<html> <title>TALN 2003</title> <body link="#0000ee" vlink="#cfc000" alink="#ffffc0" bgcolor="#ffffff">   <CENTER><TABLE><TR><TD BGCOLOR="blue"><TABLE BORDER="5" CELLPADDING=10><TR><TD BGCOLOR="white"> <center> <h2>TALN 2003</h2> <h3>Traitement Automatique des Langues Naturelles</h3> <b>11-14 juin 2003</b><br> <b>Batz-sur-Mer, France</b><p> Date limite de soumission&nbsp;:<br><img width=10 height=10 src="X.gif"> <font color=black>14 fvrier 2003</font> <img width=10 height=10 src="X.gif"><p> <a href="http://www.sciences.univ-nantes.fr/irin/taln2003/" target=x><b>http://www.sciences.univ-nantes.fr/irin/taln2003/</b></a><p> <hr><p> </center> <center> <table border=0><tr><td> <pre> ********************************************************************                                        TALN 2003                Traitement Automatique des Langues Naturelles                          VVF - Batz-sur-Mer (44)          du mercredi 11  au samedi 14 juin 2003  organise par l'IRIN, Universit de Nantes avec la collaboration des laboratoires ACIDORE et VALORIA, de l'Universit de Bretagne Sud et de l'IRISA, INRIA Rennes.  <a href="http://www.sciences.univ-nantes.fr/irin/taln2003/">http://www.sciences.univ-nantes.fr/irin/taln2003/</a> mailto:<a href="mailto:taln2003@irin.univ-nantes.fr">taln2003@irin.univ-nantes.fr</a>  **********************************************************************  (see English version below)  ********** TALN 2003  : PREMIER APPEL A COMMUNICATION **********  ----&gt; DATE LIMITE DE SOUMISSION : VENDREDI 7 FEVRIER 2003 &lt;----  TALN 2003 aura lieu  Batz-sur-Mer (44) du mercredi 11 juin au samedi 14 juin 2003, organise par l'IRIN (Institut de Recherche en Informatique de Nantes, UPRES-EA 2157), Universit de Nantes, en collaboration avec les laboratoires ACIDORE et VALORIA (EA 2793) de l'Universit de Bretagne-Sud et de l'IRISA INRIA, Rennes.  TALN 2003 est organise sous l'gide de l'ATALA (Association pour le Traitement Automatique des LAngues) et se tiendra conjointement  la confrence pour jeunes chercheurs RECITAL 2003. La confrence TALN 2003 comprendra des communications scientifiques, des confrences invites, des sances de dmonstration et posters, ainsi que des tutoriels qui, pour ces derniers prendront place lors de la dernire journe de la confrence (appel  propositions spar  venir).  Les langues officielles de la confrence sont le franais et l'anglais.  ********** THEMES **********  Les communications pourront porter sur tous les thmes habituels du TALN, incluant, de faon non limitative :  lexique  morphologie  syntaxe  smantique  pragmatique  discours  analyse  gnration  rsum  dialogue  traduction automatique  approches logiques, symboliques et statistiques  TALN 2003 souhaite galement accueillir des travaux de domaines proches dans lesquels le TALN joue un rle important, dans la mesure o l'accent est mis sur la composante TALN :          traitement de l'crit  aspects cognitifs  terminologie  acquisition de connaissances  partir de textes  extraction d'information  recherche documentaire  utilisation d'outils de TALN pour la modlisation linguistique  traitement de la parole (prosodie, linguistique, pragmatique)  linguistique de corpus  linguistique mathmatique  enseignement assist des langues  Sont aussi attendus des travaux sur des applications du TALN, implmentes et values, faisant ressortir leurs aspects scientifiques et les enseignements tirs. Des dmonstrations de systmes pourront tre proposes, indpendamment ou en complment d'articles scientifiques. L'emploi du temps de la confrence comprendra une session pour ces dmonstrations.   ********** CALENDRIER *********  ----&gt; DATE LIMITE DE SOUMISSION : VENDREDI 7 FEVRIER 2003 &lt;----  Notification aux auteurs : lundi 7 avril 2003 Version finale (prt--clicher) : mercredi 30 avril 2003 Confrence : du mercredi 11 au samedi 14 juin 2003  ********** MODALITES DE SOUMISSION **********  Les articles soumis seront rdigs en franais (ou en anglais par les non-francophones). Ils ne devront pas dpasser 10 pages en Times 12, espacement simple, figures, exemples et rfrences compris. Les soumissions devront parvenir au comit d'organisation avant le 7 fvrier 2003, sous forme lectronique, adresses  taln2003@@irin.univ-nantes.fr  En cas d'impossibilit d'envoi par courrier lectronique, une soumission "papier" pourra tre admise. Dans ce cas, trois exemplaires devront tre envoys  l'adresse suivante:  TALN 2003 Batrice Daille IRIN 2, rue de la Houssinire BP 92208 F- 44035 NANTES Cedex 1  ********** FORMAT DES SOUMISSIONS **********  Les auteurs devront envoyer leur soumission par courrier lectronique sous la forme d'un document attach (fichiers rtf, ps ou pdf au format A4 et non Lettre US). Le message contiendra le titre de la soumission et les noms des auteurs. Les formats  utiliser pour la rdaction seront disponibles sur le site de la confrence: <a href="http://www.sciences.univ-nantes.fr/irin">http://www.sciences.univ-nantes.fr/irin</a>  ********** CRITERES DE SELECTION **********  Les auteurs sont invits  soumettre des travaux de recherche originaux, n'ayant pas fait l'objet de publications antrieures. Les soumissions seront examines par trois spcialistes du domaine. Seront examines en particulier :  l'importance et l'originalit de la contribution,  la correction du contenu scientifique et technique,  la discussion critique des rsultats, en particulier par rapport aux autres travaux du domaine,  la situation des travaux dans le contexte de la recherche internationale,  l'organisation et la clart de la prsentation,  l'adquation aux thmes de la confrence.  Les articles slectionns seront publis dans les actes de la confrence.  ********** DEMONSTRATIONS ET POSTERS **********  Une ou deux sances spcifiques seront prvues pour des dmonstrations (prsentations logicielles) et des posters (85 x 120 cm). Les propositions de dmonstration ou de poster suivent les mmes rgles que les soumissions de communication mais ne devront pas dpasser 6 pages.  ********** PRESENTATIONS ORALES **********  Les prsentations orales dureront 20 minutes et seront suivies de 10 minutes de questions. Il sera possible d'utiliser un rtro-projecteur ou un vido-projecteur.  ********** ACTES **********  Les actes de la confrence seront distribus  tous les participants.  Le Comit de rdaction de la revue Traitement Automatique des Langues (TAL) slectionnera deux articles pour publication (dans une version tendue) dans la revue.   ********* COMITE DE PROGRAMME **********  (le comit de programme sera entour d'un large comit de lecture)  Jean-Yves Antoine, VALORIA, Universit de Bretagne Sud Philippe Blache, LPL-CNRS Aix en Provence Christian Boitet, CLIPS-GETA Universit de Grenoble Batrice Daille, IRIN, Universit de Nantes (Prsidente) Alexandre Dikovsky, IRIN, Universit de Nantes Brigitte Grau,  CNRS-LIMSI, Paris Pierre Isabelle, Xerox Daniel Kayser, LIPN, Universit de Paris-Nord Philippe Langlais, RALI/DIRO, Universit de Montral Dominique Laurent, Synapse Toulouse Denis Maurel, LI Universit de Tours Jean-Marie Pierrel, ATILF & LORIA -- UHP Nancy 1 Martin Rajman, EPFL Lausanne Pascale Sebillot, IRISA Jean Veronis, DELIC Universit de Provence Leo Wanner, Universit de Stuttgart Franois Yvon,  ENST Pierre Zweigenbaum, DIAM Paris  ****COMITE D'ORGANISATION LOCAL (Commun avec RECITAL)*******  Jean-Pierre Angoujard (AAI/Universit de Nantes) Jean-Yves Antoine (VALORIA/Universit de Bretagne-Sud) Denis Bechet (IRISA) Batrice Daille (IRIN/Universit de Nantes) Alexandre Dikovsky (IRIN/Universit de Nantes) Chantal Enguehard (IRIN/Universit de Nantes) Fabrice Even (IRIN/Universit de Nantes) Annie Foret (IRISA/Universit de Rennes 1) Nordine Fourour (IRIN/Universit de Nantes) Olga Galatanu (CALD/Universit de Nantes) Jrome Goulian (VALORIA/Universit de Bretagne-Sud) Erwan Moreau (IRIN/Universit de Nantes) Emmanuel Morin (IRIN/Universit de Nantes) Freddy Perraud (IRIN/Universit de Nantes) Frank Poirier (VALORIA/Universit de Bretagne-Sud) Igor Schadle (VALORIA/Universit de Bretagne-Sud) Pascale Sbillot (IRISA/Universit de Rennes 1) Annie Tartier (IRIN/Universit de Nantes) Geoffrey Williams (ACIDORE/Universit de Bretagne-Sud)  </pre></td></tr></table> </center> </TD></TR></TABLE></TD></TR></TABLE></CENTER> <p align=right><small><i>source : LN-FR<br>04/10/02</i></small></p> </body> </html> 
