR</A><br clear=all><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/Info_resources:International_Review" class="tbxsectionsx6link" id="tbxsectionsx6link5">Revue internationale</A><br clear=all><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/Info_resources:Annual_Report" class="tbxsectionsx6link" id="tbxsectionsx6link6">Rapport d'activit</A><br clear=all><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/Info_resources:IHL_databases" class="tbxsectionsx6link" id="tbxsectionsx6link7">Bases de donnes DIH</A><br clear=all><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/Info_resources:Photos" class="tbxsectionsx6link" id="tbxsectionsx6link8">Photos</A><br clear=all><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/Info_resources:Multimedia" class="tbxsectionsx6link" id="tbxsectionsx6link9">Multimdia</A><br clear=all><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/Info_resources:Maps" class="tbxsectionsx6link" id="tbxsectionsx6link10">Cartes</A><br clear=all><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/Info_resources:Other_sites" class="tbxsectionsx6link" id="tbxsectionsx6link11">Autres sites</A><br clear=all><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/Info_resources:Calendar_of_events" class="tbxsectionsx6link" id="tbxsectionsx6link12">Calendrier</A><br clear=all></DIV></TD> </TR> </TABLE> </DIV> <!--  SiteManager ToolBar "tb sections 7" --> <!-- Using Dynamic HTML --> <DIV ID="tbxsectionsx7" onMouseOut="t=1; delayHide(1);" onMouseOver="t=2;" STYLE="position:absolute; display: none;z-index:3;left: 1; top: 1; width: 0; height: 0;"> <A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/html/news?OpenDocument&style=Custo_News" class="tbxsectionsx7link" id="tbxsectionsx7link1">Actualit</A><br clear=all></DIV></TD></TR> <TR> <TD VALIGN=MIDDLE><DIV class=tbcompositexallxnopathTable id=tbcompositexallxnopathcell1> <A HREF="/fre" class="tbcompositexallxnopathlink" id="tbcompositexallxnopathlink1"><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-navigation+top-nav_top_logo2/$File/nav_top-logo.gif?OpenElement" border=0 width=117 height=84 name="Comit__international_de_la_Croix_Rouge" alt="Franais"></A></DIV></TD><TD  VALIGN=MIDDLE><!--  SiteManager ToolBar "tb languages" --> <div align=right><TABLE BORDER=0 CELLSPACING=0 CELLPADDING=0><TR><TD COLSPAN=5 VALIGN=MIDDLE><style><!-- #tbxlanguageslink2 {DISPLAY: none;} --></style></TD></TR> <TR> <TD  ROWSPAN=3><div class='tbpromoblock' id='tbpromoid'><a href="/Web/fre/sitefre0.nsf/html/special_iraq"><IMG SRC='/web\fre\sitefre0.nsf/htmlall/5K4KAJ/$File/nav_top_promo2.gif' border=0></a></div></TD><TD align=right vAlign=middle width='300'>&nbsp;&nbsp;</TD> <TD VALIGN=MIDDLE><DIV class=tbxlanguagesTable id=tbxlanguagescell1> &nbsp;&nbsp;<A HREF="/eng" class="tbxlanguageslink" id="tbxlanguageslink1">English</A></DIV></TD> <TD VALIGN=MIDDLE><DIV class=tbxlanguagesTable id=tbxlanguagescell2> &nbsp;&nbsp;<A HREF="/fre" class="tbxlanguageslink" id="tbxlanguageslink2">Franais</A></DIV></TD> <TD VALIGN=MIDDLE><DIV class=tbxlanguagesTable id=tbxlanguagescell3> &nbsp;&nbsp;<A HREF="/spa" class="tbxlanguageslink" id="tbxlanguageslink3">Espaol</A></DIV></TD><TD  VALIGN=MIDDLE><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-navigation+top-spacer_language/$File/spacer_white.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=10 HEIGHT=1 NAME="tb_languages1"></TD> </TR> <TR><TD COLSPAN=5 VALIGN=MIDDLE><!--  SiteManager ToolBar "tbcomposite search" --> <div align=right><TABLE BORDER=0 CELLSPACING=0 CELLPADDING=0 WIDTH="320"><TR> <TD VALIGN=MIDDLE ALIGN=RIGHT><DIV class=tbcompositexsearchTable id=tbcompositexsearchcell1> <A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/Help_the_ICRC" class="tbcompositexsearchlink" id="tbcompositexsearchlink1"><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-navigation+top-nav_donations/$File/nav_donations.gif?OpenElement" border=0 width=180 height=23 name="Help_the_ICRC" ALIGN=right></A></DIV></TD><TD  VALIGN=MIDDLE ALIGN=RIGHT><SCRIPT>function search() { var view = "(SearchAllDocuments)"; if( document.forms[0].SearchString.value =="" ) {return false} url = Custo_Final + "/"+view+"?SearchView&Query="+document.forms[0].SearchString.value+"*"; self.location = url; return false;}</SCRIPT><div align=right>  <FORM onSubmit="search(); return false;"><table cellspacing=3><tr><td><input STYLE="font-size:65%;"  TYPE=text NAME="SearchString"  onFocus="if (this.value=='Recherche'){this.value=''}" value='Recherche' SIZE=16></td><td><INPUT STYLE="font-weight:normal;font-size:65%;" TYPE=image src="/web/eng/icrceng.nsf/img/12-navigation+top-nav_top_searchbtn/$File/nav_top_searchbtn.gif!OpenElement"  BORDER=0 ALIGN=bottom TYPE=input  OnClick="search(); return false;"></td></tr></table></FORM></div></TD> </TR> <TR><TD ID=TBXUTILITIESTABLE COLSPAN=2  HEIGHT=20><!--  SiteManager ToolBar "tb utilities" --> <TABLE BORDER=0 CELLSPACING=0 CELLPADDING=0 CLASS=tbxutilitiesTable><TR> <TD VALIGN=MIDDLE ALIGN=RIGHT CLASS=tbxutilitiesTable><DIV class=tbxutilitiesTable id=tbxutilitiescell1> &nbsp;<A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/About_the_ICRC:Contacts" class="tbxutilitieslink" id="tbxutilitieslink1">Contacts</A>&nbsp;|</DIV></TD> <TD VALIGN=MIDDLE ALIGN=RIGHT CLASS=tbxutilitiesTable><DIV class=tbxutilitiesTable id=tbxutilitiescell2> &nbsp;<A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/$$advsearch?OpenForm" class="tbxutilitieslink" id="tbxutilitieslink2">Recherche Avance</A></DIV></TD><TD  VALIGN=MIDDLE ALIGN=RIGHT CLASS=tbxutilitiesTable><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-navigation+top-spacer_utilities/$File/spacer_white.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=10 HEIGHT=1 NAME="tb_utilities1"></TD> </TR> </TABLE> </TD></TR></TABLE> </div></TD></TR></TABLE> </div></TD> </TR> <TR><TD HEIGHT=3 VALIGN=MIDDLE></TD></TR></TABLE> <div class="home"><div class="mybody"><table width=100% cellpadding=0><tr><td class='col1' valign=top width=180><span class='col1'><div class="bodycontent"><table><tr><td> <div class="column1"> <div class="col1head" style="margin-top:0!important;">Liens directs</div> <div class="sepline">&nbsp;</div> <div class="title"></div> <a href="/eng" style="font-size: 10px !important;">English</a>,  <a href="/spa" style="font-size: 10px !important;">Espaol</a>,<br>Pages en <a href="http://www.icrcproject.org/ara"><img name="image1" border=0 align=top  src="/web/fre/sitefre0.nsf/htmlALL/homefre/$File/ararbon.gif"></A>   et <a href="http://www.icrc.org/por" style="font-size: 10px !important;">Portugus</a> <div class="sepline">&nbsp;</div> <div class="title"><a href="/web/fre/sitefre0.nsf/htmlall/5FZHW3">Dcouvrez le CICR</a></div> Brve prsentation de l'organisation et de ses activits <div class="sepline">&nbsp;</div> <div class="title"><a href="/web/fre/sitefre0.nsf/htmlall/party_gc">Les Conventions de Genve</a></div> Les textes de base du droit international humanitaire <div class="sepline">&nbsp;</div> <div class="title"><a href="/web/fre/sitefre0.nsf/htmlall/5G2JZF">Les bases de donnes DIH</a></div> Traits et Mise en oeuvre nationale <div class="sepline">&nbsp;</div> <div class="title"><a href="/Web/fre/sitefre0.nsf/html/jobs">Travailler pour le CICR</a></div> Profils de postes et comment postuler <div class="sepline">&nbsp;</div> <div class="title"><a href="/Web/fre/sitefre0.nsf/html/movement">Le Mouvement de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge</a></div> Le plus grand rseau humanitaire du monde <div class="sepline">&nbsp;</div> <div class="title"><a href="/Web/fre/sitefre0.nsf/html/shop">Catalogue CICR</a></div> Priodiques, publications et vidos <div class="sepline">&nbsp;</div> <div class="title"><a href="http://WWW.familylinks.icrc.org">FamilyLinks</a></div> <div class="sepline">&nbsp;</div> <div class="title"><a href="/Web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/Info_resources:Other_sites">Autres sites </A></div> Y compris ceux des Socits nationales </div> <!-- END column1 div and table--></td></tr></table></span></td><td class='col2' valign=top > <span class='col2'><div style="font-family:Arial, sans-serif;font-size:11px;color:#666;font-weight:bold; letter-spacing: 0.15em; margin-bottom:5px;border-bottom: solid #e0e0e0 1px;text-align: center;">Comit&nbsp;international&nbsp;de&nbsp;la&nbsp;Croix-Rouge </div> <!-- Below - COMPUTED TEXT - DON'T TOUCH BELOW HERE-->  <table width=100% cellpadding=3><tr><td valign=top><!><a CLASS=title href="/Web/fre/sitefre0.nsf/html/5LHLH6?OpenDocument"><!-- TOP --><span style="font-family:Arial, sans-serif;font-size:14px;color:#d16900;font-weight:bold;"><!-- EDIT ONLY TEXT BELOW --> Irak : le CICR demande aux forces de la Coalition de rtablir l'ordre et de protger les civils <!-- EDIT ONLY TEXT ABOVE --></span></a><br clear=all><div class=listpicto><img src='/Web\fre\sitefre0.nsf/htmlall/5LHMCA/$File/home_picto.gif!Open'></div><span class=descriptionblock><span style="font-family:Verdana,sans-serif;font-size:10px;line-height:1.4em;font-weight:600;color:#4a4a4a;"> <!-- EDIT ONLY TEXT BELOW --> Le prsident du CICR, Jakob Kellenberger, a lanc un appel aux forces de la Coalition et aux  autres personnes en position d'autorit  de prendre des mesures de toute urgence afin de redresser la situation  Bagdad et dans d'autres rgions de l'Irak, o la loi et l'ordre ont disparu et o les services vitaux sont menacs. Il a galement demand aux autorits irakiennes de traiter les prisonniers de guerre de la Coalition conformment aux Conventions de Genve, et d'autoriser le CICR  les visiter. <!-- EDIT ONLY TEXT ABOVE --> <br></span><br clear="all"> <div class="topstyle" style="width:100%;line-height:1px;background-color:#e0e0e0;">&nbsp;&nbsp;</div></span><span class='date'>&nbsp;&nbsp;11-4-2003</span></td></tr></table> <table width=100% cellpadding=3><tr><td valign=top><!><a CLASS=title href="/Web/fre/sitefre0.nsf/iwpList4/78EB8CC3A0CEE24FC1256D0400360DC8"><!-- 95 --></a><!-- SAVE - MODEL TOP NO LINK --><span style="font-family:Arial, sans-serif;font-size:14px;color:#666;font-weight:bold;"> <!-- DONT TOUCH ABOVE - EDIT BELOW YOUR TITLE --> Le CICR en deuil aprs la mort de deux dlgus en Irak et Afghanistan <!-- END YOUR TITLE --> </span><href="#"></a><br clear=all><div class=listpicto><img src='/Web\fre\sitefre0.nsf/htmlall/5LGDPT/$File/home_picto.gif!Open'></div><span class=descriptionblock>Le CICR est en deuil aprs la mort rcente de deux de ses dlgus :  <a href="/Web/fre/sitefre0.nsf/html/5LFPV7?OpenDocument">Vatche Arslanian</a>, responsable de la logistique en Irak, le 8 avril  Bagdad, et <a href="/Web/fre/sitefre0.nsf/html/5LHKN6?OpenDocument">Ricardo Munguia</a>, ingnieur en "eau et habitat", le 27 mars en Afghanistan.</span><span class='date'>&nbsp;&nbsp;10-4-2003</span></td></tr></table> <table width=100% cellpadding=3><tr><td valign=top><!><a CLASS=title href="/Web/fre/sitefre0.nsf/html/afghanistan?OpenDocument">Afghanistan: encore du chemin  parcourir</a><br clear=all><span class=descriptionblock>La vie devient petit  petit moins difficile pour la population afghane, mais l'tat de scurit toujours fragile demeure un obstacle pour la stabilisation et le progrs. Deux points sur les activits &#8211; des mois de <a href="/Web/fre/sitefre0.nsf/html/5LHLKA?OpenDocument">dcembre</a> et <a href="/Web/fre/sitefre0.nsf/html/5LHLZN?OpenDocument">mars</a> &#8211; donnent une vision gnrale des actions dveloppes par le CICR en faveur des prisonniers, des blesss et malades, ainsi que de la population civile.</span><span class='date'>&nbsp;&nbsp;11-4-2003</span></td></tr></table> <table width=100% cellpadding=3><tr><td valign=top><!><a CLASS=title href="/Web/fre/sitefre0.nsf/html/5LHJ43?OpenDocument"><!-- 90 -->Commission des droits de l'homme de l'ONU: Violence contre les Femmes</a><br clear=all><span class=descriptionblock><i>"... la communaut tout entire souffre lorsque les femmes souffrent ..."<br>"... Les violations des droits des femmes peuvent tre vites. Respecter et appliquer le droit humanitaire, tel est le dfi  relever..."</i> - Dclaration de la dlgation du CICR s'adressant  la Commission, Genve, le 10 avril 2003</span><span class='date'>&nbsp;&nbsp;1-4-2003</span></td></tr></table> <table width=100% cellpadding=3><tr><td valign=top><!><a CLASS=title href="/Web/fre/sitefre0.nsf/html/5FZJGH"><!-- 85 -->La Cour pnale internationale : une tape dcisive pour la justice</a><br clear=all><span class=descriptionblock>Le 11 mars, l'inauguration  la Haye de la Cour pnale internationale marque l'entre en fonction d'une institution permanente et indpendante, charge de veiller au respect des Conventions de Genve. Le CICR, qui a particip activement  l'laboration du statut de la cour, tait reprsent  la crmonie d'ouverture par son prsident, Jakob Kellenberger.</span><span class='date'>&nbsp;&nbsp;20-3-2003</span></td></tr></table> <table width=100% cellpadding=3><tr><td valign=top><!><a CLASS=title href="/Web/fre/sitefre0.nsf/htmlall/ethiopia"><!-- 92 -->La scheresse menace: course contre la montre en Ethiopie</a><br clear=all><span class=descriptionblock>(Avec audio) En Ethiopie, le CICR a dmarr une opration de secours majeure pour aider 700'000 personnes  lutter contre la faim dans des rgions atteintes par les conflits ou la scheresse. Globalement, la production de nourriture dans le pays a baiss de 20 %; la baisse de production agricole atteint 90 % dans les rgions les plus affectes. La distribution de semences pour la premire saison des pluies de l'anne se transforme en une course contre la montre.</span><span class='date'>&nbsp;&nbsp;6-1-2003</span></td></tr></table> <table width=100% cellpadding=3><tr><td valign=top><!><a CLASS=title href="/Web/fre/sitefre0.nsf/html/themissing"><!-- 75 -->Projet "The Missing" - Personnes portes disparues suite  un conflit</a><br clear=all><span class=descriptionblock>Le CICR a lanc une importante initiative visant  rsoudre ce problme et  aider les familles des personnes portes disparues.</span><span class='date'>&nbsp;&nbsp;13-3-2003</span></td></tr></table> <table width=100% cellpadding=3><tr><td valign=top><!><a CLASS=title href="/Web/fre/sitefre0.nsf/iwpList4/3F9F2CAAC2282C5B41256CA300368BCC"></a><!-- 71 TITRE : NOUVEAU SUR LE SITE --><a href="#"></a><br clear=all><span class=descriptionblock><div class="subhome" style="width:100%;">Nouveau sur le site</div></span><span class='date'>&nbsp;&nbsp;3-1-2003</span></td></tr></table> <table width=100% cellpadding=3><tr><td valign=top><!><a CLASS=title href="/Web/fre/sitefre0.nsf/html/p0-521-81852-4?OpenDocument"><!-- 59 -->Elements of War Crimes under the Rome Statute of the International Criminal Court - Sources and Commentary</a><br clear=all><span class=descriptionblock>Une publication essentielle sur les travaux de la Commission prparatoire aboutissant  l'adoption des lments constitutifs des crimes de guerre. Elle contient galement une analyse de la jurisprudence en vigueur pour chaque crime de guerre mentionn dans le Statut. Sortie en mars 2003 (codition CICR - Universit de Cambridge).</span><span class='date'>&nbsp;&nbsp;1-4-2003</span></td></tr></table> <table width=100% cellpadding=3><tr><td valign=top><!><a CLASS=title href="/Web/fre/sitefre0.nsf/html/photo_displaced_lives_3-2003?OpenDocument"><!-- 58 -->Galerie de photos :  Des vies dplaces  </a><br clear=all><div class=listpicto><img src='/web\fre\sitefre0.nsf/htmlall/5L7CX9/$File/home_picto.gif!Open'></div><span class=descriptionblock>Le conflit au Kosovo a jet des centaines de milliers de personnes sur les routes.  l'heure qu'il est, un grand nombre d'entre elles ne disposent toujours pas d'un endroit o se sentir  la maison. Telle est leur histoire. </span><span class='date'>&nbsp;&nbsp;1-4-2003</span></td></tr></table> <table width=100% cellpadding=3><tr><td valign=top><!><a CLASS=title href="/Web/fre/sitefre0.nsf/iwpList4/2A51191A3B6BCE2741256CAA0048663F"></a><!-- 50 sep  PARATRE --><a href="#"></a><br clear=all><span class=descriptionblock><div class="subhome" style="width:100%;"> paratre</div></span><span class='date'>&nbsp;&nbsp;14-4-2003</span></td></tr></table> <table width=100% cellpadding=3><tr><td valign=top><!><a CLASS=title href="/Web/fre/sitefre0.nsf/html/5LLE32?OpenDocument"><!-- 45 -->La Revue internationale de la Croix-Rouge</a><br clear=all><span class=descriptionblock>Numro spcial : Les nouveaux types de conflits</span><span class='date'>&nbsp;&nbsp;14-4-2003</span></td></tr></table> <!-- END Computed - end div and table--></span></td><td class='col3' valign=top width=200> <span class='col3'><div class="newsblockall"> <div class="homehead" style="background-color:#9FA38D;">Actualits</div> <!-- Below - COMPUTED TEXT - DON'T TOUCH --> <!-- DO NOT EDIT BELOW HERE - COMPUTED TEXT --><div class='homenewsblock'><table width=100% cellpadding=3><tr><td><table width=100% cellpadding=3><tr><td valign=top><!><a CLASS=title href="/Web/fre/sitefre0.nsf/iwpList4/98DEF001D6F064FDC1256D080043B9D1">Irak : bulletin quotidien &#8211; 13 avril 2003</a><br clear=all><span class=descriptionblock>Dernires nouvelles communiques par le personnel du CICR en Irak</span><span class='date'>&nbsp;&nbsp;13-4-2003</span></td></tr></table> <table width=100% cellpadding=3><tr><td valign=top><!><a CLASS=title href="/Web/fre/sitefre0.nsf/iwpList4/C1F21195300CCC69C1256D070035D19F">Irak : bulletin quotidien &#8211; 12 avril 2003</a><br clear=all><span class=descriptionblock>Dernires nouvelles communiques par le personnel du CICR en Irak</span><span class='doctype'>CICR News</span><span class='date'>&nbsp;&nbsp;12-4-2003</span></td></tr></table> <table width=100% cellpadding=3><tr><td valign=top><!><a CLASS=title href="/Web/fre/sitefre0.nsf/iwpList4/148B317F61A9CED9C1256D05002D4637">thiopie : les premires pluies ont un peu de retard</a><br clear=all><span class=descriptionblock> Mais qu'elle tombe, qu'elle tombe enfin cette pluie tant attendue ! , s'est cri Steve Williams en passant la tte par la porte entre-ouverte de sa chambre. Le dlgu charg des programmes d'assistance dans l'ouest de la province de Hararghe n'en demandait pas plus. </span><span class='doctype'>CICR News</span><span class='date'>&nbsp;&nbsp;11-4-2003</span></td></tr></table></td></tr></table><div class='allnewslink'><a href='/Web/fre/sitefre0.nsf/html/news'>Plus d'actualits</a> </div></div><!-- END COMPUTED TEXT --> </div><!-- END - COMPUTED TEXT - DON'T TOUCH ABOVE--> </div><div class="newsblockall"> <!-- Below - COMPUTED TEXT - DON'T TOUCH BELOW HERE--> <br><div class='homehead' style='background-color:#D4AD71;'>Le point sur les activits</div><div class='updateblock'><table width=100% cellpadding=3><tr><td valign=top><!><a CLASS=title href="/Web/fre/sitefre0.nsf/html/5LHLZN?OpenDocument">Afghanistan - mars 2003</a><br clear=all><span class=descriptionblock></span><span class='doctype'>Le point sur les activits</span><span class='date'>&nbsp;&nbsp;31-3-2003</span></td></tr></table> <table width=100% cellpadding=3><tr><td valign=top><!><a CLASS=title href="/Web/fre/sitefre0.nsf/html/5L6J8F?OpenDocument">Irak : 20-25 mars 2003</a><br clear=all><span class=descriptionblock></span><span class='doctype'>Le point sur les activits</span><span class='date'>&nbsp;&nbsp;27-3-2003</span></td></tr></table> <table width=100% cellpadding=3><tr><td valign=top><!><a CLASS=title href="./Web/fre/sitefre0.nsf/html/5JVEBT?OpenDocument">rythre : priorits du CICR en 2003</a><br clear=all><span class=descriptionblock></span><span class='doctype'>Le point sur les activits</span><span class='date'>&nbsp;&nbsp;18-2-2003</span></td></tr></table> <table width=100% cellpadding=3><tr><td valign=top><!><a CLASS=title href="/Web/fre/sitefre0.nsf/html/5JRFYQ">thiopie : priorits du CICR en 2003</a><br clear=all><span class=descriptionblock></span><span class='doctype'>Le point sur les activits</span><span class='date'>&nbsp;&nbsp;14-2-2003</span></td></tr></table> <table width=100% cellpadding=3><tr><td valign=top><!><a CLASS=title href="/Web/fre/sitefre0.nsf/html/5GJEFZ?OpenDocument">Guantanamo Bay: janvier 2003</a><br clear=all><span class=descriptionblock></span><span class='doctype'>Le point sur les activits</span><span class='date'>&nbsp;&nbsp;6-2-2003</span></td></tr></table> <table width=100% cellpadding=3><tr><td valign=top><!><a CLASS=title href="/Web/fre/sitefre0.nsf/html/5HTF95">Cte d'Ivoire: janvier 2003</a><br clear=all><span class=descriptionblock></span><span class='doctype'>Le point sur les activits</span><span class='date'>&nbsp;&nbsp;3-2-2003</span></td></tr></table> <table width=100% cellpadding=3><tr><td valign=top><!><a CLASS=title href="/Web/fre/sitefre0.nsf/html/5HRFDJ?OpenDocument">Isral et territoires occups/autonomes: priorits en 2003</a><br clear=all><span class=descriptionblock></span><span class='doctype'>Le point sur les activits</span><span class='date'>&nbsp;&nbsp;13-1-2003</span></td></tr></table></div><!-- END UPDATE DIV --><!-- END - COMPUTED TEXT - DON'T TOUCH ABOVE--> </div></span></td></tr></table></div><BR> <BR> <BR> <BR> <BR>  <P></div><div class='footerblock' align='center'><br><A HREF='#top'><IMG alt='Vers le haut' border=0 src='/web/eng/icrceng.nsf/img/12-Bullet-arrow_up.gif/$File/arrow_up.gif'></A><hr><TABLE WIDTH='100%' BORDER=0><TR><TD WIDTH='50%'><span class='footer'>&copy; 2003 Comit international de la Croix-Rouge</span></TD><TD WIDTH='50%'><DIV ALIGN=right><span class='footer'>14-04-2003</span></DIV></TD></TR></TABLE></div></div><!-- end  of div  in section level1 doc style--></div></BODY> </HTML> 
