<html><!-- #BeginTemplate "/Templates/fr-RUBRIQUE.dwt" --> <head> <!-- #BeginEditable "doctitle" --> <title>Ath&eacute;rac - Locath&eacute;rac - informations hiver</title> <!-- #EndEditable --> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> <script language="JavaScript"> <!-- <!-- function MM_reloadPage(init) {  //reloads the window if Nav4 resized   if (init==true) with (navigator) {if ((appName=="Netscape")&&(parseInt(appVersion)==4)) {     document.MM_pgW=innerWidth; document.MM_pgH=innerHeight; onresize=MM_reloadPage; }}   else if (innerWidth!=document.MM_pgW || innerHeight!=document.MM_pgH) location.reload(); } MM_reloadPage(true); // -->  function MM_openBrWindow(theURL,winName,features) { //v2.0   window.open(theURL,winName,features); } //--> </script> <script language="JavaScript"> if (self!=top) top.location.href=self.location.href; </script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript"> <!-- function MM_openBrWindow(theURL,winName,features) { //v2.0   window.open(theURL,winName,features); } //--> </script>  <script type="text/javascript"> function imgPopup(imgSrc) {   window.open('img_popup2.html?'+imgSrc, 'imgWindow', "resizable=1"); } </script> <link rel="stylesheet" href="../css/style.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="../css/deg.css" type="text/css"> <meta name="description" content="Rserver ses vacances en temps rel avec notre Agence Immobilire de location d'appartements (t/hiver) situe  La Clusaz en Haute-Savoie. Rserver ses vacances en temps rel avec notre Agence Immobilire de location d'appartements (t/hiver) situe  La Clusaz en Haute-Savoie. Rserver ses vacances en temps rel avec notre Agence Immobilire de location d'appartements (t/hiver) situe  La Clusaz en Haute-Savoie. Booking holidays directly with our rental estate agency (summer/winter) located in the skiing resort La Clusaz in Haute-Savoie (France). Booking holidays directly with our rental estate agency (summer/winter) located in the skiing resort La Clusaz in Haute-Savoie (France). Booking holidays directly with our rental estate agency (summer/winter) located in the skiing resort La Clusaz in Haute-Savoie (France)."> <meta name="keywords" content="Athrac,Locathrac,La Clusaz,immobilier,hbergement,rservation,location,Locathrac,hbergement,La Clusaz,Athrac,immobilier,location,rservation,location,hbergement,immobilier,Locathrac,La Clusaz,Athrac,rservation,accomodation,renting,estate agency,renting,accomodation,estate agency,renting,estate agency,accomodation"><meta name="robots" content="index,follow"> <meta name="robots" content="ALL"> <meta name="robots" content="INDEX"> <meta name="robots" content="FOLLOW"> <meta name="rating" content="general"> <meta name="revisit-after" content="30 days"> <meta name="language" content="fr"> <meta name="expires" content="never"> </head>  <body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000" leftmargin="0" topmargin="0" marginwidth="0" marginheight="0" background="../images/fond1.jpg"> <div id="Layer1" style="position:absolute; left:103px; top:336px; width:52px; height:17px; z-index:12"><IMG SRC="../images/locatherac_16.jpg" alt="[ Version fran&ccedil;aise ]" WIDTH=49 HEIGHT=72 border="0" usemap="#MapMap" href="#">    <map name="MapMap">     <area shape="rect" coords="5,1,47,35" href="../index.html" alt="[ Version fran&ccedil;aise ]">     <area shape="rect" coords="4,34,46,68" href="../uk/index.html" alt="[ English version ]">   </map> </div> <A NAME="TOP"></a>  <div id="MENUcontenu" style="position:absolute; left:0px; top:81px; width:100%; z-index:10">    <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">     <tr>        <td width="155" valign="top">          <div align="left"><br>           <br>           <br>           <!-- #BeginLibraryItem "/Library/fr-MENU-LOCATHERAC.lbi" --> <link href="../css/style.css" rel="stylesheet" type="text/css"> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript"> <!-- function MM_openBrWindow(theURL,winName,features, myWidth, myHeight, isCenter) { //v3.0   if(window.screen)if(isCenter)if(isCenter=="true"){     var myLeft = (screen.width-myWidth)/2;     var myTop = (screen.height-myHeight)/2;     features+=(features!='')?',':'';     features+=',left='+myLeft+',top='+myTop;   }   window.open(theURL,winName,features+((features!='')?',':'')+'width='+myWidth+',height='+myHeight); } //--> </script> <a href="locatherac-locations.html" class="menu">Locations</a><br> <a href="locatherac-formule-sejour.html" class="menu">Formule s&eacute;jour</a><br>           <img src="../images/transp.gif" width="67" height="3"><br> <a href="redirection-arkiane.html" target="_blank"><img src="../images/Animation2.gif" alt="R&eacute;servez d&egrave;s maintenant !" width="134" height="13" border="0"></a>  <br> <a href="locatherac-proprietaires.html" class="menu">Propri&eacute;taires</a><br> <a href="locatherac-partenaires.html" class="menu">Partenaires</a><br> <a href="locatherac-equipe.html" class="menu">L'&eacute;quipe</a><br> <a href="javascript:;" class="menu" onClick="MM_openBrWindow('coord-locatherac.html','','','250','165','false')">Coordonn&eacute;es</a><!-- #EndLibraryItem --></div>       </td>       <td valign="top"> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">           <tr>              <td height="1"><img src="../images/fix.gif" width="1" height="1">                <div align="center" class="titre-rubrique"><!-- #BeginEditable "titre" -->Infos                  hiver <!-- #EndEditable --></div></td>           </tr>           <tr>              <td valign="top" background="../images/fond1.jpg"><br><!-- #BeginEditable "CONTENU" --> <span class="paragraphes">La Clusaz                vous offre un domaine skiable adapt&eacute; &agrave; tous les niveaux                de ski.</span>                <p> <img src="../images/infos-hiver-1.jpg" width="198" height="128" align="left">Equip&eacute;e                  de 55 remont&eacute;es m&eacute;caniques sur 132 km de pistes,                  cette station de sport d'hiver allie ski, ski de fond, sport de                  glisse en tout genre aux grands espaces dont la beaut&eacute;                  n'est pas r&eacute;serv&eacute;e qu'&agrave; ces fondus de glisse                  mais aussi aux non skieurs. </p>               <p><b>D'o&ugrave; une palette d'activit&eacute;s hors ski pour                  amateurs ou dilettantes.</b></p>               <p>Raquettes, patinoire, remont&eacute;es m&eacute;caniques pour                  pi&eacute;tons, luge, d&eacute;couverte du patrimoine &#8230;</p>               <p>Il ne faut pas oublier les animateurs dynamiques.</p>               <div align="center" class=Section1>                  <p align="left"><span class="paragraphes">AGENDA HIVER 2002/2003                    (sous r&eacute;serve de modifications )</span></p>                 <table border=0 cellspacing=1 class="fond-tableau-global">                   <tr>                      <td valign=top class="fond-tableau-1" ><div align="right"><b>                          DATE&nbsp; </b></div></td>                     <td valign=top class="fond-tableau-2" > EVENEMENT</td>                   </tr>                   <tr>                      <td valign=top class="fond-tableau-1" ><div align="right"><b>                          1er, 2 et 3 novembre&nbsp; </b></div></td>                     <td valign=top class="fond-tableau-2" > GRANDE BRADERIE DE                        SKIS</td>                   </tr>                   <tr>                      <td valign=top class="fond-tableau-1" ><div align="right"><b>                          Du 23 dcembre au 3 janvier&nbsp; </b></div></td>                     <td valign=top class="fond-tableau-2" > LES PESTACLES DU PERE                        NOEL</td>                   </tr>                   <tr>                      <td valign=top class="fond-tableau-1" ><div align="right"><b>                          18 janvier&nbsp; </b></div></td>                     <td valign=top class="fond-tableau-2" > FULL MOON</td>                   </tr>                   <tr>                      <td valign=top class="fond-tableau-1" ><div align="right"><b>                          21 janvier&nbsp; </b></div></td>                     <td valign=top class="fond-tableau-2" > CHAMPIONNAT DE France                        DE SKI ALPIN JUNIOR</td>                   </tr>                   <tr>                      <td valign=top class="fond-tableau-1" ><div align="right"><b>                          16 fvrier&nbsp; </b></div></td>                     <td valign=top class="fond-tableau-2" > FULL MOON</td>                   </tr>                   <tr>                      <td valign=top class="fond-tableau-1" ><div align="right"><b>                          4 mars&nbsp; </b></div></td>                     <td valign=top class="fond-tableau-2" > CARNAVAL DE LA CLUSAZ</td>                   </tr>                   <tr>                      <td valign=top class="fond-tableau-1" ><div align="right"><b>                          15 et 16 mars&nbsp; </b></div></td>                     <td valign=top class="fond-tableau-2" > COUPE DEUROPE DE                        SKI DE FOND JUNIOR &nbsp;KURIKKALA&nbsp;</td>                   </tr>                   <tr>                      <td valign=top class="fond-tableau-1" ><div align="right"><b>                          18 mars&nbsp; </b></div></td>                     <td valign=top class="fond-tableau-2" > FULL MOON</td>                   </tr>                   <tr>                      <td valign=top class="fond-tableau-1" ><div align="right"><b>                          19 mars&nbsp; </b></div></td>                     <td valign=top class="fond-tableau-2" > COUPE MICHOU PERILLAT</td>                   </tr>                   <tr>                      <td valign=top class="fond-tableau-1" ><div align="right"><b>                          20 mars&nbsp; </b></div></td>                     <td valign=top class="fond-tableau-2" > LA CLUSAZ VOLVO CHALLENGE</td>                   </tr>                   <tr>                      <td valign=top class="fond-tableau-1" ><div align="right"><b>                          30 mars&nbsp; </b></div></td>                     <td valign=top class="fond-tableau-2" > GRAND PRIX DE SKI                        ALPIN GEANT</td>                   </tr>                   <tr>                      <td valign=top class="fond-tableau-1" ><div align="right"><b>                          16 avril&nbsp; </b></div></td>                     <td valign=top class="fond-tableau-2" > FULL MOON</td>                   </tr>                   <tr>                      <td valign=top class="fond-tableau-1" ><div align="right"><b>                          26 et 27 avril&nbsp; </b></div></td>                     <td valign=top class="fond-tableau-2" > CROSS BOARDER CUP</td>                   </tr>                   <tr>                      <td valign=top class="fond-tableau-1" ><div align="right"><b>                          27 avril&nbsp; </b></div></td>                     <td valign=top class="fond-tableau-2" > DEFI-FOLY DE WATER                        SLIDE  17<sup>me</sup> EDITION</td>                   </tr>                 </table>                 <div align="center">                    <p align=center class="important" style='text-align:center;border:none; padding:0cm;'>Nouveau ! L&#8217;EVENEMENT DE L&#8217;HIVER &#8211; FULL MOON<br>                     Chaque mois, &agrave; l&#8217;occasion de la pleine lune,                      La Clusaz vous donne rendez-vous pour la plus belle descente                      de ski en nocturne autour d&#8217;une grande f&ecirc;te.</p>                 </div>                 <p align="center">  <img src="../images/infos-hiver-2.jpg" width="198" height="128"><img src="../images/infos-hiver-3.jpg" width="198" height="128"></p>               </div>               <!-- #EndEditable --><br></td>           </tr>           <tr>              <td valign="top" background="../images/fond1.jpg"> <div align="center"><!-- #BeginEditable "haut-page" --> <!-- #EndEditable --><br>                 <!-- #BeginLibraryItem "/Library/fr-credits-partner.lbi" --> <link href="../css/style.css" rel="stylesheet" type="text/css"> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">   <tr>      <td><div align="center">          <table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">           <tr>              <td width="80">                <div align="center"><a href="http://www.fnaim.com" target="_blank"><img src="../images/fnaim.gif" width="47" height="38" border="0" alt="FNAIM"></a></div></td>             <td width="80">                <div align="center"><a href="http://www.aravis.com/" target="_blank"><img src="../images/aravis.gif" width="73" height="38" border="0" alt="Les Aravis"></a></div></td>             <td width="80">                <div align="center"><a href="http://www.cdt-hautesavoie.fr/" target="_blank"><img src="../images/htsav.gif" width="69" height="38" border="0" alt="Haute-Savoie / Mont-Blanc"></a></div></td>             <td width="80"><a href="http://www.ladresse.com/" target="_blank"><img src="../images/logo-ladresse.gif" alt="L'Adresse - Un Conseil Immobilier &agrave; vos C&ocirc;t&eacute;s" width="149" height="38" border="0"></a></td>             <td> <div align="right"><a href="http://www.icor.fr" target="_blank"><img src="../images/icor.gif" width="34" height="23" border="0" alt="ICOR - Groupe Jet Multim&eacute;dia"></a><br>                 <span class="realisation"> r&eacute;alisation</span></div></td>           </tr>         </table>         <br>       </div></td>   </tr>   <tr>      <td bgcolor="#F0F0F0"> <div align="center">&copy;<span class="petit"> ATHERAC          2002 - CREDITS : Pascal LEBEAU, Christian HAASE , Nuts-Noisiller, Christian          ARNAL , Antipodes ,MP Rouge PULLON, Art Photos .</span></div></td>   </tr> </table> <!-- #EndLibraryItem --></div></td>           </tr>         </table></td>       <td width="155" valign="top">          <div align="right"><br>           <br>           <br>           <!-- #BeginLibraryItem "/Library/fr-MENU-ATHERAC.lbi" --><link href="../css/style.css" rel="stylesheet" type="text/css"> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript"> <!-- function MM_openBrWindow(theURL,winName,features, myWidth, myHeight, isCenter) { //v3.0   if(window.screen)if(isCenter)if(isCenter=="true"){     var myLeft = (screen.width-myWidth)/2;     var myTop = (screen.height-myHeight)/2;     features+=(features!='')?',':'';     features+=',left='+myLeft+',top='+myTop;   }   window.open(theURL,winName,features+((features!='')?',':'')+'width='+myWidth+',height='+myHeight); } //--> </script> <a href="atherac-achats-vente.html" class="menu">Achats &amp; Ventes</a><br> <a href="atherac-programmes-neufs.html" class="menu">Programmes neufs</a><br> <a href="atherac-coup-de-coeur.html" class="menu"><img src="../images/coeur-petit.gif" width="10" height="10" border="0" align="absmiddle">  Chalets de prestige</a><br> <a href="atherac-gestion-immeubles.html" class="menu">Gestion d'immeubles</a><br> <a href="atherac-proprietaires.html" class="menu">Propri&eacute;taires</a><br> <a href="atherac-equipe.html" class="menu">L'&eacute;quipe</a><br> <a href="javascript:;" class="menu" onClick="MM_openBrWindow('coord-atherac.html','','','250','165','false')">Coordonn&eacute;es</a><!-- #EndLibraryItem --></div>       </td>     </tr>   </table> </div> <div id="MENUHAUT" style="position:absolute; left:331px; top:0px; width:120px; height:46px; z-index:4"><!-- #BeginLibraryItem "/Library/fr-MENU-HAUT.lbi" --><link href="../css/style.css" rel="stylesheet" type="text/css">    <script language="JavaScript" type="text/JavaScript"> <!-- function MM_openBrWindow(theURL,winName,features, myWidth, myHeight, isCenter) { //v3.0   if(window.screen)if(isCenter)if(isCenter=="true"){     var myLeft = (screen.width-myWidth)/2;     var myTop = (screen.height-myHeight)/2;     features+=(features!='')?',':'';     features+=',left='+myLeft+',top='+myTop;   }   window.open(theURL,winName,features+((features!='')?',':'')+'width='+myWidth+',height='+myHeight); } //--> </script> <a href="javascript:;" class="menuhaut" onClick="MM_openBrWindow('../webcam2.html','WEBCAM','','352','288','true')">Webcam</a><br> <a href="infos-hiver.html" class="menuhaut">Infos hiver</a><br> <a href="infos-ete.html" class="menuhaut">Infos &eacute;t&eacute;</a><br> <a href="acces.html" class="menuhaut">Acc&egrave;s</a><!-- #EndLibraryItem --></div> <div id="DEG" style="position:absolute; left:0px; top:117px; width:100%; z-index:6">    <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">     <tr>        <td width="50%" valign="top">          <table width="142" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" bgcolor="#FFFFFF" class="degblanc">           <tr>              <td valign="top"><!-- #BeginLibraryItem "/Library/fr-rect-deg.lbi" --> <br> <br> <br> <br> <br>  <br> <br> <br> <!-- #EndLibraryItem --></td>           </tr>         </table>                </td>       <td width="50%" valign="top">&nbsp;</td>       <td width="50%" valign="top">          <div align="right">            <table width="142" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" bgcolor="#FFFFFF" class="degblanc">             <tr>                <td valign="top"><!-- #BeginLibraryItem "/Library/fr-rect-deg.lbi" --> <br> <br> <br> <br> <br>  <br> <br> <br> <!-- #EndLibraryItem --></td>             </tr>           </table>                    </div>       </td>     </tr>   </table> </div> <div id="TRAME" style="position:absolute; left:0px; top:-1px; width:100%; height:10px; z-index:1;">    <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">     <tr>        <td valign="top">          <div align="left">           <TABLE WIDTH=346 height="447" BORDER=0 CELLPADDING=0 CELLSPACING=0>             <TR>                <TD width="103" height="1"> <IMG SRC="../images/espaceur.gif" WIDTH=103 HEIGHT=1></TD>               <TD width="22"> <IMG SRC="../images/espaceur.gif" WIDTH=22 HEIGHT=1></TD>               <TD width="14"> <IMG SRC="../images/espaceur.gif" WIDTH=14 HEIGHT=1></TD>               <TD width="13"> <IMG SRC="../images/espaceur.gif" WIDTH=13 HEIGHT=1></TD>               <TD width="4"> <IMG SRC="../images/espaceur.gif" WIDTH=4 HEIGHT=1></TD>               <TD width="13"> <IMG SRC="../images/espaceur.gif" WIDTH=13 HEIGHT=1></TD>               <TD width="4"> <IMG SRC="../images/espaceur.gif" WIDTH=4 HEIGHT=1></TD>               <TD width="172"> <IMG SRC="../images/espaceur.gif" WIDTH=172 HEIGHT=1></TD>               <TD width="1"></TD>             </TR>             <TR>                <TD height="13" COLSPAN=6> <IMG SRC="../images/locatherac_01.jpg" WIDTH=169 HEIGHT=13></TD>               <TD COLSPAN=2> <IMG SRC="../images/locatherac_02.jpg" WIDTH=176 HEIGHT=13></TD>               <TD> <IMG SRC="../images/espaceur.gif" WIDTH=1 HEIGHT=13></TD>             </TR>             <TR>                <TD height="40" COLSPAN=6> <a href="../index.html"><IMG SRC="../images/locatherac_03.jpg" alt="Retour &agrave; la page d'accueil" WIDTH=169 HEIGHT=40 border="0"></a></TD>               <TD COLSPAN=2> <IMG SRC="../images/locatherac_04.jpg" WIDTH=176 HEIGHT=40></TD>               <TD> <IMG SRC="../images/espaceur.gif" WIDTH=1 HEIGHT=40></TD>             </TR>             <TR>                <TD height="24" COLSPAN=3> <IMG SRC="../images/locatherac_05.jpg" WIDTH=139 HEIGHT=24></TD>               <TD COLSPAN=5> <IMG SRC="../images/locatherac_06.jpg" WIDTH=206 HEIGHT=24></TD>               <TD> <IMG SRC="../images/espaceur.gif" WIDTH=1 HEIGHT=24></TD>             </TR>             <TR>                <TD height="32" COLSPAN=2> <IMG SRC="../images/locatherac_07.jpg" WIDTH=125 HEIGHT=32></TD>               <TD COLSPAN=5> <IMG SRC="../images/locatherac_08.jpg" WIDTH=48 HEIGHT=32></TD>               <TD ROWSPAN=7>&nbsp; </TD>               <TD> <IMG SRC="../images/espaceur.gif" WIDTH=1 HEIGHT=32></TD>             </TR>             <TR>                <TD height="35" COLSPAN=2> <IMG SRC="../images/locatherac_10.jpg" WIDTH=125 HEIGHT=35></TD>               <TD COLSPAN=3 ROWSPAN=3> <IMG SRC="../images/locatherac_11.jpg" WIDTH=31 HEIGHT=227></TD>               <TD COLSPAN=2 ROWSPAN=6>&nbsp; </TD>               <TD> <IMG SRC="../images/espaceur.gif" WIDTH=1 HEIGHT=35></TD>             </TR>             <TR>                <TD height="130" COLSPAN=2> <IMG SRC="../images/locatherac_13.jpg" WIDTH=125 HEIGHT=130></TD>               <TD> <IMG SRC="../images/espaceur.gif" WIDTH=1 HEIGHT=130></TD>             </TR>             <TR>                <TD height="62" COLSPAN=2> <IMG SRC="../images/locatherac_14.jpg" WIDTH=125 HEIGHT=62></TD>               <TD> <IMG SRC="../images/espaceur.gif" WIDTH=1 HEIGHT=62></TD>             </TR>             <TR>                <TD ROWSPAN=2> <IMG SRC="../images/locatherac_15.jpg" WIDTH=103 HEIGHT=91></TD>               <TD height="72" COLSPAN=3> <IMG SRC="../images/locatherac_16.jpg" alt="[ Version fran&ccedil;aise ]" WIDTH=49 HEIGHT=72 border="0" usemap="#Map" href="#"></TD>               <TD ROWSPAN=3>&nbsp; </TD>               <TD> <IMG SRC="../images/espaceur.gif" WIDTH=1 HEIGHT=72></TD>             </TR>             <TR>                <TD COLSPAN=3 ROWSPAN=2>&nbsp; </TD>               <TD height="19"> <IMG SRC="../images/espaceur.gif" WIDTH=1 HEIGHT=19></TD>             </TR>             <TR>                <TD height="19">&nbsp; </TD>               <TD> <IMG SRC="../images/espaceur.gif" WIDTH=1 HEIGHT=19></TD>             </TR>           </TABLE>         </div>       </td>       <td>&nbsp;</td>       <td valign="top">          <div align="right">           <TABLE WIDTH=430 height="447" BORDER=0 CELLPADDING=0 CELLSPACING=0>             <TR>                <TD width="142" height="1"> <IMG SRC="../images/espaceur.gif" WIDTH=142 HEIGHT=1></TD>               <TD width="48"> <IMG SRC="../images/espaceur.gif" WIDTH=48 HEIGHT=1></TD>               <TD width="80"> <IMG SRC="../images/espaceur.gif" WIDTH=80 HEIGHT=1></TD>               <TD width="5"> <IMG SRC="../images/espaceur.gif" WIDTH=5 HEIGHT=1></TD>               <TD width="8"> <IMG SRC="../images/espaceur.gif" WIDTH=8 HEIGHT=1></TD>               <TD width="8"> <IMG SRC="../images/espaceur.gif" WIDTH=8 HEIGHT=1></TD>               <TD width="37"> <IMG SRC="../images/espaceur.gif" WIDTH=37 HEIGHT=1></TD>               <TD width="101"> <IMG SRC="../images/espaceur.gif" WIDTH=101 HEIGHT=1></TD>               <TD width="1"></TD>             </TR>             <TR>                <TD ROWSPAN=2> <IMG SRC="../images/atherac_01.jpg" WIDTH=142 HEIGHT=61></TD>               <TD ROWSPAN=5> <IMG SRC="../images/atherac_02.jpg" WIDTH=48 HEIGHT=96></TD>               <TD height="11" COLSPAN=2> <IMG SRC="../images/atherac_03.jpg" WIDTH=85 HEIGHT=11></TD>               <TD COLSPAN=4> <IMG SRC="../images/atherac_04.jpg" WIDTH=154 HEIGHT=11></TD>               <TD> <IMG SRC="../images/espaceur.gif" WIDTH=1 HEIGHT=11></TD>             </TR>             <TR>                <TD COLSPAN=5 ROWSPAN=2> <a href="../index.html"><IMG SRC="../images/atherac_05.jpg" alt="Retour &agrave; la page d'accueil" WIDTH=138 HEIGHT=54 border="0"></a></TD>               <TD ROWSPAN=5> <IMG SRC="../images/atherac_06.jpg" WIDTH=101 HEIGHT=139></TD>               <TD height="50"> <IMG SRC="../images/espaceur.gif" WIDTH=1 HEIGHT=50></TD>             </TR>             <TR>                <TD ROWSPAN=2> <IMG SRC="../images/atherac_07.jpg" WIDTH=142 HEIGHT=16></TD>               <TD height="4"> <IMG SRC="../images/espaceur.gif" WIDTH=1 HEIGHT=4></TD>             </TR>             <TR>                <TD ROWSPAN=2> <IMG SRC="../images/atherac_08.jpg" WIDTH=80 HEIGHT=31></TD>               <TD COLSPAN=4 ROWSPAN=2> <IMG SRC="../images/atherac_09.jpg" WIDTH=58 HEIGHT=31></TD>               <TD height="12"> <IMG SRC="../images/espaceur.gif" WIDTH=1 HEIGHT=12></TD>             </TR>             <TR>                <TD ROWSPAN=5>&nbsp; </TD>               <TD height="19"> <IMG SRC="../images/espaceur.gif" WIDTH=1 HEIGHT=19></TD>             </TR>             <TR>                <TD COLSPAN=4 ROWSPAN=4>&nbsp; </TD>               <TD height="54"> <IMG SRC="../images/atherac_12.jpg" WIDTH=8 HEIGHT=54></TD>               <TD> <IMG SRC="../images/atherac_13.jpg" WIDTH=37 HEIGHT=54></TD>               <TD> <IMG SRC="../images/espaceur.gif" WIDTH=1 HEIGHT=54></TD>             </TR>             <TR>                <TD height="154"> <IMG SRC="../images/atherac_14.jpg" WIDTH=8 HEIGHT=154></TD>               <TD COLSPAN=2> <IMG SRC="../images/atherac_15.jpg" WIDTH=138 HEIGHT=154></TD>               <TD> <IMG SRC="../images/espaceur.gif" WIDTH=1 HEIGHT=154></TD>             </TR>             <TR>                <TD height="136"> <IMG SRC="../images/atherac_16.jpg" WIDTH=8 HEIGHT=136></TD>               <TD COLSPAN=2> <IMG SRC="../images/atherac_17.jpg" WIDTH=138 HEIGHT=136></TD>               <TD> <IMG SRC="../images/espaceur.gif" WIDTH=1 HEIGHT=136></TD>             </TR>             <TR>                <TD height="6" COLSPAN=3>&nbsp; </TD>               <TD> <IMG SRC="../images/espaceur.gif" WIDTH=1 HEIGHT=6></TD>             </TR>           </TABLE>         </div>       </td>     </tr>   </table> </div> <div id="MONTAGNE" style="position:absolute; left:0; top:0; width:99%; height:13px; z-index:0">    <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">     <tr>        <td background="../images/back.jpg" height="73">&nbsp;</td>     </tr>   </table> </div> <div id="CLUSAZ" style="position:absolute; left:180px; top:0px; width:8px; height:87px; z-index:11"><a href="http://www.laclusaz.com" target="_blank"><img src="../images/logo.gif" alt="La Clusaz" width="99" height="67" border="0"></a></div> <div id="BORDSBOIS" style="position:absolute; left:0; top:0; width:100%; height:100%; z-index:0">    <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" height="100%">     <tr>       <td width="150" height="100%">          <p>&nbsp;</p>         <p>&nbsp;</p>         <p>&nbsp;</p>         <p>&nbsp;</p>         <p>&nbsp;</p>         <p>&nbsp;</p>         <p>&nbsp;</p>         <p>&nbsp;</p>       </td>       <td>&nbsp;</td>       <td width="152" height="100%">          <p>&nbsp;</p>         <p>&nbsp;</p>         <p>&nbsp;</p>         <p>&nbsp;</p>         <p>&nbsp;</p>         <p>&nbsp;</p>         <p>&nbsp;</p>         <p>&nbsp;</p>       </td>     </tr>   </table> </div> <map name="Map">   <area shape="rect" coords="5,1,47,35" href="../index.html" alt="[ Version fran&ccedil;aise ]">   <area shape="rect" coords="4,34,46,68" href="../uk/index.html" alt="[ English version ]"> </map> </body> <!-- #EndTemplate --></html> 
