<HTML>  <HEAD>  <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">  <META NAME="Generator" CONTENT="Microsoft Word 97">  <TITLE>La tortue imbriquee</TITLE>  <meta name="keywords" content="La tortue imbriquee.">  <meta name="description" content="La tortue imbriquee">  <link rel="stylesheet" href="/style/cites.css" type="text/css">  </head>  <BODY leftMargin=0 rightmargin=0 text=#000000 topMargin=0 MARGINHEIGHT="0" MARGINWIDTH="0" bgcolor="#FFFFFF">  <!-- call header -->  <!-- begin header --> <LINK rel="stylesheet" href="../../style/cites.css" type="text/css">   <SPAN id=TBDownLevelDiv>  <TABLE bgColor=#ffffff border=0 cellPadding=0 cellSpacing=0 width="100%" align="center">   <TBODY>    <TR bgcolor="#339900">      <TD height=50 vAlign=top colspan="3"><a href="/fra/index.shtml"><img src="/fra/graphics/french_banner.gif" width="480" height="57" border="0"></a><a name="top"></a></TD>     <TD height=50 vAlign=middle width="31%">        <div align="right"><FONT size="2"><B><I><FONT color="#FFFFFF">Programmes&nbsp;&nbsp;</FONT></I></B></FONT></div>     </TD>   </TR>   <TR bgcolor="#000099">    <TD height=17 vAlign=top colspan="4">          <IMG src="/I/spacer.gif" width="1" height="14">     </TD>   </TR>   </TBODY>  </TABLE> <SCRIPT language=JavaScript src="/fra/reference/menu_array.js" type=text/javascript></SCRIPT> <SCRIPT language=JavaScript src="/js/mmenu.js" type=text/javascript></SCRIPT> </SPAN>  <br>  <!-- end header -->     <!-- end header -->  <br>  <blockquote>    <P><b><br>      <SPAN class="headgreen">Tortues imbriqu&eacute;es (<I>Eretmochelys imbricata</I>)</SPAN><BR>      <IMG src="../../../I/green_hori_line.gif" width="450" height="14"><BR>      </b></P>    <P><B>I. Contexte </B></P>    <BLOCKQUOTE>       <P>&#9;1. <A href="bg/bio_aspect.shtml">Aspects biologiques des populations         de tortues imbriqu&eacute;es (UICN)</A><BR>        2. <A href="bg/conserv_status.shtml">Situation des tortues au plan de la         conservation (UICN/CDE)</A> <BR>        3. <A href="bg/trade_status.shtml">Etat du commerce de tortues imbriqu&eacute;es         (TRAFFIC)</A><BR>        4. <A href="bg/multi_agreement.shtml">Accords multilat&eacute;raux pour         la conservation de la tortue imbriqu&eacute;e (UICN)</A><BR>        5. <A href="bg/ranch_breed.shtml">Elevage en ranch et en captivit&eacute;         (UICN)</A></P>    </BLOCKQUOTE>    <P><B>II. R&eacute;unions du dialogue CITES des Cara&iuml;bes sur la tortue       imbriqu&eacute;e</B></P>    <BLOCKQUOTE>       <P>&#9;1. Premi&egrave;re r&eacute;union (15  17 mai 2001)&#9;</P>      <UL>        <LI>&#9;<A href="dialogue1/agenda.shtml">Ordre du jour provisoire</A></LI>        <LI>&#9;<A href="dialogue1/wg_summary.shtml">Rapport r&eacute;sum&eacute;           des groupes de travail</A></LI>        <LI><A href="dialogue1/daily_summary.shtml">&#9;&#9; R&eacute;sum&eacute;s           quotidiens finals</A> </LI>        <LI><A href="dialogue1/communique.shtml">&#9;&#9;Communiqu&eacute; final</A></LI>        <LI><A href="dialogue1/participants.shtml">&#9;&#9;Liste des participants</A></LI>        <LI> Rapports nationaux (en format PDF)</LI>      </UL>    </BLOCKQUOTE>    <P> </P>    <DIR>       <DIR> <A href="../../../common/prog/hbt/country_report/Bahamas.pdf">Bahamas</A>,         <A href="../../../common/prog/hbt/country_report/Belize.pdf">Belize</A>,         <A href="../../../common/prog/hbt/country_report/Colombia.pdf">Colombie</A>,         <A href="../../../common/prog/hbt/country_report/CostaRica.pdf">Costa Rica</A>,         <A href="../../../common/prog/hbt/country_report/Cuba.pdf">Cuba</A>, <A href="../../../common/prog/hbt/country_report/US.pdf">Etats-Unis         dAm&eacute;rique</A>, <A href="../../../common/prog/hbt/country_report/Haiti.pdf">Ha&iuml;ti</A>,         <A href="../../../common/prog/hbt/country_report/mexico.pdf">Mexique</A>,         <A href="../../../common/prog/hbt/country_report/Nicaragua.pdf">Nicaragua</A>,         <A href="../../../common/prog/hbt/country_report/Panama.pdf"><BR>        Panama</A>, <A href="../../../common/prog/hbt/country_report/Netherlands.pdf">Pays-Bas</A>,         <A href="../../../common/prog/hbt/country_report/PuertoRico.pdf">Porto Rico</A>,         <A href="../../../common/prog/hbt/country_report/GreatBrittain.pdf">Royaume-Uni</A>,         <A href="../../../common/prog/hbt/country_report/st_lucia.pdf">Sainte-Lucie</A>       </DIR>    </DIR>    <BLOCKQUOTE>       <P>2. Deuxi&egrave;me r&eacute;union (21 23 mai 2001)&#9;</P>      <UL>        <LI><A href="dialogue2/agenda.shtml">Ordre du jour et documents</A> (seulement           en anglais)</LI>        <LI><A href="dialogue2/communique.shtml">Communiqu&eacute;</A> (seulement           en anglais)</LI>      </UL>    </BLOCKQUOTE>    <P>III.&#9;<A href="dialogue1/Data_facility.shtml">M&eacute;canisme d&eacute;change       dinformations</A></P>    <P>IV. Proc&egrave;s-verbaux des r&eacute;unions de sous-groupes</P>    <UL>      <LI>&#9;<A href="subgroup/0108.shtml">Ao&ucirc;t 2001</A> </LI>      <LI>&#9;<A href="subgroup/0110.shtml">Octobre 2001</A></LI>      <LI><A href="subgroup/0204.shtml">Avril 2002</A></LI>    </UL>    <blockquote>&nbsp;</blockquote>  </blockquote>  <!-- call footer -->  <!-- begin footer -->      <table align=center border=0 cellpadding=0 cellspacing=10 width=67%         valign="middle" height="18">    <tbody>     <tr valign=center>       <td align=middle bgcolor="#339900" height="16" width="24%">         <div align="center"><a         href="/fra/site_map.shtml"         style="COLOR: #ffffff; TEXT-DECORATION: none" target=_top class="footer">Plan           du site</a></div>      </td>      <td align=middle bgcolor="#339900" height="16" width="26%">         <div align="center"><a         href="/fra/resources/site_search.shtml"         style="COLOR: #ffffff; TEXT-DECORATION: none" target=_top class="footer">Recherche</a></div>      </td>      <td align=middle bgcolor="#339900" height="16" width="28%">         <div align="center"><a         href="/fra/contact.shtml"         style="COLOR: #ffffff; TEXT-DECORATION: none" target=_top class="footer">Contactez-nous</a></div>      </td>      <td align=middle bgcolor="#339900" height="16" width="22%">         <div align="center"><a         href="/fra/index.shtml"         style="COLOR: #ffffff; TEXT-DECORATION: none" target=_top class="footer">Accueil</a></div>      </td>    </tr>    </tbody>   </table>    <!-- end footer -->      <!-- end header -->  </BODY>  </HTML>  
