<html>  <head>  <meta name="GENERATOR" content="Microsoft FrontPage 2.0"> <title>Le Vietnam Communiste : Tigre ou Dragon ?</title> </head>  <body background="chalk.jpg" bgcolor="#FFFFFF" topmargin="0">  <table border="1" width="100%" bgcolor="#80FF00" bordercolordark="#008080" bordercolorlight="#C0C0C0">     <tr>         <td width="100%"><p align="center"><font color="#FF0080">Vietnam         Dmocratie - Juin 1997</font></p>         </td>     </tr> </table>  <h1 align="center"><font color="#0000FF" face="Times New Roman">Le Vietnam Communiste :<br> Tigre ou Dragon ?</font></h1>  <p><font face="Times New Roman">Les pays occidentaux se dveloppent rapidement grce aux deux facteurs : dmocratie et lois. Les dragons conomiques de l'Asie progressent rapidement grce aussi  la dmocratie et aux disciplines. La dmocratie et la libert dans un cadre juridique stable sont donc ncessaires au dveloppement. L'organe d'tudes ''Political and Economic Risk Consultancy (PERC)'' bas  Hongkong vient d'indiquer dans son rapport annuel que le Vietnam est le pays du Sud Est Asiatique qui prsente le plus de risques dans les affaires. Dans le domaine d'investissement conomique, on lui donne la note la plus basse. Pourquoi ?</font></p>  <p><font face="Times New Roman">Au cours d'une interview par la BBC du 24.04.97, M. Robert B., directeur de l'organe PERC indique que, dans le domaine de la corruption, le Vietnam occupe la troisime position, juste derrire la Chine et l'Indonsie. L'appareil administratif, encombrant et inefficace est class deuxime en Asie. Le gouvernement communiste vietnamien garde une distinction de traitement vis  vis des investisseurs trangers et son systme juridique ne satisfait pas aux besoins, il ne se montre pas non plus amical avec le milieu des investisseurs. PERC a insist :''Au point de vue de cupidit, la situation est pire qu'avant''. Bref, en ce qui concerne l'tat actuel de l'investissement dans les 12 pays du Sud Est Asiatique, le Vietnam est class dernier malgr sa relative meilleure position en main d'oeuvre laborieuse et  bon march.</font></p>  <p><font face="Times New Roman">Lors de son escale au Vietnam dbut Avril 1997, le Secrtaire d'Etat amricain au Trsor, M. Robert Rubin, a aussi soulign :''Le gouvernement vietnamien doit simplifier sa machine administrative, clarifier ses dpenses devant l'opinion publique, baisser les tarifs douaniers, amliorer les lois commerciales comme par exemple la loi de protection des proprits intellectuelles. Le Vietnam peut faire beaucoup de choses et le faire trs rapidement''. Exact! Le Vietnam peut se dvelopper, et cela trs rapidement si la force populaire n'est pas tenaille par le rgime.</font></p>  <p><font face="Times New Roman">Plus que jamais,  prsent, chaque pays a besoin de dvelopper rapidement son conomie afin de prserver son indpendance. La communication et la transmission, deux moyens fondamentaux de l'conomie et de l'change commercial, sont en train de renforcer plusieurs conomies internationales, les aider  augmenter la production et lever le niveau de vie. A l're lectronique, toutes les donnes peuvent tre runies ou transmises au loin trs rapidement dans quelques secondes, quelques heures. Le Vietnam ne peut se laisser ligot et gliss vers l'arrire,  l'poque o la transmission lectronique progresse de faon inimaginable. Chaque pays s'efforce  amplifier son dveloppement conomique: rnover l'infrastructure, former les comptences, modifier les lois, renouveler les instances politiques, amliorer le mcanisme administratif. </font></p>  <p><font face="Times New Roman">Tout cela est centr vers un objectif primordial : le dveloppement conomique. Ces efforts existent-ils au Vietnam? Quel triste commentaire de la journaliste Gale Eisenstodt de l'hebdomadaire Forbes: l'conomie vietnamienne n'est qu'un tas d'ordures ! Elle s'explique :''Semblable  tout pays  conomie dirige, les lois et les procdures obscures au Vietnam ne visent qu' fournir la richesse  la classe dirigeante communiste''.</font></p>  <p><font face="Times New Roman">Les dirigeants communistes vietnamiens ne visent pas  dvelopper l'conomie, mais leur objectif est de garder le pouvoir en main. Tout dveloppement exige des changements continus, l'environnement conomique doit tre sans cesse amlior, tout domaine doit tre agrandi, dvelopp dans un esprit dtermin. Les mthodes dictatoriales doivent tre limines au fur et  mesure afin d'viter l'instabilit politique et lever le niveau de vie de la population. Tout changement exige de dures preuves, de gros efforts. Aprs la deuxime guerre mondiale, beaucoup de pays occidentaux et orientaux ont dvelopp leur conomie et progressent trs rapidement, du fait que toute la force de la population a t mobilise pour contribuer  la dmocratie. Pendant ce temps, les dirigeants vietnamiens restent occups  lutter contre <b><i>''l'volution pacifique''</i></b> en regardant les trangers comme de dangereux ennemis. Ils sont xnophobes, bloquent le rseau d'internet, interdisent les enseignes en langues trangres, augmentent les taxes de recettes, accaparent les fonds investis, installent les cellules communistes dans les entreprises trangres, imposent des lois confuses aux entreprises.....Donc, il n'est point besoin de parler de progrs, de l'envol, de tigre ou de dragon. La base du progrs n'est pas seulement que la science , la technologie mais encore une ligne politique qui influence fortement sur l'conomie et la socit. Une politique dictatoriale ne fait que paralyser la cration, nuire aux entreprises. Les aides et les investissements trangers peuvent tre verss au Vietnam, nombreux et suffisants, mais on n'est pas certain qu'ils l'aident  se dvelopper, parce que les fonds continuent  tomber dans les poches sans fond de ses dirigeants. Il n'est donc pas question pour ce pays de se transformer en tigre ou dragon. </font></p>  <p align="left"><font face="Times New Roman"><b>Hoang Lan</b></font></p>  <hr>  <p align="center"><font color="#000080" face="Times New Roman">[</font><a href="sommaire.htm"><font color="#000080" face="Times New Roman">Sommaire</font></a><font color="#000080" face="Times New Roman">][</font><a href="../demolist.htm"><font color="#000080" face="Times New Roman"> Publications du Vietnam Dmocratie </font></a><font color="#000080" face="Times New Roman">][</font><a href="http://www.filnet.fr/avl/"><font face="Times New Roman">Retour  la page d'accueil de AVL</font></a><font color="#000080" face="Times New Roman">]</font></p> </body> </html> 
