<html>  	<head> 		<meta http-equiv="content-type" content="text/html;charset=iso-8859-1"> 		<meta name="generator" content="Adobe GoLive 4"> 		<title>Les Archives Modernes de l'Architecture Lorraine, les Grands Ateliers de l'lsle d'Abeau, l'institut Fran&Aacute;ais d'Architecture pro</title> 		<meta name="Template" content="Disque dur:logiciels PAO 3D et WEB:Microsoft Office 98:Mod&egrave;les:Pages Web:Blank Web Page"> <style type="text/css"> <!-- .unnamed1 {  font-size: 9pt} .titre {  font-size: 11pt} --> </style> 	</head>  	<body link="#003366" vlink="#660066" bgcolor="white" alink="#99ff99"> <center>   <font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font color="#003366"><span class="titre"><a name="1"></a>&quot;Petites    machines d'architecture&quot;</span></font></b></font> <span class="unnamed1"><br>   <br>   </span> </center> <div align="justify">    <p><span class="unnamed1"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Les Archives      Modernes de l'Architecture Lorraine, les Grands Ateliers de l'lsle d'Abeau,      l'institut Fran&ccedil;ais d'Architecture produisent en 1999, avec le soutien      du Groupe Usinor, du minist&egrave;re de la Culture et de la Communication      et de la R&eacute;gion Lorraine, une exposition itin&eacute;rante autour de      l'oeuvre du constructeur Jean Prouv&eacute; (Nancy, 1901-1984) intitul&eacute;e      <i>Jean Prouv&eacute;, petites machines d'architecture.</i></font></span></p> </div> <div align="justify">    <p><span class="unnamed1"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Cette exposition,      accompagn&eacute;e d'un catalogue, s'articule autour de deux p&ocirc;les organis&eacute;s      autour de la pr&eacute;sentation de deux &quot;objets&quot; originaux.</font></span></p> </div> <div align="justify">    <p><span class="unnamed1"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><i><b>&quot;Une      petite maison &agrave; histoires&quot;</b></i><b><i><br>     </i></b><i>documente le pavillon 6x6 produit en s&eacute;rie en 1945 pour      reloger les sinistr&eacute;s lorrains un exemplaire de ces constructions est      mont&eacute; et d&eacute;mont&eacute; lors de chaque pr&eacute;sentation</i></font></span></p> </div> <div align="justify">    <p><span class="unnamed1"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><i><b>&quot;L'invention      du mur-rideau&quot;</b><br>     renvoie aux principaux axes de recherche de Jean Prouv&eacute;, &agrave; propos      de l'objet original pr&eacute;sent&eacute; un panneau fabriqu&eacute; en 1949      pour la fa&ccedil;ade-rideau de l'immeuble de la F.N.B. &agrave; Paris (d&eacute;mont&eacute;e      en 1997).</i></font></span></p> </div> <div align="justify">    <p><span class="unnamed1"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Autour des      objets, des s&eacute;quences photographiques et des documents graphiques explicitent      la d&eacute;marche de Prouv&eacute; et introduisent &agrave; une lecture transdisciplinaire      de son oeuvre.</font></span></p> </div> <div align="justify">    <p><span class="unnamed1"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">La premi&egrave;re      pr&eacute;sentation a lieu du 13 octobre 1999 au 8 janvier 2000 &agrave; l'institut      Fran&ccedil;ais d'Architecture, 6 rue de Tournon &agrave; Paris.</font></span></p> </div> <div align="justify">    <p><span class="unnamed1"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Cette manifestation      est accompagn&eacute;e d'&eacute;v&egrave;nements autour de l'oeuvre du constructeur      : sortie de presse, conversations et d&eacute;bat, projections.</font></span></p> </div> <div align="justify">    <p><span class="unnamed1"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Elle aura      un &eacute;cho &agrave; la Maison de la Lorraine &agrave; Paris en novembre-d&eacute;cembre      1999 avec la pr&eacute;sentation de l'exposition <i>Jean Prouv&eacute; en      Lorraine, </i>produite par les Archives Modernes de l'Architecture Lorraine      et un &quot;jeudi du Livre&quot; consacr&eacute; &agrave; la parution d'un      texte original de J. Prouv&eacute; aux &eacute;ditions Mess&egrave;ne: <i>I      faut des maisons usin&eacute;es (1946).</i></font></span></p> </div> <div align="justify">    <p><span class="unnamed1"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Co-production      l.F.A. / A.M.A.L. / Grands Ateliers de l'lsle d'Abeau, <br>     avec le soutien de : </b>USINOR, R&eacute;gion Lorraine, Minist&egrave;re      de la Culture et de la Communication/Direction de l'Architecture et du Patrimoine      et la participation des Amis de Jean Prouv&eacute; et de la Galerie Jousse-Seguin.</font></span></p> </div> <p>  <hr> <div align="justify">    <p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">&nbsp;</font></p> </div> <center>   <p><span class="titre"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font color="#003366"><a name="2"></a>Comprendre      &quot;l'id&eacute;e constructive&quot;</font></b></font></span></p> </center> <div align="justify">    <p><span class="unnamed1"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">A la limite      du design et de l'architecture, de l'artisanat et de l'industrie, la d&eacute;marche      de Jean Prouv&eacute; suscite un int&eacute;r&ecirc;t toujours renouvel&eacute;.      Son actualit&eacute; ne cesse de se manifester et recueille &agrave; plusieurs      titres l'adh&eacute;sion des ing&eacute;nieurs, des industriels, des designers      et surtout de nombreux architectes dont les plus grands invoquent son influence.</font></span></p> </div> <div align="justify">    <p><span class="unnamed1"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Sa logique      constructive particuli&egrave;re est abord&eacute;e ici &agrave;</font></span></p> </div> <div align="justify">    <p><span class="unnamed1"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">partir de      deux cas originaux, deux &quot;petites machines</font></span></p> </div> <div align="justify">    <p><span class="unnamed1"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">d'architecture&quot;      con&ccedil;ues avant 1950.</font></span></p> </div> <div align="justify">    <p><span class="unnamed1"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">De l'habitat      d'urgence d&eacute;montable &agrave; la paroi d&eacute;mont&eacute;e se d&eacute;clinent      les diverses occurrences des principes de l&eacute;g&egrave;ret&eacute; et      de mobilit&eacute;, en permanence au centre de ses pr&eacute;occupations.      Dans les objets qu'il con&ccedil;oit, immeubles ou meubles, l'extr&ecirc;me      simplicit&eacute; des syst&egrave;mes constructifs r&eacute;sulte de l'exploitation      optimale des performances des mat&eacute;riaux et de la pr&eacute;cision subtile      des m&eacute;canismes mis en oeuvre.</font></span></p> </div> <p>  <hr> <center>   <p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font color="#003366" class="titre"><a name="3"></a>&quot;Prouv&eacute;      circus&quot;</font></b></font></p> </center> <div align="justify">    <p><span class="unnamed1"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Une approche      de l'architecture par l'objet<br>     </b>&quot;<i>Le Prouv&eacute; circus est une excellente id&eacute;e pour faire      conna&icirc;tre l'oeuvre de Prouv&eacute; aux jeunes g&eacute;n&eacute;rations      de constructeurs et d&eacute;velopper leur cr&eacute;ativit&eacute;</i>&quot;.      </font></span></p> </div> <div align="right">    <p><span class="unnamed1"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Maurice      Silvy</b>, courrier du 2 juillet 1999.</font></span></p> </div> <div align="justify">    <p><span class="unnamed1"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Rendre itin&eacute;rante      cette manifestation proc&egrave;de du souci de faire d&eacute;couvrir de mani&egrave;re      pragmatique la pens&eacute;e constructive de Jean Prouv&eacute; &agrave; partir      de deux objets, l'un &agrave; <i>construire, </i>l'autre &agrave; <i>&quot;d&eacute;construire&quot;.</i></font></span></p> </div> <div align="justify">    <p><span class="unnamed1"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Cette approche      p&eacute;dagogique par la mati&egrave;re s'adresse tant aux &eacute;tudiants      qu'aux professionnels de la construction, de l'architecture et de l'ing&eacute;nierie      et aux industriels de la fili&egrave;re bois et de la fili&egrave;re m&eacute;tal      manipuler en vraie grandeur un objet technique exemplaire est en soi une le&ccedil;on,      tant sur le plan de la conception que sur celui de la fabrication.</font></span></p> </div> <div align="justify">    <p><span class="unnamed1"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Monter et      d&eacute;monter le pavillon 6x6 permet de d&eacute;couvrir, par la pratique,      &quot;l'id&eacute;e constructive&quot; de Jean Prouv&eacute;. De m&ecirc;me,      la manipulation du panneau de fa&ccedil;ade FNB am&egrave;ne &agrave; comprendre      la logique dont a r&eacute;sult&eacute; &quot;l'invention&quot; du mur-rideau.</font></span></p> </div> <p>  <hr> <center>   <p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">&nbsp;</font></p> </center> <center>   <p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font color="#003366" class="titre"><a name="4"></a>Patrimoine</font></b></font></p> </center> <div align="justify">    <p><span class="unnamed1"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Des b&acirc;timents-objets      aux destins particuliers</b></font></span></p> </div> <div align="justify">    <p><span class="unnamed1"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Le devenir      des b&acirc;timents con&ccedil;us par ou avec Prouv&eacute; est vari&eacute;      et celui de ces deux &quot;<i>petites machines d'architecture</i>&quot; en      est l'illustration.</font></span></p> </div> <div align="justify">    <p><span class="unnamed1"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Certains      ont &eacute;t&eacute; prot&eacute;g&eacute;s au titre des Monuments Historiques,      d'autres ont &eacute;t&eacute; ou seront d&eacute;molis apr&egrave;s que certains      &eacute;l&eacute;ments en aient &eacute;t&eacute; soigneusement d&eacute;mont&eacute;s,      et circulent sur le march&eacute; de l'art et du design. S'apparentant souvent      &agrave; un v&eacute;ritable &quot;sauvetage&quot; gr&acirc;ce &agrave; la      vigilance de quelques amateurs &eacute;clair&eacute;s, cette attitude pose      clairement aux architectes et historiens le probl&egrave;me d'une vraie conservation      de l'oeuvre, qui ne se contente pas de r&eacute;cup&eacute;rer des fragments      et de les &eacute;riger en ic&ocirc;ne mais conserve et interroge une pens&eacute;e.</font></span></p> </div> <div align="justify">    <p><span class="unnamed1"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">- du pavillon      &agrave; portique (type &quot;sinistr&eacute;s&quot; ou ses versions ult&eacute;rieures)      fabriqu&eacute; en 1945 &agrave; quelques centaines d'exemplaires, quelques      sp&eacute;cimens ont &eacute;t&eacute; identifi&eacute;s et localis&eacute;s,      certains encore habit&eacute;s, d'autres en voie de restauration, prot&eacute;g&eacute;s      ou non, d'autres enfin qui ont rejoint mus&eacute;es ou galeries.</font></span></p> </div> <div align="justify">    <p><span class="unnamed1"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">- l'immeuble      de la F&eacute;d&eacute;ration du B&acirc;timent &agrave; Paris a &eacute;t&eacute;      restructur&eacute; en 1997-1998 : nos colonnes se sont fait l'&eacute;cho      d'un sauvetage manqu&eacute;. Les am&eacute;nagements int&eacute;rieurs dus      &agrave; Prouv&eacute; ont &eacute;t&eacute; totalement d&eacute;truits la      fa&ccedil;ade-rideau, dont un simulacre a &eacute;t&eacute; ult&eacute;rieurement      pos&eacute;, a &eacute;t&eacute; d&eacute;mont&eacute;e, panneau par panneau,      une partie a pu &ecirc;tre r&eacute;cup&eacute;r&eacute;e et stock&eacute;e.</font></span></p> </div> <div align="justify">    <p><span class="unnamed1"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">En 1996,      un colloque sur le th&egrave;me &quot;<i>Jean Prouv&eacute; en danger?&quot;      </i>tenu &agrave; Nancy, avait soulign&eacute; la n&eacute;cessit&eacute;      d'organiser une pr&eacute;servation &quot;active&quot; de ce type de patrimoine.      Tout r&eacute;cemment, le remontage du Pavillon du Centenaire de l'Aluminium      en a clairement illustr&eacute; tant l'int&eacute;r&ecirc;t que les difficult&eacute;s      de tous ordres.</font></span></p> </div> <div align="justify">    <p><span class="unnamed1"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">D&eacute;passant      les probl&egrave;mes, maintenant mieux cibl&eacute;s, qui s'attachent au patrimoine      du XX&deg; si&egrave;cle, la volont&eacute; de m&eacute;moire concernant les      travaux de Prouv&eacute; doit en effet consid&eacute;rer non seulement un      &quot;b&acirc;ti&quot; (souvent con&ccedil;u comme &eacute;ph&eacute;m&egrave;re)      mais aussi la compr&eacute;hension d'une d&eacute;marche constructive nourrie      des id&eacute;aux d'un certain XX&deg; si&egrave;cle, qui envisageait l'architecture      moins comme une oeuvre que comme un projet de d&eacute;veloppement.</font></span></p> </div> <p>  <hr> <center>   <p>&nbsp;</p> </center> <center>   <p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font color="#003366" class="titre"><a name="5"></a>Pavillon      de l'Aluminium</font></b></font></p> </center> <div align="justify">    <p><span class="unnamed1"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">A la demande      de la Direction de l'Architecture, Odile Fillion a film&eacute; l'op&eacute;ration      de remontage du Pavillon du Centenaire de l'Aluminium &agrave; Villepinte,      dans une perspective d' archivage. Elle en a tir&eacute; une vid&eacute;o      (prod. Mirage Illimit&eacute;, 1999).</font></span></p> </div> <div align="justify">    <p><span class="unnamed1"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><b>visionnage      le mardi 16 novembre &agrave; 15h &agrave; l'lFA. (&quot;Projections priv&eacute;es&quot;)</b></font></span></p> </div> <p>  <hr> <center>   <p>&nbsp;</p> </center> <center>   <p><span class="titre"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font color="#003366"><a name="6"></a>&quot;Une      petite maison &agrave; histoires&quot;</font></b></font></span></p> </center> <div align="justify">    <p><span class="unnamed1"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Le pavillon      6x6 pour les sinistr&eacute;s.1945</b>.<br>     Le pavillon 6x6 con&ccedil;u en 1944 par Jean Prouv&eacute; comme une &quot;<i>solution      d'urgence</i>&quot; a donn&eacute; lieu apr&egrave;s-guerre &agrave; d'int&eacute;ressantes      applications de sa structure en t&ocirc;le pli&eacute;e &agrave; portique      central ; conjuguant l&eacute;g&egrave;ret&eacute;, flexibilit&eacute; et      mobilit&eacute;, il fait d&eacute;sormais partie de l'histoire de la modernit&eacute;.</font></span></p> </div> <div align="justify">    <p><span class="unnamed1"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Destin&eacute;      &agrave; abriter provisoirement les sinistr&eacute;s de Lorraine &agrave;      la fin de la guerre, ce pavillon utilise avec une grande &eacute;conomie de      moyens, les possibilit&eacute;s offertes par le fa&ccedil;onnage de la t&ocirc;le.      Con&ccedil;ue pour &ecirc;tre aussi ais&eacute;ment montable que d&eacute;montable,      cette structure d&eacute;veloppe une logique d'assemblage qui constitue une      d&eacute;marche constructive exemplaire.</font></span></p> </div> <div align="justify">    <p><span class="unnamed1"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">La pavillon      6x6 devait &ecirc;tre mont&eacute; en une journ&eacute;e. Sa conception originale      est le r&eacute;sultat de cette performance attendue. Structure et remplissage      collaborent sans distinction &agrave; la rigidit&eacute; de l'ensemble.</font></span></p> </div> <div align="justify">    <p><span class="unnamed1"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Autour du      compas central c'est la s&eacute;quence du montage qui discrimine les fonctions.</font></span></p> </div> <div align="justify">    <p><span class="unnamed1"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">A l'origine,      pour des raisons de restrictions de l'acier, la structure de plancher &eacute;tait      form&eacute;e de poutres en bois. Gr&acirc;ce &agrave; l'aide d'Usinor, il      a &eacute;t&eacute; possible d'en fabriquer une version enti&egrave;rement      en t&ocirc;le pli&eacute;e, telle qu'elle avait &eacute;t&eacute; con&ccedil;ue      par Jean Prouv&eacute; pour un projet non r&eacute;alis&eacute; de maison      &agrave; portique ext&eacute;rieur. L'adaptation en a &eacute;t&eacute; confi&eacute;e      l'architecte &agrave; Philippe Collin et la fabrication aux ateliers A.M.S.E.      &agrave; l'Arbresle (69).</font></span></p> </div> <div align="justify">    <p><span class="unnamed1"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">&nbsp;</font></span></p> </div> <div align="justify">    <p><span class="unnamed1"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">La sc&eacute;nographie      particuli&egrave;re de l'exposition pr&eacute;sent&eacute;e &agrave; l'<a href="http://www.archi.fr/IFA" target="_blank">IFA</a>      inclut la pr&eacute;sence de certaines pi&egrave;ces du mobilier d'urgence,      pr&eacute;vu par Prouv&eacute; pour &eacute;quiper les baraques. Chaises et      tabouret ont &eacute;t&eacute; fabriqu&eacute;s &agrave; l'identique par l'atelier      Design de l'Ecole d'Architecture de Grenoble ; le fauteuil est une pi&egrave;ce      originale. On peut aussi y voir le fameux po&ecirc;le Pyrobal fabriqu&eacute;      par les Ateliers Prouv&eacute;.</font></span></p> </div> <p>  <hr> <div align="justify">    <p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">&nbsp;</font></p> </div> <center>   <p><span class="titre"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><i><b><font color="#003366"><a name="7"></a>&quot;L'invention&quot;      du mur-rideau</font></b></i></font></span></p> </center> <div align="justify">    <p><span class="titre"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><b><span class="unnamed1">Le      panneau de fa&ccedil;ade pour la F.N.B. (1949)</span></b></font></span><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><b><span class="unnamed1"><br>     </span></b><span class="unnamed1">A la question de la paroi l&eacute;g&egrave;re      pos&eacute;e par le Mouvement Moderne, Jean Prouv&eacute; r&eacute;pond en      1949-50, &agrave; l'occasion de la construction du si&egrave;ge de la F&eacute;d&eacute;ration      Nationale du B&acirc;timent, par la mise au point d'un nouveau standard de      panneau de fa&ccedil;ade dont la conception marie le syst&egrave;me d'enveloppe      du wagon de chemin de fer avec les contraintes de l'immeuble parisien.</span></font></p> </div> <div align="justify">    <p><span class="unnamed1"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Cet objet      hybride, qui se situe &agrave; la charni&egrave;re du meuble et de l'immeuble,      convoque plusieurs domaines d'int&eacute;r&ecirc;ts que Prouv&eacute; associe      tout au long de sa carri&egrave;re aux automobiles, aux avions et aux trains      auxquels il emprunte capotage, hublots et fen&ecirc;tres &agrave; &eacute;clipse      ; &agrave; l'industrie, il reprend ses proc&eacute;d&eacute;s d'assemblage      et ses m&eacute;canismes d'articulation ; de la fabrication de meubles, &agrave;      laquelle il consacre une part importante de son travail, il retient les concepts      d'objet et de mobilit&eacute;.</font></span></p> </div> <div align="justify">    <p><span class="unnamed1"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Par le biais      du panneau, l'immeuble et le meuble &eacute;changent leurs caract&eacute;ristiques      contradictoires pour cr&eacute;er une nouvelle conception d'enveloppe architecturale.</font></span></p> </div> <div align="justify">    <p><span class="unnamed1"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Le propos      de l'exposition est de souligner les qualit&eacute;s du principe de fa&ccedil;ade-rideau      mis au point par Prouv&eacute;, en renvoyant aux diff&eacute;rentes th&eacute;matiques      qu'il associe tout au long de sa carri&egrave;re : standard, mobilit&eacute;,      industrie, machine, paroi l&eacute;g&egrave;re.</font></span></p> </div> <div align="justify">    <p><span class="unnamed1"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Quelques      pi&egrave;ces de mobilier illustrent ces r&eacute;f&eacute;rences.</font></span></p> </div> <p>  <hr> <div align="justify">    <p>&nbsp;</p> </div> <center>   <p><span class="titre"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font color="#003366"><a name="8"></a>Publications      d'accompagnement</font></b></font></span></p> </center> <div align="justify">    <p><span class="unnamed1"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><i><b>Jean      Prouv&eacute;, petites machines d'architecture<br>     </b></i>Ce catalogue reproduit les panneaux de l'exposition compl&eacute;t&eacute;s      par une chronologie qui situe dans l'oeuvre de Prouv&eacute; les deux objets      pr&eacute;sent&eacute;s.</font></span></p> </div> <div align="justify">    <p><span class="unnamed1"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">co-&eacute;dit&eacute;      par Usinor et AMAL, ce catalogue est en vente (30f) &agrave; l'<b><a href="http://www.archi.fr/IFA" target="_blank">IFA</a></b>      et peut &eacute;galement &ecirc;tre obtenu par correspondance (t&eacute;l      : 03 83 37 14 67).</font></span></p> </div> <div align="justify">    <p>&nbsp;</p> </div> <div align="justify">    <p><span class="unnamed1"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><i><b>&quot;Il      faut des maisons usin&eacute;es&quot; 1946.<br>     </b></i>Cette phrase p&eacute;remptoire donne le ton de ce texte in&eacute;dit,      celui d'une conf&eacute;rence donn&eacute;e par Prouv&eacute; en f&eacute;vrier      1946, o&ugrave; il exprime ses espoirs d'une reconstruction moderniste &agrave;      partir de l'exp&eacute;rience des constructions provisoires industrialis&eacute;es.      Jean Prouv&eacute; n'&eacute;tait pas homme de discours ; de m&ecirc;me qu'il      disait <i>avoir horreur de dessiner sans construire, </i>il pr&eacute;f&eacute;ra      toute sa vie s investir dans l'action, l'exp&eacute;rimentation, la r&eacute;alisation,      plut&ocirc;t que consacrer du temps &agrave; formaliser ses conceptions par      l'&eacute;crit.</font></span></p> </div> <div align="justify">    <p><span class="unnamed1"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">En cela,      ce texte interpelle tout particuli&egrave;rement. S'adressant <i>&agrave;      </i>un public de professionnels du b&acirc;timent confront&eacute;s eux aussi      aux exigences contradictoires du MRU, cette d&eacute;claration cristallise      les esp&eacute;rances de Prouv&eacute; dans les potentialit&eacute;s industrielles      et sociales apport&eacute;es par le march&eacute; de la reconstruction.</font></span></p> </div> <div align="justify">    <p><span class="unnamed1"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">S'y manifeste      aussi la position originale qu'il a toujours occup&eacute;e dans l'appareil      de production chef d'entreprise, il est tributaire des exigences du march&eacute;      par ses relations avec les artistes et les associations de la modernit&eacute;      il participe aux d&eacute;bats progressistes.</font></span></p> </div> <div align="justify">    <p><span class="unnamed1"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Editeur      Mess&egrave;ne, 93-103 rue de Seine Paris 60 (40f)*. collection <i>Arts-nouveauxlArchitecture</i></font></span></p> </div> <div align="justify">    <p><span class="unnamed1"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Une pr&eacute;sentation-conf&eacute;rence      aura lieu le jeudi 18 novembre &agrave; l8heures &agrave; la</font> <font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Maison      de la Lorraine &agrave; Paris, par C. Coley auteur de l'introduction.</font></span></p> </div> <div align="justify">    <p>&nbsp;</p> </div> <div align="justify"></div> <div align="justify">    <p><span class="unnamed1"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><i><b>Jean      Prouv&eacute;, l'invention du mur-rideau<br>     </b></i>A l'occasion de la premi&egrave;re pr&eacute;sentation de l'exposition,      la revue L'Acier pour construire consacre au mur-rideau de Jean Prouv&eacute;      un article th&eacute;matique.</font></span></p> </div> <div align="justify">    <p><span class="unnamed1"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><b>L'Acier      pour construire, n&deg; 63 septembre 1999. 22 rue Boileau Paris 160. t&eacute;l:      01 46 06 45 94. (65f)</b></font></span></p> </div> <p>  <hr> <div align="justify">    <p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">&nbsp;</font></p> </div> <center>   <p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font color="#003366" class="titre"><a name="9"></a>&quot;&Eacute;v&eacute;nements&quot;      d'accompagnement </font></b></font></p> </center> <div align="justify">    <p><span class="unnamed1"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><b>R&eacute;f&eacute;rences      &agrave; Jean Prouv&eacute;. D&eacute;bat<br>     </b>L'association des Amis de Jean Prouv&eacute; organise avec l'<b><a href="http://www.archi.fr/IFA" target="_blank">IFA</a></b>      une rencontre entre quelques architectes ou ing&eacute;nieurs dont le travail      renvoie explicitement ou non &agrave; celui de Prouv&eacute;, afin qu'ils      pr&eacute;cisent le m&eacute;canisme et la teneur de leur r&eacute;f&eacute;rence.</font></span></p> </div> <div align="justify">    <p><span class="unnamed1"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Cette soir&eacute;e      sera introduite par Joseph Belmont, pr&eacute;sident des Amis de Jean Prouv&eacute;,      en pr&eacute;sence d'anciens &eacute;l&egrave;ves et collaborateurs de Prouv&eacute;.</font></span></p> </div> <div align="justify">    <p><span class="unnamed1"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Invit&eacute;s      (sous r&eacute;serve de confirmation) Chaix et Morel B. Vaudeville (ing&eacute;nieur      RFR) Brunet et Saunier J. Ferrier (arch. et ing.) ; Ch. Enjolras (arch. ancien      du CNAM) Lab-Fac (Fingeipel et Michelin) Ch. Hauvette, J.M. Weil (arch. et      mg.), lbos-Vitart, Landowsky-Dubosc...</font></span></p> </div> <div align="justify">    <p><span class="unnamed1"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Le 16      novembre de 18h30 &agrave; 20h30 &quot;Les conversations du mardi&quot; <a href="http://www.archi.fr/IFA" target="_blank">IFA</a>/Salon      d'actualit&eacute;s.</b></font></span></p> </div> <div align="justify">    <p><span class="unnamed1"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Renseignements      : Fiona Meadows (<a href="http://www.archi.fr/IFA" target="_blank">IFA</a>      01 .46.33.90.36.)</b></font></span></p> </div> <p>  <hr> <div align="justify">    <p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">&nbsp;</font></p> </div> <center>   <p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font color="#003366" class="titre"><a name="10"></a>Habiter      l'urgence</font></b></font></p> </center> <div align="justify">    <p><span class="unnamed1"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Actualit&eacute;      des solutions de J. Prouv&eacute;. D&eacute;bat<br>     </b>L'actualit&eacute; br&ucirc;lante des probl&egrave;mes d'h&eacute;bergement      des r&eacute;fugi&eacute;s ou sinistr&eacute;s am&egrave;ne tout naturellement      &agrave; poser la question de la possibilit&eacute; d'adaptation des solutions      d'urgence propos&eacute;es par Prouv&eacute; &agrave; la fin de la Guerre.</font></span></p> </div> <div align="justify">    <p><span class="unnamed1"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">L'efficacit&eacute;      de ses proc&eacute;d&eacute;s d'habitat l&eacute;ger, mobile et &eacute;conomique,      leur adaptabilit&eacute; aux programmes d'&eacute;quipement m&eacute;ritent      que cette question soit examin&eacute;e. Elle a &eacute;t&eacute; clairement      soulev&eacute;e par les journalistes suisses lors du montage du pavillon 6x6      en juin 99 &agrave; Gen&egrave;ve.</font></span></p> </div> <div align="justify">    <p><span class="unnamed1"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Il est envisag&eacute;      d'organiser une rencontre sur ce th&egrave;me, en r&eacute;unissant les diff&eacute;rents      partenaires concern&eacute;s ; architectes, industriels, &eacute;conomistes      et repr&eacute;sentants des instances concern&eacute;es vont se pencher sur      cette &eacute;ventualit&eacute;. Ce colloque aura lieu en janvier, alors que      sont pr&eacute;sent&eacute;s &agrave; l'<b><a href="http://www.archi.fr/IFA" target="_blank">IFA</a></b>,      parall&egrave;lement &agrave; l'exposition Prouv&eacute;, les r&eacute;sultats      du concours pour un logement temporaire des sans-abris du Kosovo et un prototype      d'habitat d'urgence en carton (arch. Shigeru-Ban).</font></span></p> </div> <p>  <hr> <center>   <p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font color="#003366" class="titre"><br>     <a name="11"></a>&quot;Sortie de presse&quot; : Conf&eacute;rence</font></b></font></p> </center> <div align="justify">    <p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" class="unnamed1">Peter Sulzer pr&eacute;sentera      le deuxi&egrave;me volume de son catalogue raisonn&eacute; de l'oeuvre de      Jean Prouv&eacute;, le 6 janvier &agrave; l'<a href="http://www.archi.fr/IFA" target="_blank"><b>lfa</b></a>.      Cet ouvrage &eacute;dit&eacute; par Birkh&auml;user concerne la p&eacute;riode      sans doute la plus f&eacute;conde des Ateliers de la rue des Jardiniers :1934-1944.</font></p> </div> <p>  <hr width="90%"> <div align="justify">    <p>&nbsp;</p> </div> <center>   <p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><i><b><font color="#003366" class="titre"><a name="12"></a>Jean      Prouv&eacute; en Lorraine</font></b></i></font></p> </center> <div align="justify">    <p><span class="unnamed1"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Exposition      r&eacute;alis&eacute;e par les Archives Modernes de l'Architecture Lorraine,      accompagn&eacute;e d'un catalogue.</font></span></p> </div> <div align="justify">    <p><span class="unnamed1"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Jean Prouv&eacute;      appartient &agrave; la g&eacute;n&eacute;ration des &quot;fils&quot; de l'&Eacute;cole      de Nancy et de ce lourd h&eacute;ritage, il sait retenir la morale cr&eacute;atrice      et les m&eacute;thodes d'un artisanat &eacute;clair&eacute;. En Lorraine sont      illustr&eacute;es toutes les facettes de son oeuvre mais aussi des exp&eacute;riences      particuli&egrave;res comme la ferronnerie d'art et de grands projets urbains,      r&eacute;alis&eacute;s ou non.</font></span></p> </div> <div align="justify">    <p><span class="unnamed1"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Du 13.12.1999      au 9.1. 2000 - vernissage le mardi 14 d&eacute;cembre &agrave; 18h30. Maison      de la Lorraine 2 rue de l'Echelle / 182 rue de Rivoli Paris 1&deg;.</b></font></span></p> </div> <div align="justify">    <p><span class="unnamed1"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><b>T&eacute;l      : 01.44.58.94.24.</b></font></span></p> </div> <div align="justify">    <p>&nbsp;</p> </div> <p>  <hr width="90%"> <div align="justify">    <p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font color="#660033"><span class="unnamed1">Les      Amis de Jean Prouv&eacute;.</span></font></b><span class="unnamed1"> Bulletin      de liaison des membres de l'association. n&deg;11 octobre 1999. Diffusion      gratuite.</span></font></p> </div> <div align="justify">    <p><span class="unnamed1"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font color="#660033">Directeur      de la publication :</font> </b>Joseph Belmont,<br>     <b><font color="#660033">R&eacute;daction :</font></b> Catherine Coley.<br>     <b><font color="#660033">R&eacute;alisation de la version internet :</font>      </b>Olivier Simoutre<br>     Merci de continuer &agrave; nous faire part de vos r&eacute;flexions et d'adresser      textes et informations &agrave; J. Belmont (t&eacute;l/fax : 01.46.58.54.24.)      ou C. Coley (fax : 03.83.32.68.75.)</font></span></p> </div> <div align="justify">    <p>&nbsp;</p> </div> <div align="justify">    <p align="center"><span class="unnamed1"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font color="#003366">Les      Amis de Jean Prouv&eacute;<br>     107 rue Leblanc Paris 15&deg;</font></b></font> </span>  </div> 	</body>  </html> 
