<html>  <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1252">  <title>plus-securite.com,le portail de la scurit alimentaire</title> <meta name="TITLE" value="Plus Scurit"/> <meta name="alias" content="http://www.plus-securite.com/"> <meta name="ABSTRACT" value="plus-securite.com,le portail de la scurit informatique,scurit alimentaire,scurit des biens et des personnes,scurit au travail"/> <meta name="LASTUPDATE" value="tusday december 19 10:00:00 2000"/> <meta name="KEYWORDS" value="Vache folle, tiquette,systme d' tiquetage viande bovine, scurit alimentaire, ESB, consommateur, boucher, boucherie, boeuf, gnisse, veau, abattage, abattoir, traabilit, encphalopathie spongiforme bovine, tissus, maladie de Creutzfeldt-Jakob, union europenne, lgislation"/> <meta name="COPYRIGHT" value="Copyright (c) 2000 by Plus Scurit"/> <meta name="ROBOTS" value="default,follow"/> <meta name="OWNER" type="email" value="jp.dessalles@plus-securite.com"/> <meta name="DESCRIPTION" content="Le 20 juillet dernier, l'Union Europenne s'est dote d'un systme d'tiquetage spcifique et obligatoire de la viande bovine"/> </head>  <body topmargin="0" leftmargin="0">  <div align="left">  <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="780">   <tr>     <td width="780">        <p align="center"><html>  <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1252"> <meta name="GENERATOR" content="Microsoft FrontPage 4.0"> <meta name="ProgId" content="FrontPage.Editor.Document"> <title>Nouvelle page 1</title> </head>  <body topmargin="0" leftmargin="0" BGCOLOR="#FFFFFF">  <div align="left">  <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="780">   <tr>     <td>       <div align="center">         <center> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">   <tr>     <td><img border="0" src="nav_01.gif"></td>     <td><img border="0" src="nav_02.gif"></td>     <td><img border="0" src="nav_03.gif"></td>     <td><img border="0" src="nav_04.gif"></td>     <td><img border="0" src="nav_05.gif"></td>     <td><img border="0" src="nav_06.gif"></td>   </tr>   <tr>     <td><a href="../accueilasp/contaccurejoig.asp"><img border="0" src="nav_07.gif"></a></td>     <td><a href="../informatique/informaticaccu.asp"><img border="0" src="nav_08.gif"></a></td>     <td><a href="alimaccu.asp"><img border="0" src="nav_09.gif"></a></td>     <td><a href="../biensetpersonnes/BPaccu.asp"><img border="0" src="nav_10.gif"></a></td>     <td><a href="../travail/travaccu.asp"><img border="0" src="nav_11.gif"></a></td>     <td><a href="../routiere/Routaccu.asp"><img border="0" src="../accueilasp/nav_13.gif"></a></td>   </tr> </table>         </center>       </div>     </td>   </tr> </table> </div> <div align="left"> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="780">   <tr>     <td width="100%">       <p align="center"><a href="http://www.solutions-adequat.com/" target="_blank"><img border="0" src="adequat_pub.gif"></a></td>   </tr> </table> </div> <div align="left">  <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="780" bgcolor="#008000">   <tr>     <td bgcolor="#009900" >       <font face="Arial" color="#FFFFFF" size="1">  lundi 14 avril 2003  &nbsp;&nbsp;       20:03:29 </font>     </td>     <td valign="middle" align="right" bgcolor="#009900" >       <img border="0" src="../../images/bando-securite-alimentaire.gif">      </td>   </tr> </table>  </div>  </body>  </html> </td>   </tr> </table>  </div> <div align="left">  <table border="0" cellpadding="2" width="780" bgcolor="#FFFFFF">   <tr>     <td valign="top" align="left" width="0">       <p align="center"><html>  <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1252"> <meta name="GENERATOR" content="Microsoft FrontPage 5.0"> <meta name="ProgId" content="FrontPage.Editor.Document"> <title>plus-securite.com</title> <style type="text/css"> <!-- A:link{text-decoration: none; color: #050288;}  A:visited{text-decoration: none; color: #0F0308;}  A:active{text-decoration: none; color: #EF0308;}  A:hover{text-decoration: none; color: #FC5C5F;}  --> </style>  <script> <!-- <!--  function backbutton(){          window.history.back(1);          }  // -->  function MM_swapImgRestore() { //v2.0   if (document.MM_swapImgData != null)     for (var i=0; i<(document.MM_swapImgData.length-1); i+=2)       document.MM_swapImgData[i].src = document.MM_swapImgData[i+1]; }  function MM_preloadImages() { //v2.0   if (document.images) {     var imgFiles = MM_preloadImages.arguments;     if (document.preloadArray==null) document.preloadArray = new Array();     var i = document.preloadArray.length;     with (document) for (var j=0; j<imgFiles.length; j++) if (imgFiles[j].charAt(0)!="#"){       preloadArray[i] = new Image;       preloadArray[i++].src = imgFiles[j];   } } }  function MM_swapImage() { //v2.0   var i,j=0,objStr,obj,swapArray=new Array,oldArray=document.MM_swapImgData;   for (i=0; i < (MM_swapImage.arguments.length-2); i+=3) {     objStr = MM_swapImage.arguments[(navigator.appName == 'Netscape')?i:i+1];     if ((objStr.indexOf('document.layers[')==0 && document.layers==null) ||         (objStr.indexOf('document.all[')   ==0 && document.all   ==null))       objStr = 'document'+objStr.substring(objStr.lastIndexOf('.'),objStr.length);     obj = eval(objStr);     if (obj != null) {       swapArray[j++] = obj;       swapArray[j++] = (oldArray==null || oldArray[j-1]!=obj)?obj.src:oldArray[j];       obj.src = MM_swapImage.arguments[i+2];   } }   document.MM_swapImgData = swapArray; //used for restore } //--> </script>  </head>  <body topmargin="0" leftmargin="0" bgcolor="#FFFFFF" onLoad="MM_preloadImages('../../images/accueil2.gif','#975075924400');MM_preloadImages('../../images/pag-prec2.gif','#975075941310')"> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"> </table>  <table border="0" cellpadding="10" cellspacing="1" width="160" bordercolor="#FFFFFF">   <tr>     <td style="border: 1 solid #009900; padding: 0" bgcolor="#009900" bordercolorlight="#FFFFFF" bordercolor="#009900" bordercolordark="#FFFFFF" align="center">     <p align="center"><b><font color="#FFFFFF" size="2" face="Arial">On en parle</font></b>     </td>   </tr>   <tr>     <td style="border: 1 solid #009900; padding: 0" bgcolor="#FFFFFF" bordercolorlight="#FFFFFF" bordercolor="#009900" bordercolordark="#FFFFFF">     <font face="Arial" size="2"><img border="0" src="board_arrow.gif"><font color="#000080"><a href="alimNewsFev2003.asp">News     du mois</a></font><a href="alimNewsFev2003.asp"> </a>     <br>     <img border="0" src="board_arrow.gif"><a href="alimmanifestations.asp">Confrences et salons</a>     </font>     </td>   </tr>   <tr>     <td style="border: 1 solid #009900; padding: 0" bgcolor="#009900" bordercolorlight="#FFFFFF" bordercolor="#009900" bordercolordark="#FFFFFF" align="center">     <p align="center"><b><font color="#FFFFFF" size="2" face="Arial">Dossiers</font></b>     </td>   </tr>   <tr>     <td style="border: 1 solid #009900; padding: 0" bgcolor="#FFFFFF" bordercolorlight="#FFFFFF" bordercolor="#009900" bordercolordark="#FFFFFF">     <font face="Arial" size="2"><img border="0" src="board_arrow.gif"><a href="alimogmsom.asp">Ogm</a>     <br>     <img border="0" src="board_arrow.gif"><a href="alimlisteriasom.asp">Listria<br>     </a>     <img border="0" src="board_arrow.gif"><a href="alimvachefollesom.asp">Vache     Folle<br>     </a>     <img border="0" src="board_arrow.gif"><a href="alimtiquetageviande.asp">Etiquetage     viande<br>     </a><img border="0" src="board_arrow.gif"><a href="alimAdditifs.asp">Additifs alimentaires<br>     </a><img border="0" src="board_arrow.gif"><a href="alimfruitsetlegumfrais.asp">Fruits     et lgumes frais</a><a href="alimAdditifs.asp"><br>     </a><img border="0" src="board_arrow.gif"><a href="alimQueMangeTon.asp">Que     mange-t-on ?<br>     </a><img border="0" src="board_arrow.gif"><a href="alimParcoursEau.asp">Parcours     de l' eau<br>     </a><img border="0" src="board_arrow.gif"><a href="alimStockFarine.asp">Sites     stockage farines</a></font>     </td>   </tr>   <tr>     <td style="border: 1 solid #009900; padding: 0" bgcolor="#009900" bordercolorlight="#FFFFFF" bordercolor="#009900" bordercolordark="#FFFFFF" align="center">     <p align="center"><font color="#FFFFFF" size="2" face="Arial"><b>Juridique</b>     </font>     </td>   </tr>   <tr>     <td style="border: 1 solid #009900; padding: 0" bgcolor="#FFFFFF" bordercolorlight="#FFFFFF" bordercolor="#009900" bordercolordark="#FFFFFF">     <font face="Arial" size="2"><img border="0" src="board_arrow.gif"><a href="ALIM%20LEGISLATIF/alimsomloifr.asp">Textes Franais</a>     <br>     <img border="0" src="board_arrow.gif"><a href="ALIM%20LEGISLATIF/alimsomloieur.asp">Textes Europens</a>     </font>     </td>   </tr>   <tr>     <td style="border: 1 solid #009900; padding: 0" bgcolor="#009900" bordercolorlight="#FFFFFF" bordercolor="#009900" bordercolordark="#FFFFFF" align="center">     <p align="center"><b><font color="#FFFFFF" size="2" face="Arial">Outils</font></b>     </td>   </tr>   <tr>     <td style="border: 1 solid #009900; padding: 0" bgcolor="#FFFFFF" bordercolorlight="#FFFFFF" bordercolor="#009900" bordercolordark="#FFFFFF">     <font face="Arial" size="2"><img border="0" src="board_arrow.gif"></font><a href="alimglos.asp"><font face="Arial" size="2">Lexique</font></a>     </td>   </tr>   <tr>     <td style="border: 1 solid #009900; padding: 0" bgcolor="#009900" bordercolorlight="#FFFFFF" bordercolor="#009900" bordercolordark="#FFFFFF" align="left">     <p align="center"><b><font color="#FFFFFF" size="2" face="Arial">Mailing     list</font></b>     </td>   </tr>   <tr>     <td style="border: 1 solid #009900; padding: 0" bgcolor="#FFFFFF" bordercolorlight="#FFFFFF" bordercolor="#009900" bordercolordark="#FFFFFF">     <img border="0" src="board_arrow.gif"><a href="mailing.asp"><font face="Arial" size="2">Alimentaire</font></a>     </td>   </tr>   <tr>     <td style="padding: 0" bgcolor="#FFFFFF" bordercolorlight="#FFFFFF" bordercolor="#009900" bordercolordark="#FFFFFF">       <img border="0" src="../../images/titres/emploi.gif">     </td>   </tr>   <tr>     <td style="border-left: 1 solid #006898; border-right: 1 solid #006898; padding: 0" bgcolor="#FFFFFF" bordercolorlight="#FFFFFF" bordercolor="#009900" bordercolordark="#FFFFFF">       <img border="0" src="../../images/titres/accessmall.gif"> <font face="Arial" size="1"><a href="../accueilasp/cv1.asp">Dposer         un cv<br>       </a></font>       <img border="0" src="../../images/titres/accessmall.gif"> <a href="../accueilasp/contact.asp"><font face="Arial" size="1">Dposer une offre</font></a><font face="Arial" size="1"><a href="../accueilasp/cv1.asp"><br>       </a></font>       <img border="0" src="../../images/titres/accessmall.gif"> <font face="Arial" size="1"><a href="../accueilasp/emploioffre.asp">Consulter les         offres</a><a href="../accueilasp/cv1.asp"><br>       </a></font>       <img border="0" src="../../images/titres/accessmall.gif"> <font face="Arial" size="1"><a href="../accueilasp/emploidemande.asp">Consulter         les demandes</a></font>     </td>   </tr>   <tr>     <td style="padding: 0" bgcolor="#FFFFFF" bordercolorlight="#FFFFFF" bordercolor="#009900" bordercolordark="#FFFFFF">       <img border="0" src="../../images/titres/bannieres_bas_anim.gif">     </td>   </tr>   <tr>     <td style="padding: 0" bgcolor="#FFFFFF" bordercolorlight="#FFFFFF" bordercolor="#009900" bordercolordark="#FFFFFF">       <p align="left">       <img border="0" src="../../images/titres/base_d_d.gif"><font color="#006898" face="Arial" size="2"><b><i><br>       Recherche         &quot;flash&quot;</i></b></font>         <form method="POST" action="../accueilasp/recherche1choixcritere.asp">           <p align="left">             <font face="Arial" size="2" color="#006898">           <input type="radio" value="rs" name="R1" checked>  </font><font size="1">            <font face="Arial" color="#006898">Raison sociale<br>           </font><font face="Arial" size="2">&nbsp;&nbsp;</font> </font>            <font face="Arial" size="2"> </font><font size="1">            <font face="Arial" size="2">-&nbsp;&nbsp;</font><font face="Arial">&nbsp;</font><font face="Arial" color="#006898">Activit       / Services <font face="Arial">            <br>           &nbsp;&nbsp;&nbsp; -&nbsp;&nbsp;&nbsp; Marques</font>            </font> </font>            <font face="Arial" size="2" color="#006898"><br>           </font> <font face="Arial" size="1"><input type="radio" value="autre" name="R1"> <font color="#006898">Autres<br>           &nbsp;&nbsp;&nbsp;           </font></font><input type="text" name="rech" size="17"><br>           <input border="0" src="../../images/titres/envoyer_anim_bl.gif" name="I4" type="image"><br>           <img border="0" src="../../images/titres/bannieres_bas_anim.gif">  </p>         </form>     </td>   </tr> </table>  <table border="0" cellpadding="10" cellspacing="0" width="112" bordercolor="#FFFFFF" height="7">   <tr>     <td style="padding: 0" bordercolorlight="#FFFFFF" bordercolordark="#FFFFFF" colspan="2" width="160" height="2">       <p align="left"><img border="0" src="../../images/titres/prestation.gif"></td>   </tr>   <tr>     <td style="border-left: 1 solid #006898; padding: 0" bgcolor="#FFFFFF" bordercolorlight="#FFFFFF" bordercolor="#008000" bordercolordark="#FFFFFF" width="13" height="12"><img border="0" src="../../images/titres/accessmall.gif"></td>     <td style="border-right: 1 solid #006898; padding: 0" bgcolor="#FFFFFF" bordercolorlight="#FFFFFF" bordercolor="#008000" bordercolordark="#FFFFFF" width="145" height="12"><font face="Arial" size="1">&nbsp;       </font><a href="../accueilasp/prestation.asp"><font face="Arial" size="2">Cration de       sites</font></a></td>   </tr>   <tr>     <td style="border-left: 1 solid #006898; padding: 0" bgcolor="#FFFFFF" bordercolorlight="#FFFFFF" bordercolor="#008000" bordercolordark="#FFFFFF" width="13" height="1"><img border="0" src="../../images/titres/accessmall.gif"></td>     <td style="border-right: 1 solid #006898; padding: 0" bgcolor="#FFFFFF" bordercolorlight="#FFFFFF" bordercolor="#008000" bordercolordark="#FFFFFF" width="145" height="1"><font face="Arial" size="1">&nbsp;       </font><a href="../accueilasp/prestation.asp"><font face="Arial" size="2">Cration de pages</font></a></td>   </tr>   <tr>     <td style="padding: 0" bgcolor="#FFFFFF" bordercolorlight="#FFFFFF" bordercolor="#008000" bordercolordark="#FFFFFF" colspan="2" width="160" height="1"><img border="0" src="../../images/titres/bannieres_bas_anim.gif"></td>   </tr> </table>  <table width="10" border="0">   <tr>     <td>     <a onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('document.Image20','document.Image20','../../images/accueil2.gif','#975075924400')" href="../../default.htm"><img name="Image20" border="0" src="../../images/accueil1.gif" width="135" height="28"></a></td>   </tr>   <tr>     <td><a href="../accueilasp/contact.asp" target="_top"><img border="0" src="icon_contact.gif"></a></td>   </tr>   <tr>     <td><a href="JavaScript:backbutton();" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('document.Image21','document.Image21','../../images/pag-prec2.gif','#975075941310')"><img name="Image21" border="0" src="../../images/pag-prec1.gif" width="135" height="28"></a></td>   </tr> </table> <p>&nbsp;</p> </body>  </html>     </td>     <td valign="top">       <div align="center">         <center>       <table border="0" cellspacing="1" width="95%" cellpadding="10">         <tr>           <td width="780" style="border-left: 5 solid #009900; border-right: 5 solid #009900">             <p class="bloc-txt-noir-just" align="center"><b><font color="#009900" size="2" face="Arial">Etiquetage             de la viande bovine</font></b></p>             <p class="bloc-txt-noir-just" align="justify"><b><font color="#009900" size="2" face="Arial">Le             20 juillet dernier, l'Union Europenne s'est dote d'un systme             d'tiquetage</font></b><b><font color="#009900" size="2" face="Arial">             &quot;spcifique et obligatoire&quot;, applicable au 1er septembre             2000.</font></b></p>             <p class="bloc-txt-noir-just" align="justify"><font size="2" face="Arial">Vache             folle oblige, la viande bovine est sous surveillance depuis de             nombreuses annes. L'tiquette constitue  cet gard un maillon             essentiel de la scurit alimentaire. Quelles sont les             informations qu'elle livre aujourd'hui au consommateur ?</font></p>             <p class="bloc-txt-noir-just" align="justify"><font size="2" face="Arial"><b><font color="#009900">Une nouvelle tiquette europenne</font></b></font></p>             <p class="bloc-txt-noir-just" align="justify"><font size="2" face="Arial">Vous             voici au rayon viande de votre supermarch ou chez votre artisan             boucher,  vous</font><b><font color="#009900" size="2" face="Arial"><img border="0" src="../../images/photo/alimentaire/tiquetviande.gif" align="right"></font></b><font size="2" face="Arial"> demander si vous allez plutt opter pour un             rumsteck, une bavette, un onglet ou une cte de boeuf. Comme nombre             de consommateurs, vous ne regardez l'tiquette que pour le poids et             le prix. Vous avez tort, car ce morceau de papier affich sur les             viandes bovines en dit beaucoup plus long...<br>             <br>             La lgislation en la matire, malgr sa complexit, s'avre             indispensable, tant les risques psent sur notre alimentation. Le             20 juillet dernier, l'Union Europenne s'est dote d'un systme             d'tiquetage &quot;spcifique et obligatoire&quot;, applicable au             1er septembre 2000. Dornavant, doivent figurer sur l'tiquette             plusieurs informations essentielles :<br>             <br>             - le numro du lot (dit &quot;numro de traabilit&quot;)<br>             - le pays d'abattage et le numro d'agrment de l'abattoir<br>             - le pays de dcoupe et le numro de l'atelier de dcoupe<br>             <br>             Pour l'instant, aucune indication quant  l'origine de l'animal. Ce             n'est seulement qu' partir de janvier 2002, le temps que tous les             Etats membres mettent au point et harmonisent leurs systmes de traabilit,             que seront rajoutes les informations de ce type : l'Etat membre de             naissance de l'animal ainsi que l'Etat membre o il a t             engraiss.</font></p>             <p class="bloc-txt-noir-just" align="justify"><b><font color="#009900" size="2" face="Arial">Les             professionnels franais dus</font></b></p>             <p class="bloc-txt-noir-just" align="justify"><font size="2" face="Arial">Problme             : la France avait dj mis en place, aprs la crise de l'encphalopathie             spongiforme bovine (ESB) de 1996, le sigle Viande Bovine Franaise             (VBF), qui garantissait au consommateur non seulement que l'animal             tait n, lev et abattu en France mais qu'il avait t galement             soumis  des contrles par des organismes agrs. Cette             information, rendue obligatoire en France par un accord             interprofessionnel de 1998, devient facultative et soumise  des             conditions trs prcises jusqu' ce qu'elle soit rtablie en             2002 avec la lgislation europenne.<br>             <br>             Autres pommes de discorde entre la France et l'Europe : la catgorie             et le type de l'animal. La catgorie indique si la viande provient             d'un jeune bovin, d'une gnisse, d'une vache, d'un boeuf ou d'un             taureau ; elle permet donc au consommateur de choisir entre une             viande jeune, moins goteuse mais peu grasse et une viande assez             forte avec du gras.</font></p>             <p class="bloc-txt-noir-just" align="justify"><font size="2" face="Arial">Cette             information figurait sur l'tiquette franaise ; elle n'est plus             mentionne dans la nouvelle lgislation europenne.<br>             Quant au type racial, il permet de savoir si la viande provient d'un             troupeau laitier au pas. Une information de taille quand on sait que             les cas d'ESB dtects en France taient le plus souvent des             vaches laitires.<br>             <br>             Mais une information nglige par l'Union Europenne, d'o la dception             de nombreux professionnels franais qui considrent ce nouvel tiquetage             comme &quot;une perte d'informations&quot;.<br>             Une grande discussion est en cours dans la profession pour savoir si             les informations spcifiques  la France et rendues facultatives             par l'Union europenne, seront maintenues sur le march franais.</font></p>             <p class="bloc-txt-noir-just" align="justify"><b><font color="#009900" size="2" face="Arial">Les             risques  la consommation</font></b></p>             <p align="justify"><font size="2" face="Arial">Alors peut-on encore             manger de la viande bovine et quels risques court-on ?<br>             Il ne faut pas pousser la psychose jusqu' se convertir au vgtarisme             mais l'on doit considrer, d'un autre ct, qu'il n'y a pas de             risque zro. Une quarantaine de cas de ESB a t dtecte en             France depuis le dbut de l'anne 2000 (depuis 1996, 120 cas sur             un cheptel de 21 millions de bovins contre 178 598 cas sur un             cheptel de 11,5 millions de bovins au Royaume-Uni), rendant, pour le             consommateur, le logo &quot;Viande Bovine Franaise&quot; plus alatoire.<br>             <br>             Encore faut-il dfinir les risques encourus. La maladie est-elle             transmissible  l'homme ? C'est la question au coeur de tous les dbats.<br>             63 personnes au Royaume-Uni, 2 en France et 1 en Irlande sont dcdes             d'une nouvelle forme de maladie de Creutzfeldt-Jakob qui serait lie             au prion (agent infectieux de l'ESB). Autre donne apparemment             alarmante : la France a compt parmi les premiers importateurs de             viande britannique avant l'embargo tabli en 1996.<br>             <br>             Mais il y a aussi une bonne raison de se rassurer : les chercheurs             affirment que le muscle squelettique n'a, pour l'instant, jamais             transmis la maladie. Or la viande que l'on consomme la plupart du             temps, ce sont prcisment les morceaux extraits du muscle de la bte             (le coeur, la langue ou les joues, qui sont aussi des muscles, ne prsentent             pas non plus, a priori, de risque).<br>             <br>             Les tissus animaux font, en revanche, l'objet de la plus grande             vigilance. Aussi, depuis octobre, la Commission europenne             interdit-elle aux abattoirs, aux ateliers de dcoupe ainsi qu'             toutes les usines de traitement de dchets animaux d'introduire             dans la chane alimentaire animale et humaine les parties              risques : crne, moelle pinire, yeux...<br>             <br>             D'autres matires bovines sont incrimines, mme si de nombreuses             prcautions sont prises pour que leur introduction sur le march             ne comporte aucun danger : la cervelle, le ris de veau ou la fraise             de veau sont des abats dont il faut se mfier et les steak hachs             doivent tre consomms avec prudence car ils pourraient contenir,             dans certains cas isols, des matires  risques comme les             ganglions. Le mieux reste encore le steak hach sous vos yeux, par             votre boucher. Une prcaution pour la sant... et un plaisir pour             le palais !</font></p>             <p align="justify"><font size="2" face="Arial">Infos pratiques :<br>             Centre d'Information des Viandes (CIV) :<br>             64, rue Taitbout, 75009 Paris.&nbsp;<br>             Office National Interprofessionnel des viandes, de l'Elevage et de             l'Agriculture (OFIVAL) :<br>             80, avenue des Terroirs de France, 75607 Paris Cedex 12. Tl. : 01             44 68 50 00.</font></td>         </tr>       </table>         </center>       </div>     </td>     <td valign="top" width="0">                         <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" padding: 0 ;;>                           <tr>                             <td colspan="2"><a href="formenvoipage.asp?url=alimtiquetageviande.asp"><img border="0" src="../../images/icone_ami_alimentaire1.gif"></a></td>                           </tr>                           <tr>                             <td colspan="2"><img border="0" src="../../images/titres/mailing.gif"></td>                           </tr>                           <tr>                             <td style="border-left: 1 solid #006898"><img border="0" src="../../images/titres/accessmall.gif"></td>                             <td style="border-right: 1 solid #006898">                               <p align="justify" style="margin-left: 10"><a href="../informatique/mailing.asp"><font face="Arial" size="1">Informatique</font></a></td>                           </tr>                           <tr>                             <td style="border-left: 1 solid #006898"><img border="0" src="../../images/titres/accessmall.gif"></td>                             <td style="border-right: 1 solid #006898"><font face="Arial" size="1">&nbsp;&nbsp;                               <a href="mailing.asp">Alimentaire</a></font></td>                           </tr>                           <tr>                             <td style="border-left: 1 solid #006898"><img border="0" src="../../images/titres/accessmall.gif"></td>                             <td style="border-right: 1 solid #006898"><font color="#006898" size="1" face="Arial">&nbsp;&nbsp;                               <a href="../biensetpersonnes/BPmailing.asp">Biens et                               personnes</a></font></td>                           </tr>                           <tr>                             <td style="border-left: 1 solid #006898"><img border="0" src="../../images/titres/accessmall.gif"></td>                             <td style="border-right: 1 solid #006898"><font color="#006898" size="1" face="Arial">&nbsp;&nbsp;                               <a href="../travail/mailing.asp">Travail</a></font></td>                           </tr>                           <tr>                             <td colspan="2"><img border="0" src="../../images/titres/bannieres_bas_anim.gif"></td>                           </tr>                           <tr>                             <td colspan="2"></td>                           </tr>                           <tr>                             <td colspan="2"><img border="0" src="../../images/titres/cbsnvga.gif"></td>                           </tr>                           <tr>                             <td style="border-left: 1 solid #006898; border-right: 1 solid #006898" colspan="2">                               <p align="center"><img border="0" src="../../images/titres/cbs_logo.gif"></td>                           </tr>                           <tr>                             <td style="border-left: 1 solid #006898; border-right: 1 solid #006898" colspan="2"><font face="Arial" size="1"><font color="#000000">&nbsp;8,rue                               Paul-Henri-Spaak&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br>                               &nbsp;77462St-Thibault-des-Vignes&nbsp;&nbsp;<br>                               &nbsp;Tl : (+33) (0)1 64 30 10 35<br>                               &nbsp;Fax: (+33) (0)1 60 07 72 77&nbsp;<br>                               &nbsp;E-mail :</font><font color="#FFFFFF">  <a href="mailto:info@cbs-securite.com">info@cbs-securite.com</a></font><font color="#000000"><br>                               &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;                               &nbsp;</font><font color="#FFFFFF"><a href="http://www.cbs-securite.com" target="_blank">www.cbs-securite.com</a></font></font></td>                           </tr>                           <tr>                             <td colspan="2">                               <p align="left"><img border="0" src="../../images/titres/bannieres_bas_anim.gif"></td>                           </tr>                           <tr>                             <td colspan="2"></td>                           </tr>                           <tr>                             <td style="padding: 0" colspan="2"><img border="0" src="../../images/titres/idsoft.gif"></td>                           </tr>                           <tr>                             <td style="border-left: 1 solid #006898; border-right: 1 solid #006898; padding: 0" colspan="2">                               <p align="center"><font face="Arial" size="1"><a href="www.alphasys.fr"><img border="0" src="../../images/titres/idsofts_logo.gif"></a></font></td>                           </tr>                           <tr>                             <td style="border-left: 1 solid #006898; border-right: 1 solid #006898; padding: 0" colspan="2">                               <p align="center"><font FACE="Arial" SIZE="1">Tl.                               : 01.64.61.83.50<br>                               </font><font FACE="Arial" SIZE="1" COLOR="#FFFFFF"><a HREF="http://www.alpasys.fr" TARGET="_blank">www.alphasys.fr</a></font></p>                             </td>                           </tr>                           <tr>                             <td colspan="2"><img border="0" src="../../images/titres/bannieres_bas_anim.gif"></td>                           </tr>                           <tr>                             <td colspan="2"></td>                           </tr>                           <tr>                             <td bgcolor="#FFFFFF" colspan="2"><img border="0" src="../../images/titres/medianet.gif"></td>                           </tr>                           <tr>                             <td bgcolor="#FFFFFF" style="border-left: 1 solid #006898; border-right: 1 solid #006898" colspan="2">                               <p align="center"><img border="0" src="../../images/titres/medianet_logo.gif"></td>                           </tr>                           <tr>                             <td bgcolor="#FFFFFF" style="border-left: 1 solid #006898; border-right: 1 solid #006898" colspan="2"><font face="Arial" size="1">&nbsp;La                               cration de pages ou de&nbsp;&nbsp;<br>                               &nbsp;site&nbsp;&nbsp; Internet fait partie des&nbsp;&nbsp;<br>                               &nbsp;services&nbsp;que propose<font color="#FFFFFF"><br>                               &nbsp;<a href="http://www.medianet-online.com" target="_blank">Medi@Net                               enterprises</a><br>                               &nbsp;</font>Pour plus d'informations&nbsp;&nbsp;<br>                               &nbsp;laissez&nbsp;nous vos coordonnes.<font color="#FFFFFF"><br>                               &nbsp;</font><font color="#006898">&gt;&gt; </font><a href="../accueilasp/contacmedia.asp">Cliquez                               ici</a></font></td>                           </tr>                           <tr>                             <td bgcolor="#FFFFFF" colspan="2"><img border="0" src="../../images/titres/bannieres_bas_anim.gif"></td>                           </tr>                         </table>     </td>   </tr> </table>  </div>  </body>  </html> 
