<HTML> <HEAD> <META NAME="SiteArchitek" CONTENT="(c) 1995-2002 Peritek,Soft2you,SiteArchitek  (www.sitearchitek.com or www.sitearchitek.org)"> <META NAME="Generator"  CONTENT="SiteManager based on 3S build 124 by E.Sandorfi  (esandorfi@sitearchitek.org)"> <META NAME="License" CONTENT="Organisation (ICRC  (grouping 4 webmasters licenses))"> <META NAME="WebMaster" CONTENT="Peter  Hobden"> <TITLE>thiopie : l'aide continue pour les victimes de la guerre dans la rgion frontalire</TITLE><META NAME="Description" CONTENT="Les quelque 1 000 familles dplaces qui se sont installes dans diverses localits du Tigr oriental ont reu des matriaux pour pouvoir reconstruire leurs maisons dtruites ou endommages pendant le rcent conflit arm entre l'rythre et l'thiopie."> <META NAME="Keywords" CONTENT="Actualit,Dans le monde,Afrique,thiopie"><!-- <TITLE>thiopie : l'aide continue pour les victimes de la guerre dans la rgion frontalire</TITLE></HEAD> <BODY TEXT="000000" BGCOLOR="FFFFFF">  <P><! --><SCRIPT LANGUAGE=JavaScript> <!--  var urlDocument = '/Web/fre/sitefre0.nsf/html/5JXKAA'; var urlNext = '/Web/fre/sitefre0.nsf/iwpList281/9E8BDCA8004B216AC1256CD30050353E?Navigate&To=Next'; var urlPrev = '/Web/fre/sitefre0.nsf/iwpList281/9E8BDCA8004B216AC1256CD30050353E?Navigate&To=Prev'; var urlTheme = '/Web/fre/sitefre0.nsf/iwpList281?OpenView'; var UserProfile = "NotDefined"; var Custo_Country = "/web/fre/sitefre0.nsf";  var Custo_Final = "/web/fre/sitefre0.nsf";  var Custo_home = "/web/fre/sitefre0.nsf";  var Custo_News = "/web/fre/sitefre0.nsf";  var Custo_Search = "/web/fre/sitefre0.nsf";  var Custo_Section = "/web/fre/sitefre0.nsf";  var urlHome ="/web/fre/sitefre0.nsf/html/homeeng?OpenDocument&style=Custo_home"; var nameHome = "International Committee of the Red Cross"; var SECTION = "/web/fre/sitefre0.nsf";  var dbWebBuilder="/web/fre/icrcfre.nsf"; var dbWebBuilderLibrary="/"; var Web_Content_0_French = "/Web/fre/sitefre0.nsf";  //--> </SCRIPT><!><!-- OBJECT "ICRC JavaScript" --> <SCRIPT language=JavaScript  src="/web/fre/icrcfre.nsf/js/50-9-ICRC+JavaScript"  type=text/javascript></SCRIPT><!><!><link rel=stylesheet href=/web/eng/icrceng.nsf/html/575CJN?OpenDocument&ext=.css ></HEAD><BODY  TOPMARGIN=0 MARGINHEIGHT=0 LEFTMARGIN=0 MARGINWIDTH=0 alink="FF0000" bgcolor="FFFFFF" text="000000" link="0000FF" vlink="FF0000"><!--//--><!--  SiteManager ToolBar "tbcomposite all" --> <TABLE BORDER=0 CELLSPACING=0 CELLPADDING=0 WIDTH="100%" BGCOLOR="#e0e0e0"><TR><TD HEIGHT=20 VALIGN=MIDDLE WIDTH=100% COLSPAN=3><!--  SiteManager ToolBar "tb sections" --> <!-- Using Dynamic HTML --> <DIV ID="tbxsections" onMouseOut="t=1; delayHide(1);" STYLE="position:absolute; z-index:1;left: 1; top: 1; "> <TABLE BORDER=0 CELLSPACING=0 CELLPADDING=0 WIDTH="100%" HEIGHT="20" BGCOLOR="#7E7E7E"><TR><TD VALIGN=MIDDLE NOWRAP=1 BGCOLOR="#7E7E7E"><a name="top"></a></TD></TR> <TR> <TD BGCOLOR="#7E7E7E" VALIGN=MIDDLE NOWRAP=1><DIV class=tbxsectionsTable id=tbxsectionscell0> &nbsp;<A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/About_the_ICRC" onMouseOver="popMenu('tbxsections', 1)" onMouseOut="hideMenu(1)" onClick="hideMenu(1) " class="tbxsectionslink" id="tbxsectionslink1">L'institution</A>&nbsp;|&nbsp;<A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/ICRC_Activities" onMouseOver="popMenu('tbxsections', 2)" onMouseOut="hideMenu(2)" onClick="hideMenu(2) " class="tbxsectionslink" id="tbxsectionslink2">Activits</A>&nbsp;|&nbsp;<A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/The_ICRC_worldwide" onMouseOver="popMenu('tbxsections', 3)" onMouseOut="hideMenu(3)" onClick="hideMenu(3) " class="tbxsectionslink" id="tbxsectionslink3">Dans le monde</A>&nbsp;|&nbsp;<A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/Focus" onMouseOver="popMenu('tbxsections', 4)" onMouseOut="hideMenu(4)" onClick="hideMenu(4) " class="tbxsectionslink" id="tbxsectionslink4">Focus</A>&nbsp;|&nbsp;<A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/Humanitarian_law" onMouseOver="popMenu('tbxsections', 5)" onMouseOut="hideMenu(5)" onClick="hideMenu(5) " class="tbxsectionslink" id="tbxsectionslink5">Droit humanitaire</A>&nbsp;|&nbsp;<A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/Info_resources" onMouseOver="popMenu('tbxsections', 6)" onMouseOut="hideMenu(6)" onClick="hideMenu(6) " class="tbxsectionslink" id="tbxsectionslink6">Infothque</A>&nbsp;|&nbsp;<A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/html/news?OpenDocument&style=Custo_News" onMouseOver="popMenu('tbxsections', 7)" onMouseOut="hideMenu(7)" onClick="hideMenu(7) " class="tbxsectionslink" id="tbxsectionslink7">Actualit</A></DIV></TD> <TD WIDTH=100%  BGCOLOR="#7E7E7E">&nbsp;</TD></TR> </TABLE> </DIV> <!--  SiteManager ToolBar "tb sections 1" --> <!-- Using Dynamic HTML --> <DIV ID="tbxsectionsx1" onMouseOut="t=1; delayHide(1);" onMouseOver="t=2;" STYLE="position:absolute; display: none;z-index:7;left: 11; top: 1; "> <TABLE BORDER=0 CELLSPACING=0 CELLPADDING=0><TR> <TD VALIGN=MIDDLE><DIV class=tbxsectionsx1Table id=tbxsectionsx1cell0> <img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/About_the_ICRC" class="tbxsectionsx1link" id="tbxsectionsx1link1">L'institution</A><br clear=all><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/About_the_ICRC:Discover_the_ICRC" class="tbxsectionsx1link" id="tbxsectionsx1link2">Dcouvrez le CICR</A><br clear=all><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/About_the_ICRC:Mandate" class="tbxsectionsx1link" id="tbxsectionsx1link3">Mandat</A><br clear=all><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/About_the_ICRC:History" class="tbxsectionsx1link" id="tbxsectionsx1link4">Histoire</A><br clear=all><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/About_the_ICRC:Structure" class="tbxsectionsx1link" id="tbxsectionsx1link5">Structure</A><br clear=all><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/About_the_ICRC:Finances_and_budget" class="tbxsectionsx1link" id="tbxsectionsx1link6">Finances et budget</A><br clear=all><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/About_the_ICRC:Human_resources" class="tbxsectionsx1link" id="tbxsectionsx1link7">Ressources humaines</A><br clear=all><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/About_the_ICRC:Funds_and_medals" class="tbxsectionsx1link" id="tbxsectionsx1link8">Fonds et mdailles</A><br clear=all><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/About_the_ICRC:Contacts" class="tbxsectionsx1link" id="tbxsectionsx1link9">Contacts</A><br clear=all></DIV></TD> </TR> </TABLE> </DIV> <!--  SiteManager ToolBar "tb sections 2" --> <!-- Using Dynamic HTML --> <DIV ID="tbxsectionsx2" onMouseOut="t=1; delayHide(1);" onMouseOver="t=2;" STYLE="position:absolute; display: none;z-index:7;"> <TABLE BORDER=0 CELLSPACING=0 CELLPADDING=0><TR> <TD VALIGN=TOP><DIV class=tbxsectionsx2Table id=tbxsectionsx2cell0> <img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/ICRC_Activities" class="tbxsectionsx2link" id="tbxsectionsx2link1">Activits</A><br clear=all><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/ICRC_Activities:Protection" class="tbxsectionsx2link" id="tbxsectionsx2link2">Protection</A><br clear=all><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/ICRC_Activities:Assistance" class="tbxsectionsx2link" id="tbxsectionsx2link3">Assistance</A><br clear=all><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/ICRC_Activities:Preventive_action" class="tbxsectionsx2link" id="tbxsectionsx2link4">Action prventive</A><br clear=all><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/ICRC_Activities:Humanitarian_diplomacy" class="tbxsectionsx2link" id="tbxsectionsx2link5">Diplomatie humanitaire</A><br clear=all><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/ICRC_Activities:Private_sector_relations" class="tbxsectionsx2link" id="tbxsectionsx2link6">Relations avec le secteur priv</A><br clear=all><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/ICRC_Activities:Cooperation_with_National_Societies" class="tbxsectionsx2link" id="tbxsectionsx2link7">Coopration avec les Socits nationales</A><br clear=all></DIV></TD> </TR> </TABLE> </DIV> <!--  SiteManager ToolBar "tb sections 3" --> <!-- Using Dynamic HTML --> <DIV ID="tbxsectionsx3" onMouseOut="t=1; delayHide(1);" onMouseOver="t=2;" STYLE="position:absolute; display: none;z-index:2;"> <TABLE BORDER=0 CELLSPACING=0 CELLPADDING=0><TR> <TD VALIGN=MIDDLE><DIV class=tbxsectionsx3Table id=tbxsectionsx3cell0> <img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/The_ICRC_worldwide" class="tbxsectionsx3link" id="tbxsectionsx3link1">Dans le monde</A><br clear=all><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/The_ICRC_worldwide:Special_section_Iraq" class="tbxsectionsx3link" id="tbxsectionsx3link2">Dossier spcial Irak</A><br clear=all><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/The_ICRC_worldwide:Africa" class="tbxsectionsx3link" id="tbxsectionsx3link3">Afrique</A><br clear=all><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/The_ICRC_worldwide:Middle_East_and_North_Africa" class="tbxsectionsx3link" id="tbxsectionsx3link4">Moyen-Orient et Afrique du Nord</A><br clear=all><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/The_ICRC_worldwide:Eastern_Europe_and_Central_Asia" class="tbxsectionsx3link" id="tbxsectionsx3link5">Europe orientale et Asie centrale</A><br clear=all><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/The_ICRC_worldwide:Western_and_Central_Europe_and_the_Balkans" class="tbxsectionsx3link" id="tbxsectionsx3link6">Europe occidentale et centrale et Balkans</A><br clear=all><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/The_ICRC_worldwide:Asia_and_the_Pacific" class="tbxsectionsx3link" id="tbxsectionsx3link7">Asie et Pacifique</A><br clear=all><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/The_ICRC_worldwide:The_Americas" class="tbxsectionsx3link" id="tbxsectionsx3link8">Amriques</A><br clear=all></DIV></TD> </TR> </TABLE> </DIV> <!--  SiteManager ToolBar "tb sections 4" --> <!-- Using Dynamic HTML --> <DIV ID="tbxsectionsx4" onMouseOut="t=1; delayHide(1);" onMouseOver="t=2;" STYLE="position:absolute; display: none;z-index:2;"> <TABLE BORDER=0 CELLSPACING=0 CELLPADDING=5><TR> <TD VALIGN=TOP><DIV class=tbxsectionsx4Table id=tbxsectionsx4cell0> <img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/Focus" class="tbxsectionsx4link" id="tbxsectionsx4link1">Focus</A><br clear=all><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/Focus:Accountability" class="tbxsectionsx4link" id="tbxsectionsx4link2">Responsabilit</A><br clear=all><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/Focus:Biotechnology_and_weapons" class="tbxsectionsx4link" id="tbxsectionsx4link3">Biotechnologie et armes</A><br clear=all><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/Focus:Children_in_war" class="tbxsectionsx4link" id="tbxsectionsx4link4">Les enfants dans la guerre</A><br clear=all><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/Focus:Debate_on_humanitarian_action" class="tbxsectionsx4link" id="tbxsectionsx4link5">Dbat sur l'action humanitaire</A><br clear=all><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/Focus:Emblem" class="tbxsectionsx4link" id="tbxsectionsx4link6">Emblme</A><br clear=all><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/Focus:Landmines" class="tbxsectionsx4link" id="tbxsectionsx4link7">Mines antipersonnel</A><br clear=all><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/Focus:Missing_persons" class="tbxsectionsx4link" id="tbxsectionsx4link8">Personnes disparues</A><br clear=all><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/Focus:People_on_War" class="tbxsectionsx4link" id="tbxsectionsx4link9">Les voix de la guerre</A><br clear=all><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/Focus:War_and_displacement" class="tbxsectionsx4link" id="tbxsectionsx4link10">Guerre et personnes dplaces</A><br clear=all><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/Focus:War_and_money" class="tbxsectionsx4link" id="tbxsectionsx4link11">L'argent et la guerre</A><br clear=all><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/Focus:Women_and_War" class="tbxsectionsx4link" id="tbxsectionsx4link12">Les femmes et la guerre</A><br clear=all></DIV></TD> </TR> </TABLE> </DIV> <!--  SiteManager ToolBar "tb sections 5" --> <!-- Using Dynamic HTML --> <DIV ID="tbxsectionsx5" onMouseOut="t=1; delayHide(1);" onMouseOver="t=2;" STYLE="position:absolute; display: none;z-index:2;left: 15; top: 320; "> <TABLE BORDER=0 CELLSPACING=0 CELLPADDING=0><TR> <TD VALIGN=TOP><DIV class=tbxsectionsx5Table id=tbxsectionsx5cell0> <img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/Humanitarian_law" class="tbxsectionsx5link" id="tbxsectionsx5link1">Droit humanitaire</A><br clear=all><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/Humanitarian_law:IHL_in_brief" class="tbxsectionsx5link" id="tbxsectionsx5link2">Le DIH en bref</A><br clear=all><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/Humanitarian_law:Treaties_and_customary_law" class="tbxsectionsx5link" id="tbxsectionsx5link3">Traits et droit coutumier</A><br clear=all><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/Humanitarian_law:Protected_persons_and_property" class="tbxsectionsx5link" id="tbxsectionsx5link4">Personnes et biens protgs</A><br clear=all><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/Humanitarian_law:Conduct_of_hostilities" class="tbxsectionsx5link" id="tbxsectionsx5link5">Conduite des hostilits</A><br clear=all><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/Humanitarian_law:Emblem" class="tbxsectionsx5link" id="tbxsectionsx5link6">Emblme</A><br clear=all><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/Humanitarian_law:Women_and_war" class="tbxsectionsx5link" id="tbxsectionsx5link7">Les femmes et la guerre</A><br clear=all><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/Humanitarian_law:Children_in_war" class="tbxsectionsx5link" id="tbxsectionsx5link8">Les enfants dans la guerre</A><br clear=all><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/Humanitarian_law:Refugees_and_IDPs" class="tbxsectionsx5link" id="tbxsectionsx5link9">Rfugis et personnes dplaces</A><br clear=all><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/Humanitarian_law:Missing_persons" class="tbxsectionsx5link" id="tbxsectionsx5link10">Personnes disparues</A><br clear=all><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/Humanitarian_law:Weapons" class="tbxsectionsx5link" id="tbxsectionsx5link11">Armes</A><br clear=all><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/Humanitarian_law:National_implementation" class="tbxsectionsx5link" id="tbxsectionsx5link12">Mise en oeuvre nationale</A><br clear=all><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/Humanitarian_law:International_criminal_jurisdiction" class="tbxsectionsx5link" id="tbxsectionsx5link13">Juridictions pnales internationales</A><br clear=all><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/Humanitarian_law:Other_issues" class="tbxsectionsx5link" id="tbxsectionsx5link14">Autres thmes</A><br clear=all></DIV></TD> </TR> </TABLE> </DIV> <!--  SiteManager ToolBar "tb sections 6" --> <!-- Using Dynamic HTML --> <DIV ID="tbxsectionsx6" onMouseOut="t=1; delayHide(1);" onMouseOver="t=2;" STYLE="position:absolute; display: none;z-index:3;left: 1; top: 1; "> <TABLE BORDER=0 CELLSPACING=0 CELLPADDING=0><TR> <TD VALIGN=TOP><DIV class=tbxsectionsx6Table id=tbxsectionsx6cell0> <img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/Info_resources" class="tbxsectionsx6link" id="tbxsectionsx6link1">Infothque</A><br clear=all><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/Info_resources:Frequently_asked_questions" class="tbxsectionsx6link" id="tbxsectionsx6link2">Foire aux questions</A><br clear=all><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/Info_resources:ICRC_information_services" class="tbxsectionsx6link" id="tbxsectionsx6link3">Services d'information du CICR</A><br clear=all><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/Info_resources:ICRC_catalogue" class="tbxsectionsx6link" id="tbxsectionsx6link4">Catalogue CICR</A><br clear=all><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/Info_resources:International_Review" class="tbxsectionsx6link" id="tbxsectionsx6link5">Revue internationale</A><br clear=all><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/Info_resources:Annual_Report" class="tbxsectionsx6link" id="tbxsectionsx6link6">Rapport d'activit</A><br clear=all><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/Info_resources:IHL_databases" class="tbxsectionsx6link" id="tbxsectionsx6link7">Bases de donnes DIH</A><br clear=all><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/Info_resources:Photos" class="tbxsectionsx6link" id="tbxsectionsx6link8">Photos</A><br clear=all><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/Info_resources:Multimedia" class="tbxsectionsx6link" id="tbxsectionsx6link9">Multimdia</A><br clear=all><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/Info_resources:Maps" class="tbxsectionsx6link" id="tbxsectionsx6link10">Cartes</A><br clear=all><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/Info_resources:Other_sites" class="tbxsectionsx6link" id="tbxsectionsx6link11">Autres sites</A><br clear=all><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-Bullet-arrow_noir_NavTopLong/$File/arrow_noir_NavTopLong.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=9 HEIGHT=9 alt="*"><A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/Info_resources:Calendar_of_events" class="tbxsectionsx6link" id="tbxsectionsx6link12">Calendrier</A><br clear=all></DIV></TD> </TR> </TABLE> </DIV> <!--  SiteManager ToolBar "tb sections 7" --> <!-- Using Dynamic HTML --> <DIV ID="tbxsectionsx7" onMouseOut="t=1; delayHide(1);" onMouseOver="t=2;" STYLE="position:absolute; display: none;z-index:3;left: 1; top: 1; width: 0; height: 0;"> <A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/html/news?OpenDocument&style=Custo_News" class="tbxsectionsx7link" id="tbxsectionsx7link1">Actualit</A><br clear=all></DIV></TD></TR> <TR> <TD VALIGN=MIDDLE><DIV class=tbcompositexallTable id=tbcompositexallcell1> <A HREF="/fre" class="tbcompositexalllink" id="tbcompositexalllink1"><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-navigation+top-nav_top_logo2/$File/nav_top-logo.gif?OpenElement" border=0 width=117 height=84 name="Comit__international_de_la_Croix_Rouge" alt="Franais"></A></DIV></TD><TD  VALIGN=MIDDLE><!--  SiteManager ToolBar "tb languages" --> <div align=right><TABLE BORDER=0 CELLSPACING=0 CELLPADDING=0><TR><TD COLSPAN=5 VALIGN=MIDDLE><style><!-- #tbxlanguageslink2 {DISPLAY: none;} --></style></TD></TR> <TR> <TD  ROWSPAN=3><div class='tbpromoblock' id='tbpromoid'><a href="/Web/fre/sitefre0.nsf/html/special_iraq"><IMG SRC='/Web\fre\sitefre0.nsf/htmlall/5K4KAJ/$File/nav_top_promo2.gif' border=0></a></div></TD><TD align=right vAlign=middle width='300'>&nbsp;&nbsp;</TD> <TD VALIGN=MIDDLE><DIV class=tbxlanguagesTable id=tbxlanguagescell1> &nbsp;&nbsp;<A HREF="/eng" class="tbxlanguageslink" id="tbxlanguageslink1">English</A></DIV></TD> <TD VALIGN=MIDDLE><DIV class=tbxlanguagesTable id=tbxlanguagescell2> &nbsp;&nbsp;<A HREF="/fre" class="tbxlanguageslink" id="tbxlanguageslink2">Franais</A></DIV></TD> <TD VALIGN=MIDDLE><DIV class=tbxlanguagesTable id=tbxlanguagescell3> &nbsp;&nbsp;<A HREF="/spa" class="tbxlanguageslink" id="tbxlanguageslink3">Espaol</A></DIV></TD><TD  VALIGN=MIDDLE><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-navigation+top-spacer_language/$File/spacer_white.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=10 HEIGHT=1 NAME="tb_languages1"></TD> </TR> <TR><TD COLSPAN=5 VALIGN=MIDDLE><!--  SiteManager ToolBar "tbcomposite search" --> <div align=right><TABLE BORDER=0 CELLSPACING=0 CELLPADDING=0 WIDTH="320"><TR> <TD VALIGN=MIDDLE ALIGN=RIGHT><DIV class=tbcompositexsearchTable id=tbcompositexsearchcell1> <A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/Help_the_ICRC" class="tbcompositexsearchlink" id="tbcompositexsearchlink1"><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-navigation+top-nav_donations/$File/nav_donations.gif?OpenElement" border=0 width=180 height=23 name="Help_the_ICRC" ALIGN=right></A></DIV></TD><TD  VALIGN=MIDDLE ALIGN=RIGHT><SCRIPT>function search() { var view = "(SearchAllDocuments)"; if( document.forms[0].SearchString.value =="" ) {return false} url = Custo_Final + "/"+view+"?SearchView&Query="+document.forms[0].SearchString.value+"*"; self.location = url; return false;}</SCRIPT><div align=right>  <FORM onSubmit="search(); return false;"><table cellspacing=3><tr><td><input STYLE="font-size:65%;"  TYPE=text NAME="SearchString"  onFocus="if (this.value=='Recherche'){this.value=''}" value='Recherche' SIZE=16></td><td><INPUT STYLE="font-weight:normal;font-size:65%;" TYPE=image src="/web/eng/icrceng.nsf/img/12-navigation+top-nav_top_searchbtn/$File/nav_top_searchbtn.gif!OpenElement"  BORDER=0 ALIGN=bottom TYPE=input  OnClick="search(); return false;"></td></tr></table></FORM></div></TD> </TR> <TR><TD ID=TBXUTILITIESTABLE COLSPAN=2  HEIGHT=20><!--  SiteManager ToolBar "tb utilities" --> <TABLE BORDER=0 CELLSPACING=0 CELLPADDING=0 CLASS=tbxutilitiesTable><TR> <TD VALIGN=MIDDLE ALIGN=RIGHT CLASS=tbxutilitiesTable><DIV class=tbxutilitiesTable id=tbxutilitiescell1> &nbsp;<A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/About_the_ICRC:Contacts" class="tbxutilitieslink" id="tbxutilitieslink1">Contacts</A>&nbsp;|</DIV></TD> <TD VALIGN=MIDDLE ALIGN=RIGHT CLASS=tbxutilitiesTable><DIV class=tbxutilitiesTable id=tbxutilitiescell2> &nbsp;<A HREF="/web/fre/sitefre0.nsf/$$advsearch?OpenForm" class="tbxutilitieslink" id="tbxutilitieslink2">Recherche Avance</A></DIV></TD><TD  VALIGN=MIDDLE ALIGN=RIGHT CLASS=tbxutilitiesTable><img src="/web/fre/icrcfre.nsf/img/12-navigation+top-spacer_utilities/$File/spacer_white.gif?OpenElement" border=0 WIDTH=10 HEIGHT=1 NAME="tb_utilities1"></TD> </TR> </TABLE> </TD></TR></TABLE> </div></TD></TR></TABLE> </div></TD> </TR> <TR><TD HEIGHT=18 VALIGN=MIDDLE COLSPAN=2><div class='pathblock'><span class='backbutton'></span><span class='path'><a href='/web/fre/sitefre0.nsf/html/homefre!Open'>Accueil</a>&nbsp&gt;&nbsp<a href='/Web/fre/sitefre0.nsf/htmlall/news?OpenDocument'>Actualit</a></span></div></TD></TR></TABLE> <TABLE BORDER=0 CELLSPACING=0 CELLPADDING=0><TR><TD VALIGN=TOP><!-- Single Page Document --></TD><TD VALIGN=TOP><DIV class='titleblock'><TABLE width='95%'><tr><td rowspan=3 vAlign=top></td><td><span class='date'>20-02-2003&nbsp;&nbsp;<span class='doctype'>CICR News</span><span class='docnumber'>&nbsp;03/19</span><!-- NO AUTHOR --></span></td></tr><tr><td><span class='title'>thiopie : l'aide continue pour les victimes de la guerre dans la rgion frontalire</span></td></tr><tr><td><span class='description'>Les quelque 1 000 familles dplaces qui se sont installes dans diverses localits du Tigr oriental ont reu des matriaux pour pouvoir reconstruire leurs maisons dtruites ou endommages pendant le rcent conflit arm entre l'rythre et l'thiopie.</span></td></tr></table></DIV><div class="mybody"><div class="bodycontent"> <P>Ces matriaux ont t fournis par le CICR et distribus par des collaborateurs et des volontaires de la branche du Tigr de la Croix-Rouge thiopienne. Chaque famille a ainsi reu la quantit de poteaux en bois, de tle ondule, de clous et de fil de fer dont elle avait besoin.<BR> <BR> Aprs la fin des hostilits, un certain nombre de familles dplaces n'ont pas pu retourner chez elles en raison de la menace que constituent les mines terrestres ou d'autres problmes de scurit. D'autres sont retourns, mais ont trouv leurs maisons partiellement ou compltement dtruites.<BR> <BR> L'objectif du programme ralis par le CICR et la Socit nationale est d'aider ces familles  reprendre une vie normale et  reconstruire leurs maisons. Au cours des deux dernires annes, 1 500 familles ont ainsi bnfici de cette assistance et 17 points d'eau ont t crs ou rpars. <BR> <BR> Le Tigr oriental reste fortement affect par les squelles du conflit ; il a en outre d faire face rcemment  la scheresse ainsi qu' la dtrioration du milieu. Les prochaines semaines, le CICR et la Croix-Rouge thiopienne prvoient de distribuer de la nourriture aux personnes vulnrables vivant dans les rgions d'Erob et d'Adigrat afin d'viter une dgradation de leur tat nutritionnel. Des semences seront galement remises  des familles d'agriculteurs pour qu'elles puissent recommencer  produire leur propre nourriture ds le dbut de la saison des pluies.<BR> <DIV ALIGN=center><B>Informations complmentaires : Gianni Volpin, CICR Addis-Abeba, tl. : ++2511 518 366</B></div></DIV><BR> </div><table width="100%"><tr><td><div class='relatedblock'><b>Autre documents dans cette section : </b><br><span class='relatedsections'><a href='/Web/fre/sitefre0.nsf/htmlall/news?OpenDocument'>Actualit</a>&nbsp;</span><br></div><div class='relatedblock'><b>Dans d'autres sections :</b><br><span class='relatedsections'><a href='../html/ethiopia!Open'>Dans le monde\Afrique\thiopie</a><br></span><br><div align='left' class='backblock'><a href='javascript:history.go(-1)'><IMG alt='go to top of page' border=0 align='center' src='/web/eng/icrceng.nsf/img/12-Bullet-arrow_left_grey/$File/arrow_left_grey.gif'></a>&nbsp;&nbsp;<a href='javascript:history.go(-1)'>Retour  la page prcdente</a></div><!-- END BACK DIV --></div></td></tr></table></TD></TR></TABLE><div class='footerblock' align='center'><br><A HREF='#top'><IMG alt='Vers le haut' border=0 src='/web/eng/icrceng.nsf/img/12-Bullet-arrow_up.gif/$File/arrow_up.gif'></A><hr> <TABLE WIDTH='100%' BORDER=0><TR><TD WIDTH='50%'><span class='footer'> &copy; 2003 Comit international de la Croix-Rouge</span></TD><TD WIDTH='50%'><DIV ALIGN=right><span class='footer'>20-02-2003</span></DIV></TD></TR></TABLE></div></BODY> </HTML> 
