<html>  <head>  <script language="JavaScript"> <!--  function MM_preloadImages() { //v3.0   var d=document; if(d.images){ if(!d.MM_p) d.MM_p=new Array();     var i,j=d.MM_p.length,a=MM_preloadImages.arguments; for(i=0; i<a.length; i++)     if (a[i].indexOf("#")!=0){ d.MM_p[j]=new Image; d.MM_p[j++].src=a[i];}} }  function MM_swapImgRestore() { //v3.0   var i,x,a=document.MM_sr; for(i=0;a&&i<a.length&&(x=a[i])&&x.oSrc;i++) x.src=x.oSrc; }  function MM_findObj(n, d) { //v3.0   var p,i,x;  if(!d) d=document; if((p=n.indexOf("?"))>0&&parent.frames.length) {     d=parent.frames[n.substring(p+1)].document; n=n.substring(0,p);}   if(!(x=d[n])&&d.all) x=d.all[n]; for (i=0;!x&&i<d.forms.length;i++) x=d.forms[i][n];   for(i=0;!x&&d.layers&&i<d.layers.length;i++) x=MM_findObj(n,d.layers[i].document); return x; }  function MM_swapImage() { //v3.0   var i,j=0,x,a=MM_swapImage.arguments; document.MM_sr=new Array; for(i=0;i<(a.length-2);i+=3)    if ((x=MM_findObj(a[i]))!=null){document.MM_sr[j++]=x; if(!x.oSrc) x.oSrc=x.src; x.src=a[i+2];} } //--> </script>  <title>Thalys en gnral</title> <meta name="keywords" content="enter your keywords here"> </head>  <body bgcolor="#FFFFFF" text="#697188" link="#3F9627" vlink="#697188" alink="#697188" onload="PreLoad()"> <script language="JavaScript"> function PreLoad() {   MM_preloadImages('/images/F/But_AboutUs_Active.gif');   MM_preloadImages('/images/F/But_Youth_Active.gif');   MM_preloadImages('/images/F/But_Business_Active.gif');   MM_preloadImages('/images/F/But_TravelEurope_Active.gif');   MM_preloadImages('/images/F/But_TravelBelgium_Active.gif');   MM_preloadImages('/images/F/But_Spotlight_Active.gif');   MM_preloadImages('/internat/F/images/Int_Home_But_Destination_Active.gif');   MM_preloadImages('/internat/F/images/Int_Home_But_Trains_Active.gif');   MM_preloadImages('/internat/F/images/Int_Home_But_Passes_Active.gif');   MM_preloadImages('/internat/F/images/Int_Home_But_Services_Active.gif');   MM_preloadImages('/internat/F/images/Int_Home_But_WhatIsNew_Summer_Active.gif'); } </script> <!--webbot bot="Include" U-Include="../../../tmpl/menu_top_main.html" TAG="BODY" startspan -->  <table border="0" width="740" cellspacing="0" cellpadding="0">   <tr>     <td height="25" valign="top"><img src="/internat/F/images/Title_internationaal.gif"     WIDTH="738" HEIGHT="25"></td>   </tr> </table>  <table border="0" width="740" cellspacing="0" cellpadding="0">   <tr>     <td width="56%" valign="top" height="5"><a href="/spotlight/F/index.html"     onMouseOver="MM_swapImage('spotlight','','/F/images/But_Spotlight_Active.gif',1)"     onMouseOut="MM_swapImgRestore()"><img src="/F/images/But_Spotlight_NonActive.gif"     border="0" alt="quoi de neuf" name="spotlight" width="90" height="29"></a><a     href="/rnvn/F/formul/index.html"     onMouseOver="MM_swapImage('belgium','','/F/images/But_TravelBelgium_Active.gif',1)"     onMouseOut="MM_swapImgRestore()"><img src="/F/images/But_TravelBelgium_NonActive.gif"     border="0" alt="voyager en Belgique" name="belgium" width="112" height="29"></a><a     href="/internat/F/index.html"     onMouseOver="MM_swapImage('europe','','/F/images/But_TravelEurope_Active.gif',1)"     onMouseOut="MM_swapImgRestore()"><img src="/F/images/But_TravelEurope_Active.gif"     border="0" alt="voyager en Europe" name="europe" width="104" height="29"></a><a     href="/business/F/index.html"     onMouseOver="MM_swapImage('business','','/F/images/But_Business_Active.gif',1)"     onMouseOut="MM_swapImgRestore()"><img src="/F/images/But_Business_NonActive.gif"     border="0" alt="busines" name="business" width="57" height="29"></a><a     href="/youth/F/index.html"     onMouseOver="MM_swapImage('youth','','/F/images/But_Youth_Active.gif',1)"     onMouseOut="MM_swapImgRestore()"><img src="/F/images/But_Youth_NonActive.gif" border="0"     alt="jeunes" name="youth" width="48" height="29"></a><a href="/about/F/index.html"     onMouseOver="MM_swapImage('about','','/F/images/But_AboutUs_Active.gif',1)"     onMouseOut="MM_swapImgRestore()"><img src="/F/images/But_AboutUs_NonActive.gif" border="0"     alt="a propos de la SNCB" name="about" width="122" height="29"></a><MAP NAME="FrontPageMap"><AREA SHAPE="RECT" COORDS="155, 5, 195, 25" HREF="/F/index.html"><AREA SHAPE="RECT" COORDS="108, 5, 146, 25" HREF="/cgi-script/print/print.cgi"></MAP><a href="../../../../_vti_bin/shtml.exe/F/trains/thalys/tmpl/template.html/map"><img src="/F/images/But_PrintHome.gif" alt="But_PrintHome" border="0" width="205" height="29" ismap usemap="#FrontPageMap"></a></td>   </tr> </table> <!--webbot bot="Include" endspan i-checksum="60853" --> <!--webbot bot="Include" U-Include="../../../tmpl/menu_top_trains.html" TAG="BODY" startspan -->  <table border="0" width="740" cellspacing="0" cellpadding="0">   <tr>     <td valign="top" width="505" height="2"><a href="/internat/F/destination/index.html" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('destination','','/internat/F/images/Int_Tmpl_But_Destination_Active.gif',1)"><img name="destination" border="0" src="/internat/F/images/Int_Tmpl_But_Destination_NonActive.gif" alt="Destinations" WIDTH="97" HEIGHT="26"></a><a href="/internat/F/trains/index.html" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('trains','','/internat/F/images/Int_Tmpl_But_Trains_Active.gif',1)"><img name="trains" border="0" src="/internat/F/images/Int_Tmpl_But_Trains_Active.gif" alt="Trains" WIDTH="76" HEIGHT="26"></a><a href="/internat/F/passes/index.html" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('passes','','/internat/F/images/Int_Tmpl_But_Passes_Active.gif',1)"><img name="passes" border="0" src="/internat/F/images/Int_Tmpl_But_Passes_NonActive.gif" alt="Pass" WIDTH="81" HEIGHT="26"></a><a href="/internat/F/services/index.html" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('services','','/internat/F/images/Int_Tmpl_But_Services_Active.gif',1)"><img name="services" border="0" src="/internat/F/images/Int_Tmpl_But_Services_NonActive.gif" alt="Services" WIDTH="79" HEIGHT="26"></a><a href="/internat/F/new/index.html" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('whatisnew','','/internat/F/images/Int_Tmpl_But_WhatIsNew_Active.gif',1)"><img name="whatisnew" border="0" src="/internat/F/images/Int_Tmpl_But_WhatIsNew_NonActive.gif" alt="Nouveauts" WIDTH="83" HEIGHT="26"></a></td>     <td valign="top" width="235" height="2"></td>   </tr>   <tr>     <td colspan="2">&nbsp;</td>   </tr> </table> <!--webbot bot="Include" endspan i-checksum="44519" -->   <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="740">   <tr>     <td height="240" valign="top" width="118"><table border="0" width="100%" cellspacing="0"     cellpadding="0" bordercolor="#6FA3CC">       <tr>         <td bgcolor="#3F9627" height="8" valign="top" width="8%"><img         src="/images/Transparent_1_1.gif" width="10" height="35"></td>         <td height="8" valign="top" width="85%" bgcolor="#3F9627"><table border="0" width="100%"         cellspacing="1" cellpadding="0">           <tr>             <td><a href="/internat/F/trains/tgv/index.html"><img             src="/internat/F/images/Trains_Mstr_But_Tgv_NonActive.gif" alt="TGV: Bruxelles-France"             border="0" width="101" height="35"></a></td>           </tr>           <tr>             <td><a href="/internat/F/trains/tgvfrancais/index.html"><img             src="/internat/F/images/Trains_Mstr_But_TgvFr_NonActive.gif"             alt="TGV intrieur Franais" border="0" width="101" height="35"></a></td>           </tr>           <tr>             <td><a href="/internat/F/trains/eurostar/index.html"><img             src="/internat/F/images/Trains_Mstr_But_Eurostar_NonActive.gif" alt="Eurostar" border="0" width="101" height="35"></a></td>           </tr>           <tr>             <td><a href="/internat/F/trains/thalys/index.html"><img             src="/internat/F/images/Trains_Mstr_But_Thalys_Active.gif" alt="Thalys" border="0" width="101" height="35"></a></td>           </tr>           <tr>             <td><a href="/internat/F/trains/ice/index.html"><img             src="/internat/F/images/Trains_Mstr_But_Ice_NonActive.gif" alt="ICE" border="0" width="101" height="35"></a></td>           </tr>           <tr>             <td><a href="/internat/F/trains/elipsos/index.html"><img             src="/internat/F/images/Trains_Mstr_But_Talgo_NonActive.gif" alt="Elipsos" border="0" width="101" height="35"></a></td>           </tr>           <tr>             <td><a href="/internat/F/trains/auto/index.html"><img             src="/internat/F/images/Trains_Mstr_But_Motorail_NonActive.gif" alt="Auto-train"             border="0" width="101" height="35"></a></td>           </tr>           <tr>             <td><a href="/internat/F/trains/day/index.html"><img             src="/internat/F/images/Trains_Mstr_But_Daytrain_NonActive.gif" alt="Train de jour"             border="0" width="101" height="35"></a></td>           </tr>           <tr>             <td><a href="/internat/F/trains/night/index.html"><img             src="/internat/F/images/Trains_Mstr_But_Nighttrain_NonActive.gif" alt="Train de nuit"             border="0" width="101" height="35"></a></td>           </tr>         </table>         </td>         <td height="8" valign="top" width="7%"><img src="/images/Transparent_1_1.gif" width="4"         height="1"></td>       </tr>     </table>     <table border="0" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" bordercolor="#6FA3CC">       <tr>         <td height="8" valign="top" width="9%"><img src="/internat/images/Vertical_ColorBar.gif" width="11" height="200"></td>         <td height="8" valign="top" width="91%"><a href="/internat/F/booking/index.html"><img         src="/internat/F/images/Online_Booking.gif" alt="Reserveer uw HST-biljet online"         border="0" width="101" height="52"></a></td>       </tr>     </table>     </td>     <td height="240" valign="top" width="10"><img src="/images/Transparent_1_1.gif" width="10"     height="1"></td>     <td height="240" valign="top" width="612"><!--PRINT--><!--NMBSBODY--> <script language="JavaScript"> <!-- hide from other browsers function popup() {   msgWindow=window.open("/internat/F/popup/thalys.html","thalys","menubar=no,width=220,height=250,status=no,resizable=no,location=no,directories=no,scrollbars=no");  } // stop hiding --> </script> <script language="JavaScript"> <!-- hide from other browsers var msgWindow function windowOpener(page)  {   msgWindow=window.open(page,"window1","menubar=no,width=600,height=490,status=yes,resizable=no,location=no,directories=no,scrollbars=yes");  } function closewin() {   msgWindow.close(); }  // stop hiding --> </script>   <table border="0" width="606">   <tr>     <td width="266"><img src="../../../images/thalys_logo.gif"      width="240" height="69"></td>     <td width="266"><a href="../../promo/promothalys_koln.html"><img     src="../../../images/promo/march2003/thalys200303-stamp-fr.jpg"      align="right" border="0" width="100" height="99"></a></td>   </tr> </table>  <table border="0" width="602">   <tr>     <td width="100%"><font face="Arial" size="2"><br>     Thalys, le Train  Grande Vitesse qui relie la Belgique avec 19 destinations en France,     aux Pays-Bas, en Allemagne et en Suisse.</font><p>&nbsp;</td>   </tr> </table>  <table border="0" width="602" height="182">   <tr>     <td width="120" align="center" bgcolor="#9D1A3C" height="23"><table border="0"     width="100%">       <tr>         <td width="100%" bgcolor="#FFFFFF"><p align="center"><a href="destinations_winter.html"         style="color: rgb(157,26,60)"><strong><font face="Verdana" size="1">HIVER</font></strong></a></td>       </tr>     </table>     </td>     <td width="474" align="left" bgcolor="#E4E6EB" colspan="2" height="23"><strong><font     face="Verdana" size="1">Destinations du 15/12/02 au 14/06/03</font></strong></td>   </tr>   <tr>     <td width="120" align="center" bgcolor="#9D1A3C" height="23"><table border="0"     width="100%">       <tr>         <td width="100%" bgcolor="#FFFFFF"><p align="center"><a style="color: rgb(157,26,60)"         href="destinations_summer.html"><font face="Verdana" size="1"><strong>ETE</strong></font></a></td>       </tr>     </table>     </td>     <td width="474" align="left" bgcolor="#E4E6EB" colspan="2" height="23"><font     face="Verdana" size="1"><strong>Destinations du 15/06 AU 13/12/03</strong></font></td>   </tr>   <tr>     <td width="120" align="center" bgcolor="#9D1A3C" height="23"><table border="0"     width="100%">       <tr>         <td width="100%" bgcolor="#FFFFFF"><p align="center"><a style="color: rgb(157,26,60)"         href="/internat/F/destination/france/region_lyonnaise_alpes/winter_thalyssnow_timetablesout.html"><strong><font         face="Verdana" size="1">NEIGE</font></strong></a></td>       </tr>     </table>     </td>     <td width="474" align="left" bgcolor="#E4E6EB" colspan="2" height="23"><strong><font     face="Verdana" size="1">Vers les Alpes franaises du 21/12/02 au 19/04/03</font></strong></td>   </tr>   <tr>     <td width="120" align="center" bgcolor="#9D1A3C" height="23"><table border="0"     width="100%">       <tr>         <td width="100%" bgcolor="#FFFFFF"><p align="center"><a style="color: rgb(157,26,60)"         href="../../destination/france/provence_cotedazur/summer_thalys_sun_timetablesout.html"><font         face="Verdana" size="1"><strong>SOLEIL</strong></font></a></td>       </tr>     </table>     </td>     <td width="474" align="left" bgcolor="#E4E6EB" colspan="2" height="23"><font     face="Verdana" size="1"><strong>Vers le Sud de la France du 14/06 au 13/09/03</strong></font></td>   </tr>   <tr>     <td width="594" align="center" colspan="3" height="17"><p align="left"><font     face="Verdana" size="1">&nbsp;<!--webbot     bot="HTMLMarkup" endspan --></font></td>   </tr>   <tr>     <td width="120" align="center" bgcolor="#9D1A3C" height="23"><table border="0"     width="100%">       <tr>         <td width="100%" bgcolor="#FFFFFF"><p align="center"><font face="Verdana" size="1"><a         style="color: rgb(157,26,60)"         href="../../destination/france/sud_ouest/summer_thalys_timetablesout.html"><strong>SUD-OUEST</strong></a></font></td>       </tr>     </table>     </td>     <td width="404" align="left" bgcolor="#E4E6EB" height="23"><font face="Verdana" size="1"><strong>Destinations     Futuroscope et Bordeaux du 28/06 au 02/08/03</strong></font></td>     <td width="70" align="left" bgcolor="#E4E6EB" height="23"><font face="Verdana" size="1"><strong><p     align="center">NOUVEAU !!!</strong></font></td>   </tr>   <tr>     <td width="594" align="center" colspan="3" height="17"><p align="left"><font     face="Verdana" size="1">&nbsp;<!--webbot     bot="HTMLMarkup" endspan --></font></td>   </tr> </table>  <table border="0" width="602">   <tr>     <td width="100%"><font face="Arial" size="2">Avec Thalys vous voyagez confortablement vers     les diffrentes destinations en France, Pays-Bas, Allemagne et Suisse.</font><p><font     face="Arial" size="2">Thalys effectue jusqu' 28 allers-retours quotidiens entre     Bruxelles et Paris, avec un dpart toutes les demi-heures, entre 6h et 19h. </font></p>     <p><font face="Arial" size="2">En direction des Pays-Bas les Thalys circulent jusqu' 8     fois par jour et jusqu' 7 fois par jour en direction de l'Allemagne.</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">En t Thalys vous permet de rejoindre les villes     ensoleilles du Sud de la France et en hiver Thalys vous emmne en toute scurit      votre station de sport d'hiver prfre.</font></p>     <p><font face="Arial" size="2"><strong>Nouveauts:</strong> Thalys vous emmne  la     dcouverte du Futuroscope ainsi qu' Bordeaux !</font></td>   </tr> </table>  <p><font face="Verdana" color="#3F9627" size="3"><strong>Les Services  bord</strong></font></p>  <table border="0" width="605">   <tr>     <td width="100%" bgcolor="#3F9627"><font face="Verdana" size="2" color="#FFFFFF"><strong>Dcouvrez     les avantages du <a href="../../services/info/comfort_1.html"     style="color: rgb(255,255,255)">confort 1</a> ...</strong></font></td>   </tr> </table>  <table border="0" width="605">   <tr>     <td width="100%"><font face="Arial" size="2">L'espace, la restauration  la place, la     presse quotidienne, la rservation de taxi  bord.</font></td>   </tr> </table>  <table border="0" width="605">   <tr>     <td width="50%" bgcolor="#3F9627"><font face="Verdana" size="2" color="#FFFFFF"><strong>Restauration</strong></font></td>   </tr>   <tr>     <td width="50%"><font face="Arial" size="2">Pour une restauration rapide ou une     pause-caf...</font><p><font face="Arial" size="2">Situe au milieu du train, entre les     voitures Confort 1 et Confort 2, vous trouverez la voiture-bar. Notre personnel de bord se     fera un plaisir de vous y accueillir en vous proposant au choix des plats chauds,     sandwiches, salades ainsi que des boissons chaudes ou froides. Vous pourrez,  votre     convenance, les consommer sur place ou les emporter.</font></td>   </tr>   <tr>     <td width="50%" bgcolor="#3F9627"><font face="Verdana" size="2" color="#FFFFFF"><strong>Billets     de transport en commun</strong></font></td>   </tr>   <tr>     <td width="50%"><font face="Arial" size="2">Des billets pour les transports en commun de     Bruxelles, Paris, des Pays-Bas et de Cologne sont en vente dans la voiture-bar.</font></td>   </tr>   <tr>     <td width="50%" bgcolor="#3F9627"><font face="Verdana" size="2" color="#FFFFFF"><strong>Thalyscope</strong></font></td>   </tr>   <tr>     <td width="50%"><font face="Arial" size="2">Le magazine <strong>Thalyscope</strong>, un     guide avec des informations sur tout ce qui bouge dans les villes desservies par Thalys,     est  votre disposition gratuitement  bord de Thalys et aux points d'accueil Thalys de     Bruxelles-Midi et de Paris-Nord.</font></td>   </tr> </table>  <table border="0" width="605">   <tr>     <td width="25%"><font face="Verdana" size="1">&nbsp;<!--webbot     bot="HTMLMarkup" endspan --></font></td>     <td width="25%"><font face="Verdana" size="1">&nbsp;<!--webbot     bot="HTMLMarkup" endspan --></font></td>     <td width="25%"><font face="Verdana" size="1">&nbsp;<!--webbot     bot="HTMLMarkup" endspan --></font></td>     <td width="25%"><font face="Verdana" size="1">&nbsp;<!--webbot     bot="HTMLMarkup" endspan --></font></td>   </tr>   <tr>     <td width="25%"><font face="Verdana" color="#3F9627" size="3"><strong>Pratique:</strong></font></td>     <td width="25%" align="center"><a href="/internat/F/services/reservation/index.html"><font     face="Verdana" size="1">quand rserver?</font></a></td>     <td width="25%" align="center"><a href="/internat/F/services/info/index.html"><font     face="Verdana" size="1">o rserver?</font></a></td>     <td width="25%" align="center"><a href="/internat/F/trains/thalys/fares.html"><font     face="Verdana" size="1">formules de voyage</font></a></td>   </tr> </table>  <table border="0" width="605" height="200">   <tr>     <td width="65%" height="10"><font face="Verdana" size="1"><!--webbot bot="HTMLMarkup"     startspan -->&nbsp;</font></td>     <td width="5%" height="10"><font face="Verdana" size="1"><!--webbot bot="HTMLMarkup"     startspan -->&nbsp;</font></td>     <td width="30%" height="10" bgcolor="#3F9627"><p align="center"><font face="Verdana"     size="3" color="#FFFFFF"><strong>Le Service clientle Thalys</strong></font></td>   </tr>   <tr>     <td width="65%" height="100"><font face="Verdana" color="#3F9627" size="3"><strong>Points     d' information Thalys</strong></font><p><font face="Arial" size="2">- Centre     tlphonique Thalys: 070/66.77.88 (communication interzonale)<br>     - Numro d'appel unique de la SNCB:<strong> 02/528.28.28</strong><br>     - <a href="/internat/F/services/info/index.html" target="_blank">Gares SNCB</a><br>     - Sur le site <a href="http://www.thalys.com" target="_blank">www.thalys.com</a><br>     - Les agences de voyages agres<br>     - Les points d' accueil Thalys  la gare de Bruxelles-Midi et de Paris Nord</font></td>     <td width="5%" height="190"><font face="Verdana" size="1"><!--webbot bot="HTMLMarkup"     startspan -->&nbsp;</font></td>     <td width="30%" height="190" bgcolor="#E4E6EB"><p align="center"><font face="Arial"     size="1">Pour toutes remarques concernant votre voyage en Thalys, nous vous invitons      &nbsp; contacter le Service clientle Thalys (les jours de semaine de 8h30  18h30)</font></p>     <p align="center"><font face="Arial" size="2">Service clientle Thalys<br>     Place Stphanie 20<br>     1050 Bruxelles <br>     (courrier  affranchir au tarif lettre)<br>     Tl: 070/66 77 88 (option 4)<br>     Fax: 02/504.05.00</font></td>   </tr> </table> <!--NMBSBODY--><!--PRINT--></td>   </tr> </table> <!--webbot bot="Include" U-Include="../../../tmpl/menu_bottom.html" TAG="BODY" startspan -->  <table border="0" width="740" cellspacing="0" cellpadding="0">   <tr>     <td height="21" colspan="2"><img src="/images/Transparent_1_1.gif" width="10" height="1"     Alt="fin info produit"></td>   </tr>   <tr>     <td><font face="Verdana" size="1"><p align="left"></font><font face="Verdana" size="1"     color="#DBDBDB">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 2003 SNCB </font></td>     <td nowrap><font face="Verdana" size="1"><p align="right"></font><font face="Arial"     size="1"><a href="/press/F/index.html"><b>communiqus de presse</b></a> |<b> <a     href="/jobs/F/index.html">offres d'emploi</a></b> | <a href="/F/links/index.html">liens</a>     | <a href="/F/sitemap/index.html">plan du site</a> | <a href="/internat/F/faq/index.html">faq</a>     | <a href="/F/search/index.html">rechercher</a> | <a href="/internat/F/contact/index.html">contactez-nous</a>     | <a href="/F/legal_notice/index.html">communication juridique</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;     </font></td>   </tr> </table> <!--webbot bot="Include" endspan i-checksum="26808" -->  </body> </html> 
