   <html>  <head> <!--RESPONSABLE DU DOCUMENT :    DATE DE CREATION: 26/07/1997    DERNIERE MODIFICATION PAR: lp --> <!--Titre du document (dans le haut de la page  l'impression) -->  <title>CUM - Station d'puration des eaux uses - Foire aux questions </title> <meta name="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> <!-- Section  utiliser avec une description du document et des mots-cls -->  <meta name="description" content=""> <meta name="keywords" content=""> <!-- Section des scripts (ne pas modifier) -->  <script language="JavaScript"> <!--hide this script from non-javascript-enabled browsers   function MM_preloadImages() {     if (document.images) {         var imgFiles = MM_preloadImages.arguments;         if (document.preloadArray == null) {             document.preloadArray = new Array();         }         var i = document.preloadArray.length;         with (document) {             for (var j = 0; j < imgFiles.length; j++) {                 if (imgFiles[j].charAt(0) != "#") {                     document.preloadArray[i] = new Image();                     document.preloadArray[i++].src = imgFiles[j];                 }             }         }     } }  function MM_swapImage() {     var i, j = 0, objStr, obj, swapArray = new Array(), oldArray = document.MM_swapImgData;     for (i = 0; i < (MM_swapImage.arguments.length - 2); i += 3) {         objStr = MM_swapImage.arguments[(navigator.appName == "Netscape") ? i : i + 1];         if ((objStr.indexOf("document.layers[") == 0 && document.layers == null) || (objStr.indexOf("document.all[") == 0 && document.all == null)) {             objStr = "document" + objStr.substring(objStr.lastIndexOf("."), objStr.length);         }         obj = eval(objStr);         if (obj != null) {             swapArray[j++] = obj;             swapArray[j++] = (oldArray == null || oldArray[j - 1] != obj) ? obj.src : oldArray[j];             obj.src = MM_swapImage.arguments[i + 2];         }     }     document.MM_swapImgData = swapArray; }  function MM_swapImgRestore() {     if (document.MM_swapImgData != null) {         for (var i = 0; i < (document.MM_swapImgData.length - 1); i += 2) {             document.MM_swapImgData[i].src = document.MM_swapImgData[i + 1];         }     } } // stop hiding --> </script> <!-- script pour la page index -->  <script language="JavaScript" src="../../JS/indx.js">  </script> </head>  <body bgcolor="#ffffff" onLoad="MM_preloadImages('/cum-fr/images/eng_F2.gif','#936890224650');MM_preloadImages('../images/xindx_F2.gif','#936900220927');MM_preloadImages('images/nouv_F2.gif','#940616074150');MM_preloadImages('images/faq_F2.gif','#940616074151');MM_preloadImages('images/coor_F2.gif','#940616074152');MM_preloadImages('images/comm_F2.gif','#940616074153');MM_preloadImages('images/prin_F2.gif','#940616074154');MM_preloadImages('../images/hdlp_F2.gif','#936901208430');MM_preloadImages('../images/aide_F2.gif','#936901208431');MM_preloadImages('../images/comment_F2.gif','#936901208432');MM_preloadImages('../images/acdx_F2.gif','#936901208433');MM_preloadImages('../images/cherche_F2.gif','#936901208434');MM_preloadImages('../images/bottin_F2.gif','#936901208435');MM_preloadImages('../images/livre_F2.gif','#936901208436');MM_preloadImages('../images/xindx_F2.gif','#936901208437')" background="/cum-fr/images/fondjau.gif" marginwidth=0 leftmargin=0> <!-- Ancre de haut de page --> <a name="haut"></a> <!--  Section A -  Barre de navigation du service (partie du haut)  (dbut du tableau)-->  <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="600">   <tr><!-- spacing row, 1 height. -->      <td><img name="FwShim_Col_0" src="images/shim.gif" width="171" height="1" border="0"></td>     <td><img name="FwShim_Col_1" src="images/shim.gif" width="76" height="1" border="0"></td>     <td><img name="FwShim_Col_2" src="images/shim.gif" width="35" height="1" border="0"></td>     <td><img name="FwShim_Col_3" src="images/shim.gif" width="88" height="1" border="0"></td>     <td><img name="FwShim_Col_4" src="images/shim.gif" width="92" height="1" border="0"></td>     <td><img name="FwShim_Col_5" src="images/shim.gif" width="99" height="1" border="0"></td>     <td><img name="FwShim_Col_6" src="images/shim.gif" width="39" height="1" border="0"></td>   </tr>   <tr><!-- row 1 -->      <td colspan="7"><img  src="images/nav_staf_r1_c1.gif" name="nav_staf_r1_c1" width="600" height="18" border="0"></td>     <td><img name="FwShim_Row_0" src="images/shim.gif" width="1" height="18" border="0"></td>   </tr>   <tr><!-- row 2 -->      <td rowspan="2"><img  src="images/nav_staf_r2_c1.gif" name="nav_staf_r2_c1" width="171" height="87" border="0" usemap="#nav_staf_r2_c1"></td>     <td><a href="nouvstaf.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()"  onMouseOver="MM_swapImage('document.nouv','document.nouv','images/nouv_F2.gif','#940616074150');" ><img  src="images/nouv.gif" name="nouv" width="76" height="19" border="0" alt="Nouveauts"></a></td>     <td><a href="faqstaf.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()"  onMouseOver="MM_swapImage('document.faq','document.faq','images/faq_F2.gif','#940616074151');" ><img  src="images/faq.gif" name="faq" width="35" height="19" border="0" alt="Foire aux questions"></a></td>     <td><a href="coorstaf.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()"  onMouseOver="MM_swapImage('document.coor','document.coor','images/coor_F2.gif','#940616074152');" ><img  src="images/coor.gif" name="coor" width="88" height="19" border="0" alt="Coordonnes"></a></td>     <td><a href="commstaf.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()"  onMouseOver="MM_swapImage('document.comm','document.comm','images/comm_F2.gif','#940616074153');" ><img  src="images/comm.gif" name="comm" width="92" height="19" border="0" alt="Commentaires"></a></td>     <td><a href="accustaf.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()"  onMouseOver="MM_swapImage('document.prin','document.prin','images/prin_F2.gif','#940616074154');" ><img  src="images/prin.gif" name="prin" width="99" height="19" border="0" alt="Page principale"></a></td>     <td rowspan="2"><img  src="images/nav_staf_r2_c7.gif" name="nav_staf_r2_c7" width="39" height="87" border="0"></td>     <td><img name="FwShim_Row_1" src="images/shim.gif" width="1" height="19" border="0"></td>   </tr>   <tr><!-- row 3 -->      <td colspan="5"><img  src="images/nav_staf_r3_c2.gif" name="nav_staf_r3_c2" width="390" height="68" border="0"></td>     <td><img name="FwShim_Row_2" src="images/shim.gif" width="1" height="68" border="0"></td>   </tr> </table> <map name="nav_staf_r2_c1">   <area shape="rect" coords="29,0,133,66" href="/index.html" title="Accueil" alt="Accueil"> </map> <!--  Fin de la section A (fin du tableau )--> <!-- Section B -  Titre du document  (Dbut d'un tableau )-->  <table border="0" width="595" frame="void" rules="none" cellpadding="0" cellspacing="0">   <tr>      <td width="90" align="center" valign="top">        <center>         <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="60">           <tr><!-- row 1 -->              <td><!--<a href="/cum-an/station/0000staa.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()"  onMouseOver="MM_swapImage('document.eng','document.eng','/cum-fr/images/eng_F2.gif','#936890224650')" ><img  src="/cum-fr/images/eng.gif" name="eng" width="60" height="25" border="0" alt="English"></a>--></td>         </table>         <!--Icne English  utiliser au besoin (ne pas oublier de changer l'adresse) -->        </center>     </td>     <td valign="top" width="505">        <h2><b>Foire aux questions</b></h2>       <hr>     </td>   </tr> </table> <!-- Fin de la section B (Fin du tableau )--> <!-- Section C - Texte du document (Dbut d'un tableau) -->  <table width="595" border="0" frame="void" rules="none" cellpadding="0" cellspacing="0">   <tr>      <td width="90" valign="top" align="CENTER">&nbsp; </td>     <td valign="top" align="left" colspan="4" width="505">        <p>&nbsp;        <table width="500" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">         <tr>            <td width="15" valign="top" height="41"><img src="/cum-fr/images/flech.gif" alt="*" width="14" height="16" align="top"></td>           <td valign="top" width="485" colspan="2" height="41">              <p><b><font color="#000080">Quelle est la consommation quotidienne                d'eau potable, par habitant, sur le territoire de la CUM ?</font></b></p>             <p> Plus de 1000 litres par jour. <br>               <br>             </p>           </td>         </tr>         <tr>            <td width="15" valign="top" height="30"><img src="/cum-fr/images/flech.gif" alt="*" width="14" height="16" align="top"></td>           <td valign="top" width="485" colspan="2" height="30">              <p><b><font color="#000080">Quelle est la diffrence entre une station                d'puration et une usine de filtration ?</font> </b> </p>             <p>Une station d'puration assainie l'eau use et une usine de filtration                produit de l'eau potable<br>               <br>             </p>           </td>         </tr>         <tr>            <td width="15" valign="top" height="30"><img src="/cum-fr/images/flech.gif" alt="*" width="14" height="16" align="top"></td>           <td valign="top" width="485" colspan="2" height="30">              <p><b><font color="#000080">Quels sont respectivement les dbits moyens                du fleuve Saint-Laurent, de la rivire des Prairies et de la Station                d'puration ?</font></b></p>             <p> Fleuve Saint-Laurent : 8000m<sup>3</sup>/seconde<br>               Rivi&egrave;re des Prairies : 1000m<sup>3</sup>/seconde<br>               Station d'&eacute;puration : 28m<sup>3</sup>/seconde<br>               <br>             </p>             </td>         </tr>         <tr>            <td width="15" valign="top" height="30"><img src="/cum-fr/images/flech.gif" alt="*" width="14" height="16" align="top"></td>           <td valign="top" width="485" colspan="2" height="30">              <p> <b><font color="#000080">Quelles quantits ( en remorques ) de                rsidus, de sables et de cendres sont extraites quotidiennement                des eaux uses ?</font></b></p>             <p> R&eacute;sidus : 1/7 remorque<br>               Sables : 1 remorque<br>               Cendres : 7 remorques<br>               <br>             </p>           </td>         </tr>         <tr>            <td width="15" valign="top" height="30"><img src="/cum-fr/images/flech.gif" alt="*" width="14" height="16" align="top"></td>           <td valign="top" width="485" colspan="2" height="30">              <p><b><font color="#000080">Combien de personnes travaillent  la                Station pour purer les eaux uses  la CUM ? </font></b> </p>             <p>300 personnes.<br>               <br>             </p>           </td>         </tr>         <tr>            <td width="15" valign="top" height="30"><img src="/cum-fr/images/flech.gif" alt="*" width="14" height="16" align="top"></td>           <td valign="top" width="485" colspan="2" height="30">              <p><b><font color="#000080">La consommation quotidienne d'lectricit                 la Station permettrait d'allumer combien d'ampoules lectriques                pendant une priode de <br>               24 heures ?</font></b></p>             <p> 6 500 000 ampoules pour 24 heures.<br>               <br>             </p>           </td>         </tr>         <tr>            <td width="15" valign="top" height="30"><img src="/cum-fr/images/flech.gif" alt="*" width="14" height="16" align="top"></td>           <td valign="top" width="485" colspan="2" height="30">              <p><b><font color="#000080">L'objectif de la Station est d'enlever                des eaux uses principalement :</font></b></p>             <p>Le phosphore et les matires en suspension.<br>               <br>             </p>           </td>         </tr>         <tr>            <td width="15" valign="top" height="50"><img src="/cum-fr/images/flech.gif" alt="*" width="14" height="16" align="top"></td>           <td valign="top" width="485" colspan="2" height="50">              <p><b><font color="#000080">Quel est le budget d'opration annuel                de la Station d'puration des eaux de la CUM ?</font></b></p>             <p> 43 millions $.<br>               <br>             </p>           </td>         </tr>              </table>              </td>   </tr> </table> <!-- Fin de la section C (Fin du tableau)--> <!-- Section D - Texte avec puces, lien vers Acrobat Reader, menu droulant vers les services (Dbut d'un tableau) -->  <!-- Fin de la section D (Fin du tableau)-->  <p><a name="narvcorpo"></a> <!--Ancre pour javascript de l'index du site --> <!-- Section E - Barre de navigation corporative  (Dbut d'un tableau) -->  </p> <!-- Fireworks 2.0  Dreamweaver.lbi  2.0 target.       Created Tue Dec 21 09:50:28 GMT-0500 (Est) 1999 -->  <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="600">   <tr><!-- spacing row, 1 height. -->      <td><img name="FwShim_Col_0" src="../images/shim.gif" width="60" height="1" border="0"></td>     <td><img name="FwShim_Col_1" src="../images/shim.gif" width="24" height="1" border="0"></td>     <td><img name="FwShim_Col_2" src="../images/shim.gif" width="70" height="1" border="0"></td>     <td><img name="FwShim_Col_3" src="../images/shim.gif" width="61" height="1" border="0"></td>     <td><img name="FwShim_Col_4" src="../images/shim.gif" width="75" height="1" border="0"></td>     <td><img name="FwShim_Col_5" src="../images/shim.gif" width="55" height="1" border="0"></td>     <td><img name="FwShim_Col_6" src="../images/shim.gif" width="75" height="1" border="0"></td>     <td><img name="FwShim_Col_7" src="../images/shim.gif" width="57" height="1" border="0"></td>     <td><img name="FwShim_Col_8" src="../images/shim.gif" width="63" height="1" border="0"></td>     <td><img name="FwShim_Col_9" src="../images/shim.gif" width="25" height="1" border="0"></td>     <td><img name="FwShim_Col_10" src="../images/shim.gif" width="25" height="1" border="0"></td>     <td><img name="FwShim_Col_11" src="../images/shim.gif" width="10" height="1" border="0"></td>   </tr>   <tr><!-- row 1 -->      <td colspan="12"><img  src="../images/nav_cumf_r1_c01.gif" name="nav_cumf_r1_c01" width="600" height="5" border="0"></td>     <td><img name="FwShim_Row_0" src="../images/shim.gif" width="1" height="5" border="0"></td>   </tr>   <tr><!-- row 2 -->      <td rowspan="4"><img  src="../images/nav_cumf_r2_c01.gif" name="nav_cumf_r2_c01" width="60" height="35" border="0"></td>     <td rowspan="3"><a href="#haut" onMouseOut="MM_swapImgRestore()"  onMouseOver="MM_swapImage('document.hdlp','document.hdlp','../images/hdlp_F2.gif','#936901208430')" ><img  src="../images/hdlp.gif" name="hdlp" width="24" height="25" border="0" alt="Haut de la page"></a></td>     <td colspan="7"><img  src="../images/nav_cumf_r2_c03.gif" name="nav_cumf_r2_c03" width="456" height="4" border="0"></td>     <td rowspan="3"><a href="/cum-fr/faq.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()"  onMouseOver="MM_swapImage('document.aide','document.aide','../images/aide_F2.gif','#936901208431')" ><img  src="../images/aide.gif" name="aide" width="25" height="25" border="0" alt="Aide/FAQ"></a></td>     <td rowspan="3"><a href="/cum-fr/comment.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()"  onMouseOver="MM_swapImage('document.comment','document.comment','../images/comment_F2.gif','#936901208432')" ><img  src="../images/comment.gif" name="comment" width="25" height="25" border="0" alt="Commentaires"></a></td>     <td rowspan="4"><img  src="../images/nav_cumf_r2_c12.gif" name="nav_cumf_r2_c12" width="10" height="35" border="0"></td>     <td><img name="FwShim_Row_1" src="../images/shim.gif" width="1" height="4" border="0"></td>   </tr>   <tr><!-- row 3 -->      <td rowspan="3"><img  src="../images/nav_cumf_r3_c03.gif" name="nav_cumf_r3_c03" width="70" height="31" border="0"></td>     <td><a href="/index.html" onMouseOut="MM_swapImgRestore()"  onMouseOver="MM_swapImage('document.acdx','document.acdx','../images/acdx_F2.gif','#936901208433')" ><img  src="../images/acdx.gif" name="acdx" width="61" height="16" border="0" alt="Accueil"></a></td>     <td><a href="/cum-fr/cherche.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()"  onMouseOver="MM_swapImage('document.cherche','document.cherche','../images/cherche_F2.gif','#936901208434')" ><img  src="../images/cherche.gif" name="cherche" width="75" height="16" border="0" alt="Recherche"></a></td>     <td><a href="/asp/bottin/bottin.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()"  onMouseOver="MM_swapImage('document.bottin','document.bottin','../images/bottin_F2.gif','#936901208435')" ><img  src="../images/bottin.gif" name="bottin" width="55" height="16" border="0" alt="Bottin"></a></td>     <td><a href="/cum-fr/livreor.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()"  onMouseOver="MM_swapImage('document.livre','document.livre','../images/livre_F2.gif','#936901208436')" ><img  src="../images/livre.gif" name="livre" width="75" height="16" border="0" alt="Livre d'Or"></a></td>     <td><a href="#navcorpo" onClick="MM_openWindow('/cum-fr/indf.htm','index','main','scrollbars=yes,width=280,height=350')"       onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('document.xindx','document.xindx','../images/xindx_F2.gif','#936901208437')" ><img  src="../images/xindx.gif" name="xindx" width="57" height="16" border="0" alt="Index"></a></td>     <td rowspan="3"><img  src="../images/nav_cumf_r3_c09.gif" name="nav_cumf_r3_c09" width="63" height="31" border="0"></td>     <td><img name="FwShim_Row_2" src="../images/shim.gif" width="1" height="16" border="0"></td>   </tr>   <tr><!-- row 4 -->      <td rowspan="2" colspan="5"><img  src="../images/nav_cumf_r4_c04.gif" name="nav_cumf_r4_c04" width="323" height="15" border="0"></td>     <td><img name="FwShim_Row_3" src="../images/shim.gif" width="1" height="5" border="0"></td>   </tr>   <tr><!-- row 5 -->      <td><img  src="../images/nav_cumf_r5_c02.gif" name="nav_cumf_r5_c02" width="24" height="10" border="0"></td>     <td colspan="2"><img  src="../images/nav_cumf_r5_c10.gif" name="nav_cumf_r5_c10" width="50" height="10" border="0"></td>     <td><img name="FwShim_Row_4" src="../images/shim.gif" width="1" height="10" border="0"></td>   </tr> </table> <!--   This table was automatically created with Macromedia Fireworks 2.0   -->  <!--   http://www.macromedia.com   --> <!-- Fin de la section E (Fin du tableau)-->  <!-- Section F - Bas de page (informations sur le site: URL,  date de mise  jour, Copyright, etc)  (Dbut d'un tableau) -->  <table width="595" frame="void" rules="none" cellpadding="0" cellspacing="0">   <tr>      <td width="90" align="left" valign="top">&nbsp;</td>     <td width="505" align="left" valign="top"> <!-- #BeginLibraryItem "/Library/baspage_fr.lbi" --><a href="/cum-fr/equipef.htm"><font size="-1"><i><b>Administration et conception  du site W3 de la CUM</b></i></font></a><br> <font size="-1">  <script language="JavaScript" type="text/javascript"> <!-- 	document.write("URL : " + document.location); // --> </script> </font><br> <font size="2"><i><font size="-1"></font></i></font><font size="-1"><i> Dernire  mise  jour :  <script language="JavaScript"> <!--//Date de modification en franais 		var dayArray = new Array("Dimanche","Lundi","Mardi","Mercredi","Jeudi","Vendredi","samedi"); 		var monthArray = new Array("janvier","fvrier","mars","avril","mai","juin","juillet","aot","septembre","octobre","novembre","dcembre"); 		var lastUpdate = new Date(document.lastModified); 		var thisDay=dayArray[lastUpdate.getDay()]; 		var thisDate=lastUpdate.getDate(); 		var thisMonth=monthArray[lastUpdate.getMonth()]; 		var thisMonthNum=lastUpdate.getMonth()+1 < 10 ? '0'+ (lastUpdate.getMonth()+1) : lastUpdate.getMonth()+1; 		var thisYear=String(lastUpdate.getFullYear()); 		var thisYear= thisYear.charAt(2) + thisYear.charAt(3);  		document.write(thisDate + ' ' + thisMonth + ' ' + '20'+ thisYear); //--> </script> </i></font> <br> <!-- #EndLibraryItem --> <font size="-1"><!-- #BeginLibraryItem "/Library/Copyright_fr.lbi" --><font size="-1"><a href="/cum-fr/copyrigf.htm">Copyright  2001</a> Communaut  urbaine de Montral - Tous droits rservs. </font><!-- #EndLibraryItem --></font></td>   </tr> </table> <p><!-- Fin de la section F (Fin du tableau)--> </p> </body> <!-- FIN DU CORPS DU DOCUMENT --> </html>  
