  <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="no" lang="no">  <head> <title>Mediaport</title>    <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/sitedesign/mediaport-fr/style.css" />   <!-- set the content meta information -->  <meta name="author" content="mediaport" /> <meta name="copyright" content="mediaport &copy; 1994-2003" /> <meta name="description" content="Mediaport" /> <meta name="keywords" content="Content Management System, CMS, e-commerce" /> <meta name="MSSmartTagsPreventParsing" content="TRUE" />  <meta name="generator" content="eZ publish" />  </head>  <body bgcolor="#FFFFFF" topmargin="6" marginheight="6" leftmargin="6" marginwidth="6"  onload="MM_preloadImages('/images/redigerminimrk.gif','/images/slettminimrk.gif','/images/downloadminimrk.gif','/images/addminimrk.gif')">  <table width="820" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"> <tr>    <td>  <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr>    <td width="99%">    </td>    <td width="1%" align="right">  <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr>    <td width="1%">    <img src="/sitedesign/mediaport-fr/images/tab-mrk-left.gif" height="20" width="20" border="0" alt="" /><br />    </td>    <td class="tab" bgcolor="#155593" width="23%">&nbsp;&nbsp;<a href="/language/fr">Fran&ccedil;ais</a>&nbsp;&nbsp;</td>    <td width="1%">    <img src="/sitedesign/mediaport-fr/images/tab-mrk-unmrk.gif" height="20" width="20" border="0" alt="" /><br />    </td>    <td class="tab" bgcolor="#999999" width="23%">&nbsp;&nbsp;<a href="/language/en/">English</a>&nbsp;&nbsp;</td>    <td width="1%">    <img src="/sitedesign/mediaport-fr/images/tab-unmrk-right.gif" height="20" width="20" border="0" alt="" /><br />    </td> </tr> </table>     </td> </tr> <tr> <td bgcolor="#155593" width="100%"><img src="/images/mediaport.jpg" /></td> <td bgcolor="#155593" width="100%"></td> </tr> </table>  <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="4"> <tr valign="top">     <td width="1%" bgcolor="#CCCCFF">    <!-- Left menu start -->  <table width="100%" cellspacing="0" cellpadding="2" border="0"> <tr> 	<td colspan="2" class="menuhead">News</td> </tr> 	<tr> 		<td width="1%" valign="top"><img src="/sitedesign/mediaport-fr/images/dot.gif" width="10" height="12"><br /></td> 		<td width="99%"><a class="menu" href="/newsfeed/latest/7/">Agriculture</a></td> 	</tr> 	<tr> 		<td width="1%" valign="top"><img src="/sitedesign/mediaport-fr/images/dot.gif" width="10" height="12"><br /></td> 		<td width="99%"><a class="menu" href="/newsfeed/latest/5/">Education</a></td> 	</tr> 	<tr> 		<td width="1%" valign="top"><img src="/sitedesign/mediaport-fr/images/dot.gif" width="10" height="12"><br /></td> 		<td width="99%"><a class="menu" href="/newsfeed/latest/1/">NTIC</a></td> 	</tr> 	<tr> 		<td width="1%" valign="top"><img src="/sitedesign/mediaport-fr/images/dot.gif" width="10" height="12"><br /></td> 		<td width="99%"><a class="menu" href="/newsfeed/latest/3/">Sant&eacute;</a></td> 	</tr> <tr><td colspan="2" class="menuspacer">&nbsp;</td></tr> </table>      <table width="100%" cellspacing="0" cellpadding="2" border="0"> <tr> 	<td colspan="2" class="menuhead">Articles</td> </tr> 	<tr> 		<td width="1%" valign="top"><img src="/sitedesign/mediaport-fr/images/dot.gif" width="10" height="12"><br /></td> 		<td width="99%"><a class="menu" href="/CP/">Page d'accueil</a></td> 	</tr> 	<tr> 		<td width="1%" valign="top"><img src="/sitedesign/mediaport-fr/images/dot.gif" width="10" height="12"><br /></td> 		<td width="99%"><a class="menu" href="/article/archive/0/">Rcents</a></td> 	</tr> 	<tr> 		<td width="1%" valign="top"><img src="/sitedesign/mediaport-fr/images/dot.gif" width="10" height="12"><br /></td> 		<td width="99%"><a class="menu" href="/article/articleheaderlist/0/">Archives</a></td> 	</tr> 	<tr> 		<td width="1%" valign="top"><img src="/sitedesign/mediaport-fr/images/dot.gif" width="10" height="12"><br /></td> 		<td width="99%"><a class="menu" href="/article/author/list">Auteurs</a></td> 	</tr> 	<tr> 		<td width="1%" valign="top"><img src="/sitedesign/mediaport-fr/images/dot.gif" width="10" height="12"><br /></td> 		<td width="99%"><a class="menu" href="/article/index">Index</a></td> 	</tr> 	<tr> 		<td width="1%" valign="top"><img src="/sitedesign/mediaport-fr/images/dot.gif" width="10" height="12"><br /></td> 		<td width="99%"><a class="menu" href="/article/sitemap">Plan du site</a></td> 	</tr>   	<tr> 		<td colspan="2" class="menusubhead">Catgories:</td> 	</tr>   <tr> 	<td width="1%" valign="top"><img src="/sitedesign/mediaport-fr/images/dot.gif" width="10" height="12" border="0" alt="" /><br /></td> 	<td width="99%"><a class="menu" href="/article/archive/1/">News</a></td> </tr>  <tr> 	<td colspan="2" class="menuspacer">&nbsp;</td> </tr> </table>      <table width="100%" cellspacing="0" cellpadding="2" border="0"> <tr> 	<td colspan="2" class="menuhead">Liens</td> </tr>   <tr> 	<td width="1%" valign="top"><img src="/sitedesign/mediaport-fr/images/dot.gif" width="10" height="12" border="0" alt="" /><br /></td> 	<td width="99%"><a class="menu" href="/link/category/4/">Arts &amp; Culture</a></td> </tr> <tr> 	<td width="1%" valign="top"><img src="/sitedesign/mediaport-fr/images/dot.gif" width="10" height="12" border="0" alt="" /><br /></td> 	<td width="99%"><a class="menu" href="/link/category/1/">Internet</a></td> </tr> <tr> 	<td width="1%" valign="top"><img src="/sitedesign/mediaport-fr/images/dot.gif" width="10" height="12" border="0" alt="" /><br /></td> 	<td width="99%"><a class="menu" href="/link/category/5/">Socit</a></td> </tr>   <tr> 	<td width="1%" valign="top"><img src="/sitedesign/mediaport-fr/images/dot.gif" width="10" height="12" border="0" alt="" /><br /></td> 	<td width="99%"><a class="menu" href="/link/suggestlink/">Suggrer un lien</a></td> </tr> <tr> 	<td colspan="2" class="menuspacer">&nbsp;</td> </tr> </table>   <table width="100%" cellspacing="0" cellpadding="2" border="0"> <tr> 	<td colspan="2" class="menuhead">Membres</td> </tr> 	<tr> 		<td width="1%" valign="top"><img src="/sitedesign/mediaport-fr/images/dot.gif" width="10" height="12"><br /></td> 		<td width="99%"><a class="menu" href="/CP/assoc.fr.html">Contenus</a></td> 	</tr> <tr><td colspan="2" class="menuspacer">&nbsp;</td></tr> </table>     <!-- Left menu end -->     <img src="/images/1x1.gif" width="130" height="8" border="0"><br />    </td>     <td width="1%" bgcolor="#ffffff"><img src="/images/1x1.gif" width="2" height="1" border="0" alt="0" /></td>    <td width="96%" bgcolor="#ffffff"> <!--      -->       <!-- Banner start -->      <!-- Banner end-->  <!-- Main content view start -->     <HTML> <HEAD> <TITLE> TH&Eacute;&Acirc;TRE DU TIGRE </TITLE> </HEAD>  <BODY BGCOLOR="#ff6622" TEXT="#000000" > <A HREF="/CP/AeC/index.en.html" ><IMG BORDER=0 SRC="/Icon/Menu/aec.menu.gif" ALT="AeC" ALIGN=middle WIDTH=40 HEIGHT=40></A ><A HREF="/CP/AeC/contact.en.html" ><IMG BORDER=0 SRC="/Icon/Menu/contact.menu.gif" ALT="Contacts" ALIGN=middle WIDTH=41 HEIGHT=41></A ><A HREF="518.fr.html" ><IMG BORDER=0 SRC="/Icon/Menu/fr.menu.gif" ALT="Francais" ALIGN=middle WIDTH=39 HEIGHT=41></A ><A HREF="517.en.html" ><IMG BORDER=0 SRC="/Icon/Menu/back.menu.gif" ALT="Prev" ALIGN=middle WIDTH=23 HEIGHT=41></A ><A HREF="../Index_e/Gabon.en.html" ><IMG BORDER=0 SRC="/Icon/Menu/up.menu.gif" ALT="Up" ALIGN=middle WIDTH=41 HEIGHT=41></A ><A HREF="519.en.html" ><IMG BORDER=0 SRC="/Icon/Menu/next.menu.gif" ALT="Next" ALIGN=middle WIDTH=23 HEIGHT=41></A > <TABLE WIDTH="100%" BORDER="1">    <TR>    <TD ROWSPAN="5" ALIGN=CENTER><IMG SRC="../../Icon/petit.foto.gif" WIDTH=118 HEIGHT=130>    </TD>    <TD  WIDTH="100%" COLSPAN="2"><H2 ALIGN=CENTER><FONT COLOR="#FFFF00"> Gabon </FONT></H2>    </TD></TR>    <TR>    <TD COLSPAN="2"><H1 ALIGN=CENTER><FONT COLOR="#FFFF00"> LIBREVILLE </FONT></H1>    </TD></TR>    <TR>    <TD COLSPAN="2"><P ALIGN=CENTER><B>&nbsp;<FONT COLOR="#FFFF00">Theatre Companies</FONT></B></TD></TR>   </TABLE>   <P></P>   <TABLE WIDTH="100%" BORDER="1">    <TR>    <TD><H2 ALIGN=CENTER>&nbsp;<STRONG><FONT COLOR="#FFFFFF">TH&Eacute;&Acirc;TRE DU TIGRE</FONT></STRONG></H2>    </TD></TR>   </TABLE>    <P>    <TABLE WIDTH="100%" BORDER="1">     <TR>     <TD><B><FONT COLOR="#FFFF00">creation : </FONT></B></TD>     <TD>&nbsp;<B><FONT COLOR="#FFFFFF" SIZE=+1>1989</FONT></B></TD></TR>     <TR>     <TD><B><FONT COLOR="#FFFF00">manager(s)</FONT></B></TD>     <TD><P><B><FONT COLOR="#FFFFFF">Dine Alougbin - Directeur artistique - D&eacute;corateur au Th&eacute;&acirc;tre National du Gabon, professeur &agrave; l'ENAM et Com&eacute;dien. Ntchango Guy Jo&euml;l - Gestionnaire </FONT></B></TD></TR>     <TR>     <TD><B><FONT COLOR="#FFFF00">personnel</FONT></B></TD>     <TD><B><FONT COLOR="#FFFFFF">1 metteur en sc&egrave;ne, 7 com&eacute;diens et 1 d&eacute;corateur-assistant. </FONT></B></TD></TR>     <TR>     <TD><B><FONT COLOR="#FFFF00">work premises</FONT></B></TD>     <TD><B><FONT COLOR="#FFFFFF">Centre Culturel Fran&ccedil;ais Saint Exup&eacute;ry - BP 2103 - Libreville </FONT></B></TD></TR>     <TR>     <TD><B><FONT COLOR="#FFFF00">style(s) of theatre</FONT></B></TD>     <TD><B><FONT COLOR="#FFFFFF">textes d'auteurs gabonais et/ou africains </FONT></B></TD></TR>     <TR>     <TD><B><FONT COLOR="#FFFF00">language(s)</FONT></B><FONT COLOR="#FFFF00">&nbsp;</FONT></TD>     <TD><B><FONT COLOR="#FFFFFF">fran&ccedil;ais </FONT></B></TD></TR>     <TR>     <TD><B><FONT COLOR="#FFFF00">intended audience</FONT>&nbsp;</B></TD>     <TD><B><FONT COLOR="#FFFFFF">tous publics </FONT></B></TD></TR>     <TR>     <TD><B><FONT COLOR="#FFFF00">recent creations</FONT></B>&nbsp;</TD>     <TD><DL>     <DT><B><FONT COLOR="#FFFFFF">Une femme comme une autre - Mal de mots - La com&eacute;die - Alice en Afrique </FONT></B></DT>     </DL>     </TD></TR>     <TR>     <TD><B><FONT COLOR="#FFFF00">performances abroad</FONT></B></TD>     <TD><B><FONT COLOR="#FFFFFF">Afrique centrale, Afrique de l'ouest, France  </FONT></B></TD></TR>    </TABLE>   </P>   <P>    <TABLE WIDTH="100%" BORDER="1">     <TR>     <TD><DL>     <DT><STRONG><FONT COLOR="#FFFF00">TH&Eacute;&Acirc;TRE DU TIGRE</FONT></STRONG></DT>     <DT><B><FONT COLOR="#FFFF00">c/o Centre Culturel Fran&ccedil;ais BP 2103 Libreville </FONT></B></DT>     <DT><B><FONT COLOR="#FFFF00"> Gabon </FONT></B></DT>     </DL>     </TD>  <TD>      <P><B><FONT COLOR="#FFFF00">Tel : (241) 76.11.20</FONT></B></P>     <P><B><FONT COLOR="#FFFF00">Fax : (241) 74.63.17</FONT></B> </TD>          </TR>    </TABLE>   </P>  <CENTER> <FORM ACTION="/cgi-bin/CP/AeC/Theatre/troupe.pl" ENCTYPE="x-www-form-encoded" METHOD="POST">   <INPUT TYPE="hidden" NAME="Info" VALUE=" Gabon + Gabon +1989+TH&Eacute;&Acirc;TRE DU TIGRE+ LIBREVILLE +Dine Alougbin - Directeur artistique - D&eacute;corateur au Th&eacute;&acirc;tre National du Gabon, professeur &agrave; l'ENAM et Com&eacute;dien. Ntchango Guy Jo&euml;l - Gestionnaire +1 metteur en sc&egrave;ne, 7 com&eacute;diens et 1 d&eacute;corateur-assistant. +Centre Culturel Fran&ccedil;ais Saint Exup&eacute;ry - BP 2103 - Libreville +textes d'auteurs gabonais et/ou africains +fran&ccedil;ais +tous publics +Une femme comme une autre - Mal de mots - La com&eacute;die - Alice en Afrique +Afrique centrale, Afrique de l'ouest, France  ++c/o Centre Culturel Fran&ccedil;ais BP 2103 Libreville +(241) 76.11.20+(241) 74.63.17">    <P ALIGN=CENTER><B><FONT COLOR="#0000FF"><INPUT NAME="submit" TYPE=   "submit" VALUE="Correction, additional"></FONT></B></P> </FORM> </CENTER>   <HR> <A HREF="/CP/AeC/index.en.html" ><IMG BORDER=0 SRC="/Icon/Menu/aec.menu.gif" ALT="AeC" ALIGN=middle WIDTH=40 HEIGHT=40></A ><A HREF="/CP/AeC/contact.en.html" ><IMG BORDER=0 SRC="/Icon/Menu/contact.menu.gif" ALT="Contacts" ALIGN=middle WIDTH=41 HEIGHT=41></A ><A HREF="518.fr.html" ><IMG BORDER=0 SRC="/Icon/Menu/fr.menu.gif" ALT="Francais" ALIGN=middle WIDTH=39 HEIGHT=41></A ><A HREF="517.en.html" ><IMG BORDER=0 SRC="/Icon/Menu/back.menu.gif" ALT="Prev" ALIGN=middle WIDTH=23 HEIGHT=41></A ><A HREF="../Index_e/Gabon.en.html" ><IMG BORDER=0 SRC="/Icon/Menu/up.menu.gif" ALT="Up" ALIGN=middle WIDTH=41 HEIGHT=41></A ><A HREF="519.en.html" ><IMG BORDER=0 SRC="/Icon/Menu/next.menu.gif" ALT="Next" ALIGN=middle WIDTH=23 HEIGHT=41></A >  <HR>  <center>Send your comments about the server to: <A HREF="mailto:aec@pratique.fr">&lt;aec@pratique.fr&gt;</A><BR> Copyright &copy; 1996 Afrique en Cr&eacute;ations.<BR></center>  <!-- Main content view end -->      <br />     </td>     <td width="1%" bgcolor="#ffffff"><img src="/images/1x1.gif" width="2" height="1" border="0" alt="" /></td>      <td width="1%" bgcolor="#CCCCFF">      <!-- Right menu start -->     <table width="100%" cellspacing="0" cellpadding="2" border="0"> <tr> 	<td colspan="2" class="menuhead">Actualits</td> </tr>  <!-- BEGIN path_item_tpl -->  <!-- END path_item_tpl -->  <!-- BEGIN category_list_tpl -->  <!-- BEGIN category_item_tpl -->  <!-- END category_item_tpl -->  <!-- END category_list_tpl -->    <tr> 	<td class="menuspacer">&nbsp;</td> </tr> </table>         <table width="100%" cellspacing="0" cellpadding="2" border="0"> <tr> 	<td colspan="2" class="menuhead">Forums</td> </tr>   <tr> 	<td width="1%" valign="top"><img src="/sitedesign/mediaport-fr/images/dot.gif" width="10" height="12" border="0" alt="" /><br /></td> 	<td width="99%"><a href="/forum/forumlist/1/" class="menu">Public Forums</a></td> </tr> <tr> 	<td width="1%" valign="top"><img src="/sitedesign/mediaport-fr/images/dot.gif" width="10" height="12" border="0" alt="" /><br /></td> 	<td width="99%"><a href="/forum/forumlist/2/" class="menu">Private Forums</a></td> </tr>  </table>   <table width="100%" cellspacing="0" cellpadding="2" border="0"> <tr> 	<td colspan="2" class="menusubhead">Nouveaux messages:</td> </tr>  <tr> 	<td width="1%" valign="top"><img src="/sitedesign/mediaport-fr/images/dot.gif" width="10" height="12" border="0" alt="" /><br/></td> 	<td width="99%"><a class="menu" href="/forum/message/17">&quot;Portrait des mots&quot; disparu?</a></td> </tr> <tr> 	<td width="1%" valign="top"><img src="/sitedesign/mediaport-fr/images/dot.gif" width="10" height="12" border="0" alt="" /><br/></td> 	<td width="99%"><a class="menu" href="/forum/message/16">introduction</a></td> </tr> <tr> 	<td width="1%" valign="top"><img src="/sitedesign/mediaport-fr/images/dot.gif" width="10" height="12" border="0" alt="" /><br/></td> 	<td width="99%"><a class="menu" href="/forum/message/15">sarah moon</a></td> </tr> <tr> 	<td colspan="2" class="menuspacer">&nbsp;</td> </tr> </table>    <!-- <table width="100%" cellspacing="0" cellpadding="2" border="0"> <tr> 	<td colspan="2" class="menuhead">Derniers Hoax</td> </tr> </table> <script language='javascript' src='http://www.hoaxbuster.com/includes/module.php?c1=3&c2=3&c3=CCCCFF&c4=2&c5=2&c6=12&c7=1&c8=2&c9=150'></script> -->      <table width="100%" cellspacing="0" cellpadding="2" border="0"> <tr>    <td class="menuhead">Chercher sur le Site</td> </tr> <tr>    <td> <form action="/search/" method="get" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; padding: 0px;">     <input type="hidden" name="SectionIDOverride" value="1" />     <input type="text" size="10" name="SearchText" value="" style="width: 130px;" />     <input class="stdbutton" type="submit" name="Search" value="Chercher" /> </form>    </td> </tr> <tr>    <td class="menuspacer">&nbsp;</td> </tr> </table>  <!-- Right menu end -->     <img src="/images/1x1.gif" width="130" height="20" border="0" alt="" /><br />     <div align="center"><a class="path" href="?PrintableVersion=enabled">Printable page</a></div><br />     <div align="center">    <a target="_blank" href="http://developer.ez.no"><img src="/images/powered-by-ezpublish-100x35-trans-lgrey.gif" width="100" height="35" border="0" alt="Powered by eZ publish" /></a>    </div>     <img src="/images/1x1.gif" width="130" height="8" border="0" alt="" /><br />     </td> </tr> </table>   <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="5"> <tr>    <td bgcolor="#155593" width="45%" align="left">    Email : <a href="mailto:webmaster@mediaport.net">webmaster@mediaport.net</a>    </td>    <td bgcolor="#155593" width="55%" align="right">    Copyright 1994-2003 : mediaport.net / <a href="http://www.w3architect.com/">w3architect.com</a>    </td> </tr> </table>     </td> </tr> </table>    </body> </html> 
