<html xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office"  xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word"  xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">    <head>  <meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=windows-1252">  <meta name=ProgId content=Word.Document>  <meta name=Generator content="Microsoft Word 9">  <meta name=Originator content="Microsoft Word 9">  <link rel=File-List href="./Liste_CA_2001_fichiers/filelist.xml">  <title>MEMBRES DU CONSEIL D'ADMINISTRATION DE L'AFIAP 2002</title>  <!--[if gte mso 9]><xml>   <o:DocumentProperties>    <o:Author>Batrice Poirier</o:Author>    <o:LastAuthor>QUALITE-SECURITE-ENVIRONNEMENT</o:LastAuthor>    <o:Revision>3</o:Revision>    <o:TotalTime>183</o:TotalTime>    <o:LastPrinted>2002-11-18T15:56:00Z</o:LastPrinted>    <o:Created>2002-12-02T11:12:00Z</o:Created>    <o:LastSaved>2002-12-02T11:13:00Z</o:LastSaved>    <o:Pages>3</o:Pages>    <o:Words>850</o:Words>    <o:Characters>4849</o:Characters>    <o:Company>SNCT</o:Company>    <o:Lines>40</o:Lines>    <o:Paragraphs>9</o:Paragraphs>    <o:CharactersWithSpaces>5954</o:CharactersWithSpaces>    <o:Version>9.3821</o:Version>   </o:DocumentProperties>  </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>   <w:WordDocument>    <w:Zoom>75</w:Zoom>    <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>   </w:WordDocument>  </xml><![endif]-->  <style>  <!--   /* Font Definitions */  @font-face  	{font-family:Times;  	panose-1:2 2 6 3 5 4 5 2 3 4;  	mso-font-charset:0;  	mso-generic-font-family:roman;  	mso-font-pitch:variable;  	mso-font-signature:536902279 -2147483648 8 0 511 0;}   /* Style Definitions */  p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal  	{mso-style-parent:"";  	margin:0cm;  	margin-bottom:.0001pt;  	mso-pagination:widow-orphan;  	font-size:12.0pt;  	font-family:"Times New Roman";  	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}  h1  	{mso-style-next:Normal;  	margin:0cm;  	margin-bottom:.0001pt;  	mso-pagination:widow-orphan;  	page-break-after:avoid;  	mso-outline-level:1;  	tab-stops:43.2pt;  	mso-layout-grid-align:none;  	text-autospace:none;  	font-size:11.0pt;  	mso-bidi-font-size:10.0pt;  	font-family:Times;  	mso-bidi-font-family:"Times New Roman";  	mso-font-kerning:0pt;}  p.MsoTitle, li.MsoTitle, div.MsoTitle  	{margin:0cm;  	margin-bottom:.0001pt;  	text-align:center;  	mso-pagination:widow-orphan;  	tab-stops:201.6pt;  	mso-layout-grid-align:none;  	text-autospace:none;  	font-size:10.0pt;  	font-family:Times;  	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";  	mso-bidi-font-family:"Times New Roman";  	font-weight:bold;}  p.MsoBodyText, li.MsoBodyText, div.MsoBodyText  	{margin-top:0cm;  	margin-right:764.0pt;  	margin-bottom:0cm;  	margin-left:0cm;  	margin-bottom:.0001pt;  	text-align:right;  	mso-pagination:widow-orphan;  	tab-stops:43.2pt;  	mso-layout-grid-align:none;  	text-autospace:none;  	font-size:11.0pt;  	font-family:Times;  	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";  	mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}  p.MsoBodyText2, li.MsoBodyText2, div.MsoBodyText2  	{margin-top:0cm;  	margin-right:764.0pt;  	margin-bottom:0cm;  	margin-left:0cm;  	margin-bottom:.0001pt;  	text-align:right;  	mso-pagination:widow-orphan;  	mso-layout-grid-align:none;  	text-autospace:none;  	font-size:10.0pt;  	mso-bidi-font-size:12.0pt;  	font-family:"Times New Roman";  	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}  a:link, span.MsoHyperlink  	{color:blue;  	text-decoration:underline;  	text-underline:single;}  a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed  	{color:purple;  	text-decoration:underline;  	text-underline:single;}  @page Section1  	{size:595.3pt 841.9pt;  	margin:17.85pt 1.0cm 20.15pt 1.0cm;  	mso-header-margin:35.45pt;  	mso-footer-margin:35.45pt;  	mso-paper-source:0;}  div.Section1  	{page:Section1;}  -->  </style>  </head>    <body lang=FR link=blue vlink=purple style='tab-interval:35.4pt'>    <div class=Section1>    <p class=MsoTitle><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></p>    <p class=MsoTitle>MEMBRES DU CONSEIL D'ADMINISTRATION DE L'AFIAP 2002</p>    <p class=MsoNormal style='text-align:justify;tab-stops:201.6pt;mso-layout-grid-align:  none;text-autospace:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Times;  mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>__________________________________________________________________________________________________________<o:p></o:p></span></p>    <p class=MsoNormal style='tab-stops:43.2pt 201.6pt;mso-layout-grid-align:none;  text-autospace:none'><b><span style='font-size:11.0pt;font-family:Times;  mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></b></p>    <p class=MsoNormal style='tab-stops:43.2pt;mso-layout-grid-align:none;  text-autospace:none'><b><span style='font-size:11.0pt;font-family:Times;  mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>M. Jean-Franois ATZU<o:p></o:p></span></b></p>    <p class=MsoNormal style='tab-stops:43.2pt;mso-layout-grid-align:none;  text-autospace:none'><b><span style='font-size:11.0pt;font-family:Times;  mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span style='mso-tab-count:1'> </span></span></b><span  style='font-size:11.0pt;font-family:Times;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>PECQUET  TESSON et Cie  B.P. 21  5, Passage Juliette - 78220 VIROFLAY<o:p></o:p></span></p>    <p class=MsoNormal style='tab-stops:43.2pt;mso-layout-grid-align:none;  text-autospace:none'><span style='font-size:11.0pt;font-family:Times;  mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span style='mso-tab-count:1'> </span>Tl.  01.39.24.30.70 - Fax. 01.30.24.19.31 - email. <a  href="mailto:pecquet.tesson@wanadoo.fr">pecquet.tesson@wanadoo.fr</a><o:p></o:p></span></p>    <p class=MsoNormal style='tab-stops:43.2pt;mso-layout-grid-align:none;  text-autospace:none'><b><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;  font-family:Times;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>M. Olivier AUBERTIN<o:p></o:p></span></b></p>    <p class=MsoNormal style='tab-stops:43.2pt;mso-layout-grid-align:none;  text-autospace:none'><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;  font-family:Times;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span  style='mso-tab-count:1'> </span>BUTAGAZ  BOB  R.N. 113 - B.P. 65   13340 ROGNAC<o:p></o:p></span></p>    <p class=MsoNormal style='tab-stops:43.2pt;mso-layout-grid-align:none;  text-autospace:none'><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;  font-family:Times;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span  style='mso-tab-count:1'> </span>Tl. 04.42.87.74.12  Fax.  04.42.87.70.99  email. <a href="mailto:olivier.o.aubertin@OPE.shell.com">olivier.o.aubertin@OPE.shell.com</a><o:p></o:p></span></p>    <h1>M. Gilles BOURGEOIS</h1>    <p class=MsoNormal style='tab-stops:43.2pt;mso-layout-grid-align:none;  text-autospace:none'><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;  font-family:Times;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span  style='mso-tab-count:1'> </span>BUREAU VERITAS  92077 PARIS LA  DEFENSE CEDEX<o:p></o:p></span></p>    <p class=MsoNormal style='tab-stops:43.2pt;mso-layout-grid-align:none;  text-autospace:none'><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;  font-family:Times;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span  style='mso-tab-count:1'> </span>Tl. 01.42.91.53.11  Fax.  01.42.91.28.00  email. <a href="mailto:gilles.bourgeois@bureauveritas.com">gilles.bourgeois@bureauveritas.com</a></span><b><span  style='font-size:11.0pt;font-family:Times;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p></o:p></span></b></p>    <p class=MsoNormal style='tab-stops:43.2pt;mso-layout-grid-align:none;  text-autospace:none'><b><span style='font-size:11.0pt;font-family:Times;  mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>M. Jean-Claude BOYERE<o:p></o:p></span></b></p>    <p class=MsoNormal style='margin-top:1.2pt;tab-stops:43.2pt;mso-layout-grid-align:  none;text-autospace:none'><b><span style='font-size:11.0pt;font-family:Times;  mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span style='mso-tab-count:1'> </span></span></b><span  style='font-size:11.0pt;font-family:Times;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>APAVE  Lyonnaise  177, Route de Sain Bel  BP n 3  69811 TASSIN Cedex<o:p></o:p></span></p>    <p class=MsoNormal style='margin-top:1.2pt;tab-stops:43.2pt;mso-layout-grid-align:  none;text-autospace:none'><span style='font-size:11.0pt;font-family:Times;  mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span style='mso-tab-count:1'> </span>Tl.  04.72.32.52.52 - Fax. 04.72.32.52.00 - email. <a  href="mailto:jean-claude.boyere@apave.lyonnaise.com">jean-claude.boyere@apave-lyonnaise.com</a><o:p></o:p></span></p>    <p class=MsoNormal style='tab-stops:43.2pt 201.6pt;mso-layout-grid-align:none;  text-autospace:none'><b><span style='font-size:11.0pt;font-family:Times;  mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>M. Mohammed CHERFAOUI (<i>Vice-Prsident</i>)  *<o:p></o:p></span></b></p>    <p class=MsoNormal style='tab-stops:43.2pt 201.6pt;mso-layout-grid-align:none;  text-autospace:none'><b><span style='font-size:11.0pt;font-family:Times;  mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span style='mso-tab-count:1'> </span></span></b><span  style='font-size:11.0pt;font-family:Times;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>CETIM   52, Avenue Flix Louat - B.P. 80067 - 60304 SENLIS CEDEX<o:p></o:p></span></p>    <p class=MsoNormal style='margin-top:1.2pt;tab-stops:43.2pt;mso-layout-grid-align:  none;text-autospace:none'><b><span style='font-size:11.0pt;font-family:Times;  mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span style='mso-tab-count:1'> </span></span></b><span  style='font-size:11.0pt;font-family:Times;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>Tl.  03.44.67.33.18 - Fax. 03.44.67.32.52 - email. <a  href="mailto:mohammed.cherfaoui@cetim.fr">mohammed.cherfaoui@cetim.fr</a><o:p></o:p></span></p>    <h1 style='margin-top:1.2pt'><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt'>M. Alain  CHEVIET (<i>Prsident dHonneur</i>) *<o:p></o:p></span></h1>    <p class=MsoNormal style='margin-top:1.2pt;tab-stops:43.2pt;mso-layout-grid-align:  none;text-autospace:none'><span style='font-size:11.0pt;font-family:Times;  mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span style='mso-tab-count:1'> </span>10,  rue du 8 Mai  42400 SAINT CHAMOND<o:p></o:p></span></p>    <p class=MsoNormal style='margin-top:1.2pt;tab-stops:43.2pt;mso-layout-grid-align:  none;text-autospace:none'><span style='font-size:11.0pt;font-family:Times;  mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span style='mso-tab-count:1'> </span>Tl.  04.77.22.21.24  email. <a href="mailto:alain.cheviet@wanadoo.fr">alain.cheviet@wanadoo.fr</a><o:p></o:p></span></p>    <h1>M. Dominique CLOISEAU</h1>    <p class=MsoNormal style='tab-stops:43.2pt;mso-layout-grid-align:none;  text-autospace:none'><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;  font-family:Times;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span  style='mso-tab-count:1'> </span>Reprsentant lASAP<o:p></o:p></span></p>    <p class=MsoNormal style='tab-stops:43.2pt;mso-layout-grid-align:none;  text-autospace:none'><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;  font-family:Times;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span  style='mso-tab-count:1'> </span>SOCOTEC - 3, Avenue du Centre  78182  St. QUENTIN EN YVELINES CEDEX<o:p></o:p></span></p>    <p class=MsoNormal style='tab-stops:43.2pt;mso-layout-grid-align:none;  text-autospace:none'><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;  font-family:Times;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span  style='mso-tab-count:1'> </span>Tl. 01.30.12.83.31  Fax.  01.30.12.83.99  email. <a href="mailto:dcloiseau@socotec.fr"><span lang=EN-GB  style='mso-ansi-language:EN-GB'>dcloiseau@socotec.fr</span></a><o:p></o:p></span></p>    <p class=MsoNormal style='tab-stops:43.2pt;mso-layout-grid-align:none;  text-autospace:none'><b><span style='font-size:11.0pt;font-family:Times;  mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>M. Michel DELUNEL<o:p></o:p></span></b></p>    <p class=MsoNormal style='tab-stops:43.2pt;mso-layout-grid-align:none;  text-autospace:none'><b><span style='font-size:11.0pt;font-family:Times;  mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span style='mso-tab-count:1'> </span></span></b><span  style='font-size:11.0pt;font-family:Times;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>PICHON  SA  Route de Marcollin  38270 BEAUREPAIRE<o:p></o:p></span></p>    <p class=MsoNormal style='tab-stops:43.2pt;mso-layout-grid-align:none;  text-autospace:none'><span style='font-size:11.0pt;font-family:Times;  mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span style='mso-tab-count:1'> </span>Tl.  04.74.84.71.08 - Fax. 04.74.84.76.09 - email. <a  href="mailto:Pichon.sa@wanadoo.fr">Pichon.sa@wanadoo.fr</a><o:p></o:p></span></p>    <h1><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language:EN-GB'>M. Nicholas DOWLING<o:p></o:p></span></h1>    <p class=MsoNormal style='tab-stops:43.2pt;mso-layout-grid-align:none;  text-autospace:none'><span lang=EN-GB style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:  10.0pt;font-family:Times;mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:  EN-GB'><span style='mso-tab-count:1'> </span></span><span  style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:Times;mso-bidi-font-family:  "Times New Roman"'>TotalFinaElf France CERT  B.P. 19 - 76700 HARFLEUR<o:p></o:p></span></p>    <p class=MsoNormal style='tab-stops:43.2pt;mso-layout-grid-align:none;  text-autospace:none'><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;  font-family:Times;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span  style='mso-tab-count:1'> </span>Tl. 02.35.55.11.69  Fax.  02.35.55.11.25  email. <a href="mailto:nicholas.dowling@total.com">nicholas.dowling@total.com</a></span><b><span  style='font-size:11.0pt;font-family:Times;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p></o:p></span></b></p>    <h1>M. Christian DUMONTIER</h1>    <p class=MsoNormal style='tab-stops:43.2pt;mso-layout-grid-align:none;  text-autospace:none'><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;  font-family:Times;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span  style='mso-tab-count:1'> </span>ENTREPOSE CONTRACTING  165,  Boulevard de Valmy  Bt. H  92707 COLOMBES CEDEX<o:p></o:p></span></p>    <p class=MsoNormal style='tab-stops:43.2pt;mso-layout-grid-align:none;  text-autospace:none'><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;  font-family:Times;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span  style='mso-tab-count:1'> </span>Tl. 01.57.60.93.34/93.00  Fax.  01.57.60.93.37  email. <a href="mailto:Christian.d@entrepose-contracting.com">Christian.d@entrepose-contracting.com</a><o:p></o:p></span></p>    <p class=MsoNormal style='tab-stops:43.2pt;mso-layout-grid-align:none;  text-autospace:none'><b><span style='font-size:11.0pt;font-family:Times;  mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>M. Ren FILLON<o:p></o:p></span></b></p>    <p class=MsoNormal style='tab-stops:43.2pt;mso-layout-grid-align:none;  text-autospace:none'><span style='font-size:11.0pt;font-family:Times;  mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span style='mso-tab-count:1'> </span>E  D F - SEPTEN - 12/14, Avenue Dutrivoz - 69628 VILLEURBANNE CEDEX<o:p></o:p></span></p>    <p class=MsoNormal style='tab-stops:43.2pt;mso-layout-grid-align:none;  text-autospace:none'><span style='font-size:11.0pt;font-family:Times;  mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span style='mso-tab-count:1'> </span>Tl.  04.72.82.72.88 - Fax. 04.72.82.76.98 - email. <a  href="mailto:rene.fillon@edf.fr">rene.fillon@edf.fr</a><o:p></o:p></span></p>    <h1><span lang=DE style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-ansi-language:DE'>M.  Roger FLANDRIN *<o:p></o:p></span></h1>    <p class=MsoNormal style='tab-stops:43.2pt;mso-layout-grid-align:none;  text-autospace:none'><span lang=DE style='font-size:11.0pt;font-family:Times;  mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:DE'><span  style='mso-tab-count:1'> </span></span><span style='font-size:11.0pt;  font-family:Times;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>Ministre Dlgu   lIndustrie  DARPMI - 20, Avenue de Sgur -<o:p></o:p></span></p>    <p class=MsoNormal style='tab-stops:43.2pt;mso-layout-grid-align:none;  text-autospace:none'><span style='font-size:11.0pt;font-family:Times;  mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span style='mso-tab-count:1'> </span>75353  Paris 07 SP - Tl. 01.43.19.51.56 - Fax. 01.43.19.52.44  email. <a  href="mailto:roger.flandrin@industrie.gouv.fr">roger.flandrin@industrie.gouv.fr</a><o:p></o:p></span></p>    <p class=MsoNormal style='tab-stops:43.2pt;mso-layout-grid-align:none;  text-autospace:none'><b><span style='font-size:11.0pt;font-family:Times;  mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>M. Gilles GARRIGUES (<i>Vice-Prsident</i>)  *<o:p></o:p></span></b></p>    <p class=MsoNormal style='margin-top:1.2pt;tab-stops:43.2pt;mso-layout-grid-align:  none;text-autospace:none'><b><span style='font-size:11.0pt;font-family:Times;  mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span style='mso-tab-count:1'> </span></span></b><span  style='font-size:11.0pt;font-family:Times;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>DILLINGER  HTTE GTS - B.P. 6317  59379 DUNKERQUE CEDEX<o:p></o:p></span></p>    <p class=MsoNormal style='tab-stops:43.2pt;mso-layout-grid-align:none;  text-autospace:none'><span style='font-size:11.0pt;font-family:Times;  mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span style='mso-tab-count:1'> </span>Tl.  03.28.29.32.95  Fax. 03.28.29.69.28  email. <a  href="mailto:gilles.garrigues@gts.usinor.com">gilles.garrigues@gts.usinor.com</a><o:p></o:p></span></p>    <p class=MsoNormal style='tab-stops:43.2pt;mso-layout-grid-align:none;  text-autospace:none'><b><span style='font-size:11.0pt;font-family:Times;  mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>M. Andrew GINGELL<i><o:p></o:p></i></span></b></p>    <p class=MsoNormal style='tab-stops:43.2pt;mso-layout-grid-align:none;  text-autospace:none'><b><span style='font-size:11.0pt;font-family:Times;  mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span style='mso-tab-count:1'> </span></span></b><span  style='font-size:11.0pt;font-family:Times;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>USINOR  INDUSTEEL  B.P. 368  43803 RIVE DE GIER<o:p></o:p></span></p>    <p class=MsoNormal style='tab-stops:43.2pt;mso-layout-grid-align:none;  text-autospace:none'><span style='font-size:11.0pt;font-family:Times;  mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span style='mso-tab-count:1'> </span>Tl.  04.77.75.21.40  Fax. 04.77.75.20.01  email. <a  href="mailto:Andrew.gingell@industeel.usinor.com">Andrew.gingell@industeel.usinor.com</a><o:p></o:p></span></p>    <p class=MsoNormal style='tab-stops:43.2pt;mso-layout-grid-align:none;  text-autospace:none'><b><span style='font-size:11.0pt;font-family:Times;  mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>M. Jean-Marie GRANDEMANGE<o:p></o:p></span></b></p>    <p class=MsoNormal style='margin-top:1.2pt;tab-stops:43.2pt;mso-layout-grid-align:  none;text-autospace:none'><span style='font-size:11.0pt;font-family:Times;  mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span style='mso-tab-count:1'> </span>FRAMATOME  ANP - Tour Framatome - 92084 PARIS LA DEFENSE CEDEX -<o:p></o:p></span></p>    <p class=MsoNormal style='margin-top:1.2pt;tab-stops:43.2pt;mso-layout-grid-align:  none;text-autospace:none'><span style='font-size:11.0pt;font-family:Times;  mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span style='mso-tab-count:1'> </span>Tl.  01.47.96.45.73 - Fax. 01.47.96.05.01 - email. <a  href="mailto:jeanmarie.grandemange@framatome-anp.com">jeanmarie.grandemange@framatome-anp.com</a><o:p></o:p></span></p>    <h1 style='margin-top:1.2pt'><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt'>M. Daniel  MOCQUET<o:p></o:p></span></h1>    <h1 style='margin-top:1.2pt'><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt'><span  style='mso-tab-count:1'> </span></span><span style='mso-bidi-font-size:  11.0pt;font-weight:normal'>Reprsentant la socit Trouvay Cauvin<o:p></o:p></span></h1>    <p class=MsoNormal style='margin-top:1.2pt;tab-stops:43.2pt;mso-layout-grid-align:  none;text-autospace:none'><span style='font-size:11.0pt;font-family:Times;  mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span style='mso-tab-count:1'> </span>D.M.  Technologie  6, Chemin des Pqueux  76390 OCTEVILLE SUR MER<o:p></o:p></span></p>    <p class=MsoNormal style='margin-top:1.2pt;tab-stops:43.2pt;mso-layout-grid-align:  none;text-autospace:none'><span style='font-size:11.0pt;font-family:Times;  mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span style='mso-tab-count:1'> </span>Tl.  06.07.66.88.65/02.35.44.61.00  Fax.02.35.44.61.01  email. <a  href="mailto:mocquet@wanadoo.fr">mocquet@wanadoo.fr</a><o:p></o:p></span></p>    <p class=MsoNormal style='tab-stops:43.2pt;mso-layout-grid-align:none;  text-autospace:none'><b><span style='font-size:11.0pt;font-family:Times;  mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>M. Naman RECHO<o:p></o:p></span></b></p>    <p class=MsoNormal style='margin-top:1.2pt;tab-stops:43.2pt;mso-layout-grid-align:  none;text-autospace:none'><i><span style='font-size:11.0pt;font-family:Times;  mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span style='mso-tab-count:1'> </span></span></i><span  style='font-size:11.0pt;font-family:Times;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>Universit  Blaise Pascal  Clermont II  IUT Montlucon  Av. Aristide Briand  03100  MONTLUCON<o:p></o:p></span></p>    <p class=MsoNormal style='tab-stops:43.2pt;mso-layout-grid-align:none;  text-autospace:none'><span style='font-size:11.0pt;font-family:Times;  mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span style='mso-tab-count:1'> </span>Tl.  04.70.02.20.28  Fax. 04.70.02.20.78 email. <a  href="mailto:recho@moniut.univ-bpclermont.fr">recho@moniut.univ-bpclermont.fr</a><o:p></o:p></span></p>    <h1><i>M. Michel-Jean ROUSSEAU ( coopter au C.A. du 10.12.2002)<o:p></o:p></i></h1>    <p class=MsoNormal style='tab-stops:43.2pt;mso-layout-grid-align:none;  text-autospace:none'><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;  font-family:Times;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span  style='mso-tab-count:1'> </span></span><span lang=EN-GB  style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:Times;mso-bidi-font-family:  "Times New Roman";mso-ansi-language:EN-GB'>ALSTOM Power Boilers  19/21, Avenue  Morane Saulnier  B.P. 74  78141 VELIZY CEDEX<o:p></o:p></span></p>    <p class=MsoNormal style='tab-stops:43.2pt;mso-layout-grid-align:none;  text-autospace:none'><span lang=EN-GB style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:  10.0pt;font-family:Times;mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:  EN-GB'><span style='mso-tab-count:1'> </span></span><span  style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:Times;mso-bidi-font-family:  "Times New Roman"'>Tl. 01.34.65.48.89 Fax. 01.34.65.42.88  email. <a  href="mailto:michel-jean.rousseau@power.alstom.com">michel-jean.rousseau@power.alstom.com</a><o:p></o:p></span></p>    <p class=MsoNormal style='tab-stops:43.2pt;mso-layout-grid-align:none;  text-autospace:none'><span style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;  font-family:Times;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p>    <p class=MsoNormal style='tab-stops:43.2pt;mso-layout-grid-align:none;  text-autospace:none'><b><span style='font-size:11.0pt;font-family:Times;  mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></b></p>    <p class=MsoNormal style='tab-stops:43.2pt;mso-layout-grid-align:none;  text-autospace:none'><b><span style='font-size:11.0pt;font-family:Times;  mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>M. Pascal ROUSSEL (<i>Vice-Prsident  Trsorier</i>) *</span></b><span style='font-size:11.0pt;font-family:Times;  mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p></o:p></span></p>    <p class=MsoNormal style='tab-stops:43.2pt;mso-layout-grid-align:none;  text-autospace:none'><span style='font-size:11.0pt;font-family:Times;  mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span style='mso-tab-count:1'> </span>INSTITUT  DE SOUDURE - Paris Nord II - B.P. 50362 - 95942 ROISSY CDG Cedex<o:p></o:p></span></p>    <p class=MsoNormal style='tab-stops:43.2pt;mso-layout-grid-align:none;  text-autospace:none'><span style='font-size:11.0pt;font-family:Times;  mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span style='mso-tab-count:1'> </span>Tl.  01.49.90.36.46 - Fax. 01.49.90.36.54 - email. <a  href="mailto:p.roussel@institutdesoudure.com">p.roussel@institutdesoudure.com</a><o:p></o:p></span></p>    <p class=MsoNormal style='margin-top:1.2pt;tab-stops:43.2pt;mso-layout-grid-align:  none;text-autospace:none'><b><span style='font-size:11.0pt;font-family:Times;  mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>M. Jean-Nol SIMIER (<i>Prsident</i>)  *<o:p></o:p></span></b></p>    <p class=MsoNormal style='margin-top:1.2pt;tab-stops:43.2pt;mso-layout-grid-align:  none;text-autospace:none'><span style='font-size:11.0pt;font-family:Times;  mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span style='mso-tab-count:1'> </span>ATOFINA  - CTA  Direction Coordination Technique-Industrie - B.P. 32 - 69492 PIERRE BENITE  CEDEX<o:p></o:p></span></p>    <p class=MsoNormal style='margin-top:1.2pt;tab-stops:43.2pt;mso-layout-grid-align:  none;text-autospace:none'><span style='font-size:11.0pt;font-family:Times;  mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span style='mso-tab-count:1'> </span>Tl.  04.72.39.69.82 - Fax. 04.72.39.66.95 - email. <a  href="mailto:jean-noel.simier@atofina.com">jean-noel.simier@atofina.com</a><o:p></o:p></span></p>    <p class=MsoNormal style='margin-top:1.2pt;tab-stops:43.2pt;mso-layout-grid-align:  none;text-autospace:none'><b><span style='font-size:11.0pt;font-family:Times;  mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>M. Etienne SOUTIF</span></b><span  style='font-size:11.0pt;font-family:Times;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p></o:p></span></p>    <p class=MsoNormal style='margin-top:1.2pt;tab-stops:43.2pt;mso-layout-grid-align:  none;text-autospace:none'><span style='font-size:11.0pt;font-family:Times;  mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span style='mso-tab-count:1'> </span>TECHNIP-COFLEXIP   170, Place Henri Rgnault  La Dfense 6  92973 PARIS LA DEFENSE<o:p></o:p></span></p>    <p class=MsoNormal style='margin-top:1.2pt;tab-stops:43.2pt;mso-layout-grid-align:  none;text-autospace:none'><span style='font-size:11.0pt;font-family:Times;  mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span style='mso-tab-count:1'> </span>Tl.  01.47.78.29.16  Fax. 01.47.78.22.33  email. <a  href="mailto:esoutif@technip-coflexip.com">esoutif@technip-coflexip.com</a><o:p></o:p></span></p>    <p class=MsoNormal style='margin-top:1.2pt;tab-stops:43.2pt;mso-layout-grid-align:  none;text-autospace:none'><b><span lang=EN-GB style='font-size:11.0pt;  font-family:Times;mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:  EN-GB'>M. Yves TAFFARD<o:p></o:p></span></b></p>    <p class=MsoNormal style='margin-top:1.2pt;tab-stops:43.2pt;mso-layout-grid-align:  none;text-autospace:none'><span lang=EN-GB style='font-size:11.0pt;font-family:  Times;mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:EN-GB'><span  style='mso-tab-count:1'> </span></span><span style='font-size:11.0pt;  font-family:Times;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>ENDEL  165,  Boulevard de Valmy  92707 COLOMBES CEDEX<o:p></o:p></span></p>    <p class=MsoNormal style='margin-top:1.2pt;tab-stops:43.2pt;mso-layout-grid-align:  none;text-autospace:none'><span style='font-size:11.0pt;font-family:Times;  mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span style='mso-tab-count:1'> </span>Tl.  01.57.60.90.34/06.82.55.50.24 - Fax. 01.57.60.90.45 - email. <a  href="mailto:yves.taffard@endel.fr">yves.taffard@endel.fr</a><o:p></o:p></span></p>    <p class=MsoNormal style='margin-top:1.2pt;tab-stops:43.2pt;mso-layout-grid-align:  none;text-autospace:none'><b><span style='font-size:11.0pt;font-family:Times;  mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>M. Louis VALIBUS * <i>(Prsident  dHonneur)<o:p></o:p></i></span></b></p>    <p class=MsoNormal style='tab-stops:43.2pt;mso-layout-grid-align:none;  text-autospace:none'><b><span style='font-size:11.0pt;font-family:Times;  mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span style='mso-tab-count:1'> </span></span></b><span  style='font-size:11.0pt;font-family:Times;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>18,  rue du Vieux R - 77210 AVON - Tl. 01.60.72.55.03 <o:p></o:p></span></p>    <p class=MsoNormal style='tab-stops:43.2pt;mso-layout-grid-align:none;  text-autospace:none'><span style='font-size:11.0pt;font-family:Times;  mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><span style='mso-tab-count:1'> </span>Fax.  01.60.71.17.66 - email. <a href="mailto:Louis.valibus@wanadoo.fr">Louis.valibus@wanadoo.fr</a><o:p></o:p></span></p>    <p class=MsoNormal style='tab-stops:43.2pt;mso-layout-grid-align:none;  text-autospace:none'><span style='font-size:11.0pt;font-family:Times;  mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p>    <p class=MsoNormal style='tab-stops:43.2pt;mso-layout-grid-align:none;  text-autospace:none'><span style='font-size:11.0pt;font-family:Times;  mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p>    <p class=MsoNormal style='tab-stops:43.2pt;mso-layout-grid-align:none;  text-autospace:none'><span style='font-size:11.0pt;font-family:Times;  mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p>    <p class=MsoNormal style='tab-stops:43.2pt;mso-layout-grid-align:none;  text-autospace:none'><span style='font-size:11.0pt;font-family:Times;  mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p>    <p class=MsoNormal style='tab-stops:43.2pt;mso-layout-grid-align:none;  text-autospace:none'><span style='font-size:11.0pt;font-family:Times;  mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p>    <p class=MsoNormal style='tab-stops:43.2pt;mso-layout-grid-align:none;  text-autospace:none'><span style='font-size:11.0pt;font-family:Times;  mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p>    <p class=MsoNormal style='tab-stops:43.2pt;mso-layout-grid-align:none;  text-autospace:none'><span style='font-size:11.0pt;font-family:Times;  mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>*<span style="mso-spacerun: yes">  </span><b><i>Membres du Bureau</i></b><o:p></o:p></span></p>    <p class=MsoBodyText>27.11.2002</p>    <span style='font-size:10.0pt;font-family:Times;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";  mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:FR;mso-fareast-language:  FR;mso-bidi-language:AR-SA'><br clear=all style='page-break-before:always'>  </span>    <p class=MsoNormal style='tab-stops:43.2pt;mso-layout-grid-align:none;  text-autospace:none'><i><u><span style='font-size:10.0pt;font-family:Times;  mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>Pour information</span></u></i><span  style='font-size:10.0pt;font-family:Times;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>&nbsp;:<o:p></o:p></span></p>    <p class=MsoNormal style='tab-stops:43.2pt 115.2pt;mso-layout-grid-align:none;  text-autospace:none'><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:Times;  mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></b></p>    <p class=MsoNormal style='tab-stops:43.2pt 115.2pt;mso-layout-grid-align:none;  text-autospace:none'><i><span style='font-size:10.0pt;font-family:Times;  mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></i></p>    <p class=MsoNormal style='tab-stops:43.2pt 115.2pt;mso-layout-grid-align:none;  text-autospace:none'><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:Times;  mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>M. Jean DESSE</span></b><span  style='font-size:10.0pt;font-family:Times;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>  (<i>Prsident d'Honneur</i>) 48, rue de lAbb Groult  75015 PARIS  Tl.  01.45.33.76.27  Fax. 01.45.32.00.09<o:p></o:p></span></p>    <p class=MsoNormal style='tab-stops:43.2pt 115.2pt;mso-layout-grid-align:none;  text-autospace:none'><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:Times;  mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></b></p>    <p class=MsoNormal style='tab-stops:43.2pt 115.2pt;mso-layout-grid-align:none;  text-autospace:none'><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:Times;  mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>M. Pierre GESQUIERE</span></b><span  style='font-size:10.0pt;font-family:Times;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>  (<i>Prsident d'Honneur</i>) - 7, rue des Lilas - 94230 CACHAN - Tl.  01.46.65.82.15<o:p></o:p></span></p>    <p class=MsoNormal style='tab-stops:43.2pt 115.2pt;mso-layout-grid-align:none;  text-autospace:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Times;  mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p>    <p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><b><span  style='font-size:10.0pt;font-family:Times;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>M.  Edmond MARIA</span></b><span style='font-size:10.0pt;font-family:Times;  mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'> (<i>Prsident d'Honneur</i>) 15,  Avenue de Suffren  62520 LE TOUQUET PARIS PLAGE  Tl.<o:p></o:p></span></p>    <p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span  style='font-size:11.0pt;font-family:Times;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p>    <p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span  style='font-size:11.0pt;font-family:Times;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p>    <p class=MsoBodyText2>29.05.2002</p>    <p class=MsoNormal><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></p>    <p class=MsoNormal><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></p>    </div>    </body>    </html>  
