<html> <head> <title>Artemis International : infos presse / br&egrave;ves</title> <meta name="description" content="artemis international est une socit spcialise dans le management de projet, des ressources, et dans les solutions pour la planification et le suivi d' activit"> <meta name="keywords" content="artemis international, management de projet, ressources, suivi activit, planification, assistance, logiciels, gestion risques"> <meta name="robots" content="index, follow, all"> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1" />  <script language="javascript" src="/fr/_js/onResize.js"></script>  <script language="javascript" src="/fr/_js/common.js"></script>  <script language="javascript" src="/fr/_js/stylesheet.js"></script> <script language="javascript" src="/fr/_js/nbGroup.js"></script> <script language="JavaScript1.2" src="/fr/_js/fw_menu.js"></script> </head> <body bgcolor="#ffffff" topmargin="0" leftmargin="0" rightmargin="0" bottommargin="0" marginheight="0" marginwidth="0"> <script language="JavaScript1.2">fwLoadMenus();</script> <!-- #BeginLibraryItem "/library/menu.lbi" --><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">   <tr>    <td><img name="referant" src="/fr/images/spacer.gif" width="100%" height="1"></td>    </tr>   <tr>      <td>       <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">         <tr>            <td width="20" bgcolor="#000000"><img src="/fr/images/spacer.gif" width="20" height="1"></td>           <td bgcolor="#000000" align="left"><img src="/fr/images/logoArtemis.gif" width="139" height="73"></td>           <td width="521" bgcolor="#000000" align="right"> 		  <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" background="nav_bkgd.jpg" width="521"> 		  <tr><td><img src="/fr/images/spacer.gif" width="521" height="73"></td></tr></table> 		  </td>         </tr>       </table>     </td>   </tr>   <tr>      <td> 	    <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">         <tr>            <td bgcolor="#000000">&nbsp;</td>           <td bgcolor="#000000" width="521" align="right">              <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" background="nav_bkgd2.jpg" width="521">               <tr>                  <td width="274"><img src="/fr/images/spacer.gif" width="269" height="1"></td>                 <td width="51" align="left"><a href="/fr/default.asp" ><img src="/fr/images/nav_sub/butAccueil.gif" width="51" height="19" border="0"></a></td>                 <td width="68" align="center"><a href="/fr/recherche/search/search.asp" ><img src="/fr/images/nav_sub/butRecheche.gif" width="68" height="19" border="0"></a></td>                 <td width="37" align="center"><a href="/fr/plan/map/plan.asp" ><img src="/fr/images/nav_sub/butPlan.gif" width="37" height="19" border="0"></a></td>                 <td width="38" align="center"><a href="#" onMouseOut="FW_startTimeout()"  onMouseOver="window.FW_showMenu(window.fw_menu_0,(document.referant.width -104),93);" ><img name="barnav_061111" src="/fr/images/nav_sub/butMonde.gif" width="38" height="19" border="0"></a></td>                 <td width="53" align="right"><a href="/fr/contact/whos/contact.asp"" ><img src="/fr/images/nav_sub/butContact.gif" width="53" height="19" border="0"></a></td>               </tr>             </table>           </td>         </tr>       </table>     </td>   </tr>   <tr>     <td>       <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" background="/fr/images/nav_main/bkgdFiller.gif"> <tr><td width="479" align="left"> <table width="479" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" > <tr>            <td width="20"><img src="/fr/images/spacer.gif" width="20" height="1"></td>           <td width="64"><a href="#" onMouseOut="MM_swapImgRestore();FW_startTimeout()"  onMouseOver="window.FW_showMenu(window.fw_menu_1,20,112);MM_swapImage('barnav_091','','/fr/images/nav_main/butSociete_on.gif',1)" ><img name="barnav_091" src="/fr/images/nav_main/butSociete.gif" width="64" height="19" border="0"></a></td>           <td width="77"><a href="#" onMouseOut="MM_swapImgRestore();FW_startTimeout()"  onMouseOver="window.FW_showMenu(window.fw_menu_2,84,112);MM_swapImage('barnav_101','','/fr/images/nav_main/butSolution_on.gif',1)" ><img name="barnav_101" src="/fr/images/nav_main/butSolution.gif" width="77" height="19" border="0"></a></td>           <td width="71"><a href="#" onMouseOut="MM_swapImgRestore();FW_startTimeout()"  onMouseOver="window.FW_showMenu(window.fw_menu_3,161,112);MM_swapImage('barnav_111','','/fr/images/nav_main/butService_on.gif',1)" ><img name="barnav_111" src="/fr/images/nav_main/butService.gif" width="71" height="19" border="0"></a></td>           <td width="64"><a href="#" onMouseOut="MM_swapImgRestore();FW_startTimeout()"  onMouseOver="window.FW_showMenu(window.fw_menu_4,232,112);MM_swapImage('barnav_121','','/fr/images/nav_main/butSupport_on.gif',1)" ><img name="barnav_121" src="/fr/images/nav_main/butSupport.gif" width="64" height="19" border="0"></a></td>           <td width="59"><a href="#" onMouseOut="MM_swapImgRestore();FW_startTimeout()"  onMouseOver="window.FW_showMenu(window.fw_menu_5,296,112);MM_swapImage('barnav_131','','/fr/images/nav_main/butPresse_on.gif',1)" ><img name="barnav_131" src="/fr/images/nav_main/butPresse.gif" width="59" height="19" border="0"></a></td>           <td width="75"><a href="#" onMouseOut="MM_swapImgRestore();FW_startTimeout()"  onMouseOver="window.FW_showMenu(window.fw_menu_6,355,112);MM_swapImage('barnav_141','','/fr/images/nav_main/butDoc_on.gif',1)" ><img name="barnav_141" src="/fr/images/nav_main/butDoc.gif" width="104" height="19" border="0"></a></td>   		 <td width="20"><img src="/fr/images/spacer.gif" width="20" height="19"></td> </tr> </table> 	  </td> 	  <td><img src="/fr/images/spacer.gif" width="20" height="19"></td> 	  </tr> 	  </table>     </td>   </tr> </table><!-- #EndLibraryItem --> <img src="/fr/images/spacer.gif" width="1" height="22" alt="" border="0" /><br /> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">   <tr>      <td>        <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">         <tr>            <td width="152" valign="top">              <table width="152" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">               <tr>                  <td>&#160;</td>               </tr>               <tr>                  <td>                    <!-- #BeginLibraryItem "/library/men_info.lbi" -->  <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="#FFFFFF" width="152"> 	<tr> 		<td colspan="3"><img src="/fr/images/infopres/nav_left/navTop.gif" width="152" height="10" alt="" border="0"></td>     </tr>     <tr>         <td background="/fr/images/infopres/nav_left/navLeftFiller.gif">         	<img src="/fr/images/spacer.gif" width="16" height="1" alt="" border="0">         </td>         <td width="129" background="/fr/images/infopres/nav_left/navFiller.gif">         	<a href="#" class="leftMenuTitle"><b class="sectionTitle" >infos presse</b></a><br>         	<img src="/fr/images/spacer.gif" width="129" height="8" alt="" border="0"><br>           	           	         		<a href="/fr/infopres/news/communi.asp" class="leftMenuTitle" style="color:#f8b800 "><b>news</b></a><br>         			<img src="/fr/images/spacer.gif" width="10" height="4" alt="" border="0"><br> 			          	<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">         		<tr>             		<td width="7"><img src="/fr/images/spacer.gif" width="7" height="5" alt="" border="0"></td>                 	                 	<td width="100%">                 		<a href="/fr/infopres/news/communi.asp" class="leftMenu">communiqu&eacute;s de presse</a><br>                 		<a href="/fr/infopres/news/breves.asp" class="leftMenu">br&egrave;ves</a><br>                		<img src="/fr/images/spacer.gif" width="1" height="4" alt="" border="0"><br>                 	</td>                 	             	</tr>         	</table>            	         	<a href="/fr/infopres/bref/bref.asp" class="leftMenuTitle"><b>artemis en bref</b></a><br>         		<img src="/fr/images/spacer.gif" width="10" height="4" alt="" border="0"><br> 			         	<a href="/fr/infopres/media/couvmed.asp" class="leftMenuTitle" ><b> couverture media</b></a><br>         		<img src="/fr/images/spacer.gif" width="10" height="4" alt="" border="0"><br> 			                                	<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">         		<tr>             		<td width="7"><img src="/fr/images/spacer.gif" width="7" height="5" alt="" border="0"></td>                 	             	</tr>         	</table> </td>        	<td width="7" background="/fr/images/infopres/nav_left/navRightFiller.gif">        		<img src="/fr/images/spacer.gif" width="7" height="1" alt="" border="0">        	</td>      </tr>      <tr>         <td colspan="3"><img src="/fr/images/infopres/nav_left/navBottom.gif" width="152" height="52" alt="" border="0"></td>      </tr> </table>  <!-- #EndLibraryItem -->                 </td>               </tr>               <tr>                  <td>&#160; </td>               </tr>             </table>             <!-- Dbut du contenu de la page |dbut des changements ici -->           </td>           <td><img src="/fr/images/spacer.gif" width="25" height="10"></td>           <td valign="top">              <table width="435" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">               <tr>                  <td><img src="/fr/images/spacer.gif" width="10" height="4" /></td>               </tr>               <tr>                  <td><b class="mainTitle">br&egrave;ves</b></td>               </tr>               <tr>                  <td>&#160;</td>               </tr>               <!-- Fin du contenu de la page |fin des changements ici -->             </table>           </td>         </tr>       </table>     </td>   </tr> </table> <div id="nvclient" style="position:absolute; width:435px; height:900px; z-index:0; left: 177px; top: 180px; visibility: hidden; visibility: visible">    <!-- debut du contenu de la page |debut des changements ici -->   <table width="435" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" height="400">     <tr>        <td valign="top">          <table width="435" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">           <tr>              <td colspan="2"><img src="/fr/images/spacer.gif" width="10" height="4" /></td>           </tr>           <tr>              <td height="18" colspan="2">&#160;</td>           </tr>           <tr>              <td height="18" colspan="2"><b class="subHead1" style="color:#f8b800;text-decoration:underline;">nouveaux                clients &#160;&#160;&#160;&#160;&#160;</b></td>           </tr>           <tr>              <td colspan="2">&#160;</td>           </tr>           <tr>              <td height="18" colspan="2"><span class="bodyCopy" style="color:#999999;"><b>Ils                viennent de nous accorder ou de nous renouveler leur confiance</b></span></td>           </tr>           <tr>              <td colspan="2"><img src="/fr/images/spacer.gif" width="50" height="10" /></td>           </tr>           <tr>              <td colspan="2"><img src="/fr/images/societe/logos/lilly.gif" width="115" height="84" align="absmiddle"><span class="bodyCopy">                Lilly <a href="http://www.lilly.fr" target="_blank">www.lilly.fr</a></span></td>           </tr>           <tr>              <td colspan="2"><img src="/fr/images/spacer.gif" width="50" height="10" /></td>           </tr>           <tr>              <td colspan="2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">                 <tr>                    <td width="50" ><img src="/fr/images/spacer.gif" width="50" height="10" /></td>                   <td><img src="/fr/images/societe/logos/chantelle.gif" width="95" align="absmiddle" height="29" /><span class="bodyCopy">                      Chantelle <a href="http://www.chantelle.com" target="_blank">www.chantelle.com</a></span></td>                 </tr>               </table></td>           </tr>           <tr>              <td colspan="2"><img src="/fr/images/spacer.gif" width="50" height="10" /></td>           </tr>           <tr>              <td colspan="2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">                 <tr>                    <td><img src="/fr/images/societe/logos/CUD.jpg" width="160" height="65" hspace="0" vspace="0" align="absmiddle"><span class="bodyCopy">                      </span></td>                   <td><span class="bodyCopy">&nbsp;&nbsp;Communaut&eacute; Urbaine                      de Dunkerque <br>                     &nbsp;&nbsp;<a href="http://www.dunkerquegrandlittoral.org" target="_blank">www.dunkerquegrandlittoral.org</a></span></td>                 </tr>               </table></td>           </tr>           <tr>              <td colspan="2"><img src="/fr/images/spacer.gif" width="50" height="10" /></td>           </tr>           <tr>              <td colspan="2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">                 <tr>                    <td width="50" ><img src="/fr/images/spacer.gif" width="50" height="10" /></td>                   <td><img src="/fr/images/societe/logos/laposte.gif" width="150" align="absmiddle" height="27" /><span class="bodyCopy">                      La Poste <a href="http://www.laposte.fr" target="_blank">www.laposte.fr</a></span></td>                 </tr>               </table></td>           </tr>           <tr>              <td colspan="2"><img src="/fr/images/spacer.gif" width="50" height="10" /></td>           </tr>           <tr>              <td colspan="2"><img src="/fr/images/societe/logos/adecco.gif" width="126" height="43" align="absmiddle" /><span class="bodyCopy">                Adecco <a href="http://www.adecco.fr">www.adecco.fr</a></span> </td>           </tr>           <tr>              <td colspan="2"><img src="/fr/images/spacer.gif" width="50" height="10" /></td>           </tr>           <tr>              <td colspan="2"> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">                 <tr>                    <td ><img src="/fr/images/spacer.gif" width="50" height="10" /></td>                   <td><span class="bodyCopy"><img src="/fr/images/societe/logos/aoustinanim.gif" width="80" align="absmiddle" height="96" /></span></td>                   <td><span class="bodyCopy">&nbsp;&nbsp;RPA Process Technologies<br>                     &nbsp;&nbsp;Aoustin <a href="http://www.aoustin.com">www.aoustin.com</a></span></td>                 </tr>               </table></td>           </tr>           <tr>              <td colspan="2"><img src="/fr/images/spacer.gif" width="50" height="10" /></td>           </tr>           <tr>              <td colspan="2"><img src="/fr/images/societe/logos/casino.gif" width="131" height="50" align="absmiddle" /><span class="bodyCopy">                Groupe Casino <a href="http://www.groupe-casino.fr">www.groupe-casino.fr</a></span></td>           </tr>           <tr>              <td colspan="2"><img src="/fr/images/spacer.gif" width="50" height="10" /></td>           </tr>           <tr>              <td colspan="2"> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">                 <tr>                    <td width="50" ><img src="/fr/images/spacer.gif" width="50" height="10" /></td>                   <td><img src="/fr/images/societe/logos/cofinoga2.gif" width="120" height="75" align="absmiddle" /><span class="bodyCopy">                      Cofinoga <a href="http://www.cofinoga.com">www.cofinoga.com</a></span></td>                 </tr>               </table></td>           </tr>           <tr>              <td colspan="2"><img src="/fr/images/spacer.gif" width="50" height="10" /></td>           </tr>           <tr>              <td colspan="2"><img src="/fr/images/societe/logos/eurocontrol.jpg" width="80" height="78" align="absmiddle" /><span class="bodyCopy">                Eurocontrol <a href="http://www.eurocontrol.fr">www.eurocontrol.fr</a></span></td>           </tr>           <tr>              <td colspan="2"><img src="/fr/images/spacer.gif" width="50" height="10" /></td>           </tr>           <tr>              <td width="80"> <img src="/fr/images/societe/logos/geneaux.gif" width="80" height="80" align="absmiddle" border="0" /></td>             <td width="355"><span class="bodyCopy"><br>               &nbsp;&nbsp;Vivendi Environnement G&eacute;n&eacute;rale des Eaux                &nbsp;&nbsp;<a href="http://www.eau.generale-des-eaux.com">www.eau.generale-des-eaux.com</a></span></td>           </tr>           <tr>              <td colspan="2"><img src="/fr/images/spacer.gif" width="50" height="10" /></td>           </tr>           <tr>              <td colspan="2"> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">                 <tr>                    <td width="50" ><img src="/fr/images/spacer.gif" width="50" height="10" /></td>                   <td><span class="bodyCopy"> <img src="/fr/images/societe/logos/vuitton.gif" width="80" align="absmiddle" height="80" />                      Louis Vuitton <a href="http://www.vuitton.com">www.vuitton.com</a></span></td>                 </tr>               </table></td>           </tr>           <tr>              <td colspan="2"><img src="/fr/images/spacer.gif" width="50" height="10" /></td>           </tr>           <tr>              <td colspan="2"><img src="/fr/images/spacer.gif" width="50" height="10" />                <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">                 <tr>                    <td width="50" ><img src="/fr/images/spacer.gif" width="50" height="10" /></td>                   <td><span class="bodyCopy"> <img src="/fr/images/societe/logos/orange.gif" width="80" align="absmiddle" height="80" />                      Orange <a href="http://www.orange.fr">www.orange.fr</a> </span></td>                 </tr>               </table></td>           </tr>           <tr>              <td colspan="2"><img src="/fr/images/spacer.gif" width="50" height="10" /></td>           </tr>           <tr>              <td colspan="2"><img src="/fr/images/societe/logos/sun.gif" width="119" height="60" align="absmiddle" />                <span class="bodyCopy">Sun Microsystems <a href="http://www.sun.com">www.sun.com</a></span>              </td>           </tr>           <tr>              <td colspan="2"><img src="/fr/images/spacer.gif" width="50" height="10" /></td>           </tr>           <tr>              <td colspan="2"> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">                 <tr>                    <td width="50" ><img src="/fr/images/spacer.gif" width="50" height="10" /></td>                   <td><span class="bodyCopy"> <img src="/fr/images/societe/logos/usinor.gif" width="134" height="41" align="absmiddle" />                      Usinor <a href="http://www.usinor.com">www.usinor.com</a></span></td>                 </tr>               </table></td>           </tr>           <tr>              <td colspan="2"><img src="/fr/images/spacer.gif" width="50" height="10" /></td>           </tr>           <tr>              <td colspan="2"><img src="/fr/images/societe/logos/frigo.gif" width="81" height="52" align="absmiddle" /><span class="bodyCopy">                FrigoFrance</span></td>           </tr>           <tr>              <td colspan="2">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>              <td colspan="2">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>              <td colspan="2"><!-- #BeginLibraryItem "/fr/library/breves_menu.lbi" --><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">                 <tr>         <td><a href="breves10.asp">ARTEMIS annonce des r&eacute;sultats        exceptionnels pour le 4&egrave;me trimestre 2002 : 19.5 millions de dollars        (augmentation de 27% par rapport au trimestre pr&eacute;c&eacute;dent ;        am&eacute;lioration de rentabilit&eacute;)</a></td>                 </tr> 				<tr>         <td>&nbsp;</td>                 </tr> 				<tr>                         <td><span class="bodyCopy"><a href="breves1.asp">PC Magazine        donne un avis tr&egrave;s favorable &agrave; ViewPoint</a></span></td>                 </tr>                 <tr>                    <td>&#160;</td>                 </tr>                 <tr>                         <td><span class="bodyCopy"><a href="breves2.asp">Nos nouveaux        clients (France, Suisse, Belgique, Luxembourg, Canada) : ADECCO, CHANTELLE,        COMMUNAUTE URBAINE DE DUNKERQUE, EUROCONTROL, GENERALE DES EAUX, GROUPE        CASINO, KRYS, LA POSTE, LILLY FRANCE, ORANGE, RPA PROCESS TECHNOLOGIES,        SOCOMEC, TELECOM DEVELOPPEMENT, TEXAS INSTRUMENTS</a></span></td>                 </tr>                 <tr>                         <td>&#160;</td>                 </tr>                 <tr>                         <td><span class="bodyCopy"><a href="breves3.asp">Artemis        et l'AFNOR, l'Association Fran&ccedil;aise de Normalisation s'associent        pour proposer un cursus complet de formations consacr&eacute;es au management        de projet</a></span></td>                 </tr>                 <tr>                    <td>&#160;</td>                 </tr>                 <tr>                         <td><span class="bodyCopy"><a href="breves4.asp">Artemis        TrackView tient la charge : plus de 15 000 utilisateurs en ligne</a></span></td>                 </tr>                 <tr>                    <td>&#160;</td>                 </tr>                 <tr>                    <td><span class="bodyCopy"><a href="breves5.asp">Nouvelle version                      de Web TrackView </a></span></td>                 </tr>                 <tr>                    <td>&#160;</td>                 </tr>                 <tr>                    <td><span class="bodyCopy"><a href="breves6.asp">Nouvelle version                      de GlobalView </a></span></td>                 </tr>                 <tr>                    <td>&#160;</td>                 </tr>                 <tr>                    <td><span class="bodyCopy"><a href="breves8.asp">Artemis investit                      dans la formation de ses &eacute;quipes au cours de la 4&egrave;me                      session d'Artemis University</a></span></td>                 </tr>                 <tr>                    <td>&#160;</td>                 </tr>                 <tr>                    <td><span class="bodyCopy"><a href="breves9.asp">Soci&eacute;t&eacute;                      de services: une offre de gestion d'affaires d&eacute;di&eacute;e</a>                      </span></td>                 </tr>                 <tr>                    <td>&nbsp;</td>                 </tr>               </table><!-- #EndLibraryItem -->&#160;</td>           </tr>           <tr>              <td colspan="2">&#160;</td>           </tr>           <!-- Fin du contenu de la page |fin des changements ici -->           <tr>              <td colspan="2" > <table border="0" width="100%">     <tr>     <td align="center" class="langLinks">&copy; 2003 Artemis International Corporation.        Tous droits r&eacute;serv&eacute;s.</td> </tr></table> </td>           </tr>         </table>       </td>     </tr>   </table> </div> </body> </html> 
