<!doctype html public "-//w3c//dtd html 4.0 transitional//en"> <html> <head>    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">    <meta name="GENERATOR" content="Microsoft FrontPage 4.0">    <meta name="ProgId" content="FrontPage.Editor.Document">    <meta name="Author" content="nouser">    <title>Clerc Obscur - Tigre et Dragon</title> </head> <body text="#000000" bgcolor="#10486B" link="#FFFF66" vlink="#FFFF66" alink="#FFFF66" topmargin="0" leftmargin="0"> <table BORDER=0 WIDTH="765" > <tr> <td WIDTH="780"> <center><table BORDER=0 WIDTH="760" > <tr> <td WIDTH="427"><img SRC="http://clerc-obscur.anotherlight.com/image/Logo.gif" NOSAVE BORDER=0 height=63 width=392><a NAME="hautpage"></a></td>  <td WIDTH="319"> <center><img SRC="http://clerc-obscur.anotherlight.com/image/clerc.jpg" NOSAVE BORDER=0 height=100 width=100 align=RIGHT></center> </td> </tr> </table></center>  <center><table BORDER=0 WIDTH="765" > <tr> <td><b><font face="Arial"><font color="#FFFFFF"><font size=-1>Jeux de R&ocirc;le - Cin&eacute;, T&eacute;l&eacute;, DVD - Bouquins et Bandes dessin&eacute;es</font></font></font></b></td> </tr> </table></center>  <p>&nbsp;</p>  <table BORDER=0 CELLSPACING=0 CELLPADDING=0 WIDTH="765" > <tr> <td VALIGN=TOP WIDTH="100" BACKGROUND="http://clerc-obscur.anotherlight.com/image/vag2.gif" NOSAVE> <br><b><font face="Arial"><font size=-1><font color="#FF0000">&nbsp;</font><font color="#FFFF66"><a href="http://clerc-obscur.anotherlight.com/index.htm">Accueil</a></font></font></font></b> <p><b><font face="Arial"><font color="#FFFF66"><font size=-1>&nbsp;<a href="http://clerc-obscur.anotherlight.com/jdr.htm">Jeux de</a></font></font></font></b> <br><b><font face="Arial"><font color="#FFFF66"><font size=-1>&nbsp;<a href="http://clerc-obscur.anotherlight.com/jdr.htm">R&ocirc;le</a></font></font></font></b> <p><b><font face="Arial"><font color="#FFFF66"><font size=-1>&nbsp;<a href="http://clerc-obscur.anotherlight.com/cinema.htm">Cin&eacute;-DVD</a></font></font></font></b> <p><b><font face="Arial"><font color="#FFFF66"><font size=-1>&nbsp;<a href="http://clerc-obscur.anotherlight.com/tele.htm">T&eacute;l&eacute;</a></font></font></font></b> <p><b><font face="Arial"><font color="#FFFF66"><font size=-1>&nbsp;<a href="http://clerc-obscur.anotherlight.com/bouquins.htm">Bouquins</a></font></font></font></b> <br><b><font face="Arial"><font color="#FFFF66"><font size=-1>&nbsp;<a href="http://clerc-obscur.anotherlight.com/bouquins.htm">&amp;&nbsp; BD</a></font></font></font></b> <p><b><font face="Arial"><font color="#FFFF66"><font size=-1>&nbsp;<a href="http://clerc-obscur.anotherlight.com/contact.htm">Contact</a></font></font></font></b> <p><b><font face="Arial"><font color="#FFFF66"><font size=-1>&nbsp;<a href="http://www.multiform.net/iform.asp?iform=ID13095" target="_blank">Forum</a></font></font></font></b> <br>&nbsp; <br>&nbsp; <br>&nbsp; <br>&nbsp; <br>&nbsp; <br>&nbsp; <br>&nbsp; <br>&nbsp; <br>&nbsp; <br>&nbsp; <br>&nbsp; <br>&nbsp; <br>&nbsp; <br>&nbsp; <br>&nbsp; <br>&nbsp; <br>&nbsp; <br>&nbsp; <br>&nbsp; <br>&nbsp; <br>&nbsp; <br>&nbsp; <br>&nbsp; <br>&nbsp; <br>&nbsp; <br>&nbsp; <br>&nbsp; <br>&nbsp; <br>&nbsp; <br>&nbsp; <br>&nbsp; <br>&nbsp; <br>&nbsp; <br>&nbsp; <p>&nbsp; <p>&nbsp; <p><a href="#hautpage"><img SRC="http://clerc-obscur.anotherlight.com/image/remonter.gif" ALT="Remonter" NOSAVE BORDER=0 height=49 width=37></a></td>  <td VALIGN=TOP WIDTH="450"> <div align=right><b><font face="Arial"><font color="#FF0000"><font size=+1>Tigre et Dragon (Wo hu can long)</font></font></font></b></div>  <p style="margin-left: 8; margin-right: 6" align="left">&nbsp; <p style="margin-left: 8; margin-right: 6" align="left"><font color="#FFFF66" size="2" face="Arial">Derri&egrave;re un facile catalogage dans le sac un peu passe-partout des films d'arts martiaux, Tigre et Dragon r&eacute;v&egrave;le un film inhabituel, surprenant, et r&eacute;v&eacute;lateur d'une richesse du cin&eacute;ma oriental dont nous autres occidentaux n'avons pas toujours conscience. Difficile en effet de comparer le film de Ang Lee avec ceux auxquel le public fran&ccedil;ais avait eu &agrave; se cantonner jusque l&agrave;, plus ou moins oblig&eacute; d'associer le genre avec les figures de Bruce Lee et de Jackie Chan. Si combats toujours il y a, &agrave; mains aussi bien nues qu'arm&eacute;es -- difficile d'ailleurs n'&eacute;mettre &agrave; ce sujet un avis de pr&eacute;f&eacute;rence, tant les chor&eacute;graphies tr&egrave;s soign&eacute;es sont magnifiques -- ceux-ci sont moins le pr&eacute;texte du film que de v&eacute;ritables pauses narratives, &agrave; la mani&egrave;re des chants dans une com&eacute;die musicale. Ainsi, le premier combat -- et quel combat ! -- n'arrive qu'apr&egrave;s quinze bonnes minutes de film. Foin d'introduction muscl&eacute;e, Ang Lee prend son temps pour nous installer ce qui lui semble le plus important, &agrave; savoir l'intrigue.</font></p> <p style="margin-left: 8; margin-right: 6" align="left"><font color="#FFFF66" size="2" face="Arial">Celle-ci est doublement ax&eacute;e autour de l'amour impossible entre Li Mu Bai (Yun-Fat Chow) et Yu Shu Lien (Michelle Yeoh), et le d&eacute;sir inassouvi de ce m&ecirc;me Li Mu Bai de venger la mort de son ma&icirc;tre d'armes, tra&icirc;treusement assassin&eacute; par une sorci&egrave;re qui en a profit&eacute; au passage pour d&eacute;rober des secrets de techniques de combat. De structure tr&egrave;s classique (on est finalement tr&egrave;s proche des trag&eacute;dies grecques), l'histoire ajoute dans son escarcelle plusieurs intrigues secondaires, la plus pr&eacute;sente ayant pour centre Jen Yu (Ziyi Zhang), fille d'un riche gouverneur ne pouvant se r&eacute;soudre au mariage auquel on l'a promise et ne r&ecirc;vant que de partir chercher l'aventure.&nbsp;</font></p> <p style="margin-left: 8; margin-right: 6" align="left"><font color="#FFFF66" size="2" face="Arial">On l'aura compris, l'honneur et sa pr&eacute;servation sont au coeur du sc&eacute;nario, mais ceux-ci sont admirablement balanc&eacute;s en contrepoint par les th&egrave;mes du non-dit et de la renonciation. Celle de Shu Lien &agrave; sa vie de femme pour &eacute;pouser l'ordre guerrier, celle de Jen Yu &agrave; ses amours sauvages pour un bandit qu'elle a suivi dans le d&eacute;sert quelques temps plus t&ocirc;t, celle de Mu Bai enfin qui dans la premi&egrave;re sc&egrave;ne annonce son besoin de rompre avec son ordre guerrier. Au-del&agrave; donc de tout exotisme, c'est donc bien des relations entre les hommes et les femmes dont il est question, de leur difficult&eacute; &agrave; se parler, du d&eacute;sir de ne pas vouloir froisser ceux qu'on aime et du d&eacute;sir universel de cr&eacute;er pour la g&eacute;n&eacute;ration suivante un monde o&ugrave; celle-ci pourra achever ce que l'on n'a pu accomplir soi-m&ecirc;me.</font></p> <p style="margin-left: 8; margin-right: 6" align="left"><font color="#FFFF66" size="2" face="Arial">Ces grandes th&eacute;matiques toutefois ne sont pas plus ass&eacute;n&eacute;es que les combats, et le tout se passe dans une jouissive l&eacute;g&egrave;ret&eacute; qui nous donne envie de croire que l'on peut voler et marcher sur l'eau, &agrave; l'instar des protagonistes.&nbsp;</font></p> <p style="margin-left: 8; margin-right: 6" align="left"><font face="Arial" size="2" color="#FFFF66">Qui est le tigre, qui est le dragon ? On cesse rapidement de chercher &agrave; le savoir pour savourer la beaut&eacute; de chaque instant, puis on se reprend &agrave; poser la question, le film une fois fini. Si la r&eacute;ponse n'a finalement pas tant d'importance, si on en reste au final &agrave; une conclusion de normand o&ugrave; l'un et l'autre sont dans chacun, on r&eacute;alise que les m&eacute;chants n'avaient de toute fa&ccedil;on gu&egrave;re le choix et que les gentils ont eux aussi leurs faiblesses. Si Ang Lee plante les arch&eacute;types du ma&icirc;tre d'armes, de la sorci&egrave;re, de la femme soumise ou du sage impassible et omniscient, c'est pour mieux les contourner et surprendre &agrave; chaque d&eacute;tour le spectateur dans ses convictions. Cette richesse psychologique et ce manque de parti-pris peut d&eacute;router comme &eacute;merveiller, et pour peu que l'on accepte de laisser les pr&eacute;conceptions au vestiaire, Tigre et Dragon est un film &agrave; recommander chaudement, autant aux n&eacute;ophytes qu'aux amateurs d'orientalismes et de kung-fueries.</font></p> <p style="margin-left: 8; margin-right: 6" align="right"><font face="Arial" size="2" color="#FFFF66"><i>Poume</i></font></p> <p style="margin-left: 8; margin-right: 6" align="right">&nbsp; </td>  <td VALIGN=TOP WIDTH="170" BGCOLOR="#427493" bordercolorlight="#BFFFFF" bordercolordark="#BFFFFF"> &nbsp; <p align="center" style="margin-left: 5; margin-right: 5"> <center><b><font face="Arial" size="2">Un film d'Ang Lee&nbsp;</font></b></center>   </p>   <p style="margin-left: 5; margin-right: 5"><font face="Arial"><font size=-1>Avec : Yun-Fat Chow, Michelle Yeoh, Ziyi Zhang, Chen Chang, Pei-pei Cheng</font></font>  <p style="margin-left: 5; margin-right: 5"><font face="Arial"><font size=-1>Dur&eacute;e : 02h00</font></font> <center> <p><img SRC="http://clerc-obscur.anotherlight.com/image/cine/tigredragon.gif" NOSAVE BORDER=0 height=121 width=76> <p><b><font face="Arial"><font size=-1>Le DVD</font></font></b></center>   <p style="margin-left: 5; margin-right: 5"><font face="Arial"><font size=-1>Comment &ccedil;a, un film magnifique et vous voulez encore des suppl&eacute;ments ?...</font></font>   <p style="margin-left: 5; margin-right: 5"><font size=-1 face="Arial">Bande de g&acirc;t&eacute;s, en plus des dialogues VO en Mandarin (qui vous permettront de r&eacute;aliser combien c'est chuintant et diff&eacute;rent du Cantonais), vous trouverez sur le DVD un Making Of d'un bon gros quart d'heure, une interview de Michelle Yeoh et une autre du compositeur. Pour aller avec, quelques extraits de la BO et des photos pour faire joli.&nbsp;</font>   <p style="margin-left: 5; margin-right: 5">&nbsp; </td> </tr> </table> </td> </tr> </table>  </body> </html>  <SCRIPT LANGUAGE="JavaScript" TYPE="text/javascript">  window.open('http://www.anotherlight.com/pub/pubhaut/siteperso.htm','pub', 'location=no,toolbar=no,status=no,directories=no,scrollbars=no,width=500,height=30');  </SCRIPT> 
