<html>  	<head> 		<meta http-equiv="content-type" content="text/html;charset=iso-8859-1"> 		<title>Recy-Verre</title> 	</head>  	<body bgcolor="white"> 		<center> 			<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="2" width="700"> 				<tr height="100"> 					<td align="center" height="100" valign="top"><img src="../images/homef.gif" width="684" height="93" border="0"></td> 				</tr> 				<tr> 					<td bgcolor="red"> 						<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="4" width="700"> 							<tr> 								<td align="center" valign="middle"><a href="default.html"><img src="../images/publication.gif" width="66" height="10" border="0"></a></td> 								<td align="center" valign="middle"><a href="../product_stewardship/default.html"><img src="../images/produit.gif" width="147" height="15" border="0"></a></td> 								<td align="center" valign="middle"><a href="ete98/marches.html"><img src="../images/marches.gif" width="110" height="11" border="0"></a></td> 								<td align="center" valign="middle"><a href="../kidsnet/default.html"><img src="../images/jeunes.gif" width="87" height="15" border="0"></a></td> 								<td align="center" valign="middle"><a href="http://www.e2management.com/concours/"><img src="../images/concours.gif" width="186" height="24" border="0"></a></td> 							</tr> 						</table> 						<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="4" width="700"> 							<tr> 								<td align="center" valign="middle"><a href="../idea_centre/default.html"><img src="../images/idees.gif" width="96" height="11" border="0"></a></td> 								<td align="center" valign="middle"><a href="ete98/outils.html"><img src="../images/outils.gif" width="83" height="11" border="0"></a></td> 								<td align="center" valign="middle"><a href="../consumerf.html"><img src="../images/consumers_glass.gif" width="101" height="10" border="0"></a></td> 								<td align="center" valign="middle"><a href="../links.html"><img src="../images/liens.gif" width="29" height="10" border="0"></a></td> 								<td align="center" valign="middle"><a href="mailto:etwom@inforamp.net"><img src="../images/rejoindre.gif" width="112" height="15" border="0"></a></td> 							</tr> 						</table> 					</td> 				</tr> 				<tr> 					<td align="center"> 						<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="4" width="700"> 							<tr> 								<td align="center" width="33%"><a href="../consumerf.html"><font face="Comic Sans MS" size="2"><b>Qui est Consumers Glass?</b></font></a></td> 								<td align="center" width="33%"><a href="../questceque.html"><font face="Comic Sans MS" size="2"><b>Qu'est-ce que Recy-Verre?</b></font></a></td> 								<td align="center" width="33%"><a href="../idea_centre/default.html"><font face="Comic Sans MS" size="2"><b>Place aux id&eacute;es le babillard</b></font></a></td> 							</tr> 						</table> 					</td> 				</tr> 				<tr> 					<td align="center"> 						<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="6" width="700"> 							<tr> 								<td valign="top" nowrap><font face="Comic Sans MS" size="2" color="teal"><b>Num&eacute;ro</b></font></td> 								<td valign="top"><font face="Comic Sans MS" size="2" color="teal"><b>Table des mati&egrave;res</b></font></td> 							</tr> 							<tr> 								<td valign="top" nowrap><a href="automne00.pdf"><font face="Comic Sans MS" size="2">Automne 2000</font></a></td> 								<td valign="top"><font face="Comic Sans MS" size="2">Kids Net - H&eacute;, les jeunes! : une obligation sur la voie du d&eacute;veloppement durable, Le neuvi&egrave;me Concours annuel de vid&eacute;os sur la conservation sur les changements climatiques, La Semaine de la terre : un tremplin pour en apprendre davantage la vie durant, Comment s?est termin&eacute; le vingti&egrave;me si&egrave;cle? Selon Doug: Un peu d?humour</font></td> 							</tr> 							<tr> 								<td valign="top" nowrap><a href="printemps00/default.html"><font face="Comic Sans MS" size="2">Printemps 2000</font></a></td> 								<td valign="top"><a href="printemps00/default.html"><font face="Comic Sans MS" size="2">M&eacute;tamorphose du mill&eacute;naire</font></a><font face="Comic Sans MS" size="2">: <a href="printemps00/page2.html">Colmater les br&egrave;ches par un consensus</a>: <a href="printemps00/page3.html">Consumers Glass Rendement du contenu recycl&eacute;</a>: <a href="printemps00/page4.html">Selon Doug : Les d&eacute;lateurs des d&eacute;chets municipaux -- l&eacute;gende sur la concurrence ou schizophr&eacute;nie?</a></font></td> 							</tr> 							<tr> 								<td valign="top" nowrap><a href="automne99/default.html"><font face="Comic Sans MS" size="2">Automne 1999</font></a></td> 								<td valign="top"><a href="automne99/default.html"><font face="Comic Sans MS" size="2">Le contenu recycl&eacute; - Prenez garde &agrave; ce que vous demandez</font></a><font face="Comic Sans MS" size="2">: <a href="automne99/page2.html">La base et rien d'autre : r&eacute;sultats du berceau &agrave; la tombe de la BCMP</a>: <a href="automne99/page2a.html">Membres et mandat de la Base de donn&eacute;es canadienne sur les mati&egrave;res premi&egrave;res (BCMP)</a>: <a href="automne99/page2b.html">L'&Eacute;CV, un &laquo; meilleur outil commercial &raquo;</a>: <a href="automne99/page2c.html">Expansion du march&eacute; - Mise &agrave; jour sur le groupe d'&eacute;tude sur le verre CSR</a>: <a href="automne99/page3.html">March&eacute;s &eacute;tablis pour le verre recycl&eacute; - &laquo; C'est dans le sac! &raquo;</a>: <a href="automne99/doug.html">Selon Doug : Le r&ocirc;le de l'industrie dans l'&eacute;ducation</a>.</font></td> 							</tr> 							<tr> 								<td valign="top" nowrap><a href="printemps99/default.html"><font face="Comic Sans MS" size="2">Printemps 1999</font></a></td> 								<td valign="top"><a href="printemps99/default.html"><font face="Comic Sans MS" size="2">ETL Environmental Technology Ltd. &laquo; Les solutions, c'est notre affaire &raquo;</font></a><font face="Comic Sans MS" size="2">: <a href="printemps99/page2.html">Atelier sur les meilleures pratiques de recyclage du verre - une journ&eacute;e m&eacute;morable</a>: <a href="printemps99/page3.html">Consumers Glass Rendement du contenu recycl&eacute;</a>: <a href="printemps99/doug.html">Selon Doug : On ne peut ignorer le changement</a></font></td> 							</tr> 							<tr> 								<td valign="top" nowrap><a href="automne98/default.html"><font face="Comic Sans MS" size="2">Automne 1998</font></a></td> 								<td valign="top"><a href="automne98/default.html"><font face="Comic Sans MS" size="2">Responsabilit&eacute; partag&eacute;e du produit: une r&eacute;volution durable</font></a><font face="Comic Sans MS" size="2"> <a href="automne98/page2.html">Responsabilit&eacute; prolong&eacute;e du producteur (RPP) -- vici&eacute;e depuis le d&eacute;but</a>: <a href="automne98/page3.html">Pouvons-nous prouver la durabilit&eacute;?</a> <a href="automne98/page4.html">Plus loin que l'emballage -- les r&eacute;sultats du PNE</a>: <a href="automne98/page5.html">La valeur des initiatives volontaires -- l'intendance du produit</a>: <a href="automne98/doug.html">Selon Doug :Faire des sous avec l'&eacute;cologie dans une d&eacute;mocratie responsable</a></font></td> 							</tr> 							<tr> 								<td valign="top" nowrap><a href="ete98/default.html"><font face="Comic Sans MS" size="2">&Eacute;te 1998</font></a></td> 								<td valign="top"><a href="ete98/default.html"><font face="Comic Sans MS" size="2">La technologie informatique est ici pour rester</font></a><font face="Comic Sans MS" size="2">: <a href="ete98/trouve.html">Ce que l'on trouve &agrave; www.glassworks.org?</a> <a href="ete98/marches.html">Les march&eacute;s</a> <a href="ete98/idees.htmlv">Place aux id&eacute;es</a>: <a href="ete98/outils.html">La bo&icirc;te &agrave; outils</a>: <a href="ete98/london.html">London, un partenariat pour le succ&egrave;s</a>: <a href="ete98/dbury.html">Duncan Bury, Environnement Canada</a>: <a href="ete98/doug.html">Selon Doug : Le contenant de verre recycl&eacute; : une mati&egrave;re premi&egrave;re?</a></font></td> 							</tr> 							<tr> 								<td valign="top" nowrap><a href="printemps98/default.html"><font face="Comic Sans MS" size="2">Printemps 1998</font></a></td> 								<td valign="top"><a href="printemps98/default.html"><font face="Comic Sans MS" size="2">Le PNE prouve que les mesures volontaires mettent les Canadiens sur le chemin de la gloire</font></a><font face="Comic Sans MS" size="2">:<a href="printemps98/page2.html">Comment Consumers Glass aborde-t-elle les d&eacute;fis lanc&eacute;s par le PNE?</a>: <a href="printemps98/page3.html">Du succ&egrave;s &agrave; revendre - La quatri&egrave;me &eacute;tape du cycle PFVA</a>: <a href="printemps98/page4.html">Outlook, c'est super!</a>: <a href="printemps98/page5.html">Le syst&egrave;me de gestion des d&eacute;chets REACT</a>: <a href="printemps98/doug.html">Selon Doug: S'appliquer &agrave; faire ce que l'on doit faire</a></font></td> 							</tr> 							<tr> 								<td valign="top" nowrap><a href="hiver97/default.html"><font face="Comic Sans MS" size="2">Hiver 1997</font></a></td> 								<td valign="top"><a href="hiver97/default.html"><font face="Comic Sans MS" size="2">Montrez-nous un monde qui &laquo;marche&raquo;!</font></a><font face="Comic Sans MS" size="2">: <a href="hiver97/page2.html">Le cycle PFVA</a>: <a href="hiver97/page3.html">Voici le sixi&egrave;me Concours annuel de clips sur la conservation</a>: <a href="hiver97/page4.html">La conf&eacute;rence du RCO &agrave; l'&eacute;co-efficacit&eacute; au travail</a>: <a href="hiver97/doug.html">Proposition de remboursement et de consigne sur les contenants en C.-B.</a></font></td> 							</tr> 							<tr> 								<td valign="top" nowrap><a href="ete97/default.html"><font face="Comic Sans MS" size="2">&Eacute;t&eacute; 1997</font></a></td> 								<td valign="top"><a href="ete97/default.html"><font face="Comic Sans MS" size="2">La gestion de l'emballage</font></a><font face="Comic Sans MS" size="2">: <a href="ete97/page2.html">En route vers une solution durable et viable: Le chemin de la responsabilit&eacute;</a>: <a href="ete97/page3.html">Qui est responsable?</a> <a href="ete97/page4.html">&Agrave; la recherche d'une solution viable: Proposition pour un mod&egrave;le national de gestion</a>: <a href="ete97/doug.html">Selon Doug: Le contenu recycl&eacute; &shy; un objectif viable</a></font></td> 							</tr> 							<tr> 								<td valign="top" nowrap><a href="printemps97/default.html"><font face="Comic Sans MS" size="2">Printemps 1997</font></a></td> 								<td valign="top"><a href="printemps97/default.html"><font face="Comic Sans MS" size="2">Refermons la boucle: L'intendance du produit en action</font></a><font face="Comic Sans MS" size="2">: <a href="printemps97/page2.html">Les provinces de l'Atlantique</a>: <a href="printemps97/page3.html">Consumers Glass s'agrandit</a>: <a href="printemps97/page4.html">Le cas du bio-commerce</a>: <a href="printemps97/page5.html">Brewers Retail...R&eacute;sultats du &laquo;Temple de la renomm&eacute;e de la broue&raquo;</a>: <a href="printemps97/page6.html">Selon Doug: Bon sens et dollars -- sur le chemin de l'efficacit&eacute;</a></font></td> 							</tr> 							<tr> 								<td valign="top" nowrap><a href="automne96/default.html"><font face="Comic Sans MS" size="2">Automne 1996</font></a></td> 								<td valign="top"><a href="automne96/default.html"><font face="Comic Sans MS" size="2">Faire affaire avec M&egrave;re Nature Inc.</font></a><font face="Comic Sans MS" size="2">: <a href="automne96/page2.html">Le traitement du verre - La fine pointe au Qu&eacute;bec</a>: <a href="automne96/page3.html">Le contrat de M&egrave;re Nature Inc.</a>: <a href="automne96/page3.html#2">R&eacute;forme l&eacute;gislative en Ontario</a>: <a href="automne96/page4.html">Attendez de voir ces clips!</a>: <a href="automne96/page5.html">Selon Doug</a>.</font></td> 							</tr> 							<tr> 								<td valign="top" nowrap><a href="ete96/default.html"><font face="Comic Sans MS" size="2">&Eacute;t&eacute; 1996</font></a></td> 								<td valign="top"><a href="ete96/default.html"><font face="Comic Sans MS" size="2">Se pr&eacute;parer &agrave; la croissance</font></a><font face="Comic Sans MS" size="2">: <a href="ete96/default.html">ROSEN CONTINENTAL INC. -- &Agrave; l'int&eacute;rieur du nouveau site</a>: <a href="ete96/where.html">Mais o&ugrave; se trouve Rosen Continental?</a>: <a href="ete96/where.html#abc">ACA - L'efficacit&eacute; vous int&eacute;resse-t-elle?</a>: <a href="ete96/highlights.html">Faits saillants r&eacute;gionaux</a>: <a href="ete96/NAPP.html">Avez-vous votre permis de conduire?</a>: <a href="ete96/NAPP.html#NAPP">Se pr&eacute;parer pour le PNE</a>: <a href="ete96/NAPP.html#sleuths">Super d&eacute;tectives!</a>: <a href="ete96/userpay.html">Ticket mod&eacute;rateur: votre municipalit&eacute; est-elle pr&ecirc;te?</a> <a href="ete96/doug.html">Selon Doug</a></font></td> 							</tr> 							<tr> 								<td valign="top" nowrap><a href="hiver96/default.html"><font size="2" face="Comic Sans MS">Hiver 1996</font></a></td> 								<td valign="top"><a href="hiver96/default.html"><font face="Comic Sans MS" size="2">Le recyclage, terre d'opportunit&eacute;s</font></a><font face="Comic Sans MS" size="2">: <a href="hiver96/markets.html">Recy-Verre d&eacute;taille pour vous les march&eacute;s</a> <a href="hiver96/sustain.html">Le recyclage s'est prouv&eacute; comme &eacute;tant une occasion d'affaire durable</a>: <a href="hiver96/newark.html">Planet Newark &lt;&lt;Le no 1 dans l'environnement pour les entreprises environnementales&gt;&gt;</a>: <a href="hiver96/abc.html">R&eacute;apprendre les rudiments du recyclage</a>: <a href="hiver96/doug.html">Selon Doug</a></font></td> 							</tr> 							<tr> 								<td valign="top" nowrap><a href="automne95/default.html"><font face="Comic Sans MS" size="2">Automne 1995</font></a></td> 								<td valign="top"><a href="automne95/default.html"><font face="Comic Sans MS" size="2">Ace LeVerre, d&eacute;tective &agrave; la recherche du verre</font></a><font face="Comic Sans MS" size="2">: <a href="automne95/ace.html">Ace LeVerre, d&eacute;tective &agrave; la recherche du verre vous attend!</a>: <a href="automne95/skills.html">Connaissances et outils qui serviront &agrave; Ace Leverre</a>: <a href="automne95/sponsors.html">Nous d&eacute;sirons remercier les commanditaires et nos juges</a> <a href="automne95/winners.html">Gagnants du troisi&egrave;me Concours de vid&eacute;os annuel sur la conservation</a>: <a href="automne95/doug.html">Selon Doug</a></font></td> 							</tr> 							<tr> 								<td valign="top" nowrap><a href="ete95/default.html"><font face="Comic Sans MS" size="2">&Eacute;t&eacute; 1995</font></a></td> 								<td valign="top"><a href="ete95/default.html"><font face="Comic Sans MS" size="2">L'avenir aux meilleurs</font></a><font face="Comic Sans MS" size="2">: <a href="ete95/infrastructure.html">Jettez les bases et ils viendront - l'infrastructure</a>: <a href="ete95/more.html">&lt;&lt;MORE&gt;&gt;</a>: <a href="ete95/commingling.html">Fasions tomber les barri&egrave; du recyclage du verre par le m&eacute;lange</a>: <a href="ete95/CBOT.html">L'avenire du verre: qui seront les acheteurs?</a>: <a href="ete95/napp.html">Quel sera l'avenir du NAPP?</a>: <a href="ete95/internet.html">Recy-Verre - Bonjour Internet!</a>: <a href="ete95/report.html">Notre bulletin pour 1994</a>: <a href="ete95/doug.html">Selon Doug</a> </font></td> 							</tr> 							<tr> 								<td valign="top" nowrap><a href="hiver95/default.html"><font face="Comic Sans MS" size="2">Hiver 1995</font></a></td> 								<td valign="top"><a href="hiver95/atlantic.html"><font face="Comic Sans MS" size="2">Les provinces de l'Atlantique</font></a><font face="Comic Sans MS" size="2">: <a href="hiver95/quebec.html">Le Qu&eacute;bec</a>: <a href="hiver95/ontario.html">L'Ontario</a>: <a href="hiver95/western.html">L'Ouest</a>:<a href="hiver95/doug.html">Selon Doug</a></font></td> 							</tr> 						</table> 					</td> 				</tr> 				<tr> 					<td align="center"> 						<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="4" width="700"> 							<tr> 								<td align="center"></td> 								<td><a href="http://www.adobe.com/products/acrobat/readstep.html"><img src="../images/adobe.gif" width="88" height="31" border="0"></a></td> 							</tr> 						</table> 					</td> 				</tr> 			</table> 			<p><font size="2"><i>Recy-Verre 2000, tous droits r&eacute;serv&eacute;s</i></font></center> 	</body>  </html> 
