 . Criminal Intelligence Service Canada . Service canadien de renseignements criminels . CISC annual reports on organized crime in Canada . Rapports annuels du SCRC sur le crime organis au Canada . Outlaw Biker Hotline . 24 hours a day . 7 days a week . Ligne d' assistance des Motards Hors-la-Loi . 24 heures par jour . 7 jours par semaine . 1-877-660-4321 . Other Links . Autre liens . 
