<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"> <html><head> <title>Guerre absurde entre l'Ethiopie et l'Erythre</title> <meta name="Date" content="1998-07-01"> <meta name="Authors" content="Jean-Louis Peninou"> <meta name="Rubrique" content="Archives"> <meta name="Keywords" lang="fr" content="Erythre, Ethiopie"> <style type="text/css"><!-- a {text-decoration: none;} a:Hover {color:#660000; text-decoration: underline;} .titre {  font-family: Times New Roman,Times, serif ; font-size:24pt; } .titcourt {  font-family: arial,helvetica,sans-serif ; font-size:24pt; } .soustitre {  font-family: arial,helvetica,sans-serif ; font-size:16pt; align:center} .intertitre {  font-family: arial,helvetica,sans-serif ; font-size:16pt; align:center} table.spip { } table.spip tr.row_first { background-color: #FCF4D0; } table.spip tr.row_odd { background-color: #C0C0C0; } table.spip tr.row_even { background-color: #F0F0F0; } table.spip td { padding: 1px; text-align: left; vertical-align: center; } .spip_documents { font-size: 10px ; } .spip_surligne { background-color: yellow; } .spip_bouton {color: ffffff; background-color=2378CF; font-size=10px; text-style: bold;} --></style> <!------ OAS SETUP begin ------><SCRIPT LANGUAGE=JavaScript><!-- OAS_url ='http://pubs.lemonde.fr/RealMedia/ads/'; OAS_listpos = 'TopLeft,TopRight'; OAS_query = ''; OAS_sitepage = 'www.monde-diplomatique.fr/archives'; //end of configuration OAS_version = 10; OAS_rn = '001234567890'; OAS_rns = '1234567890'; OAS_rn = new String (Math.random()); OAS_rns = OAS_rn.substring (2, 11); function OAS_NORMAL(pos) {  document.write('<A HREF="' + OAS_url + 'click_nx.ads/' + OAS_sitepage + '/1' + OAS_rns + '@' + OAS_listpos + '!' + pos + OAS_query + '" TARGET=_top>'); document.write('<IMG SRC="' + OAS_url + 'adstream_nx.ads/' + OAS_sitepage + '/1' + OAS_rns + '@' + OAS_listpos + '!' + pos + OAS_query + '" BORDER=0></A>'); } //--></SCRIPT><SCRIPT LANGUAGE="JavaScript1.1"><!-- OAS_version = 11; if (navigator.userAgent.indexOf('Mozilla/3') != -1) OAS_version = 10; if (OAS_version >= 11) document.write('<SCR' + 'IPT LANGUAGE="JavaScript1.1" SRC="' + OAS_url + 'adstream_mjx.ads/' + OAS_sitepage + '/1' + OAS_rns + '@' + OAS_listpos + OAS_query + '"><\/SCR' + 'IPT>'); //--></SCRIPT><SCRIPT LANGUAGE="JavaScript"><!-- document.write(''); function OAS_AD(pos) { if (OAS_version >= 11) OAS_RICH(pos); else OAS_NORMAL(pos); } //--></SCRIPT><!------ OAS SETUP end ------></head> <BODY BGCOLOR="#FFFFFF" LINK="#990000" ALINK="#FFFFFF" VLINK="#660000" TEXT="#000000"> <BR><BR> <CENTER> <TABLE BORDER=0 CELLPADDING=0 CELLSPACING=0 WIDTH=640> <TR><TD ROWSPAN=2><A HREF="http://www.monde-diplomatique.fr/"><IMG SRC="/img/logocoin.gif" WIDTH="160" HEIGHT="93" BORDER="0" ALT="Le Monde diplomatique"></A></TD> <TD ALIGN="right"> <!-- publicite --> <SCRIPT LANGUAGE="JavaScript1.1" SRC="http://pubs.lemonde.fr/RealMedia/ads/adstream_jx.ads/www.monde-diplomatique.fr/archives@TopLeft"> <!-- --> <A HREF="http://pubs.lemonde.fr/RealMedia/ads/click_nx.ads/www.monde-diplomatique.fr/archives@TopLeft" TARGET="_top" ><IMG SRC="http://pubs.lemonde.fr/RealMedia/ads/adstream_nx.ads/www.monde-diplomatique.fr/archives@TopLeft" BORDER="0"  WIDTH="468" HEIGHT="60"  ALT=" "></A> </SCRIPT> <script LANGUAGE="JavaScript"> <!--  _version=10; //--> </script> <script LANGUAGE="JavaScript1.1"> <!-- _version=11; // --> </script>  <script LANGUAGE="JavaScript">  <!-- if (navigator.appVersion.indexOf('MSIE 3') != -1){ document.write('<IFRAME WIDTH=480 HEIGHT=60 MARGINWIDTH=0 MARGINHEIGHT=0 HSPACE=0 VSPACE=0 FRAMEBORDER=0 SCROLLING=no BORDERCOLOR="#000000" SRC="http://pubs.lemonde.fr/RealMedia/ads/adstream_sx.ads/www.monde-diplomatique.fr/archives@TopLeft"></iframe>'); } else if (_version < 11) {   document.write ('<A HREF="http://pubs.lemonde.fr/RealMedia/ads/click_nx.ads/www.monde-diplomatique.fr/archives@TopLeft?x"><IMG SRC="http://pubs.lemonde.fr/RealMedia/ads/adstream_nx.ads/www.monde-diplomatique.fr/archives@TopLeft?x" ALT=" "></a>');  } // --> </SCRIPT> <SCRIPT LANGUAGE="JavaScript"><!-- tps = new Date(); if (tps.getSeconds() < 30) {document.write("<IMG SRC=\"http://stat3.cybermonitor.com/lemonded_p?" + tps.getMinutes() + "0" + tps.getSeconds() + "_archives" + "\" WIDTH=\"1\" HEIGHT=\"1\" ALT=\" \">");} // --></SCRIPT> <NOSCRIPT><P><IMG SRC="http://stat3.cybermonitor.com/lemonded_p?noscript_archives" WIDTH="1" HEIGHT="1" ALT=" "></P> </NOSCRIPT> <!-- /publicite --> </TD></TR> <TR><TD VALIGN="bottom"><IMG SRC="/img/bandeauCoin.gif" WIDTH="480" HEIGHT="23" BORDER="0" ALT="-----------------------------------------------------"></TD></TR> </TABLE> <TABLE BORDER=0 CELLPADDING=0 CELLSPACING=0 WIDTH=640><TR><TD WIDTH=640> <FONT FACE="arial,helvetica,sans-serif" SIZE=2><B> <P align="right"><!--htdig_noindex--><IMG SRC='/img/triangle.gif' WIDTH='8' HEIGHT='7' ALT='&gt;'>&nbsp;<!--/htdig_noindex--><A HREF="../">JUILLET 1998</A> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<!--htdig_noindex--><IMG SRC='/img/triangle.gif' WIDTH='8' HEIGHT='7' ALT='&gt;'>&nbsp;Page 15<!--/htdig_noindex--><BR> </B></FONT></TR> </TABLE>  <TABLE BORDER=0 CELLPADDING=0 CELLSPACING=0 WIDTH=640> <TR><TD COLSPAN=3 WIDTH=640> <P>&nbsp;<P> <FONT SIZE=4 FACE="arial narrow,arial,helvetica,sans-serif"><B>UN ENGRENAGE MEURTRIER DANS LA CORNE DE L'AFRIQUE</B></FONT><BR><BR> <FONT SIZE=6 FACE="Times New Roman, Times, serif" CLASS="titre" COLOR="#660000">Guerre absurde entre l'Ethiopie et l'Erythre</FONT><BR><BR>  </p> </TD></TR> <TR> <TD WIDTH=180 VALIGN="top" ALIGN="left"> </TD> <TD><IMG SRC="/img/rien.gif" WIDTH="22" HEIGHT="1" BORDER="0" ALT=" "></TD> <TD WIDTH=438 ALIGN="left"> <IMG SRC="/img/rien.gif" WIDTH="438" HEIGHT="1" BORDER="0" ALT=" ">    <FONT SIZE=3 FACE="arial,helvetica,sans-serif"> <B> <p class='spip' align='justify'>NI ethnique, ni religieuse, ni tribale, ne relevant pas de l'affrontement pour le pouvoir, la guerre qui a clat entre l'Erythre et l'Ethiopie a tonn. C'est un conflit &nbsp; l'ancienne&nbsp; entre deux Etats,  propos d'un trac frontalier qui, ds la mi-juin, avait dj fait prs d'un millier de victimes. Aprs l'chec spectaculaire de la mdiation amricaine, les pays frontaliers s'inquitent d'un conflit qui met en pril la stabilit de toute la corne de l'Afrique. </B> </FONT> <IMG SRC="/img/rien.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0" ALT=" "> <P>&nbsp;  </TR> </TABLE>  <TABLE BORDER=0 CELLPADDING=0 CELLSPACING=0 WIDTH=640> <TR><TD valign="top" WIDTH=180 BACKGROUND="/img/rayures-gris.gif" BGCOLOR="#F0F0F0">   <FONT SIZE=2 FACE="arial narrow,arial,helvetica,sans-serif"> <P><B>Par JEAN-LOUIS PENINOU</B><FONT COLOR="#666666"><BR>Journaliste.</FONT> <P><BR> </FONT>  </TD> <TD><IMG SRC="/img/rien.gif" WIDTH="22" HEIGHT="8" BORDER="0" ALT=" "></TD> <TD ROWSPAN=3 WIDTH=438 valign=top> <FONT FACE="Times New Roman, Times, serif" SIZE=3> <p class='spip' align='justify'>Pourquoi le contentieux territorial entre l'Ethiopie et l'Erythre, somme toute contenu depuis plusieurs annes <i class="spip"> (lire ci-dessous),</i> a-t-il soudain drap en une guerre frontalire meurtrire&nbsp;? Les raisons avances par les deux capitales au cours des premires semaines de conflit diffrent mais paraissent bien complmentaires. A Asmara, on met sur le compte de l'irrdentisme de l'Etat du Tigr la multiplication, ces derniers mois, des tentatives pour rendre irrversible l'occupation de zones reconnues comme &nbsp;contestes&nbsp; par les deux gouvernements centraux. Lorsque, le 12 mai, rpondant  un incident qui avait fait quelques jours plus tt un mort rythren, le gnral rythren Gerzgiher Tesfamariam, commandant dans la zone de Badme, rsolut de punir la milice locale du Shire en occupant en force tout le terrain jusqu' la ligne frontire, Asmara ne s'attendait visiblement pas  ce qu'Addis-Abeba ragisse publiquement. Comme par le pass, cela devait rester une &nbsp;querelle de famille&nbsp;. M.&nbsp;Issayas Afeworki, le chef de l'Etat, tait d'ailleurs en visite en Arabie saoudite... A Addis-Abeba, cette dmonstration de force fut ressentie comme une manifestation d'autant plus insupportable de l'<i class="spip"> &nbsp;arrogance&nbsp; </i>rythrenne qu'un sourd bras de fer conomique opposait, depuis plusieurs mois, les deux pays, aprs la disparition de leur union montaire. </p> <p class="spip" align='justify'> L'alliance des frres d'armes, forge contre Mengistu, paraissait solide, car les deux rgimes, tablis en 1991, en tiraient l'un et l'autre des avantages considrables. Au-del de politiques trangres semblables, de l'alliance amricaine  la participation au bloc de la &nbsp;renaissance africaine&nbsp;, Asmara et Addis-Abeba avaient pourtant choisi des voies trs diffrentes, dont l'antagonisme potentiel a t peu peru  l'tranger. </p> <p class="spip" align='justify'> En matire politique d'abord. Indpendante aprs tant d'annes de guerre, l'Erythre s'est lane dans la construction d'un Etat unitaire&nbsp;: un jacobinisme accentu par une mentalit militaire hrite du maquis, qui ne tolre qu'un seul parti, et par le caractre d'un prsident charismatique, admir des siens mais autoritaire et parfois solitaire. Toutes les grandes dcisions sur le plan intrieur depuis 1991 - la lacit, l'introduction d'un service national, l'absence de langues officielles, le redcoupage administratif, etc. - ont t inspires par le souci de rendre irrversible l'unit interne, forge dans la guerre, d'un pays-mosaque, presque aussi divers ethniquement, religieusement et linguistiquement que l'Ethiopie voisine. La seule vritable idologie du rgime rythren est un nationalisme sourcilleux. Plus que le drapeau (qui n'tait initialement que celui du Front populaire de libration de l'Erythre - FPLE), plus que le chameau (symbole officiel du pays depuis 1991), l'emblme prfr du nouvel Etat est, depuis longtemps, la carte mme du pays&nbsp;(<a href='#nb1' name='nh1' class='spip_note'>1</a>). </p> <p class="spip" align='justify'> La politique du premier ministre Meles Zenawi, en Ethiopie, a t radicalement oppose. La Constitution de 1995 a tabli un &nbsp;fdralisme ethnique&nbsp; pouss, donnant naissance  de vritables petits Etats  l'intrieur de l'Ethiopie. Cette construction ose,  contre-courant de l'histoire thiopienne, est entre en collision avec le refus simultan du Front populaire de libration du Tigr (FPLT), qui reprsente  peine un dixime de l'Ethiopie, de partager le pouvoir. Le rgime de M.&nbsp;Meles Zenawi, dj en butte  la fureur des anciennes lites, souvent d'origine amhara, hostiles au fdralisme et traumatises par la &nbsp;perte de l'Erythre&nbsp;, a d faire face  l'opposition arme des autres mouvements  base ethnique carts du pouvoir. Cette fragmentation s'est accentue lorsque le premier ministre Meles Zenawi n'a pu viter qu'au sein mme du FPLT se dveloppe une sourde rivalit avec les plus nationalistes des Tigrens, au demeurant mal disposs  l'gard de l'Erythre&nbsp;: les loignant d'Addis Abeba, il leur laissa la direction de l'Etat rgional du Tigr. </p> <p class="spip" align='justify'> En matire conomique ensuite. Le rve des experts rythrens, c'est Singapour&nbsp;: libralisme financier, production pour l'exportation, mfiance envers l'aide trangre non contrle. Le rve des conomistes thiopiens, c'est la Core du Sud&nbsp;: contrle des changes, investissements tous azimuts et aide trangre maximale. Deux visions aussi loignes l'une que l'autre d'une ralit commune, faite d'infrastructures dvastes et de paysans et leveurs en permanence  la limite de la disette. </p> <p class="spip" align='justify'> La dcision rythrenne, en novembre 1997, d'introduire sa propre monnaie, le nacfa, pour asseoir la libert de ses transactions financires avec l'tranger, a perturb la coexistence de ces projets. Les deux pays taient convenus,  la fin de la guerre, en 1991, d'tablir un libre-change entre eux, ainsi qu'un libre accs de l'Ethiopie aux ports devenus rythrens. La disparition de l'union montaire concrtisa soudain, surtout entre le Tigr et l'Erythre, l'existence d'une &nbsp;frontire&nbsp;, tandis que l'exigence thiopienne de conduire dsormais les changes en dollars renchrissait pour les importateurs thiopiens l'usage des ports de Massawa et Assab et, pour les Erythrens, le cot de leurs approvisonnements alimentaires. Depuis plusieurs mois, un climat acrimonieux s'tait donc tabli entre les deux pays. Perptuellement accus par ses divers opposants de favoriser l'Erythre aux dpens de l'Ethiopie, M.&nbsp;Meles Zenawi trouvait, sur le terrain conomique, l'occasion de marquer qu'il tait bien le premier ministre de l'Ethiopie, et plus seulement le secrtaire gnral du FPLT. </p> <p class="spip" align='justify'> La dislocation soudaine de l'axe Asmara - Addis Abeba aura videmment de lourdes consquences dans la rgion. En dehors des officiels soudanais, qui n'en reviennent pas de leur chance, elle inquite tout le monde. Tout un chacun, du Libyen Mouammar Khadafi au Djiboutien Hassan Gouled, en passant par l'Italie, l'Egypte, le Rwanda, les Etats-Unis et le Zimbabwe, s'est prcipit pour jouer les bons offices dans ce &nbsp;conflit absurde&nbsp;. </p> <p class="spip" align='justify'> L'chec spectaculaire de la mdiation amricaine, conduite sur place, ds le 16 mai, par la sous-secrtaire d'Etat pour l'Afrique, Mme&nbsp;Susan Rice, a rvl  quel point tait fragile la thse,  l'honneur depuis la campagne clair de M.&nbsp;Laurent Dsir Kabila au Congo &nbsp;dmocratique&nbsp;, de l'existence dans la rgion d'un &nbsp;bloc amricain&nbsp;, constitu de nouveaux dirigeants autoritaires mais clairs. L'inexprience prte  Mme&nbsp;Susan Rice n'est pour rien dans l'insuccs de ses efforts. Dans la Corne, peut-tre davantage qu'ailleurs en Afrique, les acteurs utilisent les grandes puissances bien plus qu'ils n'en sont les clients. Le compromis, apparemment balanc, propos le 31 mai par les Etats-Unis et le Rwanda (retrait des Erythrens sur leurs positions du 6 mai, discussions ultrieures sur les limites frontalires en partant des tracs coloniaux) tait trop vague ou venait trop tt. Ni l'Ethiopie ni l'Erythre ne peuvent se permettre de faire perdre la face aux Etats-Unis&nbsp;; mais ni M.&nbsp;Meles Zenawi ni M.&nbsp;Issayas Afeworki ne pouvaient, une fois la guerre dclare, perdre eux-mmes la face aux yeux de leurs opinions publiques respectives. </p> <p class="spip" align='justify'> Car - et c'est l'une des consquences les plus dramatiques de l'irruption du conflit - on a assist en quelques courtes semaines  une virulente pousse de passion, notamment au Tigr et en Ethiopie, mais aussi  un degr moindre en Erythre. Les victimes potentielles de ces regains de haine sont dj toutes dsignes&nbsp;: des centaines de milliers d'Erythrens vivent en Ethiopie, notamment  Addis-Abeba, et des dizaines de milliers d'Ethiopiens, notamment tigrens, travaillent en Erythre... </p> <p class="spip" align='justify'> Arrter l'engrenage guerrier est dsormais l'urgence des diffrents mdiateurs. La diplomatie italienne a obtenu, le 15 juin, une trve des attaques ariennes. Mais, humilis par leurs checs militaires de ces dernires semaines, les dirigeants d'Addis Abeba semblent tents par la fuite en avant, une tentative, par exemple, pour reconqurir Assab et la Dankalie rythrenne. Outre l'&nbsp;accs  la mer&nbsp;, elle leur vaudrait peut- tre le ralliement d'une partie de leur opposition. Mais on passerait alors  une guerre totale entre les deux pays. La situation politique intrieure du premier ministre thiopien est si prcaire que les mdiateurs doivent aussi imaginer une solution qui n'aboutisse pas,  Addis Abeba,  la chute de son rgime.</p> </FONT>  <p ALIGN=RIGHT><B><FONT FACE="arial,helvetica,sans-serif">JEAN-LOUIS PENINOU.</FONT></B></P> </TD></TR> <TR><TD WIDTH=180 VALIGN="top" BACKGROUND="/img/rayures-gris.gif" BGCOLOR="#F0F0F0"> <!--htdig_noindex-->     <FONT SIZE=2 FACE="arial,helvetica,sans-serif">  <IMG SRC='/img/triangle.gif' WIDTH='8' HEIGHT='7' ALT='&gt;'>&nbsp;<a href="/index/pays/erythree">Erythre</a><BR>  <IMG SRC='/img/triangle.gif' WIDTH='8' HEIGHT='7' ALT='&gt;'>&nbsp;<a href="/index/pays/ethiopie">Ethiopie</a><BR>  </FONT>  <BR><BR> <FONT SIZE=2 FACE="arial,helvetica,sans-serif"> Version anglaise&nbsp;:  <br><i><a href="http://MondeDiplo.com/1998/07/06ethio1">Ethiopia-Eritrea, an absurd war</a></i> </FONT>  <BR><BR> <FORM ACTION="http://www.monde-diplomatique.fr/cgi-bin/htsearch" METHOD=GET> <P align=center><IMG SRC="/img/logo_recherche150.gif" width=150 height=22 alt="Recherche"><BR> <INPUT TYPE=hidden NAME=config VALUE=htdigdiplo> <INPUT TYPE=text NAME=words VALUE="" SIZE=12> <input type=Image src=/img/doublefleche2.gif width=20 height=20 border=0 align=top alt=*><BR> <FONT SIZE=2 FACE="arial,helvetica,sans-serif"> <A HREF="/index/date/">date</A> - <A HREF="/index/sujet/">sujet</A> - <A HREF="/index/pays/">pays</A> &nbsp; &nbsp;  </FONT> </P> </FORM> <!--/htdig_noindex-->  <TD> <TR><TD WIDTH=180 VALIGN="bottom" BACKGROUND="/img/rayures-gris.gif" BGCOLOR="#F0F0F0">  <FONT SIZE=2 FACE="Arial Narrow,arial,helvetica,sans-serif"> 			<HR width="70%" align="left"> (<a href='#nh1' name='nb1' class='spip_note'>1</a>)  Lire &nbsp;Veille d'armes en mer Rouge&nbsp;, <i class="spip"> Le Monde diplomatique,</i> juin 1996. Voir galement Silvia Perez-Vitoria, &nbsp;Les femmes d'Erythre ne dsarment pas&nbsp;, <i class="spip"> Le Monde diplomatique,</i> janvier 1997. </p> <p class="spip_note"><i class="spip">Lire&nbsp;:<br>- <a href="/1998/07/PENINOU/10675" class="spip_in">Aux origines d'un conflit</a>  </i></p><BR><BR></FONT><TD>  <TR><TD><TD><TD WIDTH=438 ALIGN="center"> <P>&nbsp;<P> <FONT SIZE=1 FACE="arial,helvetica,sans-serif"> <!--htdig_noindex--> <BR>LE MONDE DIPLOMATIQUE | JUILLET 1998 | Page 15  <BR>http://www.monde-diplomatique.fr/1998/07/PENINOU/10674 <P> <IMG SRC="/img/bandeau4.gif" WIDTH="438" HEIGHT="6" BORDER="0" ALT=" "> <P>TOUS DROITS R&Eacute;SERV&Eacute;S &copy; 2003 Le Monde diplomatique. <!--/htdig_noindex--> </FONT> </TD></TR></TABLE> </CENTER>   <!-- diffusion-controle --> <script> <!-- var gvar=""; //--></script> <script src="http://www.monde-diplomatique.fr/bim/tag.js"></script> <!--[if GTE IE 5]><script Language="JavaScript">//For IE5 try {gotag();}catch(e) {};gvar="O"</script><![endif]--> <SCRIPT LANGUAGE="JavaScript1.4"> <!--//For Netscape 6 if (gvar!="O") {try {gotag();}catch(e) {};gvar="O"} //--></SCRIPT> <SCRIPT LANGUAGE="JavaScript"> <!--//For other with no try-catch if (gvar!="O") {gotag();gvar="O"}//--> </SCRIPT>  <!-- cybermonitor 3.1 --> <script language="javascript"><!-- CM_RUBRIQUE = "archives"; CM_CLIENT = "lemondedv3"; // --></script> <script language="javascript" src="http://js.cybermonitor.com/lemondedv3.js"> </script> <noscript> <img src="http://stat3.cybermonitor.com/lemondedv3_v?R=archives&S=total" WIDTH=1 HEIGHT=1 BORDER=0 ALT=" "> </noscript> </BODY> </HTML> 
