                                                                                 <html> <head>     <style type="text/css"><!--            .serif { font-family: times,serif; font-size: small; } .sans { font-family: verdana,arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; } .small { font-family: verdana,arial,helvetica,sans-serif; font-size: x-small; } .h1 { font-family: verdana,arial,helvetica,sans-serif; color: #CC6600; font-size: small; } .h3color { font-family: verdana,arial,helvetica,sans-serif; color: #CC6600; font-size: x-small; } .tiny { font-family: verdana,arial,helvetica,sans-serif; font-size: xx-small; } .listprice { font-family: arial,verdana,sans-serif; text-decoration: line-through; font-size: x-small; } .price { font-family: verdana,arial,helvetica,sans-serif; color: #990000; font-size: x-small; } .attention { background-color: "#FFFFD5"; }  --></style>    <title>      Amazon.ca:  Books: Le Seigneur des Anneaux, tome 1 : La Communaut de l'Anneau    </title>   </head>                      <body bgcolor="#FFFFFF" link="#003399" alink="#FF9933" vlink="#996633" text="#000000">  <a name="top"></a>   <map name="shopping_cart_nav"> <area shape=rect coords="0,0,76,44" href=/exec/obidos/shopping-basket/ref=cs_nav_top_yc/> <area shape=rect coords="76,0,195,44" href=/exec/obidos/registry/wishlist/ref=cs_nav_top_wl/> <area shape=rect coords="195,0,304,44" href=/exec/obidos/account-access-login/ref=cs_nav_top_ya/> <area shape=rect coords="304,0,340,44" href=/exec/obidos/tg/browse/-/915400/ref=cs_nav_top_hlp/> </map> <map name="primary_nav">  <area shape=rect coords="0,0,38,28" href=/exec/obidos/tg/browse/-/916520/ref=cs_nav_tab_b/> <area shape=rect coords="40,0,76,28" href=/exec/obidos/tg/browse/-/916514/ref=cs_nav_tab_m/> <area shape=rect coords="78,0,105,28" href=/exec/obidos/tg/browse/-/917972/ref=cs_nav_tab_d/> <area shape=rect coords="107,0,147,28" href=/exec/obidos/tg/browse/-/916518/ref=cs_nav_tab_v/> <area shape=rect coords="149,0,185,28" href=/exec/obidos/tg/browse/-/1200214/ref=cs_nav_tab_g/> <area shape=rect coords="188,0,286,28" href=/exec/obidos/tg/browse/-/1036452/ref=cs_nav_bf_1/>  </map>  <map name="subnav_books_map"><area shape=rect coords="0,0,73,27" href=/exec/obidos/tg/search/-/books/ref=cs_nav_sn_1/><area shape=rect coords="75,0,152,27" href=/exec/obidos/tg/browse/-/927726/ref=cs_nav_sn_2/><area shape=rect coords="154,0,251,27" href=/exec/obidos/tg/browse/-/1003030/ref=cs_nav_sn_3/><area shape=rect coords="253,0,361,27" href=/exec/obidos/tg/browse/-/1003032/ref=cs_nav_sn_4/><area shape=rect coords="363,0,458,27" href=/exec/obidos/tg/browse/-/916522/ref=cs_nav_sn_5/></map>  <table border=0 width=100% cellspacing=0 cellpadding=0 > <tr bgcolor="#FFFFFF"> <td colspan=2 align=right>  </td> </tr> <tr bgcolor="#FFFFFF"> <td align=left>  <a href=/exec/obidos/tg/browse/-/915398/><img src="http://g-images.amazon.com/images/G/15/navigation/amazon-logo.gif" width=160 height=45 border=0></a> </td> <td align=right> <img src="http://g-images.amazon.com/images/G/15/navigation/shopping-cart/default.gif" width=339 height=45 USEMAP=#shopping_cart_nav border=0> </td> </tr> </table> <table border=0 width=100% cellspacing=0 cellpadding=0>  <tr align=center bgcolor="#FFFFFF"> <td colspan=2><a href="/exec/obidos/tg/browse/-/915398/ref=cs_nav_tab_w/"><img src="http://g-images.amazon.com/images/G/15/navigation/tabs/welcome-off.gif" width=54 height=26 border=0></a><a href="/exec/obidos/tg/your/store-home/-/0//"><img src="http://g-images.amazon.com/images/G/15/navigation/tabs/unrec-name-off.gif" width=47 height=26 border=0></a><img src="http://g-images.amazon.com/images/G/15/navigation/tabs/books-on.gif" width=291 height=26 USEMAP=#primary_nav border=0></td></tr>   <tr align=center bgcolor=#336633>  <td colspan=2><img src="http://g-images.amazon.com/images/G/15/books/subnav/default.gif" width=467 height=28 USEMAP="#subnav_books_map" border=0></td>  </tr>   </table>                     	      <table width=100% cellpadding=0 cellspacing=0 border=0><tr align=center bgcolor=#ff9900><td><a href="/exec/obidos/tg/browse/-/918742/ref=mk_stripe_3/"><img src="http://g-images.amazon.com/images/G/15/promos/super-saver-shipping/sss-01-03_eng-skin.gif" width=577 height=40 border=0></a></td></tr></table>        <p> <table width=100% cellpadding=0 cellspacing=0 border=0> <tr><td valign=top width="180">   <table border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 valign=bottom align=center>   <tr> <td><img src="http://g-images.amazon.com/images/G/15/books/detail-search-header.gif" width=155 height=19 alt="Search Amazon.ca"></td> </tr>   <tr valign=top align=center><td> <table border=0 width=100% cellpadding=1 cellspacing=0 bgcolor=#CCCC99 ><tr><td><table width=100% border=0 cellpadding=4 cellspacing=0 bgcolor=#CCCC99><tr><td bgcolor=#EEEECC valign=top> <form method="post" action="/exec/obidos/search-handle-form/"> <select name=url><option value="index=books-ca&store-name=books&file=dispatch" selected>Books<option value="index=books-ca-en&field-language=english&store-name=books&file=dispatch">English Books<option value="index=books-ca-fr&store-name=books&file=dispatch">Livres en fran&ccedil;ais<option value="index=blended&store-name=all-product-search&file=dispatch">All Products</select> <input type=text name="field-keywords" size=13>  <input type=image 21 21 border=0 value=Go name="Go" src=http://g-images.amazon.com/images/G/15/books/go-button.gif align=absmiddle>    </form> </td></tr></table></td></tr></table> </td></tr></table>  <p>  <table width=155 cellspacing=0 cellpadding=0 border=0><tr><td><a href=/exec/obidos/tg/detail/-/books/2266107984/glance/><img src="http://g-images.amazon.com/images/G/15/books/product-information.gif" width=155 height=19 border=0></a></td></tr><tr><td> <table border=0 width=100% cellpadding=1 cellspacing=0 bgcolor=#cccc99 ><tr><td><table width=100% border=0 cellpadding=1 cellspacing=0 bgcolor=#cccc99><tr><td bgcolor=#EEEECC valign=top><table border=0 cellspacing=0 cellpadding=2 width=100%>   <tr><td width=1>&nbsp;</td><td colspan=2><span class="small"><b>Explore this book</b></span></td></tr>     <tr><td>&nbsp;</td><td width=16>&nbsp;</td><td bgcolor=#ffffff><b class="h3color"><b>buying info</b></b><br></td></tr>                                <tr><td> &nbsp; </td><td width=16>&nbsp;</td><td> <span class="small"><a href=/exec/obidos/tg/detail/-/books/2266107984/reviews/ref=ed_er_dp_1_1/>editorial reviews</a></span></td></tr>        <tr><td> &nbsp; </td><td width=16>&nbsp;</td><td> <span class="small"><a href=/exec/obidos/tg/detail/-/books/2266107984/customer-reviews/ref=cm_cr_dp_1_1/>customer reviews</a></span></td></tr>         <tr><td width=1>&nbsp;</td><td colspan=2><span class="small"><b>See more by this author</b></span></td></tr>       <tr><td>&nbsp;</td><td width=1>&nbsp;</td><td> <font face=verdana,arial,helvetica size=-1> all books by  <a href=/exec/obidos/search-handle-url/index=books-ca&field-author=J.%20R.%20R.%20%28John%20Ronald%20Reuel%29%20Tolkien/ref=sr_sp_dp_1_1/>J. R. R. (John Ronald Reuel) Tolkien</a> </font>&nbsp;</td></tr>                         <tr><td width=1>&nbsp;</td><td colspan=2><span class="small"><b>Customers also bought</b></span></td></tr>                       <tr><td> &nbsp; </td><td width=16>&nbsp;</td><td> <span class="small"><a href=/exec/obidos/tg/detail/-/books/2266107984/similarities/ref=pd_sim_dp_list/>these other items</a></span></td></tr>     <tr><td width=1>&nbsp;</td><td colspan=2><span class="small"><b>Share your thoughts</b></span></td></tr>     <tr><td> &nbsp; </td><td width=16>&nbsp;</td><td> <span class="small"><a href=/exec/obidos/flex-sign-in/?page=help/ya-sign-in-secure.html&response=tg/detail/customer-review-form/-/books/2266107984&method=GET/>Write a Review</a></span></td></tr>        </table></td></tr></table></td></tr></table></td></tr></table>  <p>                          <p>                          <table border=0 width=100% cellpadding=1 cellspacing=0 bgcolor=#cccc99 ><tr><td><table width=100% border=0 cellpadding=4 cellspacing=0 bgcolor=#cccc99><tr><td bgcolor=#ffffff valign=top> <center><font face=verdana,arial,helvetica size=-1><b class="small">  Visit the <a href=/exec/obidos/tg/browse/-/916514/ref=pd_ecs_m_b_h/>Music Store</a> </b><br>   <a href=/exec/obidos/ASIN/B00005QZWI/ref=pd_ecs_m_b_a/> <img src="http://images.amazon.com/images/P/B00005QZWI.01.TZZZZZZZ.jpg" width=65 height=65 vspace=3 hspace=5 border=0 border=1></a>  <br> <a href=/exec/obidos/ASIN/B00005QZWI/ref=pd_ecs_m_b_a/> The Lord of the Rings</a>  Howard Shore (Composer), Enya (Performer)  </font></center> </td></tr></table></td></tr></table> <br>               <p>   </td> <td width="15"> &nbsp; </td> <td width="100%" valign="top">           <table align=right border=0 cellpadding=0 cellspacing=0 width=190 > <tr align=center> <td>          <form method=post action=/exec/obidos/set-language-preference/ref=lp_dp_1/>  <input type=hidden name=return-to-page value=tg/detail/-/books/2266107984>       <input type=hidden name=display-language value="fr_CA">     <input type="image" value="Consultez Votre panier, Votre compte et l'aide en fran&ccedil;ais" name="submit" src="http://g-images.amazon.com/images/G/15/fr_CA/x-locale/common/buttons/switch-language-small.gif" border="0" width="144" height="14">     <br> <font face=verdana,arial,helvetica size=-2>  (<a href=/exec/obidos/tg/browse/-/918670/ref=lp_dp_2/>les d&#233;tails</a>)  </font>      </form>     <form method=POST action=/exec/obidos/handle-buy-box=2266107984/detail/one-click-thank-you-confirm/>                  </td> </tr> </table>     <b class="sans">Le Seigneur des Anneaux, tome 1 : La Communaut de l'Anneau</b><br>  <font face=verdana,arial,helvetica size=-1> by <a href="/exec/obidos/search-handle-url/index=books-ca&field-author=Tolkien%2C%20J.%20R.%20R./">J. R. R. Tolkien</a>John Ronald Reuel<br> </font>     <br>     <a href="http://images.amazon.com/images/P/2266107984.15.LZZZZZZZ.jpg"><img src="http://images.amazon.com/images/P/2266107984.15.MZZZZZZZ.jpg" width=84 height=140 vspace=3 hspace=5 align=left border=0></a>      <font face=verdana,arial,helvetica size=-1>        <font face=verdana,arial,helvetica size=-1>      <b>Our Price: <font color=#990000>CDN$ 10.95 </font></b><br>    </font>       <p>  THIS TITLE IS CURRENTLY NOT AVAILABLE. If you would like to purchase this title, we recommend that you occasionally check this page to see if it has become available.<BR>         <p><a href="http://images.amazon.com/images/P/2266107984.15.LZZZZZZZ.jpg">See larger picture</a><br>    </font> <br clear=left>  <br>  <img src="http://g-images.amazon.com/images/G/15/gateway/promo/freeshipping-truck-logo.gif" width=27 height=14 border="0">     <font class=small>   Eligible for <b>FREE Super Saver Shipping</b> on orders over $39.&nbsp;<a href="http://www.amazon.ca/exec/obidos/tg/browse/-/918742/ref=mk_sss_dp_1/">See details</a>    </font><br>    <br clear=left>          <br clear=left>   <p>    <br clear="left">                 <font face=verdana,arial,helvetica size=-2>        <b>Paperback</b>      (November 20, 2000)  <br> <b>Language:</b> French  <br> Pocket    (Prpo :age d'tre)&nbsp;;      ISBN: 2266107984       </font> <br>    <span class=tiny>             <b>Other Editions:</b>     <a href=/exec/obidos/ASIN/2267011255/ref=ed_oe_o/>Hardcover</a>    |  <a href=/exec/obidos/ASIN/2267013169/ref=ed_oe_o/>Paperback</a>      </span>  <p>        <font face=verdana,arial,helvetica size=-1> <b>Amazon.ca Sales Rank</b> 111,962 </font><br>    <font face=verdana,arial,helvetica size=-2> <b>Average Customer Review&#58;</b>        <img src="http://g-images.amazon.com/images/G/15/x-locale/common/customer-reviews/stars-4-0.gif" width=64 height=12 border=0 alt="3.8  out of 5 stars">            Based on 8 reviews. <a href=/exec/obidos/flex-sign-in/?page=help/ya-sign-in-secure.html&response=tg/detail/customer-review-form/-/books/2266107984&method=GET>Write a review</a>. <br>  </font>     <hr noshade size=1>              <b class="h1">Customers who bought this book also bought:</b><br>  <ul>      <li> <a href=/exec/obidos/ASIN/2253049417/ref=pd_sim_dp_1/><i>Bilbo le Hobbit</i></a>    by J. R. R. Tolkien   </li>     <li> <a href=/exec/obidos/ASIN/2070549720/ref=pd_sim_dp_2/><i>Coffret Harry Potter : Tome 1  tome 4</i></a>    by J. K. Rowling   </li>     <li> <a href=/exec/obidos/ASIN/207054351X/ref=pd_sim_dp_3/><i>Harry Potter et la Coupe de Feu</i></a>    by J. K. Rowling   </li>  </ul>  <div align=right><img src="http://g-images.amazon.com/images/G/15/x-locale/common/orange-arrow.gif" width=10 height=9 border=0> <font face=verdana,arial,helvetica size=-1><b><a href=/exec/obidos/tg/sim-explorer/explore-items/-/2266107984/0/>Explore similar items</a></font></b></div>  <hr noshade size=1>            <a name="amzn-reviews"><b class="h1">Editorial Reviews</b><br></a> <br>  <a name="22661079847600">  <span class="small"><b><i>From Amazon.fr</i></b></span><br>   <span class="serif">Le Tiers Age touche &#224; sa fin, et la Terre du Milieu &#224; son cr&#233;puscule. La Compagnie de l'Anneau va donc t&#226;cher de d&#233;jouer les projets infernaux de Sauron, force du mal d'autant plus difficile &#224; combattre qu'elle est d&#233;sincarn&#233;e. Qui, des cinq h&#233;ros, m&#232;nera &#224; bien la mission&#160;? Gandalf, grand sage qui seul mesure la port&#233;e de la qu&#234;te&#160;? Aragorn, qui dissimule ses origines princi&#232;res sous les traits d'un r&#244;deur taciturne&#160;? Frodon et Sam, qui sont charg&#233;s de la phase finale de la mission ou Gollum, cr&#233;ature abjecte qui fut un temps d&#233;positaire de l'anneau&#160;? Mais quel est donc le pouvoir de cet anneau tant convoit&#233;&#160;? Quelle est donc la signification de l'&#233;nigme qui figure en premi&#232;re page, en mani&#232;re d'&#233;pigraphe&#160;?  <P>Tant de questions qui ne sont qu'une infime partie du myst&#232;re f&#233;erique qui, depuis&#160;1954, ravit l'imagination, autoris&#233;e pour un temps &#224; s'attarder dans un s&#233;jour magique aux for&#234;ts profondes et ancestrales, aux paysages argent&#233;s peupl&#233;s d'&#234;tres a&#233;riens, de jeunes guerri&#232;res intr&#233;pides, de destriers sauvages ayant la fiert&#233; de leurs ma&#238;tres, de viles cr&#233;atures dont la laideur physique refl&#232;te la m&#233;chancet&#233;... Tous, nous avons r&#234;v&#233; de ce repos de l'&#226;me, de m&#234;me que nous avons craint, enfants, la menace sourde et inexplicable. Tolkien, lui, a su nommer cet univers, et en faire une &#233;pop&#233;e passionnante, qu&#234;te initiatique o&#249; l'errance humaine est regard&#233;e avec une tol&#233;rance rassurante. <P>Mais quels sont ces petits &#234;tres rigolos et surprenants, ces "hobbits"&#160;? D'o&#249; viennent ces accents folkloriques, ce langage essentiel, cette m&#233;lancolie onirique qui teinte l'esprit d'un brouillard &#233;trange une fois le volume referm&#233;&#160;? <P>Tant de questions auxquelles, heureusement, Tolkien ne r&#233;pond jamais tout &#224; fait malgr&#233; les cartes, g&#233;n&#233;alogies, lexiques et autres appendices passionnants que son imagination prolifique a fournis sur La Terre du Milieu. <I>--Sana Tang-L&#233;opold Wauters</I> </span>     <p>  <a name="22661079845000">  <span class="small"><b><i>Book Description</i></b></span><br>     <span class="serif">Ce titre est le livre fondateur de la c&#233;l&#232;bre saga romanesque de J.R.R. Tolkien, "Le Seigneur des anneaux"</span>     <p align=right> <img src="http://g-images.amazon.com/images/G/15/x-locale/common/orange-arrow.gif" width=10 height=9 border=0><font face=verdana,arial,helvetica size=-1><b><a href=/exec/obidos/tg/detail/-/books/2266107984/reviews/ref=cm_rev_more_2/>See all editorial reviews&#46;&#46;&#46;</a></b></font> </p>   <img src="http://g-images.amazon.com/images/G/15/x-locale/common/icons/green-pixel.gif" width="100%" height=1 align="top" alt="pixel" vspace=6>          </form>                 <a name="cust-reviews"><b class="h1">Customer Reviews</b><br></a> <font face=verdana,arial,helvetica size=-2><b>Avg. Customer Review:</b></font>           <img src="http://g-images.amazon.com/images/G/15/x-locale/common/customer-reviews/stars-4-0.gif" width=64 height=12 border=0 alt="3.8  out of 5 stars">         <br>       <a href=/exec/obidos/flex-sign-in/?page=help/ya-sign-in-secure.html&response=tg/detail/customer-review-form/-/books/2266107984&method=GET/>Write an online review </a>and share your thoughts with other shoppers!                  <p> <font face=verdana,arial,helvetica size=-1>              <img src="http://g-images.amazon.com/images/G/15/x-locale/common/customer-reviews/stars-5-0.gif" width=64 height=12 border=0 alt="5  out of 5 stars">   <b>This is not Harry Potter, it is Lord Of The Rings</b>, October 26, 2002  <br> </font> <table cellspacing=0 cellpadding=0><tr>  <td><font face=verdana,arial,helvetica size=-1>    Reviewer: <b>      </b>  from Monterrey, Mexico </font></td></tr></table>  There must be something wrong with Amazon or with the other reviewers (who are reviewing Harry Potter), because this page is for Tolkien's novel The Two Towers (see the book cover and information), which has nothing to do with the Harry Potter novel. They are very different. The Lord of the Rings is the best fantasy story ever written. Along with Isaac Asimov's Foundation sci-fi saga, TLOTR is one of the greatest epics.         <i>--</i>.      <br>                   <br>  <form method="POST" action=/exec/obidos/flex-sign-in/ref=cm_rate_rev_pagepos1/#rated-review> <input type="hidden" name="response" value="rate-review"> <input type="hidden" name="method" value="POST"> <input type="hidden" name="return-url-code" value="6"> <input type="hidden" name="from-url-code" value="4"> <input type=hidden name=secure-rate-review-next-page value=tg/detail/rating-review-thanks/-/2266107984> <input type=hidden name="rate-review-next-page" value="tg/detail/-/books/2266107984/glance"> <input type=hidden name="bookmark-url" value="tg/detail/-/books/2266107984/glance">   <input type=hidden name=review-id value=207052268725001035695252> <span class="small">Was this review helpful to you?&nbsp;&nbsp;</span>   <input type="image" value="Yes" name="Useful" src="http://g-images.amazon.com/images/G/15/x-locale/detail/yes.gif" border="0" width="33" height="16" align="absmiddle">      <input type="image" value="No" name="Not Useful" src="http://g-images.amazon.com/images/G/15/x-locale/detail/no.gif" border="0" width="33" height="16" align="absmiddle">    </form>         <p>          <p>&nbsp;   <p> <font face=verdana,arial,helvetica size=-1>              <img src="http://g-images.amazon.com/images/G/15/x-locale/common/customer-reviews/stars-5-0.gif" width=64 height=12 border=0 alt="5  out of 5 stars">   <b>Absolutely Fantastic!</b>, April 18, 2001  <br> </font> <table cellspacing=0 cellpadding=0><tr>  <td><font face=verdana,arial,helvetica size=-1>    Reviewer: <b>         Someone     </b>  from Massachusettes </font></td></tr></table>  This was almost a direct translation, word by word. It came out exactly like the English version, and nothing seems to be missing except for maybe two or three sentences (and believe, me, I know the book very well). I especially loved the names: Poufsouffle for Hufflepuff, Serpentard for Slytherin, etc. If you know enough French, then definitely read this!         <i>--</i>.      <br>               <br>  <form method="POST" action=/exec/obidos/flex-sign-in/ref=cm_rate_rev_pagepos2/#rated-review> <input type="hidden" name="response" value="rate-review"> <input type="hidden" name="method" value="POST"> <input type="hidden" name="return-url-code" value="6"> <input type="hidden" name="from-url-code" value="4"> <input type=hidden name=secure-rate-review-next-page value=tg/detail/rating-review-thanks/-/2266107984> <input type=hidden name="rate-review-next-page" value="tg/detail/-/books/2266107984/glance"> <input type=hidden name="bookmark-url" value="tg/detail/-/books/2266107984/glance">   <input type=hidden name=review-id value=207050142625000987641270> <span class="small">Was this review helpful to you?&nbsp;&nbsp;</span>   <input type="image" value="Yes" name="Useful" src="http://g-images.amazon.com/images/G/15/x-locale/detail/yes.gif" border="0" width="33" height="16" align="absmiddle">      <input type="image" value="No" name="Not Useful" src="http://g-images.amazon.com/images/G/15/x-locale/detail/no.gif" border="0" width="33" height="16" align="absmiddle">    </form>         <p>          <p>&nbsp;   <p> <font face=verdana,arial,helvetica size=-1>              <img src="http://g-images.amazon.com/images/G/15/x-locale/common/customer-reviews/stars-5-0.gif" width=64 height=12 border=0 alt="5  out of 5 stars">   <b>Harry Potter in French</b>, July 11, 2000  <br> </font> <table cellspacing=0 cellpadding=0><tr>  <td><font face=verdana,arial,helvetica size=-1>    Reviewer: <b>         Carolina     </b>  from Paris, France </font></td></tr></table>  I am 21, and I read the three first Harry Potter's stories, they were amazing! the translation is great, the story is so refreshing! buying it to all the kids I know, a great story, simple and fun, scary and catchy! great hero, Harry Potter         <i>--</i>.      <br>               <br>  <form method="POST" action=/exec/obidos/flex-sign-in/ref=cm_rate_rev_pagepos3/#rated-review> <input type="hidden" name="response" value="rate-review"> <input type="hidden" name="method" value="POST"> <input type="hidden" name="return-url-code" value="6"> <input type="hidden" name="from-url-code" value="4"> <input type=hidden name=secure-rate-review-next-page value=tg/detail/rating-review-thanks/-/2266107984> <input type=hidden name="rate-review-next-page" value="tg/detail/-/books/2266107984/glance"> <input type=hidden name="bookmark-url" value="tg/detail/-/books/2266107984/glance">   <input type=hidden name=review-id value=207050142625000963364766> <span class="small">Was this review helpful to you?&nbsp;&nbsp;</span>   <input type="image" value="Yes" name="Useful" src="http://g-images.amazon.com/images/G/15/x-locale/detail/yes.gif" border="0" width="33" height="16" align="absmiddle">      <input type="image" value="No" name="Not Useful" src="http://g-images.amazon.com/images/G/15/x-locale/detail/no.gif" border="0" width="33" height="16" align="absmiddle">    </form>         <p>          <p>&nbsp;   <p> <font face=verdana,arial,helvetica size=-1>              <img src="http://g-images.amazon.com/images/G/15/x-locale/common/customer-reviews/stars-3-0.gif" width=64 height=12 border=0 alt="3  out of 5 stars">   <b>Harry Potter l'Ecole des Sorciers</b>, June 19, 2000  <br> </font> <table cellspacing=0 cellpadding=0><tr>  <td><font face=verdana,arial,helvetica size=-1>    Reviewer: <b>         Sarah McLaughlin     </b>  from United States </font></td></tr></table>  I was disappointed to find that this translation was heavily abridged. Many of the funniest descriptions were omitted.         <i>--</i>.      <br>               <br>  <form method="POST" action=/exec/obidos/flex-sign-in/ref=cm_rate_rev_pagepos4/#rated-review> <input type="hidden" name="response" value="rate-review"> <input type="hidden" name="method" value="POST"> <input type="hidden" name="return-url-code" value="6"> <input type="hidden" name="from-url-code" value="4"> <input type=hidden name=secure-rate-review-next-page value=tg/detail/rating-review-thanks/-/2266107984> <input type=hidden name="rate-review-next-page" value="tg/detail/-/books/2266107984/glance"> <input type=hidden name="bookmark-url" value="tg/detail/-/books/2266107984/glance">   <input type=hidden name=review-id value=207050142625000961418816> <span class="small">Was this review helpful to you?&nbsp;&nbsp;</span>   <input type="image" value="Yes" name="Useful" src="http://g-images.amazon.com/images/G/15/x-locale/detail/yes.gif" border="0" width="33" height="16" align="absmiddle">      <input type="image" value="No" name="Not Useful" src="http://g-images.amazon.com/images/G/15/x-locale/detail/no.gif" border="0" width="33" height="16" align="absmiddle">    </form>         <p>   <p align=right> <img src="http://g-images.amazon.com/images/G/15/x-locale/common/orange-arrow.gif" width=10 height=9 border=0> <font face=verdana,arial,helvetica size=-1><b> <a href=/exec/obidos/tg/detail/-/books/2266107984/customer-reviews/ref=ed_list_5_3/ref=cm_cr_dp_2_1/>See all  customer reviews...</a> </b></font>  <hr noshade size=1>      <b class="h1">Look for similar books by subject:</b><br>       <br> <font face=verdana,arial,helvetica size=-1><b>Browse for <a href=/exec/obidos/tg/browse/-/916520/>Books</a> in:</b></font>              <li>     <a href=/exec/obidos/tg/browse/-/927726/ref=_br_dp_1_1/> Subjects</a> &#62;       <a href=/exec/obidos/tg/browse/-/957368/ref=_br_dp_1_2/> Science Fiction & Fantasy</a> &#62;       <a href=/exec/obidos/tg/browse/-/957370/ref=_br_dp_1_3/> Authors, A-Z</a> &#62;       <a href=/exec/obidos/tg/browse/-/958928/ref=_br_dp_1_4/> ( T )</a> &#62;       <a href=/exec/obidos/tg/browse/-/958956/ref=_br_dp_1_5/> Tolkien, J.R.R.</a> &#62;        <a href=/exec/obidos/tg/browse/-/958958/ref=_br_dp_1_lf/> General</a>            <br>   <p>    <form method=post action=/exec/obidos/search-handle-form/> <input type=hidden name=index value=books-ca> <font face=verdana,arial,helvetica size=-1><b>Search for books by subject:</b></font><br>  <input type=checkbox name="field+subject" value=" Merveilleux - Romans">  <a href=/exec/obidos/search-handle-url/index=books-ca&field-subject=%0AMerveilleux%20-%20Romans/> Merveilleux - Romans</a><br> <input type=checkbox name="field+subject" value="Science fiction ">  <a href=/exec/obidos/search-handle-url/index=books-ca&field-subject=Science%20fiction%0A/>Science fiction </a><br> <br>  <input type=submit value="Find books matching ALL checked subjects">  <br> <font size="-1">i.e., each book must be in subject 1 AND subject 2 AND ...</font> </form>        <hr noshade size=1>    <ul>  <li>I have read this book, and I want to <a href=/exec/obidos/flex-sign-in/?page=help/ya-sign-in-secure.html&response=tg/detail/customer-review-form/-/books/2266107984&method=GET/>review</a> it.   </ul>    </td> </tr> </table>        <br clear="all"> <center>                  <form method="post" action="/exec/obidos/search-handle-form/"> <table border=0 width=100% cellpadding=1 cellspacing=0 bgcolor=#999999> <tr><td>     <table border=0 width=100% bgcolor=#ffffff cellspacing=0 cellpadding=5> <tr valign=top><td width=33%> <font face=verdana,arial,helvetica size=-1> <b>Where&#39;s My Stuff&#63;</b><br>  <li>Track your <a href=/exec/obidos/flex-sign-in/ref=cs_nav_bn_1/?opt=ab&page=help/ya-sign-in-secure.html&response=order-history-filtered&method=POST&ss-order-filter=wheres-my-stuff&return-url=order-history-filtered>recent orders</a><br>    <li>Use <a href=/exec/obidos/account-access-login/ref=cs_nav_bn_2/>Your Account</a> to view or change your orders</a>  </font> </td><td width=33%> <font face=verdana,arial,helvetica size=-1> <b>Delivery &#38; Returns</b><br>  <li>See our <a href=/exec/obidos/tg/browse/-/915470/ref=cs_nav_bn_3/> shipping rates &#38; policies</a>   <li> <a href=/exec/obidos/tg/browse/-/915466/ref=cs_nav_bn_4/> Return</a> an item &#40;here&#39;s our <a href=/exec/obidos/tg/browse/-/915466/ref=cs_nav_bn_5/>Returns Policy</a>&#41;</a>  </font> </td><td width=33%> <font face=verdana,arial,helvetica size=-1> <b>Need Help?</b><br>  <li> Forgot your password? <a href=/exec/obidos/self-service-forgot-password-get-email/ref=cs_nav_bn_6/>Click here</a><br>   <li>Buy or redeem a <a href=/exec/obidos/tg/browse/-/915412/ref=cs_nav_bn_7/> gift certificate</a>   <li>Visit the <a href=/exec/obidos/tg/browse/-/915400/ref=cs_nav_bn_8/> Help Desk</a>  </font> </td></tr></table>  </td></tr> <tr><td>  <table border=0 width=100% bgcolor=#eeeecc cellspacing=0 cellpadding=5><tr><td align=center class="small"> <b>Search&nbsp;</b> <select name=url> <option value="index=books-ca&store-name=books&file=dispatch" selected>Books<option value="index=books-ca-en&field-language=english&store-name=books&file=dispatch">English Books<option value="index=books-ca-fr&store-name=books&file=dispatch">Livres en fran&ccedil;ais<option value="index=blended&store-name=all-product-search&file=dispatch">All Products </select> <input type="hidden" name="size" value=> <input type="hidden" name="search-type" value="quick-search"> <input type="text" name="field-keywords" size="15">&nbsp;&nbsp;   <input type="image" value="Go!" name="Go" src="http://g-images.amazon.com/images/G/15/books/go-button.gif" border="0" width="21" height="21" align="border=0 align=absmiddle">    </td></tr></table>  </td></tr> </table> </form>                                                      <table width=100%> <tr> <td width=50% valign=top align=left>   <font face=verdana,arial,helvetica size=-1> <a href=/exec/obidos/change-style/ASIN/2266107984/>Text Only</a> </font>   </td> <td width=50% valign=top align=right> <font face=verdana,arial,helvetica size=-1> <a href="#top">Top of Page</a> </font> </td> </tr> </table> <p>          <font face=verdana,arial,helvetica size=-2> <b> <a href=/exec/obidos/tg/search/-/books/ref=cs_nav_sn_1/>Search</a>&nbsp;|&nbsp;<a href=/exec/obidos/tg/browse/-/927726/ref=cs_nav_sn_2/>Browse Subjects</a>&nbsp;|&nbsp;<a href=/exec/obidos/tg/browse/-/1003030/ref=cs_nav_sn_3/>Bestsellers</a>&nbsp;|&nbsp;<a href=/exec/obidos/tg/browse/-/1003032/ref=cs_nav_sn_4/>New &amp; Future Releases</a>&nbsp;|&nbsp;<a href=/exec/obidos/tg/browse/-/916522/ref=cs_nav_sn_5/>En fran&ccedil;ais</a> </b> </font> <p>           <font face=verdana,arial,helvetica size=-1> International Sites:&nbsp;&nbsp;  <a href="/exec/obidos/redirect-to-external-url/ref=gw_bt_us/?path=http%3A//www.amazon.com/exec/obidos/subst/home/home.html"> United States</a>    &nbsp;|&nbsp;     <a href="/exec/obidos/redirect-to-external-url/ref=gw_bt_uk/?path=http%3A//www.amazon.co.uk/exec/obidos/redirect-home%3Ftag%3Dintl-cafooter-ukhome-21%26site%3Damazon"> United Kingdom</a>   &nbsp;|&nbsp; <a href="/exec/obidos/redirect-to-external-url/ref=gw_bt_de/?path=http%3A//www.amazon.de/exec/obidos/redirect-home%3Ftag%3Dintl-cafooter-dehome-21%26site%3Damazon"> Germany</a>   &nbsp;|&nbsp; <a href="/exec/obidos/redirect-to-external-url/ref=gw_bt_fr/?path=http%3A//www.amazon.fr/exec/obidos/redirect%3Ftag%3Dintl-cafooter-frhome-21%26path%3Dtg/browse/-/405320"> France</a>    &nbsp;|&nbsp; <a href="/exec/obidos/redirect-to-external-url/ref=gw_bt_jp/?path=http%3A//www.amazon.co.jp/exec/obidos/redirect-home%3Ftag%3Dintl-cafooter-jphome-22%26site%3Damazon"> Japan</a>   </font> <p>           <font face=verdana,arial,helvetica size=-1>  <a href="http://associates.amazon.ca/exec/panama/associates/ntg/browse/-/1008052/">Join Associates</a> </font> <p>   <p> <font face=verdana,arial,helvetica size=-2> <a href=/exec/obidos/tg/browse/-/918816/>Conditions of Use</a> &nbsp;|&nbsp; <a href=/exec/obidos/tg/browse/-/918814/>Privacy Notice</a> &nbsp;&nbsp; &#169; 2003 Amazon.com.ca, Inc. and its affiliates. All rights reserved. Amazon.ca is a trademark of Amazon.com, Inc. </font>     </center> </body> </html>      
