<html>  	<head> 		<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> 		<title>Webdo &gt; L'Hebdo</title> 		<script src="/modeles/scripts/menu.js"></script> 		<script src="/modeles/scripts/hebdo.js"></script> 		<link rel="stylesheet" href="/modeles/styles/hebdo.css"> 		 <style media="screen" type="text/css"><!-- #recherche { position: absolute; top: 74px; left: 4px; width: 123px; height: 30px; visibility:visible; z-index: 11; } #menu1 { position: absolute; top: 124px; left: 4px; width: 123px; height: 14px; visibility:visible; z-index: 12; } #sousmenu1{ position: absolute; top: 124px; left: 4px; width: 123px; visibility: hidden; z-index: 13; } #menu2 { position: absolute; top: 141px; left: 4px; width: 123px; height: 14px; visibility: visible; z-index: 14; } #sousmenu2 { position: absolute; top: 141px; left: 4px; width: 123px; visibility: hidden; z-index: 15; } #menu3 { position: absolute; top: 158px; left: 4px; width: 123px; height: 14px; visibility: visible; z-index: 16; } #sousmenu3 { position: absolute; top: 158px; left: 4px; width: 123px; visibility: hidden; z-index: 17; } #outils1 { position: absolute; top: 133px; left: 416px; width: 108px; height: 14px; visibility: visible; z-index: 18; } #sousoutils1 { position: absolute; top: 133px; left: 416px; width: 108px; height: 118px; visibility: hidden; z-index: 19; } #outils2 { position: absolute; top: 133px; left: 528px; width: 108px; height: 14px; visibility: visible; z-index: 20; } #sousoutils2 { position: absolute; top: 133px; left: 528px; width: 108px; height: 98px; visibility: hidden; z-index: 21; } --></style> 	</head>  	<body bgcolor="#FFFFFF" onload="preloadImages();" leftmargin="0" marginwidth="0" topmargin="0" marginheight="0"> 		<a name="top"></a><!-- === tete === --> 		<table width="640" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> 			<tr> 				<td width="132" rowspan="2"><a href="/webdo.html"><img src="/modeles/interface/webdo/we_logo.gif" width="132" height="71" border="0"></a></td> 				<td width="6" height="4"><img src="/modeles/interface/espaceur.gif" width="6" height="4"></td> 				<td width="5" height="4" bgcolor="black"><img src="/modeles/interface/espaceur.gif" width="5" height="4"></td> 				<td width="472" height="4" bgcolor="black"><img src="/modeles/interface/espaceur.gif" width="472" height="4"></td> 				<td width="25" height="4" bgcolor="black"><img src="/modeles/interface/webdo/pub_coin.gif" width="25" height="4"></td> 			</tr> 			<tr> 				<td width="6" height="67"></td> 				<td width="5" height="67" bgcolor="black"><img src="/modeles/interface/espaceur.gif" width="5" height="67"></td> 				<td width="472" height="67" valign="top" bgcolor="black"><!------ OAS SETUP begin ------> <SCRIPT LANGUAGE=JavaScript> <!-- //configuration OAS_url ='http://ads.realmedia.ch/RealMedia/ads/';  OAS_listpos = 'Top'; OAS_query = ''; OAS_sitepage = 'www.hebdo.ch/ros'; //end of configuration OAS_version = 10; OAS_rn = '001234567890'; OAS_rns = '1234567890'; OAS_rn = new String (Math.random()); OAS_rns = OAS_rn.substring (2, 11);  function OAS_NORMAL(pos) {   document.write('<A HREF="' + OAS_url + 'click_nx.ads/' + OAS_sitepage + '/1' + OAS_rns + '@' + OAS_listpos + '!' + pos + OAS_query + '" TARGET=_top>'); document.write('<IMG SRC="' + OAS_url + 'adstream_nx.ads/' + OAS_sitepage + '/1' + OAS_rns + '@' + OAS_listpos + '!' + pos + OAS_query + '" BORDER=0></A>'); } //--> </SCRIPT> <SCRIPT LANGUAGE=JavaScript1.1> <!-- OAS_version = 11; if (navigator.userAgent.indexOf('Mozilla/3') != -1) OAS_version = 10; if (OAS_version >= 11) document.write('<' + 'SCRIPT LANGUAGE=JavaScript1.1 SRC="' + OAS_url + 'adstream_mjx.ads/' + OAS_sitepage + '/1' + OAS_rns + '@' + OAS_listpos + OAS_query + '"><\/SCRIPT>'); //--> </SCRIPT><SCRIPT LANGUAGE="JavaScript">  <!--   document.write(''); function OAS_AD(pos) { if (OAS_version >= 11)   OAS_RICH(pos); else   OAS_NORMAL(pos); } //--> </SCRIPT> <!------ OAS SETUP end ------> <!-- OAS AD 'Top' begin -----> <SCRIPT LANGUAGE=JavaScript> <!-- OAS_AD('Top'); //--> </SCRIPT> <!-- OAS AD 'Top' end -----></td> 				<td width="25" height="67" bgcolor="black"><a href="/riro/publicite.html" onmouseover="changeImages('pub', '/modeles/interface/webdo/pub_over.gif'); return true;" onmouseout="changeImages('pub', '/modeles/interface/webdo/pub.gif'); return true;"><img name="pub" src="/modeles/interface/webdo/pub.gif" width="25" height="67" border="0"></a></td> 			</tr> 		</table> 		<!-- === /tete === --><!-- === corps === --> 		<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="640"> 			<tr height="38"> 				<td width="132" height="38" bgcolor="#d2dcdf"><img src="/modeles/interface/espaceur.gif" width="132" height="38" border="0"></td> 				<td width="6" height="38"><img src="/modeles/interface/espaceur.gif" width="6" height="38"></td> 				<td width="502" height="38" valign="top"> 					<table width="502" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> 						<tr> 							<td width="88" height="19"><a href="/hebdo/2003/17/edi_1.html" onmouseover="window.status='Lire l\'edito'; changeImages('edito', '/modeles/interface/hebdo/edito_over.gif'); return true;" onmouseout="window.status=''; changeImages('edito', '/modeles/interface/hebdo/edito.gif'); return true;"><img name="edito" src="/modeles/interface/hebdo/edito.gif" width="88" height="18" border="0" alt="edito"></a></td> 							<td width="83" height="19"><a href="/hebdo/2003/17/som_1.html" onmouseover="window.status='Sommaire'; changeImages('sommaire', '/modeles/interface/hebdo/sommaire_over.gif'); return true;" onmouseout="window.status=''; changeImages('sommaire', '/modeles/interface/hebdo/sommaire.gif'); return true;"><img name="sommaire" src="/modeles/interface/hebdo/sommaire.gif" width="83" height="18" border="0" alt="sommaire"></a></td> 							<td width="83" height="19"><a href="/hebdo/2003/17/pol_1.html" onmouseover="window.status='Politique'; changeImages('politique', '/modeles/interface/hebdo/politique_over.gif'); return true;" onmouseout="window.status=''; changeImages('politique', '/modeles/interface/hebdo/politique.gif'); return true;"><img name="politique" src="/modeles/interface/hebdo/politique.gif" width="83" height="18" border="0" alt="politique"></a></td> 							<td width="83" height="19"><a href="/hebdo/2003/17/eco_1.html" onmouseover="window.status='Economie'; changeImages('economie', '/modeles/interface/hebdo/economie_over.gif'); return true;" onmouseout="window.status=''; changeImages('economie', '/modeles/interface/hebdo/economie.gif'); return true;"><img name="economie" src="/modeles/interface/hebdo/economie.gif" width="83" height="18" border="0" alt="economie"></a></td> 							<td width="83" height="19"><a href="/hebdo/2003/17/epo_1.html" onmouseover="window.status='Epoque'; changeImages('epoque', '/modeles/interface/hebdo/epoque_over.gif'); return true;" onmouseout="window.status=''; changeImages('epoque', '/modeles/interface/hebdo/epoque.gif'); return true;"><img name="epoque" src="/modeles/interface/hebdo/epoque.gif" width="83" height="18" border="0" alt="epoque"></a></td> 							<td width="82" height="19"><a href="/hebdo/2003/17/cul_1.html" onmouseover="window.status='Culture'; changeImages('culture', '/modeles/interface/hebdo/culture_over.gif'); return true;" onmouseout="window.status=''; changeImages('culture', '/modeles/interface/hebdo/culture.gif'); return true;"><img name="culture" src="/modeles/interface/hebdo/culture.gif" width="82" height="18" border="0" alt="culture"></a></td> 						</tr> 						<tr> 							<td width="88" height="20"><a href="/hebdo/2003/17/mon_1.html" onmouseover="window.status='Le cyber monde'; changeImages('monde', '/modeles/interface/hebdo/monde_over.gif'); return true;" onmouseout="window.status=''; changeImages('monde', '/modeles/interface/hebdo/monde.gif'); return true;"><img name="monde" src="/modeles/interface/hebdo/monde.gif" width="88" height="20" border="0" alt="cyber monde"></a></td> 							<td width="83" height="20"><a href="/hebdo/mix/index.asp" onmouseover="window.status='Mix \& Remix'; changeImages('mix', '/modeles/interface/hebdo/mix_over.gif'); return true;" onmouseout="window.status=''; changeImages('mix', '/modeles/interface/hebdo/mix.gif'); return true;"><img name="mix" src="/modeles/interface/hebdo/mix.gif" width="83" height="20" border="0" alt="mix et remix"></a></td> 							<td width="83" height="20"><a href="http://www.webdocine.ch/" target="_blank" onmouseover="window.status='Cin&eacute;ma'; changeImages('cinema', '/modeles/interface/hebdo/cinema_over.gif'); return true;" onmouseout="window.status=''; changeImages('cinema', '/modeles/interface/hebdo/cinema.gif'); return true;"><img name="cinema" src="/modeles/interface/hebdo/cinema.gif" width="83" height="20" border="0" alt="cinema"></a></td> 							<td width="83" height="20"><a href="javascript:centerOpen('/hebdo/cercle/index.html', '600', '450', 'no');" onmouseover="window.status='Le cercle'; changeImages('cercle', '/modeles/interface/hebdo/cercle_over.gif'); return true;" onmouseout="window.status=''; changeImages('cercle', '/modeles/interface/hebdo/cercle.gif'); return true;"><img name="cercle" src="/modeles/interface/hebdo/cercle.gif" width="83" height="20" border="0" alt="cercle"></a></td> 							<td width="83" height="20"><a href="/hebdo/guide/" onmouseover="window.status='Le guide culturel'; changeImages('guide', '/modeles/interface/hebdo/guide_over.gif'); return true;" onmouseout="window.status=''; changeImages('guide', '/modeles/interface/hebdo/guide.gif'); return true;"><img name="guide" src="/modeles/interface/hebdo/guide.gif" width="83" height="20" border="0" alt="guide"></a></td> 							<td width="82" height="20"><img src="/modeles/interface/hebdo/onglet_vide_2.jpg" width="82" height="20" border="0" alt=""></td> 						</tr> 					</table> 					 				</td> 			</tr> 			<tr height="14"> 				<td width="132" height="14" bgcolor="#d2dcdf"><img src="/modeles/interface/espaceur.gif" width="132" height="14" border="0"></td> 				<td width="6" height="14"></td> 				<td height="14" width="502"><img src="/modeles/interface/hebdo/hebdo_bandeaumid.jpg" width="502" height="14"></td> 			</tr> 			<tr height="14"> 				<td width="132" height="14" background="/modeles/interface/webdo/we_fond_promo.gif" valign="top"><!-- === zonepromo === -->&nbsp;<br> 					<br><br> <br><br><br> <br> <br> <a href="http://www.webdo.ch/hebdo/dossier_irak/index.html"><img src="/modeles/promo/irak_picto_dossier.jpg" border="0"></a> <br><br> <a href="/services/abonnements/abo_heb.html"><img src="/modeles/promo/heb_abo.gif" border="0"></a> <br><br> <!--<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="2" width="120"> 	<tr> 		<td> 			<form action="http://www.comparis.ch/in.asp" method="get" target="_blank"> 				<hr noshade size="1"> 				<b>Comparez les caisses-maladie et faites des &eacute;conomies !</b> 				<br> 					<input name="extclient" value="hbd" type="HIDDEN"> 					<input name="lang" value="fr" type="HIDDEN"  > 					<input name="app" value="KK_GV" type="HIDDEN"><br>Code postal<br> 					<input type="Text" name="PLZ" size="4" tabindex="1"><br> 				<br>   				Ann&eacute;e de naissance <br> 				<input type="Text" name="intJahrgang" size="4" tabindex="2"> <br> 				<br> 				<input type="Submit" value="Suite &gt;"> 				<hr noshade size="1"> 			</form> 			<br> 		</td> 	</tr> </table>--> <br><br> <a href="http://www.presseromande.ch/label/label.htm" target="_blank"><img src="http://www.webdo.ch/pub/contenu_certifie.gif" border="0" width="120" height="72"></a> <br><br>  <P>  <br><br><br><br> 				 					<!-- === /zonepromo === --></td> 				<td width="6" height="14"></td> 				<td height="14" width="502" valign="top"><img src="/modeles/interface/hebdo/hebdo_bandeauinf.jpg" width="502" height="28"><br> 					<!-- === navigationstrip === --><nobr>Navigation : <a href="/webdo.html">Webdo</a> &gt; <a href="/hebdo/index.html">L'Hebdo</a> &gt; Accueil<!-- === /navigationstrip === --></nobr><br> 					<br> 					<!-- === zonetexte === --><img src="/modeles/interface/hebdo/bandeau_home.gif" width="502" height="7" border="0"><br> 					 					  <!-- === CONTENU === --> <!-- === ARCHIVES HEBDO_95_98 === -->  <CENTER>   </CENTER> <P>  <H2>Un &icirc;lot dans la gueule du tigre chinois</H2>  <STRONG>TA&Iuml;WAN</STRONG> P&eacute;kin a commenc&eacute; ses tirs. Le bastion ta&iuml;wanais de Kinmen, proche des c&ocirc;tes chinoises, a le malheur d'&ecirc;tre aux premi&egrave;res loges.  <P> <H3>N<FONT SIZE=-1>ICOLAS </FONT>W<FONT SIZE=-1>ILHELM</FONT> B<FONT SIZE=-1>&Eacute;ATRICE </FONT>G<FONT SIZE=-1>UELPA</FONT></H3> <P>  <B><FONT SIZE=+2>L</FONT></B>a peinture est &eacute;caill&eacute;e comme un vieux livre d'histoire. Sa signification simple comme une bande dessin&eacute;e. Sur les murs de l'&eacute;cole de Kinmen - anciennement Quemoy - on voit des soldats aussi muscl&eacute;s que Rambo terrasser les ennemis rouges. Ce sont les troupes de Tchang Ka&iuml;-chek qui repoussent vers la mer les militaires de Mao. La fresque fige un pass&eacute; qu'on croyait r&eacute;volu. Et voil&agrave; qu'il resurgit. Le week-end dernier, les enfants sont tous descendus dans les abris. Mais cette fois, la date de l'exercice n'a pas &eacute;t&eacute; choisie au hasard... Depuis une semaine, P&eacute;kin ressort son artillerie. Et Kinmen, confetti de &#171;Chine libre&#187; plant&eacute; &agrave; 2,5 kilom&egrave;tres des rives de son imposant voisin - 1800 m&egrave;tres &agrave; mar&eacute;e basse... - sent &agrave; nouveau l'haleine du tigre. Oblig&eacute;e de respirer la mauvaise odeur des missiles lanc&eacute;s &agrave; proximit&eacute; des deux principaux ports de <A HREF="http://www.taiwanese.com/">Ta&iuml;wan</A> depuis jeudi 7 mars et celle des tirs &agrave; balles r&eacute;elles &agrave; 53 kilom&egrave;tres &agrave; peine de ses propres c&ocirc;tes. La brume a beau essayer de masquer le continent rouge, les vagues, courtes et noires, qui viennent se casser sur son rivage de granit ont valeur de pr&eacute;sage. <P> <B>LES TANKS ONT PRIS POSITION</B> Calmes malgr&eacute; l'orage qui menace, les soldats ta&iuml;wanais s'affairent. Derniers coups de pelle, ultimes v&eacute;rifications des tranch&eacute;es. Le long de la piste de l'a&eacute;roport, des tanks ont pris position. Une caverne &agrave; peine camoufl&eacute;e laisse deviner des avions de combat pr&ecirc;ts &agrave; surgir. Plus loin, &agrave; chaque carrefour, des militaires juch&eacute;s sur des bunkers pointent leurs batteries antia&eacute;riennes en direction du ciel plomb&eacute;. Les rues de la petite ville de Kincheng tremblent des pas des sections en training qui y peaufinent leur condition physique.  <P> Dans moins de dix jours, le 23 mars, des Chinois d&eacute;signeront leur pr&eacute;sident au suffrage universel pour la premi&egrave;re fois depuis 5000 ans! C'est cela qui irrite les 150 000 soldats communistes mass&eacute;s en face, sur les plages de la province du Fujian, qui encercle &agrave; demi l'&icirc;lot. Cela qui donne des humeurs aux leaders rouges, d&eacute;j&agrave; engag&eacute;s dans une lutte sans merci pour la succession du patriarche Deng Xiaoping. Aucun ne peut se permettre d'appara&icirc;tre faible. <P> <I>&#171;La Chine doit continuer d'am&eacute;liorer la qualit&eacute; de ses troupes afin de r&eacute;pondre aux besoins des nouvelles t&acirc;ches&#187;, </I>a r&eacute;p&eacute;t&eacute; le pr&eacute;sident chinois, Jiang Zemin, en d&eacute;but de semaine. Qualit&eacute;... et quantit&eacute;: le budget de la d&eacute;fense a plus que doubl&eacute; en six ans. Quant &agrave; l'escalade actuelle, Qian Qichen, ministre des Affaires &eacute;trang&egrave;res chinoises, l'explique ainsi: <I>&#171;Il ne faut pas oublier que Ta&iuml;wan est une partie du territoire chinois. Notre politique, invariable, est de r&eacute;unifier pacifiquement l'&icirc;le avec le continent.&#187; </I>Et d'ajouter: <I>&#171;Si l'&icirc;le d&eacute;clare son ind&eacute;pendance ou si des forces &eacute;trang&egrave;res envahissent Ta&iuml;wan, il est clair que nous pourrions recourir &agrave; la force.&#187;</I> <P> Une adresse &agrave; l'attention de Washington. Les Am&eacute;ricains ont d&eacute;cid&eacute; de d&eacute;ployer leur plus importante flotte dans la r&eacute;gion, depuis la fin de la guerre du Vietnam. Le porte-avions USS &#171;Nimitz&#187; devrait rejoindre l'USS &#171;Independence&#187; et son groupe naval, dont le port d'attache est au Japon. D&egrave;s le milieu de la semaine prochaine, les Etats-Unis devraient donc pouvoir disposer d'une douzaine de b&acirc;timents, de 11 000 hommes et environ 160 avions. <I>&#171;Nous pensons que les manoeuvres sont destin&eacute;es &agrave; intimider les Ta&iuml;wanais, mais nous souhaitons que ces derniers ne renoncent pas &agrave; d&eacute;velopper la d&eacute;mocratie&#187;, </I>a relev&eacute;, lundi, Nicholas Burns, porte-parole du D&eacute;partement d'Etat. Quant au premier ministre japonais, Ryutaro Hashimoto, il se d&eacute;clare <I>&#171;tr&egrave;s pr&eacute;occup&eacute; par les manoeuvres chinoises en haute mer, o&ugrave; le trafic est tr&egrave;s important&#187;.</I> <P> Si peu de sp&eacute;cialistes militaires occidentaux croient au sc&eacute;nario de l'invasion - la plus grande arm&eacute;e du monde est surtout d&eacute;fensive et mal entra&icirc;n&eacute;e par rapport &agrave; celle de Ta&iuml;wan - plusieurs soulignent les risques d'&#171;accidents&#187;. Le pire serait alors &agrave; venir. Les gesticulations de P&eacute;kin pourraient finir par d&eacute;stabiliser l'&eacute;conomie du petit dragon, un blocus naval perturber ses ports, au point que les Bourses asiatiques entament d&eacute;j&agrave; une dangereuse descente aux enfers. Enfin, l'Arm&eacute;e populaire de lib&eacute;ration risque de se d&eacute;cider &agrave; attaquer l'un des &icirc;lots ta&iuml;wanais. Les 80 habitants de Wuchou, situ&eacute; entre Kinmen et Matsu, en ont en tout cas le sentiment: seuls six d'entre eux sont rest&eacute;s. <P> <B>DES ANN&Eacute;ES DE PROPAGANDE</B> <I>&#171;Moi, je n'y crois pas &agrave; ce conflit! Ils n'oseront pas, les pertes en hommes et en mat&eacute;riel seraient trop importantes. Sans parler du co&ucirc;t politique. Et puis, &agrave; quoi &ccedil;a leur servirait de prendre Kinmen? Il n'y a rien ici.&#187; </I>Enfant du cru, parti &eacute;tudier la chimie aux Etats-Unis et revenu saluer la famille, Wu, alias Charly, exp&eacute;die d'un geste vigoureux de la main les intimidations de ceux que l'on nomme ici avec d&eacute;dain les &#171;Chicoms&#187; (Chinois-communistes). Si le chercheur et une bonne partie de la population sont confiants, c'est qu'ils ont pris l'habitude de ne pas s'affoler &agrave; la moindre alerte. Question de survie lorsqu'on est plus pr&egrave;s g&eacute;ographiquement de l'&#171;ennemi&#187; que de ses propres autorit&eacute;s. Question de propagande aussi. <P> Durant un quart de si&egrave;cle, l'&icirc;le a &eacute;t&eacute; une forteresse isol&eacute;e du monde, soumise &agrave; la loi martiale. Le couvre-feu n'a &eacute;t&eacute; lev&eacute; qu'il y a trois ans et les &eacute;trangers autoris&eacute;s depuis deux, mais les militaires sont toujours plus nombreux que les civils (50 000 contre 43 000). Les plages restent h&eacute;riss&eacute;es de pics d'acier pour emp&ecirc;cher tout d&eacute;barquement, min&eacute;es sur cinq m&egrave;tres &agrave; partir de la mer. Kinmen est une taupini&egrave;re avec un h&ocirc;pital de 2000 lits sous terre, des tunnels assez larges pour laisser passer des tanks et abriter des terrains de basket pour distraire les soldats. <I>&#171;Vous n'imaginez pas le nombre de couloirs... C'est une histoire de fous. Cela fait des d&eacute;cennies qu'ils creusent en attendant la guerre!&#187; </I>s'exclame &#171;Monseigneur&#187; Ferreira, pr&ecirc;tre catholique et seul &eacute;tranger sur l'&icirc;le depuis quinze ans. <P> Ils se terrent depuis 1949. L'ann&eacute;e o&ugrave; Kinmen est pass&eacute;e du statut d'&icirc;lot d&eacute;sol&eacute; de p&ecirc;cheurs vaguement pirates &agrave; celui d'enjeu crucial entre les forces de Mao et de Tchang Ka&iuml;-chek. Depuis, l'&icirc;le nationaliste que P&eacute;kin n'a jamais cess&eacute; de revendiquer est devenue la 14e &eacute;conomie mondiale, un dragon autoritaire converti &agrave; partir de 1987 aux vertus de la d&eacute;mocratie. La &#171;Province ren&eacute;gate&#187; pense ainsi avoir trouv&eacute; le bon moyen de r&eacute;cup&eacute;rer enfin la reconnaissance internationale perdue en 1971, quand le g&eacute;ant communiste est venu s'asseoir sur son si&egrave;ge &agrave; l'ONU. <P> Mais l'histoire b&eacute;gaie. En 1958, pas moins de 470 000 obus chinois sont tomb&eacute;s sur ce morceau de terre, long de 18 kilom&egrave;tres. <I>&#171;J'ai pass&eacute; deux mois dans une cave! Il n'y a pas beaucoup d'endroits qui n'ont pas re&ccedil;u d'&eacute;clats&#187;,</I> se souvient Madame Chen, infirmi&egrave;re &acirc;g&eacute;e, pr&eacute;cis&eacute;ment, de 58 ans. Elle avait 20 ans... Mais tout &ccedil;a en vain. Kinmen a r&eacute;sist&eacute;. Comme &agrave; la guerre des mots qui a suivi. Bataille de bouts de papier, exp&eacute;di&eacute;s d'une rive &agrave; l'autre gr&acirc;ce &agrave; des ballons ta&iuml;wanais gonfl&eacute;s &agrave; l'h&eacute;lium, &agrave; des conteneurs communistes en fer. Madame Chen raconte en souriant: <I>&#171;Ils voulaient nous faire croire que c'&eacute;tait le paradis chez eux. Dans les messages qu'ils nous balan&ccedil;aient, il y avait toujours le m&ecirc;me dessin. Une femme assise dans un fauteuil avec &agrave; ses c&ocirc;t&eacute;s une bouilloire &eacute;lectrique et un ventilateur. Nous, on riait, on avait d&eacute;j&agrave; l'air conditionn&eacute;!&#187;</I> Les ballons, eux, transportaient savons, lingerie fine ou produits de beaut&eacute; sur le continent. Puis m&ecirc;me la propagande a fini par lasser. Depuis le d&eacute;but des ann&eacute;es 90, les quatre murs de 48 haut-parleurs chacun plant&eacute;s sur les plages de Kinmen ont abandonn&eacute; les slogans politiques au profit de la musique karaok&eacute;, qui a servi de disco sur les plages de Xiamen, la ville chinoise d'en face, pour les jeunes danseurs du samedi soir. <P> <B>UN MUS&Eacute;E DE L'ANTICOMMUNISME </B>Pour l'heure, &agrave; Kinmen, les seules explosions sont encore celles des serpentins de p&eacute;tards qui ponctuent la fin des discours des candidats. Les Ta&iuml;wanais sont fiers de leur premi&egrave;re &eacute;lection pr&eacute;sidentielle. L'&eacute;tat-major du Kuomintang, parti du chef de l'Etat actuel Lee Teng-hui, est particuli&egrave;rement d&eacute;cor&eacute;. Normal, la population a tout &agrave; gagner au statu quo - ni ind&eacute;pendance ni r&eacute;unification imm&eacute;diate - ligne de conduite adopt&eacute;e par le pr&eacute;sident. Car, depuis l'ouverture, l'&icirc;le fortifi&eacute;e a d&eacute;couvert un tr&eacute;sor: la contrebande, qui permet d'acheminer viande, champignons et l&eacute;gumes du &#171;continent&#187;, interdits sur l'&icirc;le de Ta&iuml;wan. Le trafic est tol&eacute;r&eacute; car tout le monde s'y retrouve. <P> Mais Kinmen, qui reste relativement pauvre, se met &agrave; r&ecirc;ver de tourisme et se voit d&eacute;j&agrave; mus&eacute;e de l'anticommunisme. Une quarantaine d'h&ocirc;tels sont en construction et huit compagnies a&eacute;riennes d&eacute;versent leur flot de voyageurs sur les dalles en granit du nouvel a&eacute;roport, ouvert au mois de janvier. Et il y en a, des curieux, malgr&eacute; les plages min&eacute;es, l'omnipr&eacute;sence &eacute;touffante de l'arm&eacute;e, malgr&eacute; les missiles! Dans les couloirs souterrains de l'observatoire de Mashan, le point le plus proche de la Chine, ils &eacute;taient une bonne dizaine, ce week-end, &agrave; se faufiler jusqu'aux t&eacute;lescopes. Tandis qu'un second car s'arr&ecirc;tait devant la plus surprenante fabrique de l'&icirc;le, celle de couteaux faits &agrave; partir des d&eacute;bris d'obus chinois! Empochant ses dollars, le propri&eacute;taire, Wu Zen-tung, redoublait d'un humour typique de la place: <I>&#171;Le seul probl&egrave;me avec les missiles actuels, c'est qu'ils ne sont pas fait du m&ecirc;me fer que les centaines de milliers qu'on a re&ccedil;us sur la t&ecirc;te pour les besoins de la propagande. On va bient&ocirc;t &ecirc;tre &agrave; court de mati&egrave;re premi&egrave;re...&#187;</I> <BR> <B><I>N. W., B. G., collaboration D. E.</I></B><BR>   <P> <HR SIZE=5> <A HREF="hebdo_11.html"><IMG ALT="cover" ALIGN=BOTTOM SRC="images_11/cover_11p.gif"></A> <B> <FONT SIZE=-1>&copy;</FONT> <A HREF="../hebdo_11/hebdo_11.html"><FONT SIZE=-1>L'</FONT>H<FONT SIZE=-1>EBDO N&#176; 11</FONT></A><FONT SIZE=-1>,   14 mars 1996</FONT> </B>  <!-- === /ARCHIVES HEBDO_95_98 === --> <!-- === /CONTENU === -->  <!-- === /zonetexte === --></td> 			</tr> 		</table> 		<!-- === /corps === --><!-- === pied === --> 		<table width="640" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> 			<tr> 				<td width="132" height="29" bgcolor="#ce0000"><a href="/riro/index.html"><img src="/modeles/interface/webdo/we_fond_pied.gif" width="132" height="29" alt="pied" border="0"></td> 				<td width="388" height="29" bgcolor="#ce0000"><img src="/modeles/interface/webdo/we_pied.gif" width="388" height="29" alt="top"></td> 				<td width="90" height="29" bgcolor="#ce0000"><a href="#top" onmouseover="window.status='Retour en haut de page'; changeImages('we_pied_haut', '/modeles/interface/webdo/we_pied_haut_over.gif'); return true;" onmouseout="window.status=''; changeImages('we_pied_haut', '/modeles/interface/webdo/we_pied_haut.gif'); return true;"><img name="we_pied_haut" src="/modeles/interface/webdo/we_pied_haut.gif" width="90" height="29" border="0" alt="top"></a></td> 				<td width="30" height="29" bgcolor="#ce0000"><img src="/modeles/interface/webdo/we_pied_droite.gif" width="30" height="29" alt="pied"></td> 			</tr> 		</table> 		<!-- === /pied === --><div id="recherche"> 	<form name="FormName" action="http://www.webdo.ch/recherche/bingo.asp" method="post"> 		<center> 		<input type="text" name="SearchString" size="14" maxlength="100" value=""><br> 		<input src="/modeles/interface/menu/rechercher.gif" width="123" height="14" border="0" type="image"> 		</center> 	</form> </div> <div id="menu1"> 	<table width="123" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> 		<tr height="14"> 			<td width="123" height="14"><a href="javascript:menuView(1);" onmouseover="document.kiosque.src='/modeles/interface/menu/kiosque_over.gif'; window.status='Ouvrir le menu \'Kiosque\''; return true;" onmouseout="document.kiosque.src='/modeles/interface/menu/kiosque.gif'; window.status=''; return true;"><img name="kiosque" src="/modeles/interface/menu/kiosque.gif" width="123" height="14" border="0" alt="Kiosque"></a></td> 		</tr> 	</table></div> <div id="sousmenu1"> 	<table width="123" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> 		<tr height="18"> 			<td width="123" height="18"><a href="javascript:menuView(1);" onmouseover="window.status='Fermer le menu \'Kiosque\''; return true;" onmouseout="window.status=''; return true;"><img src="/modeles/interface/menu/tete_kiosque.gif" width="123" height="18" border="0" alt="Kiosque"></a></td> 		</tr> 		<tr height="7"> 			<td width="123" height="7"><a href="http://www.hebdo.ch/index.html" onmouseover="window.status='Pour atteindre le site de \'L\'Hebdo\''; return true;" onmouseout="window.status=''; return true;"><img src="/modeles/interface/menu/hebdo.gif" width="123" height="7" border="0" alt="L'Hebdo"></a></td> 		</tr> 		<tr height="12"> 			<td width="123" height="12"><img src="/modeles/interface/menu/separateur_menu.gif" width="123" height="12"></td> 		</tr> 		<tr height="7"> 			<td width="123" height="7"><a href="http://www.illustre.ch/index.html" onmouseover="window.status='Pour atteindre le site de \'L\'illustr&eacute;'; return true;" onmouseout="window.status=''; return true;"><img src="/modeles/interface/menu/illustre.gif" width="123" height="7" border="0" alt="L'illustr&eacute;"></a></td> 		</tr> 		<tr height="12"> 			<td width="123" height="12"><img src="/modeles/interface/menu/separateur_menu.gif" width="123" height="12"></td> 		</tr> 		<tr height="7"> 			<td width="123" height="7"><a href="http://www.dimanche.ch/" onmouseover="window.status='Pour atteindre le site de \'dimanche.ch\''; return true;" onmouseout="window.status=''; return true;"><img src="/modeles/interface/menu/dimanche.gif" width="123" height="7" border="0" alt="dimanche.ch"></a></td> 		</tr> 		<tr height="12"> 			<td width="123" height="12"><img src="/modeles/interface/menu/separateur_menu.gif" width="123" height="12"></td> 		</tr> 		<tr height="7"> 			<td width="123" height="7"><a href="http://www.edelweissmag.ch/" onmouseover="window.status='Pour atteindre le site d\'Edelweiss\''; return true;" onmouseout="window.status=''; return true;"><img src="/modeles/interface/menu/edelweiss.gif" width="123" height="7" border="0" alt="Edelweiss"></a></td> 		</tr> 		<tr height="12"> 			<td width="123" height="12"><img src="/modeles/interface/menu/separateur_menu.gif" width="123" height="12"></td> 		</tr> 		<tr height="7"> 			<td width="123" height="7"><a href="http://www.montrespassion.ch/index.html" onmouseover="window.status='Pour atteindre le site de  \'Montres Passion\''; return true;" onmouseout="window.status=''; return true;"><img src="/modeles/interface/menu/montrespassion.gif" width="123" height="7" border="0" alt="Montres Passion"></a></td> 		</tr> 		<tr height="12"> 			<td width="123" height="12"><img src="/modeles/interface/menu/separateur_menu.gif" width="123" height="12"></td> 		</tr> 		<tr height="7"> 			<td width="123" height="7"><a href="http://www.tv8.ch/index.html" onmouseover="window.status='Pour atteindre le site de  \'TV8\''; return true;" onmouseout="window.status=''; return true;"><img src="/modeles/interface/menu/tv8.gif" width="123" height="7" border="0" alt="TV8"></a></td> 		</tr> 		<tr height="12"> 			<td width="123" height="12"><img src="/modeles/interface/menu/pied_menu.gif" width="123" height="12"></td> 		</tr> 	</table></div> <div id="menu2"> 	<table width="123" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> 		<tr height="14"> 			<td width="123" height="14"><a href="javascript:menuView(2);" onmouseover="document.themes.src='/modeles/interface/menu/themes_over.gif'; window.status='Ouvrir le menu \'Themes\''; return true;" onmouseout="document.themes.src='/modeles/interface/menu/themes.gif'; window.status=''; return true;"><img name="themes" src="/modeles/interface/menu/themes.gif" width="123" height="14" border="0" alt="Themes"></a></td> 		</tr> 	</table></div> <div id="sousmenu2"> 	<table width="123" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> 		<tr height="18"> 			<td width="123" height="18"><a href="javascript:menuView(2);" onmouseover="window.status='Fermer le menu \'Themes\''; return true;" onmouseout="window.status=''; return true;"><img src="/modeles/interface/menu/tete_themes.gif" width="123" height="18" border="0" alt="Themes"></a></td> 		</tr> 		<tr height="7"> 			<td width="123" height="7"><a href="http://www.webdocine.ch/" target="_blank" onmouseover="window.status='Atteindre le th&egrave;me \'WebdoCin&eacute;\''; return true;" onmouseout="window.status=''; return true;"><img src="/modeles/interface/menu/webdocine.gif" width="123" height="7" border="0" alt="WebdoCin&eacute;"></a></td> 		</tr> 		<tr height="12"> 			<td width="123" height="12"><img src="/modeles/interface/menu/separateur_menu.gif" width="123" height="12"></td> 		</tr> 		<tr height="7"> 			<td width="123" height="7"><a href="http://www.webdopresse.ch/" onmouseover="window.status='Atteindre le th&egrave;me \'WebdoPresse\''; return true;" onmouseout="window.status=''; return true;"><img src="/modeles/interface/menu/webdopresse.gif" width="123" height="7" border="0" alt="WebdoPresse"></a></td> 		</tr> 		<tr height="12"> 			<td width="123" height="12"><img src="/modeles/interface/menu/separateur_menu.gif" width="123" height="12"></td> 		</tr> 		<tr height="7"> 			<td width="123" height="7"><a href="http://www.webdotech.ch/" onmouseover="window.status='Atteindre le th&egrave;me \'WebdoTech\''; return true;" onmouseout="window.status=''; return true;"><img src="/modeles/interface/menu/webdotech.gif" width="123" height="7" border="0" alt="WebdoTech"></a></td> 		</tr> 		<tr height="12"> 			<td width="123" height="12"><img src="/modeles/interface/menu/pied_menu.gif" width="123" height="12"></td> 		</tr> 	</table></div> <div id="menu3"> 	<table width="123" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> 		<tr height="14"> 			<td width="123" height="14"><a href="javascript:menuView(3);" onmouseover="document.services.src='/modeles/interface/menu/services_over.gif'; window.status='Ouvrir le menu \'Services\''; return true;" onmouseout="document.services.src='/modeles/interface/menu/services.gif'; window.status=''; return true;"><img name="services" src="/modeles/interface/menu/services.gif" width="123" height="14" border="0" alt="Services"></a></td> 		</tr> 	</table></div> <div id="sousmenu3"> 	<table width="123" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> 		<tr height="18"> 			<td width="123" height="18"><a href="javascript:menuView(3);" onmouseover="window.status='Fermer le menu \'Services\''; return true;" onmouseout="window.status=''; return true;"><img src="/modeles/interface/menu/tete_services.gif" width="123" height="18" border="0" alt="Services"></a></td> 		</tr> 		<tr height="7"> 			<td width="123" height="7"><a href="http://www.webdo.ch/services/sms/sms.asp" onmouseover="window.status='Envoyer des SMS gratuits'; return true;" onmouseout="window.status=''; return true;"><img src="/modeles/interface/menu/sms.gif" width="123" height="7" border="0" alt="SMS gratuits"></a></td> 		</tr> 		<tr height="12"> 			<td width="123" height="12"><img src="/modeles/interface/menu/separateur_menu.gif" width="123" height="12"></td> 		</tr> 		<tr height="7"> 			<td width="123" height="7"><a href="http://www.webdo.ch/services/abonnements/index.html" onmouseover="window.status='Abonnez-vous en ligne'; return true;" onmouseout="window.status=''; return true;"><img src="/modeles/interface/menu/abonnements.gif" width="123" height="7" border="0" alt="Abonnements"></a></td> 		</tr> 		<tr height="12"> 			<td width="123" height="12"><img src="/modeles/interface/menu/separateur_menu.gif" width="123" height="12"></td> 		</tr> 		<tr height="7"> 			<td width="123" height="7"><a href="http://www.webdo.ch/riro/publicite.html"><img src="/modeles/interface/menu/publicite.gif" width="123" height="7" border="0" alt="Abonnements"></a></td> 		</tr> 		<tr height="12"> 			<td width="123" height="12"><img src="/modeles/interface/menu/pied_menu.gif" width="123" height="12"></td> 		</tr> 	</table></div> <div id="outils1"> 	<table width="108" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" height="14"> 		<tr height="14"> 			<td width="108" height="14"><a href="javascript:outilsView(1);" onmouseover="document.trouver.src='/modeles/interface/menu/trouver_over.gif'; window.status='Ouvrir le menu trouver'; return true;" onmouseout="document.trouver.src='/modeles/interface/menu/trouver.gif'; window.status=''; return true;"><img name="trouver" src="/modeles/interface/menu/trouver.gif" width="108" height="14" border="0" alt="Trouver"></a></td> 		</tr> 	</table></div> <div id="sousoutils1"> 	<table width="108" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> 		<tr height="18"> 			<td width="108" height="18"><a href="javascript:outilsView(1);" onmouseover="window.status='Fermer le menu trouver'; return true;" onmouseout="window.status=''; return true;"><img src="/modeles/interface/menu/tete_trouver.gif" width="108" height="18" border="0" alt="Trouver"></a></td> 		</tr> 		<tr height="7"> 			<td width="108" height="7"><a href="javascript:redaction();" onmouseover="window.status='Touver la r&eacute;daction'; return true;" onmouseout="window.status=''; return true;"><img src="/modeles/interface/menu/redaction.gif" width="108" height="7" border="0" alt="Redaction"></a></td> 		</tr> 		<tr height="13"> 			<td width="108" height="13"><img src="/modeles/interface/menu/separateur_outils.gif" width="108" height="13"></td> 		</tr> 		<tr height="7"> 			<td width="108" height="7"><a href="javascript:recherche();" onmouseover="window.status='Pour effectuer une recherche'; return true;" onmouseout="window.status=''; return true;"><img src="/modeles/interface/menu/recherche.gif" width="108" height="7" border="0" alt="Recherche"></a></td> 		</tr> 		<tr height="13"> 			<td width="108" height="13"><img src="/modeles/interface/menu/separateur_outils.gif" width="108" height="13"></td> 		</tr> 		<tr height="7"> 			<td width="108" height="7"><a href="javascript:abonnement();" onmouseover="window.status='Abonnez-vous en ligne...'; return true;" onmouseout="window.status=''; return true;"><img src="/modeles/interface/menu/abonnement.gif" width="108" height="7" border="0" alt="Abonnements"></a></td> 		</tr> 		<tr height="13"> 			<td width="108" height="13"><img src="/modeles/interface/menu/separateur_outils.gif" width="108" height="13"></td> 		</tr> 		<tr height="7"> 			<td width="108" height="7"><a href="http://www.webdo.ch/riro/publicite.html"><img src="/modeles/interface/menu/publicites.gif" width="108" height="7" border="0" alt="Abonnements"></a></td> 		</tr> 		<tr height="13"> 			<td width="108" height="13"><img src="/modeles/interface/menu/pied_outils.gif" width="108" height="13"></td> 		</tr> 	</table></div> <div id="outils2"> 	<table width="108" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" height="14"> 		<tr height="14"> 			<td width="108" height="14"><a href="javascript:outilsView(2);" onmouseover="document.outils.src='/modeles/interface/menu/outils_over.gif'; window.status='Ouvrir le menu outils'; return true;" onmouseout="document.outils.src='/modeles/interface/menu/outils.gif'; window.status=''; return true;"><img name ="outils" src="/modeles/interface/menu/outils.gif" width="108" height="14" border="0" alt="Outils"></a></td> 		</tr> 	</table> </div> <div id="sousoutils2"> 	<table width="108" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" height="98"> 		<tr height="18"> 			<td width="108" height="18"><a href="javascript:outilsView(2);" onmouseover="window.status='Fermer le menu outils'; return true;" onmouseout="window.status=''; return true;"><img src="/modeles/interface/menu/tete_outils.gif" width="108" height="18" border="0" alt="Outils"></a></td> 		</tr> 		<tr height="7"> 			<td width="108" height="7"><a href="javascript:popupMail('/services/mail/formenvoyer.asp', '460', '350', 'yes');" onclick ="javascript:outilsView(2);" onmouseover="window.status='Envoyer cette page &agrave; un ami'; return true;" onmouseout="window.status=''; return true;"><img src="/modeles/interface/menu/envoyer.gif" width="108" height="7" border="0" alt="Envoyer"></a></td> 		</tr> 		<tr height="13"> 			<td width="108" height="13"><img src="/modeles/interface/menu/separateur_outils.gif" width="108" height="13"></td> 		</tr> 		<tr height="7"> 			<td width="108" height="7"><a href="#" onclick="javascript:outilsView(2); winPrint();" onmouseover="window.status='Imprimer cette page'; return true;" onmouseout="window.status=''; return true;"><img src="/modeles/interface/menu/imprimer.gif" width="108" height="7" border="0" alt="Imprimer"></a></td> 		</tr> 		<tr height="13"> 			<td width="108" height="13"><img src="/modeles/interface/menu/separateur_outils.gif" width="108" height="13"></td> 		</tr> 		<tr height="7"> 			<td width="108" height="7"><a href="javascript:centerOpen('http://www.webdo.ch/services/reverso/frame_translate.asp', '660', '480', 'yes');" onclick ="javascript:outilsView(2);" onmouseover="window.status='Translate'; return true;" onmouseout="window.status=''; return true;"><img src="/modeles/interface/menu/translate.gif" width="108" height="7" border="0" alt="Translate"></a></td> 		</tr> 		<tr height="13"> 			<td width="108" height="13"><img src="/modeles/interface/menu/separateur_outils.gif" width="108" height="13"></td> 		</tr> 		<tr height="7"> 			<td width="108" height="7"><a href="javascript:centerOpen('http://www.webdo.ch/services/reverso/frame_ubersetzen.asp', '660', '480', 'yes');" onclick ="javascript:outilsView(2);" onmouseover="window.status='Ubersetzen'; return true;" onmouseout="window.status=''; return true;"><img src="/modeles/interface/menu/ubersetzen.gif" width="108" height="7" border="0" alt="Ubersetzen"></a></td> 		</tr> 		<tr height="13"> 			<td width="108" height="13"><img src="/modeles/interface/menu/pied_outils.gif" width="108" height="13"></td> 		</tr> 	</table> 	<p></p> </div> 	</body>  </html>  
