<html> <head><title>Vanuatu&nbsp;: La tortue</title> </head>  <body>  <p> <center> <A HREF="ephemere.html">L'art de l'&eacute;ph&eacute;m&egrave;re</A>&nbsp; / &nbsp;<A HREF="tortue.html">La tortue</A> <p>  <A HREF="euleriens.html">Graphes eul&eacute;riens</A>&nbsp; /  &nbsp;<A HREF="esprits.html">Le monde des esprits</A>&nbsp; /  &nbsp;<A HREF="angola.html">Du Vanuatu &agrave; l'Angola</A> </center> <p> <hr width=100> <pre>  </pre> <li><h1>La tortue</h1>  <center><img src="images/d20-tortue.jpg" height=400 width=312 alt="tortue Deacon"></center><P>  Notre connaissance des dessins sur le sable du Vanuatu doit consid&eacute;rablement au travail d'un anthropologue britannique, Bernard Deacon. C'est une figure majeure de l'anthropologie qui a connu un destin tragique. A l'&acirc;ge de vingt-quatre ans, il part pour l'archipel du Vanuatu, les Nouvelle-H&eacute;brides, et c'est son premier terrain. Il est pr&eacute;vu qu'il y passe deux ans, en 1926-1927. Pendant ces deux ann&eacute;es pass&eacute;es au Vanuatu, Bernard Deacon a recueilli des donn&eacute;es de toute premi&egrave;re importance, notamment concernant les r&egrave;gles de mariage, mais aussi concernant ces dessins sur le sable du Vanuatu. Il a collect&eacute; environ cent dessins, comme celui que vous avez ci-dessus. Mais surtout, le plus important, c'est que Bernard Deacon a eu l'id&eacute;e g&eacute;niale de recueillir non seulement les dessins, mais aussi le processus de tracer des dessins. C'est ce que vous voyez sur la figure. Les arcs sur le dessin sont num&eacute;rot&eacute;s, et en suivant l'ordre des segments, on peut reconstituer la mani&egrave;re dont le dessin a &eacute;t&eacute; trac&eacute;. Malheureusement, Deacon est mort &agrave; la fin de son terrain, en attendant le bateau du retour, en mars 1927. Mais son travail, qui &eacute;tait connu par les lettres qu'il avait &eacute;crites de l&agrave;-bas, &eacute;tait consid&eacute;r&eacute; comme suffisamment important pour qu'on r&eacute;cup&egrave;re ses notes de terrain dans ses bagages, et &agrave; partir de ses lettres et de ses notes de terrain, on a publi&eacute; quelques ann&eacute;es plus tard, en 1934, un livre qui est consid&eacute;r&eacute; comme un classique de l'anthropologie, ainsi qu'un article de revue sp&eacute;cialis&eacute;e pr&eacute;sentant l'ensemble des dessins qu'il avait recueillis, dont vous avez un exemple ici. <P>  Ce trac&eacute; de la tortue, c'est celui que l'on entend dans la pi&egrave;ce compos&eacute;e par Tom Johnson. Voil&agrave; comment se d&eacute;roule le processus&nbsp;:<P>  <center><img src="images/tortue.gif" width=180 height=180 alt="tortue anim&eacute;e"></center><P>  Contrairement &agrave; ce qu'on pourrait imaginer, le dessin n'est pas effectu&eacute; de proche en proche, mais il est en quelque sorte constitu&eacute; d'une combinaison de sous-courbes qui parcourent l'ensemble de la figure. Au lieu d'avoir des petits &eacute;l&eacute;ments, qui sont trac&eacute;s chacun &agrave; part et reli&eacute;s les uns aux autres, en fait, le dessin proc&egrave;de par des grandes courbes qui se superposent, et se compl&egrave;tent pour former le dessin final. <p>  C'est &agrave; partir de ce trac&eacute; que Tom Johnson a compos&eacute; la pi&egrave;ce que Daniel Kientzy va rejouer maintenant. &Agrave; chaque unit&eacute; du trac&eacute; est associ&eacute; un &eacute;l&eacute;ment m&eacute;lodique&nbsp;: segment rectiligne, quart de cercle, patte, t&ecirc;te, carapace, etc. Dans l'animation ci-dessus, ces &eacute;l&eacute;ments ont &eacute;t&eacute; regroup&eacute;s en motifs pour acc&eacute;l&eacute;rer l'animation, mais dans le dessin original, il y a 103 &eacute;l&eacute;ments de trac&eacute; successifs. C'est cette succession d'&eacute;l&eacute;ments que l'on entend dans la pi&egrave;ce musicale. <p>  <hr width=100> <p> <center> <A HREF="ephemere.html">L'art de l'&eacute;ph&eacute;m&egrave;re</A>&nbsp; / &nbsp;<A HREF="tortue.html">La tortue</A> <p>  <A HREF="euleriens.html">Graphes eul&eacute;riens</A>&nbsp; /  &nbsp;<A HREF="esprits.html">Le monde des esprits</A>&nbsp; /  &nbsp;<A HREF="angola.html">Du Vanuatu &agrave; l'Angola</A> </center>  </body> </html> 
