<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> <html>   <head>     <title>TecHabla. Mensaje 361_19-Feb.men2</title>    <link rev="made" href="mailto:macias@die.upm.es">   </head>   <body bgcolor="#ffffff">  <h2>Origen:  Observatorio Espaol de Industrias de la Lengua </h2>  <h2>Tema:  Cong. TALN'99</h2>  <pre><p> Estimados amigos: <p> <p> Les enviamos informacin referente al Sexto Congreso sobre Tratamiento Automtico del Lenguaje Natural, que tendr lugar en el Instituto de Estudios Cientficos de Crcega el prximo mes de julio. <p> Pueden encontrar ms informacin en:=  <A HREF="http://talana.linguist.jussieu.fr/taln99/">http://talana.linguist.jussieu.fr/taln99/</A> <p> Un cordial saludo, <p> <p> Observatorio Espaol de Industrias de la Lengua <p> ____________________________________________=20 <p> <p>  TALN'99=20  Traitement Automatique du Langage Naturel=20 <p>  Institut d'Etudes Scientifiques de Cargese (Corse)=20  du 12 au 17 juillet 1999 * *********************************************** <p> TALN'99 =20 Cargese (Corse) du 12 au 17 juillet 1999 <p> <p> La sixieme edition de la conference sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN'99) se tiendra, du 12 au 17 juillet 1999, a l'Institut d'Etudes Scientifiques de Cargese, Corse. Etendue cette annee a une semaine, la conference comprendra des tutoriels et des ateliers thematiques. TALN'99 est organisee sous l'egide de l'ATALA (Association pour le Traitement Automatique des LAngues) et se tiendra conjointement avec la conference RECITAL'99 (appel a communications a paraitre separement). <p> Les langues officielles de la conference sont le francais et l'anglais. <p> THEMES <p> Les communications, d'une duree de trente minutes, questions comprises, pourront porter sur tous les themes habituels du TALN, incluant, de facon non limitative: <p> lexique morphologie syntaxe semantique pragmatique discours analyse generation resume dialogue traduction automatique approches logiques, symboliques et statistiques <p> TALN'99 souhaite egalement accueillir des contributions de domaines proches dans lesquels le TALN joue un role important, tels que : <p> aspects cognitifs terminologie, acquisition de connaissances a partir de textes extraction d'information recherche documentaire linguistique de corpus utilisation d'outils de TALN pour la modelisation linguistique enseignement assiste par ordinateur linguistique mathematique <p> Enfin, sont aussi attendus des travaux sur des applications du TALN, specifiques, implementees et evaluees, faisant ressortir leurs aspects scientifiques et les enseignements tires. <p> Des demonstrations de systemes pourront etre proposees, en complement d'articles scientifiques. L'emploi du temps de la conference comprendra une session pour ces demonstrations. <p> En outre, le comite de programme selectionnera parmi les communications acceptees deux articles pour publication (dans une version etendue) dans la revue Traitement automatique des langues (T.A.L.). <p> <p> CALENDRIER <p> Date limite de soumission : 21 fvrier 1999=20 Notification aux auteurs : 12 avril 1999 Version finale : 10 mai 1999 Conference : 12-17 juillet 1999 <p> <p> CRITERES DE SELECTION <p> Les auteurs sont invites a soumettre des travaux de recherche originaux, n'ayant pas fait l'objet de publications anterieures. Les soumissions seront examinees par au moins deux specialistes du domaine. Seront considerees en particulier : <p> - l'importance et l'originalite de la contribution, - la correction du contenu scientifique et technique, - la discussion critique des resultats, en particulier par rapport aux autres travaux du domaine, - la situation des travaux dans le contexte de la recherche internationale, - l'organisation et la clarte de la presentation, - l'adequation aux themes de la conference. <p> Les articles selectionnes seront publies dans les actes de la conference. <p> MODALITES DE SOUMISSION <p> Les soumissions seront anonymes ; elles ne devront donc comporter aucun nom d'auteur ni auto-citation. Les articles soumis ne devront pas depasser 10 pages en Times 12, espacement simple, soit environ 3000 mots, figures, exemples et references compris. Une feuille de style LaTeX et un modele Word sont ou seront tres bientot disponibles sur le site web de la conference (<A HREF="http://talana.linguist.jussieu.fr/taln99/">http://talana.linguist.jussieu.fr/taln99/</A>). Les articles doivent parvenir au comite d'organisation avant le 31 janvier 1999, en trois exemplaires papier, et peuvent etre accompagnes d'une version electronique. <p> Adresse electronique: <A HREF="mailto:taln99@linguist.jussieu.fr">taln99@linguist.jussieu.fr</A> Adresse postale: TALaNa - UFRL - Universite Paris 7 Case 7003 - 2, place Jussieu 75251 Paris Cedex 05 - France <p> Formats des soumissions electroniques : <p> Les soumissions electroniques DOIVENT etre accompagnees d'une soumission papier. Les auteurs devront envoyer leur soumission en document attache a un courrier electronique adresse a <A HREF="mailto:taln99@linguist.jussieu.fr">taln99@linguist.jussieu.fr</A>, avec pour titre "TALN submission". Une page d'identification separee (contenant le titre de la communication, le nom, l'affiliation, l'adresse postale et electronique, le numero de telephone et de fax de l'auteur) devra egalement etre attachee. L'un des formats suivants doit IMPERATIVEMENT etre employe : <p> - source LaTeX auto-suffisant (les styles non standards ou differents de=20 ceux fournis pour taln'99 devront etre inclus dans le fichier source) ET=20 PostScript <p> OU <p> - RTF (Word) ET PostScript <p> IMPORTANT : les versions PostScript doivent etre au format A4, et non Lettre US. <p> INFORMATIONS PRATIQUES <p> Les informations pratiques seront precisees ulterieurement, notamment sur le site web de la conference (<A HREF="http://talana.linguist.jussieu.fr/taln99/">http://talana.linguist.jussieu.fr/taln99/</A>) <p> Une reduction sera consentie aux membres de l'ATALA. L'inscription a l'ATALA sera proposee conjointement a l'inscription a TALN'99. <p> *********************************************  TALN'99 *  mailto:<A HREF="mailto:taln99@linguist.jussieu.fr">taln99@linguist.jussieu.fr</A> *  <A HREF="http://talana.linguist.jussieu.fr/taln99">http://talana.linguist.jussieu.fr/taln99</A> *  TALaNa - UFRL - Universite Paris 7 *  case 7003 - 2, place Jussieu Til. : (33) 1 44 27 53 70 *  75251 Paris Cedex 05 - France Fax : (33) 1 44 27 79 19 * ******************************************* Informacin recibida de: Langage naturel ____________________________________ _________________________________________________________________ Observatorio Espaol de Industrias de la Lengua Instituto Cervantes Libreros 23, 28001 Alcal de Henares, Madrid Fax: +34.91.888.18.26 Correo electrnico: <A HREF="mailto:oeil@cervantes.es">oeil@cervantes.es</A> WWW:  <A HREF="http://www.cervantes.es/internet/acad/oeil/mar_oeil.htm">http://www.cervantes.es/internet/acad/oeil/mar_oeil.htm</A> _________________________________________________________________ <p> <pre> </pre>    </body> </html>  
