 <html>  <script language="Javascript"> <!-- var actiffenetre = false;  function montre() {   if (actiffenetre == false) {     var url = 'http://sop.leplacard.net/pub.html';      var fenetre = window.open(url,'lesinfos','toolbar=no,location=no,directories=no,status=no,scrollbars=no,resizable=no,copyhistory=no,width=468,height=60');      if (fenetre != null) {         if (fenetre.opener == null) {           fenetre.opener = self;            window.name = "lesinfos";            fenetre.location.href=url;        }       }   } }   function envoiForm() { }   function montre1() {    if (actiffenetre == false) {       var url = 'http://sop.leplacard.net/pub.html';       var fenetre = window.open(url,'lesinfos','toolbar=no,location=no,directories=no,status=no,scrollbars=no,resizable=no,copyhistory=no,width=468,height=60');       if (fenetre != null) {         if (fenetre.opener == null) {            fenetre.opener = self; window.name = "lesinfos"; fenetre.location.href=url;         }       }    } }  function envoiForm() { }  //{montre1()} //--> </script>    <head> <title>BIENVENUE SUR LE SITE DU SOP</title> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> <meta name="Author" lang="fr" content="Service de presse orthodoxe"> <meta name="keywords" lang="fr" content="sop, presse, orthodoxpresse, orthodoxie, orthodoxe, eglise, religion, chretien"> <meta name="DESCRIPTION" content="Le site officiel du Service Orthodoxe de Presse"> <meta http-equiv="pragma" content="no-cache"> <script language="JavaScript" src="/include/scripts.js"></script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/include/styles.css">  </head>  <BODY onLoad="FillEdit(); ;MM_preloadImages('/images/btn_search_1.gif')" class="Body" >    <script TYPE="text/javascript"> <!--    if (top.location != location) top.location.href = location.href; //--> </script>  <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="900" border="0">    <TBODY>     <TR>          <TD align="right" height="80" background="/images/header.gif"><FORM name="formquery"  method=\"POST\" action="/resultat.php3"><span class="HeaderWhiteSmall"> Rechercher : <input type="text" name="value" value="" class="TextEntry"><a href="Javascript:document.forms[0].submit()" class="HeaderWhiteSmall">[Go]</a>&nbsp;</span></FORM></TD>    </TR>    <TR class="tblHeader" height="12">       <TD valign="bottom" align="center">          <span class="HeaderWhiteSmall">           <a href="/login/index.php3" class="HeaderWhiteSmall">Abonns</a>             |<a href="/index.php3" class="HeaderWhiteSmall">Accueil</a> |Orthodoxie en             <a href="/france/orthofrance.shtml" class="HeaderWhiteSmall">France</a> et             dans le <a href="/monde/orthomonde.shtml" class="HeaderWhiteSmall">monde</a>             |<a href="/france/assemblee.shtml" class="HeaderWhiteSmall">Assembl&eacute;e             des &eacute;v&ecirc;ques de France</a> |<a href="/recents.php3" class="HeaderWhiteSmall">Derniers             num&eacute;ros</a> |<a href="/static/abonnement.shtml" class="HeaderWhiteSmall">Abonnement</a>             |<a href="/static/contact.shtml" class="HeaderWhiteSmall">Contact</a> </span>        </TD>    </TR>    </TBODY>   </TABLE>  <BR>  <TABLE cellSpacing="0" cellPadding="0" width="900" border="0">   <TBODY>     <TR>       <TD valign="top" width="900">            <TABLE cellSpacing=0 cellPadding="2" width="900" border="0">   <TBODY>     <TR>       <TD valign="top" width="780">           <TABLE cellSpacing=0 cellPadding="0" width="100%" border="0" class="tblBorder">         <TBODY>            <TR>              <TD valign="top" width="100%" valign="top">                 <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=4 width="100%" border="0">                   <TBODY>                     <TR>                       <TD width="100%" class="tblHeader"  colspan="1" valign="top"><span class="Text_4">La communication dimension du tmoignage... </span>                       </TD>                     </TR>                     <TR>                       <TD class="tblCell"  width="740"  colspan="1" valign="top">         <span class="Text"> La communication est aujourd'hui une dimension de plus          en plus importante du tmoignage, qui est la raison d'tre de l'glise          - "pour la vie du monde" (saint Jean Chrysostome), "pour que le monde          croie" (saint Jean l'Evangliste). Depuis sa fondation par le pre Michel          Evdokimov et Jean Tchkan, il y a vingt-cinq ans, le SOP s'est efforc          de progresser dans cet esprit. Tout en restant toujours fidle  sa          vocation initiale qui est de donner une information prcise et objective          sur la vie de l'glise orthodoxe en France et dans le monde, le SOP          s'est dvelopp, son contenu s'est toff : de 12 pages en 1975, nous          sommes passs  38 pages aujourd'hui. La diffusion s'est largie aussi:          1 300 exemplaires distribus dans 24 pays en 1975, plus de 2 000 exemplaires          dans 62 pays en 2000. Les informations et documents que donne le SOP          sont traduits aujourd'hui dans plus de quinze langues. Les services          se sont galement diversifis :  ct du mensuel papier et de ses Supplments          a t ouvert, depuis trois ans, un site sur l'Internet. En ftant aujourd'hui          notre vingt-cinquime anniversaire et notre 251e numro, nous souhaitons          voir continuer notre tmoignage et notre service - n'oublions pas que          tous les collaborateurs du SOP,  ses diffrents niveaux (rdaction,          ralisation, administration, gestion), sont des bnvoles qui accomplissent          cet engagement comme un service d'glise -, en approfondissant toujours          et en intriorisant la Parole que nous annonons et qui nous porte. </span>                        </TD>                     </TR>                   </TBODY>                 </TABLE>              </TD>            </TR>         </TBODY>       </TABLE>  <br>       </TD>       <TD valign="top" width="10">        &nbsp       </TD>       <TD valign="top" width="150">        <IMG SRC="images/icons/nddon.jpg" width="150" height="225">       </TD>     </TR>     <TR>       <TD valign="top" colspan="3"  width="940" >        <TABLE cellSpacing=0 cellPadding="0" width="100%" border="0" class="tblBorder">         <TBODY>            <TR>              <TD valign="top" width="100%" valign="top">                 <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=4 width="100%" border="0">                   <TBODY>                     <TR>                       <TD width="100%" class="tblNews"  colspan="1" valign="top"> <A HREF="/nouvelles.php3?page=8" class="HeaderWhiteSmall">2003/03/04 </A> <span class="HeaderWhiteSmall">Chers amis lecteurs ! En raison d&#39;impratifs de calendrier lis aux vacances scolaires et aux ftes de Pques, la prochaine livraison du Service orthodoxe de presse (SOP 278, mai 2003) paratra la deuxime semaine de mai.. </span>                       </TD>                     </TR>                     <TR>                       <TD class="tblCell"  width="100%"  colspan="1" valign="top"> <span class="Text">.</I> </span> <A HREF="/nouvelles.php3?page=8" class="text">(lire la suite...) </A>                       </TD>                     </TR>                   </TBODY>                 </TABLE>              </TD>            </TR>         </TBODY>       </TABLE>  <br>        </TD>     </TR>   </TBODY>   </TABLE>  <TABLE cellSpacing=0 cellPadding="2" width="900" border="0">   <TBODY>     <TR>       <TD valign="top" width="220">         <CENTER>          <TABLE cellSpacing=0 cellPadding="0" width="100%" border="0" class="tblBorder">         <TBODY>            <TR>              <TD valign="top" width="100%" valign="top">                 <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=4 width="100%" border="0">                   <TBODY>                     <TR>                       <TD width="100%" class="tblHeader"  colspan="1" valign="top"><span class="Text_4">Le SOP disponible sur l'Internet </span>                       </TD>                     </TR>                     <TR>                       <TD class="tblCell"  width="100%"  colspan="1" valign="top">         <span class="Text">Dsormais le SOP est disponible dans son intgralit chaque mois sur l'Internet grce  un code d'accs rserv  ses          abonns qui en ont fait la demande. Ceux d'entre vous qui souhaiteraient dornavant lire et consulter le SOP dans sa version lectronique          sont pris de le prciser au moment de souscrire leur abonnement. En retour, nous vous adresserons votre code d'accs          dans les meilleurs dlais. Merci.         </span>                       </TD>                     </TR>                   </TBODY>                 </TABLE>              </TD>            </TR>         </TBODY>       </TABLE>  <br>       <TABLE cellSpacing=0 cellPadding="0" width="100%" border="0" class="tblBorder">         <TBODY>            <TR>              <TD valign="top" width="100%" valign="top">                 <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=4 width="100%" border="0">                   <TBODY>                     <TR>                       <TD width="100%" class="tblCell"  colspan="1" valign="top"><span class="Text">Le SOP vous propose de trouver sur ce site quelques documents, articles et breves dans leurs versions completes. Les autres documents ne sont accessibles qu'en version tronque. Pour obtenir les textes complets <a href="/static/abonnement.shtml" class="Text_3">vous pouvez ds  prsent vous abonner au SOP lectronique</a>.<br> </span>                       </TD>                     </TR>                   </TBODY>                 </TABLE>              </TD>            </TR>         </TBODY>       </TABLE>  <br>       <TABLE cellSpacing=0 cellPadding="0" width="100%" border="0" class="tblBorder">         <TBODY>            <TR>              <TD valign="top" width="100%" valign="top">                 <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=4 width="100%" border="0">                   <TBODY>                     <TR>                       <TD width="100%" class="tblCell"  colspan="1" valign="top"><span class="Text"><a href="/static/livredusop.shtml" class="Text_3">Parole orthodoxe</a> </span>                       </TD>                     </TR>                   </TBODY>                 </TABLE>              </TD>            </TR>         </TBODY>       </TABLE>  <br>       <TABLE cellSpacing=0 cellPadding="0" width="100%" border="0" class="tblBorder">         <TBODY>            <TR>              <TD valign="top" width="100%" valign="top">                 <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=4 width="100%" border="0">                   <TBODY>                     <TR>                       <TD width="100%" class="tblCell"  colspan="1" valign="top"><span class="Text"><B>Agenda 277</B></span><hr width="95%">                       </TD>                     </TR>                     <TR>                       <TD class="tblCell"  width="100%"  colspan="1" valign="top"> <span class="Text"> <A HREF="/document.php3?numero=277&page=4" class="Text_3">A NOTER</A><br> <A HREF="/document.php3?numero=277&page=5" class="Text_3">LIVRES</A><br> <A HREF="/document.php3?numero=277&page=6" class="Text_3">RADIO - TELEVISION</A><br> </span>                       </TD>                     </TR>                   </TBODY>                 </TABLE>              </TD>            </TR>         </TBODY>       </TABLE>    <br>       <TABLE cellSpacing=0 cellPadding="0" width="100%" border="0" class="tblBorder">         <TBODY>            <TR>              <TD valign="top" width="100%" valign="top">                 <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=4 width="100%" border="0">                   <TBODY>                     <TR>                       <TD width="100%" class="tblCell"  colspan="1" valign="top"><span class="Text">Documents complets </span><hr width="95%">                       </TD>                     </TR>                     <TR>                       <TD class="tblCell"  width="100%"  colspan="1" valign="top"> <span class="Text"> <A HREF="/document.php3?numero=272&page=2" class="Text_3">DOCUMENT</A>  &nbsp;: &#34;N&#39;AIE PAS PEUR&#34;, un livre du pre Cyrille ARGENTI.  <A HREF="/document.php3?numero=273&page=6" class="Text_3">DOCUMENT</A>  &nbsp;: LES CHRETIENS ORTHODOXES D&#39;EUROPE OCCIDENTALE EN MARCHE VERS L&#39;EGLISE LOCALE, Michel SOLLOGOUB.  <A HREF="/document.php3?numero=274&page=0" class="Text_3">DOCUMENT</A>  &nbsp;: &#34;LE DIALOGUE SUPPOSE UNE OSMOSE CREATRICE A L&#39;INTERIEUR DES SOCIETES PLURIELLES&#34;, mtropolite GEORGES (Khodr).  </span>                       </TD>                     </TR>                   </TBODY>                 </TABLE>              </TD>            </TR>         </TBODY>       </TABLE>   <br>       <TABLE cellSpacing=0 cellPadding="0" width="100%" border="0" class="tblBorder">         <TBODY>            <TR>              <TD valign="top" width="100%" valign="top">                 <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=4 width="100%" border="0">                   <TBODY>                     <TR>                       <TD width="100%" class="tblCell"  colspan="1" valign="top">         <span  class="Text">Vous aimez le SOP ? - Faites-le connatre          autour de vous ! Envoyez-nous les noms et adresses de vos          amis, de personnes ou institutions que vous connaissez,           qui le SOP pourrait apporter l'information et la documentation          qu'ils recherchent. C'est avec plaisir que nous leur ferons          parvenir des numros spcimens, de votre part si vous le souhaitez. </span>                       </TD>                     </TR>                   </TBODY>                 </TABLE>              </TD>            </TR>         </TBODY>       </TABLE>  <br>       <TABLE cellSpacing=0 cellPadding="1" width="95%" border="0" class="tblBorder">         <TBODY>            <TR>              <TD valign="top" width="100%" valign="top">                 <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=4 width="100%" border="0">                   <TBODY>                     <TR>                       <TD width="100%" class="tblCell"  colspan="1" valign="top">         <span class="Text">Les classiques du site :<br>         Le pre Michel Evdokimov <a href="static/decouverte.shtml" class="Text_3">vous invite au dialogue</a>.         <BR>Le SOP sur <a href="static/sopinternet.shtml" class="Text_3">internet</a>.         <BR>L'orthodoxie en <a href="france/orthofrance.shtml" class="Text_3">France</a>.         <BR>L'orthodoxie dans le <a href="monde/orthomonde.shtml" class="Text_3">monde</a>.         <BR>L'<a href="france/assemblee.shtml" class="Text_3">assemble</a> des vques de France </span>                       </TD>                     </TR>                   </TBODY>                 </TABLE>              </TD>            </TR>         </TBODY>       </TABLE>  <br>       <TABLE cellSpacing=0 cellPadding="0" width="95%" border="0" class="tblBorder">         <TBODY>            <TR>              <TD valign="top" width="100%" valign="top">                 <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=4 width="100%" border="0">                   <TBODY>                     <TR>                       <TD width="100%" class="tblCell"  colspan="1" valign="top">         <span  class="Text">Le SOP informe          ses lecteurs sur la vie de l'glise orthodoxe en France et dans le monde,          et fournit une rflexion sur l'actualit. Il n'est pas responsable des          opinions exprimes dans son bulletin. L'ensemble des textes qu'il publie          peuvent tre librement reproduits avec l'indication de la source : SOP.          Plac sous les auspices de l'Assemble des vques orthodoxes de France,          ce service est assur par la Fraternit orthodoxe en Europe occidentale. </span>                       </TD>                     </TR>                   </TBODY>                 </TABLE>              </TD>            </TR>         </TBODY>       </TABLE>  <br>       <TABLE cellSpacing=0 cellPadding="1" width="95%" border="0" class="tblBorder">         <TBODY>            <TR>              <TD valign="top" width="100%" valign="top">                 <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=4 width="100%" border="0">                   <TBODY>                     <TR>                       <TD width="100%" class="tblCell"  colspan="1" valign="top">         <a href="/plan.php3" class="Text_3">Plan du site</a>                       </TD>                     </TR>                   </TBODY>                 </TABLE>              </TD>            </TR>         </TBODY>       </TABLE>  <br>        </CENTER>       </TD>       <TD valign="top" width="10">&nbsp;       </TD>       <TD valign="top">          <TABLE cellSpacing=0 cellPadding="0" width="100%" border="0" class="tblBorder">         <TBODY>            <TR>              <TD valign="top" width="100%" valign="top">                 <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=4 width="100%" border="0">                   <TBODY>                     <TR>                       <TD width="100%" class="tblHeader"  colspan="1" valign="top"><span class="Text_4">Numero 277 - Avril 2003 </span>                       </TD>                     </TR>                   </TBODY>                 </TABLE>              </TD>            </TR>         </TBODY>       </TABLE>  <br>       <TABLE cellSpacing=0 cellPadding="0" width="100%" border="0" class="tblBorder">         <TBODY>            <TR>              <TD valign="top" width="100%" valign="top">                 <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=4 width="100%" border="0">                   <TBODY>                     <TR>                       <TD width="100%" class="tblCell"  colspan="1" valign="top"><span class="Text"><B>Articles</B></span><HR width="95%">                       </TD>                     </TR>                     <TR>                       <TD class="tblCell"  width="100%"  colspan="1" valign="top"> <span class="Text"> <A HREF="/article.php3?numero=277&page=0" class="Text_3">PARIS</A> <span class="Text">:&nbsp;prparation du festival de la jeunesse orthodoxe.</span> <A HREF="/article.php3?numero=277&page=1" class="Text_3">PARIS</A> <span class="Text">:&nbsp;intronisation du mtropolite EMMANUEL.</span> <A HREF="/article.php3?numero=277&page=2" class="Text_3">GENVE</A> <span class="Text">:&nbsp;intronisation du mtropolite JRMIE.</span> <A HREF="/article.php3?numero=277&page=3" class="Text_3">PARIS</A> <span class="Text">:&nbsp;dimanche de l&#39;Orthodoxie.</span> <A HREF="/article.php3?numero=277&page=4" class="Text_3">MAYENNE</A> <span class="Text">:&nbsp;1re rencontre des jeunes des paroisses de l&#39;Ouest.</span> <A HREF="/article.php3?numero=277&page=5" class="Text_3">PARIS</A> <span class="Text">:&nbsp;journe commmorative consacre  Cyrille ELTCHANINOFF.</span> <A HREF="/article.php3?numero=277&page=6" class="Text_3">DAMAS</A> <span class="Text">:&nbsp;les patriarches IGNACE IV et IGNACE ZAKKA Ier condamnent le projet de guerre en Irak.</span> <A HREF="/article.php3?numero=277&page=7" class="Text_3">NEW YORK</A> <span class="Text">:&nbsp;l&#39;archevque ANASTASE d&#39;Albanie docteur honoris causa de l&#39;Institut Saint-Vladimir.</span> <A HREF="/article.php3?numero=277&page=8" class="Text_3">MINSK</A> <span class="Text">:&nbsp;sminaire de Syndesmos sur l&#39;glise et les jeunes en difficult.</span> </span>                       </TD>                     </TR>                   </TBODY>                 </TABLE>              </TD>            </TR>         </TBODY>       </TABLE>    <br>       <TABLE cellSpacing=0 cellPadding="0" width="100%" border="0" class="tblBorder">         <TBODY>            <TR>              <TD valign="top" width="100%" valign="top">                 <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=4 width="100%" border="0">                   <TBODY>                     <TR>                       <TD width="100%" class="tblCell"  colspan="1" valign="top"><span class="Text"><B>Documents</B></span><HR width="95%">                       </TD>                     </TR>                     <TR>                       <TD class="tblCell"  width="100%"  colspan="1" valign="top"> <span class="Text"> <A HREF="/document.php3?numero=277&page=0" class="Text_3">Document</A> LA PRIRE, EXPRIENCE DE DIEU, pasteur Daniel BOURGUET  <BR> &#34;Qu&#39;est-ce que la prire ? Que puis-je dire de ma prire, de son impact, de sa valeur, de sa pertinence, de sa vrit, de sa puret ? Comme Paul, je ne sais pas, mais Dieu sait.  <BR><A HREF="/document.php3?numero=277&page=1" class="Text_3">Document</A> &#34;L&#39;ORTHODOXIE, UNE EXPRIENCE VIVANTE DE L&#39;GLISE&#34;, pre Boris BOBRINSKOY  <BR> Dans l&#39;homlie qu&#39;il a prononce lors de la clbration du dimanche de l&#39;Orthodoxie, le 16 mars dernier, en la cathdrale Saint-tienne,  Paris, sous la prsidence du mtropolite EMMANUEL, prsident de l&#39;Assemble des vques orthodoxes de France (lire Information page 5), le pre Boris BOBRINSKOY, doyen de l&#39;Institut de thologie orthodoxe de Paris (Institut Saint-Serge), s&#39;est attach  mettre en lumire les diffrentes significations de cette commmoration, lie historiquement au rtablissement de la vnration des icnes, mais qui exprime galement le mystre de la foi orthodoxe et l&#39;unit de l&#39;glise.  <BR><A HREF="/document.php3?numero=277&page=2" class="Text_3">Document</A> Bonnes feuilles &#34;LE CHAMEAU ET LE CHAS&#34;,, UN NOUVEAU JOURNAL DE LA JEUNESSE ORTHODOXE  <BR> Depuis dcembre 2002, un nouveau journal de la jeunesse orthodoxe en France, Le chameau et le chas (&#34;Il est plus facile  un chameau de passer par le chas d&#39;une aiguille qu&#39; un riche d&#39;entrer dans le Royaume de Dieu&#34;, Mt 10,25), parat  Paris, publi par l&#39;ACERMJO (Action chrtienne des tudiants russes  mouvement de jeunesse orthodoxe) sur son site Internet (tlchargement : http://acermjo.  <BR><A HREF="/document.php3?numero=277&page=3" class="Text_3">Document</A> Bonnes feuilles  &#34;L&#39;ANCIEN JOSEPH L&#39;HESYCHASTE&#34;, un livre du pre JOSEPH de Vatopaidi  <BR> Moine grec du Mont Athos, Joseph l&#39;Hsychaste (1898-1959) est &#34;l&#39;une des figures majeures de la spiritualit orthodoxe au 20e sicle&#34;, &#34;considr comme l&#39;quivalent grec du clbre starets Silouane&#34;, peut-on lire sur la quatrime de couverture de ce livre qui retrace la vie et l&#39;enseignement de celui qui fut le &#34;principal restaurateur du mode de vie hsychaste, en particulier de la &#39;prire de Jsus&#39;&#34; au Mont Athos.  </span>                       </TD>                     </TR>                   </TBODY>                 </TABLE>              </TD>            </TR>         </TBODY>       </TABLE>    <br>       <TABLE cellSpacing=0 cellPadding="0" width="100%" border="0" class="tblBorder">         <TBODY>            <TR>              <TD valign="top" width="100%" valign="top">                 <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=4 width="100%" border="0">                   <TBODY>                     <TR>                       <TD width="100%" class="tblCell"  colspan="1" valign="top"><span class="Text"><B>Breves</B></span><HR width="95%">                       </TD>                     </TR>                     <TR>                       <TD class="tblCell"  width="100%"  colspan="1" valign="top"> <span class="Text">  <A HREF="/breve.php3?numero=277&page=0" class="Text_3">BELGIQUE</A>&nbsp;&nbsp;  <A HREF="/breve.php3?numero=277&page=1" class="Text_3">BILORUSSIE</A>&nbsp;&nbsp;  <A HREF="/breve.php3?numero=277&page=2" class="Text_3">TATS-UNIS</A>&nbsp;&nbsp;  <A HREF="/breve.php3?numero=277&page=3" class="Text_3">FRANCE</A>&nbsp;&nbsp;  <A HREF="/breve.php3?numero=277&page=4" class="Text_3">GRCE</A>&nbsp;&nbsp;  <A HREF="/breve.php3?numero=277&page=5" class="Text_3">ITALIE</A>&nbsp;&nbsp;  <A HREF="/breve.php3?numero=277&page=6" class="Text_3">ROUMANIE</A>&nbsp;&nbsp;  <A HREF="/breve.php3?numero=277&page=7" class="Text_3">RUSSIE</A>&nbsp;&nbsp;  <A HREF="/breve.php3?numero=277&page=8" class="Text_3">SERBIE</A>&nbsp;&nbsp;  <A HREF="/breve.php3?numero=277&page=9" class="Text_3">SUISSE</A>&nbsp;&nbsp;  <A HREF="/breve.php3?numero=277&page=10" class="Text_3">TURQUIE</A>&nbsp;&nbsp; </span>                       </TD>                     </TR>                   </TBODY>                 </TABLE>              </TD>            </TR>         </TBODY>       </TABLE>    <br>       <TABLE cellSpacing=0 cellPadding="0" width="100%" border="0" class="tblBorder">         <TBODY>            <TR>              <TD valign="top" width="100%" valign="top">                 <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=4 width="100%" border="0">                   <TBODY>                     <TR>                       <TD width="100%" class="tblCell"  colspan="1" valign="top">       <TABLE cellSpacing=0 cellPadding="0" width="100%" border="0" class="tblBorder">         <TBODY>            <TR>              <TD valign="top" width="100%" valign="top">                 <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=4 width="100%" border="0">                   <TBODY>                     <TR>                       <TD width="100%" class="tblHeader"  colspan="1" valign="top"><span class="Text_4">Chers amis webmasters, le sop propose chaque mois un sommaire au format "rdf"                       </TD>                     </TR>                     <TR>                       <TD class="tblCell"  width="100%"  colspan="1" valign="top"> <span class="Text"> Vous pouvez afficher les titres des dernires nouvelles du SOP sur votre site. A l'adresse <a class="Text_3" href="http://www.orthodoxpress.com/backend/backend.php3">suivante</a> vous trouverez un fichier au format "rdf" qui contient tous les derniers titres. Il suffit d'en rcuprer le contenu et de l'afficher sur votre site. N'hsitez pas  contacter <a href="mailto:michel.seliverstoff@free.fr" class="Text_3">Michel</a>. </span>                       </TD>                     </TR>                   </TBODY>                 </TABLE>              </TD>            </TR>         </TBODY>       </TABLE>  <br>       <TABLE cellSpacing=0 cellPadding="0" width="100%" border="0" class="tblBorder">         <TBODY>            <TR>              <TD valign="top" width="100%" valign="top">                 <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=4 width="100%" border="0">                   <TBODY>                     <TR>                       <TD width="100%" class="tblHeader"  colspan="1" valign="top"><span class="Text_4"> Sop supplments</span>                       </TD>                     </TR>                     <TR>                       <TD class="tblCell"  width="100%"  colspan="1" valign="top"> <span class="Text"> <b>Des textes-cls pour la rflexion thologique, la vie des paroisses, le dialogue. Parmi les dernires parutions:</b> <br><b>255.A</b> Peut-on justifier la notion d'glise nationale du point de vue de l'ecclsiologie orthodoxe? Pre Job Getcha 3.5 Eur franco <br><b>255.B</b> Les pres de lglise et la prire Jean-Marie Gourvil 3.80 Eur franco. <br><b>256.A</b> Lire la Bible  l'cole des Pres Pre Jean Breck 3.80 Eur franco <br><b>257.A</b> Pouvoir conomique et libert spirituelle Pre Henri de France 3.5 Eur franco <br><b>258.A</b> Jsus-Christ, image du Dieu invisible Mtropolite Daniel de Moldavie 3.5 Eur franco <br><b>260.A</b> Les chrtiens dOrient dans un ''contexte pluraliste'' mtropolite Georges du Mont-Liban 3.5 Eur franco <br><b>260.B</b> moi, je suis le chemin et la vrit et la vie Pre andr Borrly 3.5 Eur franco <br>Une liste complte de tous les supplments disponibles vous sera envoye sur simple demande de votre part. Prire de vous adresser au SOP. </span>                       </TD>                     </TR>                   </TBODY>                 </TABLE>              </TD>            </TR>         </TBODY>       </TABLE>  <br>       <TABLE cellSpacing=0 cellPadding="0" width="100%" border="0" class="tblBorder">         <TBODY>            <TR>              <TD valign="top" width="100%" valign="top">                 <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=4 width="100%" border="0">                   <TBODY>                     <TR>                       <TD width="100%" class="tblHeader"  colspan="1" valign="top"><span class="Text_4">Calendrier liturgique 2002 </span>                       </TD>                     </TR>                     <TR>                       <TD class="tblCell"  width="100%"  colspan="1" valign="top"> <span class="Text">  9,90Eur, plus frais de port : 1,75 Eur [urgent] ou 1,22 Eur Fraternit orthodoxe. Service publications liturgiques. Disponible ds la mi-novembre,  commander chez Olga Victoroff, 9, alle dArques. 91390 Morsang sur Orge, tl. : 01 69 25 08 66 </span>                       </TD>                     </TR>                   </TBODY>                 </TABLE>              </TD>            </TR>         </TBODY>       </TABLE>  <br>         <span class="Text">Directeur de la publication : pre Michel EVDOKIMOV. Rdaction : Antoine NIVIERE          (responsable), Alexis CHRYSOSTALIS et Carol SABA, avec, pour ce numro, la collaboration de Eugne CZYKWIN, Maxime EGGER,          Serge MODEL, pre Athnagoras PECKSTADT, Raymond RIZK et Nol RUFFIEUX. Ralisation : Olga VICTOROFF, Yves POINTURIER et          Serge TCHEKAN. Expdition : Grgoire TCHEKAN. Gestion : Alexandre REHBINDER. Abonnements et promotion : Rmy GUERINEL.           Site web ralis par <a href="mailto:michel.seliverstoff@free.fr" class="Text_3">Michel Seliverstoff</a>, mise  jour : <a href=         "mailto:sopdoc@francenet.fr" class="Text_3">Grgoire Tchekan</a> </span>                       </TD>                     </TR>                   </TBODY>                 </TABLE>              </TD>            </TR>         </TBODY>       </TABLE>  <br>       <TABLE cellSpacing=0 cellPadding="0" width="100%" border="0" class="tblBorder">         <TBODY>            <TR>              <TD valign="top" width="100%" valign="top">                 <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=4 width="100%" border="0">                   <TBODY>                     <TR>                       <TD width="100%" class="tblCell"  colspan="1" valign="top">         <span class="Text">Abonnement annuel SOP seul / SOP + Supplments : France : 32.80 Eur / 65.60 Eur ; autres pays :          36.60 Eur / 84.00 Eur ; par avion : Guadeloupe, La Runion, Mayotte : 33.60 Eur / 68.60 Eur ; Polynsie franaise (Marquises, Tahiti) : 39.65 Eur / 88.45 Eur ;          Europe, Algrie, Maroc, Tunisie : 38.20 Eur / 86.90 Eur ; pays francophones d'Afrique (sauf ex-Zare), USA, Canada, Proche-Orient : 43.50 Eur / 96.10 Eur ;          autres pays d'Amrique, Afrique, Asie : 45.00 Eur / 102.15 Eur ; Ocanie : 48.10 Eur / 106.75 Eur.         Les abonnements partent du 1er janvier. Ils se renouvellent d'anne en anne,  moins d'instructions contraires. Les personnes          qui souscrivent un abonnement en cours d'anne reoivent tous les numros parus depuis janvier. </span>                       </TD>                     </TR>                   </TBODY>                 </TABLE>              </TD>            </TR>         </TBODY>       </TABLE>  <br>              </TD>            </TR>         </TBODY>       </TABLE>        </TD>     </TR>   </TBODY> </TABLE> <br> <br> <br> <br> <br> </body>   </html> 
