 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN"> <!-- saved from url=(0062)http://www.cisco.com/global/FR/events/campus/2002-1/home.shtml --> <HTML><HEAD><TITLE>Evnements - France - Cisco Systems</TITLE> <META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=windows-1252"><LINK  title=master href="pix_fichiers/stylesheet.css" type=text/css rel=stylesheet><!--LOCATION H2: Meta Tags--><!--END LOCATION H2--><!--LOCATION H3: Head Script--><!--END LOCATION H3--> <SCRIPT language=JavaScript src="pix_fichiers/stylesheet.js"></SCRIPT> <NOSCRIPT><LINK title=master  href="pix_fichiers/stylesheet(1).css" type=text/css  rel=stylesheet></NOSCRIPT> <SCRIPT language=JavaScript src="pix_fichiers/sitewide_tools.js"></SCRIPT>  <SCRIPT language=JavaScript src="pix_fichiers/global.js"></SCRIPT>  <SCRIPT language=VBScript src="pix_fichiers/windowutil.vb"></SCRIPT>  <META content="MSHTML 6.00.2600.0" name=GENERATOR></HEAD> <BODY bottomMargin=0 vLink=#666666 aLink=#666666 link=#666666 bgColor=#ffffff  leftMargin=0 topMargin=0 rightMargin=0 marginwidth="0" marginheight="0"><!--BEGIN BANNER--> <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0><!--Spacing Row-->   <TBODY>   <TR>     <TD noWrap width=110><IMG height=1 alt="" src="pix_fichiers/spacer.gif"        width=160 border=0></TD>     <TD noWrap width=9><IMG height=1 alt="" src="pix_fichiers/spacer.gif"        width=9 border=0></TD>     <TD noWrap width="100%"><IMG height=1 alt="" src="pix_fichiers/spacer.gif"        width=280 border=0></TD>     <TD noWrap width=7><IMG height=1 alt="" src="pix_fichiers/spacer.gif"        width=7 border=0></TD>     <TD noWrap width=295><IMG height=1 alt="" src="pix_fichiers/spacer.gif"        width=314 border=0></TD></TR>   <TR>     <TD noWrap rowSpan=4><IMG height=1 alt="" src="pix_fichiers/spacer.gif"        width=25 border=0><A href="http://www.cisco.com/"><IMG height=73 alt=""        src="pix_fichiers/logo.gif" width=110 border=0></A><IMG height=1 alt=""        src="pix_fichiers/spacer.gif" width=25 border=0></TD>     <TD width=9><IMG height=23 alt="" src="pix_fichiers/spacer.gif" width=9        border=0></TD>     <TD width="99%"><IMG height=23 alt="" src="pix_fichiers/spacer.gif"        width=1 border=0></TD>     <TD width=7><IMG height=23 alt="" src="pix_fichiers/spacer.gif" width=7        border=0></TD><!--Secondary Site Nav-->     <TD noWrap align=right rowSpan=2><!--LOCATION B2: Secondary Nav--><SPAN        class=secondarynav>&nbsp;&nbsp;<A class=secondarynav        href="http://www.cisco.com/cgi-bin/login/">Login</A><IMG height=1 alt=""        src="pix_fichiers/spacer.gif" width=7>|<IMG height=1 alt=""        src="pix_fichiers/spacer.gif" width=8><A class=secondarynav        href="http://www.cisco.com/register/">Inscription</A><IMG height=1 alt=""        src="pix_fichiers/spacer.gif" width=7>|<IMG height=1 alt=""        src="pix_fichiers/spacer.gif" width=8><A class=secondarynav        href="javascript:Open('/global/FR/solutions/helpdesk/home_desk.shtml','','menubar=no,scrollbars=yes,resizable=yes,width=660,height=600');">Contact</A><IMG        height=1 alt="" src="pix_fichiers/spacer.gif" width=7>|<IMG height=1        alt="" src="pix_fichiers/spacer.gif" width=8><A class=secondarynav        href="javascript:sitewide_toolkit_window('http://www.cisco.com/public/help/navigate.shtml')">Aide</A></SPAN>&nbsp;&nbsp;  <!--END LOCATION B2--></TD><!--End Secondary Site Nav--></TR>   <TR>     <TD align=right><IMG height=8 alt="" src="pix_fichiers/vertlines_left.gif"        width=9></TD>     <TD align=right background=pix_fichiers/vertlines.gif colSpan=2><IMG        height=8 alt="" src="pix_fichiers/vertlines_rightmask.gif" width=7        border=0></TD></TR>   <TR>     <TD bgColor=#336666><IMG height=35 alt="" src="pix_fichiers/spacer.gif"        width=1 border=0></TD>     <TD bgColor=#336666><!--LOCATION B3: Global Navigation-->       <TABLE cellSpacing=5 cellPadding=0>         <FORM name=003_global_navigation>         <TBODY>         <TR>           <TD><SELECT class=select onchange=dropdown_redirect(this);>                <OPTION value=# selected>Rubriques Cisco.com</OPTION> <OPTION                value=/global/FR/home.shtml>ACCUEIL</OPTION> <OPTION                value=/global/FR/solutions/smb/smb_home.shtml>PME/PMI</OPTION>                <OPTION value=/global/FR/solutions/ent/ent_home.shtml>Gdes                ENTREPRISES</OPTION> <OPTION                value=/global/FR/solutions/sp/sp_home.shtml>OPERATEURS                TELECOM</OPTION> <OPTION                value=/global/FR/unified_partners/unified_home.shtml>PARTENAIRES</OPTION>                <OPTION                value=/global/FR/products/products_home.shtml>PRODUITS</OPTION>                <OPTION                value=/global/FR/events/events_home.shtml>EVENEMENTS</OPTION>                <OPTION                value=/global/FR/cisco_library/cisco_library_home.shtml>CISCOTHEQUE</OPTION>                <OPTION value=/global/FR/about_cisco/about_cisco_home.shtml>A                PROPOS DE CISCO</OPTION> <OPTION                value=/global/FR/press/press_home.shtml>ESPACE              PRESSE</OPTION></SELECT><IMG height=1 alt=""              src="pix_fichiers/spacer.gif" width=4 border=0><INPUT type=image              alt=go src="pix_fichiers/go.gif" align=absMiddle          border=0></TD></TR></FORM></TBODY></TABLE><!--END LOCATION B3--></TD>     <TD vAlign=top align=right bgColor=#336666 colSpan=2><!--LOCATION B4: Country-Language Selector-->       <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=192 bgColor=#336666 border=0>         <TBODY>         <TR>           <TD vAlign=top><IMG height=17 alt=""              src="pix_fichiers/036_corner.gif" width=15></TD>           <TD bgColor=#669999><IMG height=17 alt=""              src="pix_fichiers/spacer.gif" width=8></TD>           <TD width=169 bgColor=#669999><!--LOCATION B4a: Link--><A              class=toolslinks              href="javascript:sitewide_toolkit_window('http://www.cisco.com/public/countries_languages.shtml');">Slection              : Pays / Langue</A> <!--END LOCATION B4a--></TD></TR>         <TR>           <TD colSpan=2><IMG height=15 alt="" src="pix_fichiers/spacer.gif"              width=1></TD>           <TD class=tools vAlign=bottom><!--LOCATION B4b: Indicator-->France :              Franais <!--END LOCATION B4b--></TD></TR></TBODY></TABLE><!--END LOCATION B4--></TD></TR>   <TR>     <TD bgColor=#669999 colSpan=4><IMG height=3 alt=""        src="pix_fichiers/spacer.gif" width=1 border=0></TD></TR>   <TR>     <TD bgColor=#cccccc colSpan=5 height=19>       <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0>         <TBODY>         <TR>           <TD vAlign=center noWrap align=left width=20 height=19><IMG              height=19 alt="" src="pix_fichiers/banner_left.gif" width=20              border=0></TD>           <TD vAlign=center noWrap align=left width="100%"><!--LOCATION B5: User History Path (not in scope)-->&nbsp;  <!--END LOCATION B5--></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR>   <TR>     <TD align=left bgColor=#003333 colSpan=5 height=1><IMG height=1 alt=""        src="pix_fichiers/spacer.gif" width=3 border=0></TD></TR></TBODY></TABLE><!-- END BANNER --> <SCRIPT src="pix_fichiers/std_java_include.js"></SCRIPT> <!-- MAIN CONTENT TABLE --><!-- BEGIN WEBSIDESTORY CODE --><!-- COPYRIGHT 1997-2001 WEBSIDESTORY, INC. ALL RIGHTS RESERVED. U.S.PATENT PENDING. Privacy notice at: http://websidestory.com/privacy --> <SCRIPT language=javascript> var _pn="accueil"; 	//page name(s) var _mlc="/events/securetour/4/";	//multi-level content category var _cp="null"; 		//campaign var _acct="DM500127M6FVDXEN3"; 	//account number(s) var _pndef="title"; 		//default page name var _ctdef="full"; 		//default content category var _dlf="n";			//download filter var _elf="n";			//exit link filter var _epg="n"; 			//event page identifier var _hcv=65;			//code version var _mn="we88";			//machine name var _gn="ehg.hitbox.com";			//gateway name var _ptc="n"; // page type function _wn(_nm){if((_nm.indexOf("NAME")>0&&_nm.indexOf("PUT")>=0)|| (_nm.indexOf("CONTENT")>=0&&_nm.indexOf("CATEGORY")>0))return true;return false;} function _gd(_x,_w){_ed = (_x.lastIndexOf("/")); _be = (_w!="full")?(_x.lastIndexOf("/",(_ed-2))):(_x.indexOf("/")); _dn = (_be==_ed)?"/":(_x.substring(_be, _ed));return _dn;} function _gf(_x){_ed = (_x.length);_be = ((_x.lastIndexOf("/"))+1); _fn = (_x.substring(_be, _ed));return _fn;} function _vc(_ml){_mll=_ml.length-1;if(_ml.lastIndexOf("/")==_mll){_ml=_ml.substring(0,_mll)} if(_ml.indexOf("/")!=0){_ml="/"+_ml;}return _ml;} function _ps(_ip,_pml){if(!_ip){_pml=(_wn(_pml))?_gd(location.pathname,_ctdef):_vc(_pml);} else{if (_wn(_pml)){if (_pndef=="title"){_pt=document.title; if(_pt!=""){_pml=_pt};} else{_pml=_gf(location.pathname);if (_pml==""){_pml=_pndef};}};}return _pml;} function _pm(_ml,_fml,_ipn){if(_ml.indexOf(";")!=-1){_nml=_ml.substring(0,(_ml.indexOf(";"))); _rm=_ml.substring((_ml.indexOf(";")+1),_ml.length);_fml+=_ps(_ipn,_nml)+";"; _gp=_pm(_rm,_fml,_ipn);return _gp;}else {_fml+=_ps(_ipn,_ml);return _fml;}} var _sv=10;var _bn=navigator.appName;if(_bn.substring(0,9)=="Microsoft"){_bn="MSIE";}; var _bv=(Math.round(parseFloat(navigator.appVersion)*100));if((_bn=="MSIE")&&(parseInt(_bv)==2))_bv=301; var _rf=escape(document.referrer);_mlc=_pm(_mlc,"",false);_pn=_pm(_pn,"",true); </SCRIPT>  <SCRIPT language=javascript1.1 id=_hbc>_sv=11;</SCRIPT>  <SCRIPT language=javascript1.1 src="pix_fichiers/hbe.js" defer></SCRIPT>  <SCRIPT language=javascript>if (_sv==10){if (document.cookie.indexOf("CP=")!=-1){_ce="y";}else{ document.cookie="CP=null*; path=/; expires=Wed, 1 Jan 2020 00:00:00 GMT"; _ce=(document.cookie.indexOf("CP=")!=-1)?"y":"n";};if((_rf=="undefined")||(_rf=="")){_rf="bookmark";}; _x2="<img src='http://"+_gn+"/HG?hc="+_mn+"&hb="+escape(_acct)+"&n="+escape(_pn); _x3="&cd=1&hv=6' border=0 height=1 width=1>"; _ar="&bn="+escape(_bn)+"&bv="+_bv+"&ce="+_ce+"&ss=na&sc=na&dt=&sv="+_sv+"&con="+escape(_ct); _ar+="&vcon="+escape(_mlc)+"&epg="+_epg+"&hp=u&cy=u&ja=na&ln=na&cp="+escape(_cp)+"&pl=&rf="+_rf; document.write(_x2+_ar+_x3);}document.write("<\!--");</SCRIPT> <NOSCRIPT><IMG height=1 src="pix_fichiers/HG.gif" width=1 border=0> </NOSCRIPT><!--//--><!-- END WEBSIDESTORY CODE  --> <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" bgColor=#ffffff border=0><!-- Horizontal Spacing Row, Top Green Line --><!-- Minimum width: 770 pixels -->   <TBODY>   <TR>     <TD noWrap bgColor=#669996><IMG height=6 alt=""        src="pix_fichiers/spacer(1).gif" width=177        border=0></TD>     <TD bgColor=#669999><IMG height=1 alt=""        src="pix_fichiers/spacer(1).gif" width=7      border=0></TD>     <TD noWrap align=right width="100%" bgColor=#669999><IMG height=6 alt=""        src="pix_fichiers/spacer(1).gif" width=392        border=0><IMG height=6 alt="" src="pix_fichiers/content_right1.gif"        width=10 border=0></TD>     <TD bgColor=#669999><IMG height=6 alt=""        src="pix_fichiers/content_right2.gif" width=7 border=0></TD>     <TD noWrap bgColor=#669999><IMG height=6 alt=""        src="pix_fichiers/spacer(1).gif" width=177        border=0></TD></TR><!-- Begin Main Content Table Row -->   <TR>     <TD vAlign=top width=177><!-- Begin Hierarchical Navigation -->       <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=177 border=0>         <TBODY>         <TR bgColor=#669999>           <TD noWrap width=16><IMG height=4 alt=""              src="pix_fichiers/spacer(1).gif" width=16              border=0></TD>           <TD noWrap width=8><IMG height=4 alt=""              src="pix_fichiers/spacer(1).gif" width=8              border=0></TD>           <TD noWrap width=140><IMG height=4 alt=""              src="pix_fichiers/spacer(1).gif" width=140              border=0></TD>           <TD noWrap width=13><IMG height=4 alt=""              src="pix_fichiers/spacer(1).gif" width=13              border=0></TD></TR>         <TR bgColor=#336666>           <TD><IMG height=15 alt=""              src="pix_fichiers/spacer(1).gif" width=16              border=0></TD>           <TD colSpan=2><A class=hinavparent              href="http://www.cisco.com/global/FR/home.shtml">FRANCE</A></TD>           <TD vAlign=top align=right><A class=hinavparent              href="http://www.cisco.com/global/FR/home.shtml"><IMG height=15              alt="" src="pix_fichiers/hinav_l0plus.gif" width=13          border=0></A></TD></TR>         <TR bgColor=#003333>           <TD colSpan=4><IMG height=1 alt=""              src="pix_fichiers/spacer(1).gif" width=1              border=0></TD></TR>         <TR bgColor=#669999>           <TD><IMG height=15 alt="" src="pix_fichiers/hinav_twiddle.gif"              width=16 border=0></TD>           <TD colSpan=2><A class=hinavparent              href="http://www.cisco.com/global/FR/events/events_home.shtml">EVNEMENTS</A></TD>           <TD>&nbsp;</TD></TR>         <TR bgColor=#003333>           <TD colSpan=4><IMG height=1 alt=""              src="pix_fichiers/spacer(1).gif" width=1              border=0></TD></TR>         <TR bgColor=#ffffff></TR>         <TR>           <TD><IMG height=15 alt=""              src="pix_fichiers/spacer(1).gif" width=16              border=0></TD>           <TD colSpan=2><A class=hinavpeer              href="http://www.cisco.com/global/FR/events/calendrier_home.shtml">Calendrier</A></TD>           <TD>&nbsp;</TD></TR>         <TR bgColor=#003333>           <TD colSpan=4><IMG height=1 alt=""              src="pix_fichiers/spacer(1).gif" width=1              border=0></TD></TR>         <TR bgColor=#999999>           <TD><IMG height=15 alt=""              src="pix_fichiers/spacer(1).gif" width=16              border=0></TD>           <TD colSpan=2><A class=hinavpeer              href="http://www.cisco.com/global/FR/training/eseminaire_home.shtml">E-sminaires</A></TD>           <TD>&nbsp;</TD></TR>         <TR bgColor=#003333>           <TD colSpan=4><IMG height=1 alt=""              src="pix_fichiers/spacer(1).gif" width=1              border=0></TD></TR>         <TR bgColor=#336666>           <TD colSpan=3><IMG height=1 alt=""              src="pix_fichiers/spacer(1).gif" width=1              border=0></TD>           <TD vAlign=bottom align=right><IMG alt=""              src="pix_fichiers/hinav_loright.gif" border=0></TD></TR></TBODY></TABLE><!--End Hierarchical Navigation--><BR><IMG        height=32 alt="" src="pix_fichiers/spacer(1).gif"        width=1 border=0> </TD>     <TD vAlign=top>       <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" bgColor=#669999          border=0><TBODY>         <TR>           <TD><IMG height=20 alt=""              src="pix_fichiers/spacer(1).gif" width=1              border=0></TD></TR></TBODY></TABLE></TD><!-- Main Content Cell -->     <TD width="100%" vAlign=top><!--LOCATION C1: Graphic Title-->       <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" bgColor=#ffffff          border=0><TBODY>         <TR>           <TD vAlign=bottom width="100%" bgColor=#669999><!--LOCATION C1A: Linked Image--><A              href="http://www.cisco.com/global/FR/events/events_home.shtml"><IMG              height=18 alt="Graphic Title Name" src="pix_fichiers/events.gif"              width=392 align=absBottom border=0></A> <!--END LOCATION C1a--></TD>           <TD align=right bgColor=#669999><IMG height=20 alt=""              src="pix_fichiers/content_right1.gif" width=10 border=0></TD></TR>         <TR>           <TD bgColor=#ffffff><IMG height=8 alt=""              src="pix_fichiers/spacer(1).gif" width=1              border=0></TD>           <TD align=right bgColor=#ffffff><IMG height=8 alt=""              src="pix_fichiers/content_topright.gif" width=13          border=0></TD></TR></TBODY></TABLE>       <!--END LOCATION C1-->  <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">   <tr>     <td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">         <tr>            <td width="8"><img src="pixs/design/top1-1.gif" width="8" height="31"></td>           <td background="pixs/design/back_top1.gif"><div align="center"><img src="pixs/design/top1-2.gif" width="592" height="31"></div></td>           <td width="13"><div align="right"><img src="pixs/design/top1-3.gif"></div></td>         </tr>       </table></td>   </tr>   <tr>     <td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">         <tr>            <td width="126"><img src="pixs/design/top2-1.jpg" width="126" height="71"></td>           <td background="pixs/design/back_top2-2.gif"><div align="center"><img src="pixs/design/top2-2.gif"></div></td>           <td width="129"><div align="right"><img src="pixs/design/top2-3.jpg" width="129" height="71"></div></td>         </tr>       </table></td>   </tr>   <tr>     <td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">         <tr>            <td width="8"><img src="pixs/design/top3-1.gif" width="8" height="31"></td>           <td background="pixs/design/back_top3-2.gif"><div align="center"><img src="pixs/design/top3-2.gif" width="592" height="31"></div></td>           <td width="13"><div align="right"><img src="pixs/design/top3-3.gif" width="13" height="31"></div></td>         </tr>       </table></td>   </tr>   <tr>     <td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr>           <td background="pixs/design/page1-1.gif">&nbsp;</td>           <td valign="top" background="pixs/design/page1-2.gif"><div align="center"><a href="index.cfm">Accueil                </a>| <a href="ateliers.cfm">Ateliers</a> | <a href="agenda.cfm">Agenda</a>                | <a href="presentations.cfm">Prsentations</a> | <a href="acces.cfm">Acc&egrave;s</a>                | <a href="mailto:ciscosymposium@k3mstudios.com">Contact</a> </div></td>           <td background="pixs/design/page1-3.gif">&nbsp;</td>         </tr>         <tr>            <td width="8" background="pixs/design/page1-1.gif">&nbsp;</td>           <td height="337" valign="top" background="pixs/design/page1-2.gif"><div align="left">                      <div align="center"><strong>                       <div align="left"><img src="pixs/titres/titre_intervenant.gif" width="123" height="48"></div>                       </strong></div>                     <div align="justify">                        <p><br>                         <br>                         <img src="pixs/jp_corniou.jpg" width="84" height="96" hspace="15" vspace="0" align="left"><strong>                          Jean-Pierre CORNIOU</strong>, 52 ans, <strong><br>                         Directeur des Technologie et Syst&egrave;mes d'information                          de Renault <br>                         Pr&eacute;sident du CIGREF.</strong><br>                         <br>                         Dipl&ocirc;m&eacute; de Paris 1 en Sciences &eacute;conomiques,                          ancien &eacute;l&egrave;ve de l&#8217;Institut d&#8217;Etudes                          Politiques de Paris et de l&#8217;Ecole Nationale d&#8217;Administration.                          Il a &eacute;galement un certificat en analyse et conception                          de Syst&egrave;mes de l&#8217;Universit&eacute; de Montr&eacute;al.                          <br>                         <br>                         Il a d&eacute;but&eacute; sa carri&egrave;re dans l&#8217;administration                          &agrave; la D&eacute;l&eacute;gation &agrave; l&#8217;Emploi,                          puis a travaill&eacute; au Canada dans l&#8217;administration                          qu&eacute;b&eacute;coise, &agrave; la Direction G&eacute;n&eacute;rale                          de la Compagnie G&eacute;n&eacute;rale d&#8217;Electricit&eacute;                          avant d&#8217;&ecirc;tre nomm&eacute; Directeur G&eacute;n&eacute;ral                          Adjoint de l&#8217;ANPE de 1983 &agrave; 1988. <br>                         <br>                         En 1988, il devient ensuite Directeur des Syst&egrave;mes                          et Technologies de l&#8217;Information de Sollac, Filiale                          du Groupe USINOR avant d&#8217;&ecirc;tre nomm&eacute;                          Directeur des Syst&egrave;mes d&#8217;Information du Groupe                          USINOR en 1998. <br>                         <br>                         Membre du Comit&eacute; de Direction et Directeur des                          Technologies et Syst&egrave;mes d&#8216;Information de                          Renault, il a la double exp&eacute;rience de la conduite                          du changement dans une grande entreprise industrielle                          et de la mutation de services informatiques confront&eacute;s                          au bouleversement technique. Comme conf&eacute;rencier,                          collaborateur de la revue &laquo;L&#8217;informatique                          Professionnelle &raquo;, auteur de &laquo; Qui a encore                          peur de l&#8217;informatique ? &raquo;, il poursuit une                          r&eacute;flexion sur le r&ocirc;le des syst&egrave;mes                          d&#8217;information dans la strat&eacute;gie et le management                          des organisations, et a publi&eacute; en f&eacute;vrier                          2002 un nouvel ouvrage &quot;La soci&eacute;t&eacute;                          de la connaissance&quot; (Editions Herm&egrave;s). <br>                         <br>                         Il est Pr&eacute;sident du CIGREF (Club Informatique des                          Grandes Entreprises Fran&ccedil;aises) depuis mai 2000.<br>                       </p>                       <p align="right"><a href="index.cfm">Retour &agrave; l'accueil</a>                        </p>                     </div>                   </div></td>           <td width="13" background="pixs/design/page1-3.gif"><div align="right"></div></td>         </tr>       </table></td>   </tr>   <tr>     <td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">         <tr>            <td width="8"><img src="pixs/design/bottom1-1.gif" width="8" height="66"></td>           <td background="pixs/design/back_bottom2-2.gif"><div align="center"><img src="pixs/design/bottom1-2.gif" width="592" height="66"></div></td>           <td width="13"><div align="right"><img src="pixs/design/bottom1-3.gif" width="13" height="66"></div></td>         </tr>       </table></td>   </tr> </table>  <!--END LOCATION-->       <!--LOCATION C3: Content-->       <BR></TD>     <TD vAlign=top><IMG height=36 alt=""        src="pix_fichiers/content_rightmargin.gif" width=7 border=0></TD><!-- End Main Content Cell --><!-- Right-hand modules -->     <TD vAlign=top bgColor=#ffffff><!--LOCATION R1: Sitewide Search Box--><!--Begin Sitewide Search Box-->       <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=177 border=0>         <FORM name=006_search          action=http://www-search.cisco.com/pcgi-bin/search/public.pl>         <TBODY>         <TR>           <TD align=left width=7 bgColor=#669999><IMG height=12 alt=""              src="pix_fichiers/spacer(2).gif" width=1              border=0></TD>           <TD bgColor=#669999 colSpan=2><SPAN              class=contentheaderrev><B>Recherche</B></SPAN><IMG height=1 alt=""              src="pix_fichiers/spacer(2).gif" width=2              border=0> <INPUT maxLength=50 size=8 name=q> <IMG height=1 alt=""              src="pix_fichiers/spacer(2).gif" width=4              border=0><INPUT type=image alt="" src="pix_fichiers/go.gif"              align=absMiddle border=0></TD></TR>         <TR>           <TD bgColor=#669999 colSpan=3><IMG height=4 alt=""              src="pix_fichiers/spacer(2).gif"            border=0></TD></TR>         <TR>           <TD align=left bgColor=#669999><IMG height=12 alt=""              src="pix_fichiers/spacer(2).gif" width=1              border=0></TD>           <TD bgColor=#669999 colSpan=2><SELECT class=secondarynav size=1              name=SiteToSearch> <OPTION value=cisco.com selected>Tout                cisco.com</OPTION></SELECT><BR><IMG height=6 alt=""              src="pix_fichiers/spacer(2).gif" width=1              border=0><BR></TD></TR>         <TR>           <TD bgColor=#ffffff colSpan=3><IMG alt=""              src="pix_fichiers/spacer(2).gif"            border=0></TD></TR><INPUT type=hidden value=25 name=num> <INPUT          type=hidden value=0 name=searchselector> </FORM></TBODY></TABLE><!--End Sitewide Search Box--><!--END LOCATION R1--><!--LOCATION R2: Sitewide Toolkit--><!--Begin Sitewide Toolkit-->       <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=177 border=0>         <TBODY>         <TR>           <TD bgColor=#336666 colSpan=2><IMG height=19 alt=""              src="pix_fichiers/sitewide_text_start.gif" width=177 border=0              name=sitewide_text></TD></TR>         <TR>           <TD bgColor=#669999 colSpan=2><A onmouseover="img_over('print')"              onmouseout="img_out('print')" href="javascript:printit();"><IMG              height=25 alt="" src="pix_fichiers/sitewide_print_off.gif" width=34              border=0 name=printimg></A><A onmouseover="img_over('email');"              onmouseout="img_out('email');"              href="javascript:sitewide_email_this_page();"><IMG height=25 alt=""              src="pix_fichiers/sitewide_email_off.gif" width=28 border=0              name=emailimg></A><IMG height=25 alt=""              src="pix_fichiers/sitewide_bookmark_na.gif" width=28 border=0              name=bookmarkimg></TD></TR>         <TR vAlign=bottom>           <TD width=7 bgColor=#669999><IMG height=7 alt=""              src="pix_fichiers/corner_dl_7.gif" width=7 border=0></TD>           <TD bgColor=#669999><IMG height=1 alt=""              src="pix_fichiers/spacer(2).gif" width=1              border=0><BR><IMG height=4 alt=""              src="pix_fichiers/spacer(2).gif" width=1              border=0></TD></TR></TBODY></TABLE><!--End Sitewide Toolkit--><!--END LOCATION R2--><IMG        height=7 alt="" src="pix_fichiers/spacer.gif" width=1 border=0> <!--LOCATION Helpdesk--><!-- Begin Helpdesk -->       <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=177 border=0>         <TBODY>         <TR bgColor=#003031>           <TD width=8><IMG height=16 alt=""              src="pix_fichiers/spacer(1).gif"  width=8></TD>           <TD vAlign=bottom noWrap><SPAN class=contentheaderrev spantype="a"              name="033_sidebar_textbox_header"><SPAN              name="DisplayTitle">Assistant Cisco</SPAN></SPAN></TD>           <TD><IMG height=1 alt=""              src="pix_fichiers/spacer(1).gif"  width=5></TD>           <TD align=right width="100%"><IMG height=1 alt=""              src="pix_fichiers/spacer(1).gif"  width=3></TD>           <TD vAlign=top align=right><IMG height=7 alt=""              src="pix_fichiers/corner_ur_7.gif" width=7></TD></TR></TBODY></TABLE>       <TABLE height=69 cellSpacing=0 cellPadding=0 width=177 border=0>         <TBODY>         <TR>           <TD>             <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0>               <TBODY>               <TR>                 <TD><IMG height=69 src="pix_fichiers/helpme.gif" width=177                    useMap=#Map border=0          ?alt="helpdesk"></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE><!-- End Helpdesk --><MAP        name=Map><AREA title="Contact a Cisco Representative" shape=RECT          alt="Contactez un reprsentant Cisco" coords=48,2,174,32          href="javascript:Open('/global/FR/solutions/helpdesk/home_desk.shtml','','menubar=no,scrollbars=yes,resizable=yes,width=660,height=600');"><AREA          title="Quick Solution Finder" shape=RECT alt="Solutions Express"          coords=48,42,174,62          href="javascript:Open('/global/FR/solutions/quick_finder/quick_finder.shtml','','menubar=no,scrollbars=yes,resizable=no,width=650,height=450');"></MAP><!--END Helpdesk--><IMG        height=7 alt="" src="pix_fichiers/spacer.gif" width=1 border=0> <!--LOCATION R3: Related Links--><!--Begin Related Links--><!--Begin Related Links-->       <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=177 bgColor=#ffffff border=0>         <TBODY>         <TR>           <TD bgColor=#cccc99><IMG height=1 alt=""              src="pix_fichiers/spacer(1).gif" width=7              border=0></TD>           <TD width="100%" bgColor=#cccc99><IMG height=2 alt=""              src="pix_fichiers/spacer(1).gif" width=1              border=0><BR> 					<SPAN class=relheader>Menu du Cisco </SPAN>Symposium<BR> 					<IMG height=1 alt=""              src="pix_fichiers/spacer(1).gif" width=1              border=0></TD>           <TD vAlign=top align=right bgColor=#cccc99><IMG height=7 alt=""              hspace=0 src="pix_fichiers/corner_ur_7.gif" width=7 border=0></TD></TR>         <TR>           <TD><IMG height=1 alt=""              src="pix_fichiers/spacer(1).gif" width=7              border=0></TD>            				<TD width="100%"> <P><A class=rellink              href="index.cfm">Accueil</A><BR> 						<A class=rellink              href="ateliers.cfm">Ateliers</A><BR> 						<A              class=rellink              href="agenda.cfm">Agenda</A><BR> 						 						<A class=rellink              href="partenaires.cfm">Partenaires</A><BR> 						<A class=rellink              href="acces.cfm">Accs</A><br> 						<a class=rellink href="mailto:ciscosymposium@k3mstudios.com">Contact</a>  						<br> 						<a class=rellink href="presentations.cfm">Prsentations</a>  						 						 						<BR> 						&nbsp; </P></TD>           <TD vAlign=top align=right><IMG height=1 alt=""              src="pix_fichiers/spacer(1).gif" width=7              border=0></TD></TR></TBODY></TABLE><!--End Related Links--><!--End Related Links--><!--END LOCATION R3--><!--LOCATION R4: Promotion--><!--END LOCATION R4--><BR><IMG        height=32 alt="" src="pix_fichiers/spacer(1).gif"        width=1 border=0> </TD></TR>   <TR>     <TD bgColor=#669999><IMG height=4 alt=""        src="pix_fichiers/footer_left.gif" width=14 border=0></TD>     <TD bgColor=#669999><IMG height=1 alt=""        src="pix_fichiers/spacer(1).gif" width=7      border=0></TD>     <TD align=right bgColor=#669999><IMG height=4 alt=""        src="pix_fichiers/content_right1.gif" width=10 border=0></TD>     <TD bgColor=#669999><IMG height=4 alt=""        src="pix_fichiers/content_right2.gif" width=7 border=0></TD>     <TD bgColor=#669999><IMG height=4 alt=""        src="pix_fichiers/spacer(1).gif" width=177        border=0></TD></TR></TBODY></TABLE><!-- END MAIN CONTENT TABLE --><!-- BEGIN FOOTER TABLE --> <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" bgColor=#ffffff border=0>   <TBODY>   <TR>     <TD width=14 bgColor=#669999 height=3><IMG height=3 alt=""        src="pix_fichiers/footer_left.gif" width=14 border=0></TD>     <TD width=161 bgColor=#669999 height=3><IMG height=3 alt=""        src="pix_fichiers/spacer.gif" width=161 border=0></TD>     <TD width="100%"><IMG height=1 alt="" src="pix_fichiers/spacer.gif"        width=592 border=0></TD>     <TD width=3 height=3><IMG height=1 alt="" src="pix_fichiers/spacer.gif"        width=3 border=0></TD></TR>   <TR>     <TD colSpan=2></TD>     <TD><SPAN class=footertext><!--LOCATION F1: Footer Global Nav--><SPAN        class=footertext><A class=footerareas        href="http://www.cisco.com/global/FR/home.shtml">ACCUEIL</A> | <A        class=footerareas        href="http://www.cisco.com/global/FR/solutions/smb/smb_home.shtml">PME</A>        | <A class=footerareas        href="http://www.cisco.com/global/FR/solutions/ent/ent_home.shtml">GRANDES        ENTREPRISES </A>| <A class=footerareas        href="http://www.cisco.com/global/FR/solutions/sp/sp_home.shtml">OPRATEURS        TLCOM </A>| <A class=footerareas        href="http://www.cisco.com/global/FR/unified_partners/unified_home.shtml">PARTENAIRES</A>        | <A class=footerareas        href="http://www.cisco.com/global/FR/products/products_home.shtml">PRODUITS</A>        | <A class=footerareas        href="http://www.cisco.com/global/FR/events/events_home.shtml">VNEMENTS</A>        | <A class=footerareas        href="http://www.cisco.com/global/FR/cisco_library/cisco_library_home.shtml">CISCOTHQUE</A>        | <A class=footerareas        href="http://www.cisco.com/global/FR/about_cisco/about_cisco_home.shtml">        PROPOS DE CISCO</A> | <A class=footerareas        href="http://www.cisco.com/global/FR/press/press_home.shtml">ESPACE        PRESSE</A> | </SPAN><!--END LOCATION F1--><!--LOCATION F2: Footer Secondary Nav--><SPAN        class=footertext><A class=footerlink        href="http://www.cisco.com/cgi-bin/login/">Login</A> | <A class=footerlink        href="http://www.cisco.com/register/">Register</A> | <A class=footerlink        href="javascript:Open('/global/FR/solutions/helpdesk/home_desk.shtml','','menubar=no,scrollbars=yes,resizable=yes,width=660,height=600');">Contact</A>        | <A class=footerlink        href="javascript:sitewide_toolkit_window('http://www.cisco.com/public/help/navigate.shtml')">Help</A></SPAN><BR><!--END LOCATION F2--><!--LOCATION F3: Legal--><SPAN        class=footertext>Copyright  1992-2002 Cisco Systems, Inc. Tous droits        rservs.</SPAN> <A class=footerlink        href="javascript:openLargePopup('http://www.cisco.com/public/copyright.html','swnotice')">Mentions        lgales</A><SPAN class=footertext> &amp; </SPAN><A class=footerlink        href="javascript:openLargePopup('http://www.cisco.com/public/privacy.html','swnotice')">Charte        sur la vie prive</A><SPAN class=footertext>.</SPAN> <!--END LOCATION F3--></SPAN></TD>     <TD></TD></TR></TBODY></TABLE><!-- END FOOTER TABLE --></BODY></HTML>  
