 <html> <head> <title>Tourism And Travel Portal www.voyagerbook.com</title>  <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=Windows-1252"> <meta name="keywords" content="iss, isp, turkey, istanbul, trkiye, haber, finans, borsa, kitap, salk, astroloji, fal, alveri, forum, hava durumu, oyun, sinema, otomobil, mzik, anket, ekart, spor, seyahat, e-posta, sohbet, rehber, wap, ierik, hosting, web design, multimedia, gezi, otel, rehber, tasarm, hotel"> <meta name="Abstract" content="Tatil ve Gezi Adna Herey."> <meta name="description" content="Trkiye'nin Turizm ve Gezi Portal Voyagerbook.com"> <link rel="stylesheet" href="../menu.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="../form.css" type="text/css"> <script language="JavaScript"> <!--    <!-- hide from JavaScript-challenged browsers function SehirSec(SehirNo){ 	var URL="ara.asp?SehirNo=" + SehirNo ; 	window.location=URL; } function SehirGit(){ 	var URL="ara.asp?SehirNo=" + FormSehir.Sehir.value ; 	window.location=URL; }  // done hiding --> //--> </script> </head>  <body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000" leftmargin="0" topmargin="0" marginwidth="0" marginheight="0" background="../../images/logo/french/arka.gif"> <table width="750" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center">   <tr>     <td>       <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">         <tr>           <td>  <link rel="stylesheet" href="form" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="form.css" type="text/css"> <script language="JavaScript"> <!--   <!-- function MM_reloadPage(init) {  //reloads the window if Nav4 resized   if (init==true) with (navigator) {if ((appName=="Netscape")&&(parseInt(appVersion)==4)) {     document.MM_pgW=innerWidth; document.MM_pgH=innerHeight; onresize=MM_reloadPage; }}   else if (innerWidth!=document.MM_pgW || innerHeight!=document.MM_pgH) location.reload(); } MM_reloadPage(true); // --> //--> </script> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">   <tr>      <td width="200" rowspan="2" bgcolor="2582A7">        <table width="200" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">         <tr>            <td><object classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=5,0,0,0" width="200" height="102">               <param name=movie value="../../flash/kitap.swf">               <param name=quality value=high>               <param name="BGCOLOR" value="4E5F80">               <embed src="../../flash/kitap.swf" quality=high pluginspage="http://www.macromedia.com/shockwave/download/index.cgi?P1_Prod_Version=ShockwaveFlash" type="application/x-shockwave-flash" width="200" height="102" bgcolor="4E5F80">               </embed>              </object></td>         </tr>         <tr>            <td><img src="../../images/logo/french/01.gif" width="71" height="41"><img src="../../images/logo/french/02.gif" width="71" height="41"><img src="../../images/logo/french/03.gif" width="58" height="41"></td>         </tr>       </table>     </td>     <td bgcolor="4E5F80" valign="bottom" align="left" height="106">        <table border="0" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse" bordercolor="#111111" id="AutoNumber5" cellpadding="0" align="left" width="100%">         <tr>            <td width="28%" height="12" valign="middle" > <font size="1" face="Tahoma" color="#FFFFFF">              <img src="../../images/_smal.gif" width="13" height="10"> <a href="../turkiye/" class="ust">Turquie</a></font></td>           <td width="20%" height="12"> <font size="1" face="Tahoma" color="#FFFFFF">              <img src="../../images/_smal.gif" width="13" height="10"><a href="../oteller/detay.asp" class="ust">              Hotels</a></font></td>           <td width="27%" height="12"> <font size="1" face="Tahoma" color="#FFFFFF">              <img src="../../images/_smal.gif" width="13" height="10"> <a href="../acentalar/detay.asp" class="ust">Agence</a></font></td>           <td width="30%" height="12"> <font size="1" face="Tahoma" color="#FFFFFF"><img src="../../images/_smal.gif" width="13" height="10"><a href="../rentacar/" class="ust">              Louer Une Voiture</a></font></td>         </tr>         <tr>            <td width="24%" height="13" valign="middle"> <font size="1" face="Tahoma" color="#FFFFFF">              <img src="../../images/_smal.gif" width="13" height="10"><a href="../cityguide/detay.asp" class="ust">              Guide de La ville</a></font></td>           <td width="20%" height="13"> <font size="1" face="Tahoma" color="#FFFFFF">              <img src="../../images/_smal.gif" width="13" height="10"> <a href="../t_mutfagi/" class="ust">Cuisine              Turque</a></font></td>           <td width="20%" height="13"> <font size="1" face="Tahoma" color="#FFFFFF">              <img src="../../images/_smal.gif" width="13" height="10"> <a href="../t_turizm/" class="ust">Tourism              Dans La Turquie</a></font></td>           <td width="36%" height="13"> <font size="1" face="Tahoma" color="#FFFFFF">              <img src="../../images/_smal.gif" width="13" height="10"> <a href="../kultur/haritax.asp" class="ust">Culture</a></font></td>         </tr>         <tr>            <td width="24%" height="7" valign="middle"> <font size="1" face="Tahoma" color="#FFFFFF">              <img src="../../images/_smal.gif" width="13" height="10"> <a href="../muzeler/" class="ust">Musees</a></font></td>           <td width="20%" height="7"> <font size="1" face="Tahoma" color="#FFFFFF">              <img src="../../images/_smal.gif" width="13" height="10"> <a href="../ulasim/" class="ust">Transport</a></font></td>           <td width="20%" height="7" class="ust"> <font size="1" face="Tahoma" color="#FFFFFF">              <img src="../../images/_smal.gif" width="13" height="10"> <a href="../yatlar/default.asp" class="ust">Yatch&amp;Marina</a></font></td>           <td width="26%" height="7"> <font size="1" face="Tahoma" color="#FFFFFF">              <img src="../../images/_smal.gif" width="13" height="10"> <a href="../h_durumu/" class="ust">Prevision              De Temps</a></font></td>         </tr>         <tr>            <td width="24%" height="8"> <font size="1" face="Tahoma" color="#FFFFFF">              <img src="../../images/_smal.gif" width="13" height="10"> <a href="../spor/" class="ust">Sport</a></font></td>           <td width="20%" height="8"> <font size="1" face="Tahoma" color="#FFFFFF">              <img src="../../images/_smal.gif" width="13" height="10"> <a href="../ucak/" class="ust">Avion d'Aroport</a></font></td>           <td width="20%" height="8"> <font size="1" face="Tahoma" color="#FFFFFF">              <img src="../../images/_smal.gif" width="13" height="10"> <a href="../d_kuru/" class="ust">Cours</a></font></td>           <td width="36%" height="8"> <font size="1" face="Tahoma" color="#FFFFFF">              <img src="../../images/_smal.gif" width="13" height="10"> <a href="../sohbet/index.asp" class="ust">Conversation</a></font></td>         </tr>         <tr>            <td width="24%" height="8"> <font size="1" face="Tahoma" color="#FFFFFF">              <img src="../../images/_smal.gif" width="13" height="10"> <a href="../t_infor/" class="ust">Tourism              Information </a></font></td>           <td width="20%" height="8" class="ust"> <font size="1" face="Tahoma" color="#FFFFFF">              <img src="../../images/_smal.gif" width="13" height="10"> <a href="../magazalar/detay.asp" class="ust">Grands              Magasins</a></font></td>           <td width="20%" height="8"> <font size="1" face="Tahoma" color="#FFFFFF">              <img src="../../images/_smal.gif" width="13" height="10"> <a href="../konsolosluklar/" class="ust">Consulats</a></font></td>           <td width="36%" height="8"> <font size="1" face="Tahoma" color="#FFFFFF">              <img src="../../images/_smal.gif" width="13" height="10"> <a href="../bilgilendirme/" class="ust">Informate</a></font></td>         </tr>         <tr>            <td width="24%" height="8"> <font size="1" face="Tahoma" color="#FFFFFF">              <img src="../../images/_smal.gif" width="13" height="10"> <a href="../u_isyerleri/" class="ust">              Le Comm. De Memb. Cent.</a></font></td>           <td width="20%" height="8"> <font size="1" face="Tahoma" color="#FFFFFF">              <img src="../../images/_smal.gif" width="13" height="10"> <a href="../emlak/detay.asp" class="ust">Vraie              Propriete </a></font></td>           <td width="20%" height="8"> <font size="1" face="Tahoma" color="#FFFFFF">              <img src="../../images/_smal.gif" width="13" height="10"> <a href="../oyunlar/" class="ust">Jeux</a></font></td>           <td width="36%" height="8"> <font size="1" face="Tahoma" color="#FFFFFF">              <img src="../../images/_smal.gif" width="13" height="10"> <a href="../onemli_tel/" class="ust">Importent              Telephone </a></font></td>         </tr>         <tr>            <td width="24%" height="16">  <font size="1" face="Tahoma" color="#FFFFFF">              <img src="../../images/_smal.gif" width="13" height="10"> <a href="../e_mail/" class="ust">E-mail</a></font></td>           <td width="20%" height="16"> <font size="1" face="Tahoma" color="#FFFFFF">              <img src="../../images/_smal.gif" width="13" height="10"> <a href="../bize_ulasin/" class="ust">Contact</a></font></td>           <td width="20%" height="16"><font size="1" face="Tahoma" color="#FFFFFF">              <img src="../../images/_smal.gif" width="13" height="10"> <a href="../site_harita/" class="ust">Plan du site </a></font></td>           <td width="36%" height="16"> <font size="1" face="Tahoma" color="#FFFFFF">              <img src="../../images/_smal.gif" width="13" height="10"> <a href="../default.asp" class="ust" >Page              De Maison</a></font></td>         </tr>         <tr>            <td width="24%" height="15"></td>           <td width="20%" height="15"></td>           <td width="20%" height="15"></td>           <td width="36%" height="15"></td>         </tr>       </table>     </td>   </tr>   <tr>     <td valign="bottom" align="left" bgcolor="4E5F80">        <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">         <tr>           <td height="16" background="../../images/logo/french/bayrakust.gif"></td>         </tr>         <tr>           <td background="../../images/logo/french/bayrakalt.gif" height="20" valign="middle">              <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" height="14">               <tr>                  <td width="500"></td>                 <td  height="14" width="31" align="center"><a href="../../rus/"><img src="../../images/flags/Russian_Flag.gif" width="25" height="14" border="0" href="../rus/"></a></td>                 <td  height="14" width="31" align="center"><a href="../../it/"><img src="../../images/flags/Italy_Small.gif" width="25" height="14" border="0"></a></td>                 <td  height="14" width="31" align="center"><a href="../../eng/"><img src="../../images/flags/Uk_Flag.gif" width="25" height="14" border="0"></a></td>                 <td  height="14" width="31" align="center"><a href="../../tr/"><img src="../../images/flags/Turkey_Flag.gif" width="25" height="14" border="0"></a></td>                 <td  height="14" width="31" align="center"><a href="../../fr/"><img src="../../images/flags/French_Small.gif" width="25" height="14" border="0"></a></td>                 <td  height="14" width="31" align="center"><a href="../../de/"><img src="../../images/flags/German_Small.gif" width="25" height="14" border="0"></a></td>                 <td  height="14" width="31" align="center"><a href="../../sp/"><img src="../../images/flags/Spanish_Small.gif" width="25" height="14" border="0"></a></td>               </tr>             </table>           </td>         </tr>       </table>     </td>   </tr> </table> </td>         </tr>       </table>     </td>   </tr>   <tr>     <td>       <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">         <tr valign="top">            <td width="150" bgcolor="6B7C9F">  <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=Windows-1252"> <meta name="keywords" content="iss, isp, turkey, istanbul, trkiye, haber, finans, borsa, kitap, salk, astroloji, fal, alveri, forum, hava durumu, oyun, sinema, otomobil, mzik, anket, ekart, spor, seyahat, e-posta, sohbet, rehber, wap, ierik, hosting, web design, multimedia, gezi, otel, rehber, tasarm, hotel"> <meta name="Abstract" content="Tatil ve Gezi Adna Herey."> <meta name="description" content="Trkiye'nin Turizm ve Gezi Portal Voyagerbook.com"> <link rel="stylesheet" href="../form.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="../menu.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="../form.css" type="text/css">  <table width="150" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">   <tr>      <td bgcolor="6B7C9F" align="right">        <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="148">         <tr>            <td>              <table width="99%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">               <tr>                  <td colspan="3" height="5"></td>               </tr>               <tr>                  <td height="17" width="13" valign="top" background="../../images/logo/english/menuic.gif"><img src="../../images/logo/english/menusol.gif" width="10" height="17"></td>                 <td height="17" background="../../images/logo/english/menuic.gif" width="110" align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000000"><b><font color="#FFFFFF">Cuisine Turque </font></b></font></td>                 <td height="17" width="10" valign="top"><img src="../../images/logo/english/menusag.gif" width="10" height="17"></td>               </tr>               <tr>                  <td width="10" height="10" valign="top"><img src="../../images/logo/english/menualt.gif" width="10" height="9"></td>                 <td width="110" height="10"></td>                 <td width="10" height="10" background="../../images/logo/english/menucizgi.gif">                <tr>                  <td width="10" height="20" background="../../images/logo/english/menucizgi.gif">&nbsp;</td>                 <td width="110" height="20" align="right" valign="top">                    <table width="115" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">                     <tr>                        <td width="16" height="12"><img src="../../images/sol/arti.gif" width="13" height="10"></td>                       <td height="12"><a href="corbalar.asp" class="otelmenu">Potages</a></td>                     </tr>                     <tr>                        <td height="5"></td>                       <td height="3"></td>                     </tr>                     <tr>                        <td height="12"><img src="../../images/sol/arti.gif" width="13" height="10"></td>                       <td height="12"><a href="zeytinyaglilar.asp" class="otelmenu">Plats                          d'Huile d'olive</a> </td>                     </tr>                     <tr>                        <td height="5"></td>                       <td height="3"></td>                     </tr>                     <tr>                        <td height="12" width="16"><img src="../../images/sol/arti.gif" width="13" height="10"></td>                       <td height="12"><a href="salata_meze.asp" class="otelmenu">Salades                          Et Froid</a></td>                     </tr>                     <tr>                        <td height="5"></td>                       <td height="3"></td>                     </tr>                     <tr>                        <td height="12"><img src="../../images/sol/arti.gif" width="13" height="10"></td>                       <td height="12"><a href="sebzeler.asp" class="otelmenu">Plats                          V&eacute;g&eacute;taux</a> </td>                     </tr>                     <tr>                        <td height="5"></td>                       <td height="3"></td>                     </tr>                     <tr>                        <td height="12"><img src="../../images/sol/arti.gif" width="13" height="10"></td>                       <td height="12"><a href="etler.asp" class="otelmenu">Plats                          de Viande</a> </td>                     </tr>                     <tr>                        <td height="5"></td>                       <td height="3"></td>                     </tr>                     <tr>                        <td height="12"><img src="../../images/sol/arti.gif" width="13" height="10"></td>                       <td height="12"><a href="Kebablar.asp" class="otelmenu">Kebab</a></td>                     </tr>                     <tr>                        <td height="5"></td>                       <td height="3"></td>                     </tr>                     <tr>                        <td height="12"><img src="../../images/sol/arti.gif" width="13" height="10"></td>                       <td height="12"><a href="tavuklar.asp" class="otelmenu">Volaille</a>                        </td>                     </tr>                     <tr>                        <td height="5"></td>                       <td height="3"></td>                     </tr>                     <tr>                        <td height="5"><img src="../../images/sol/arti.gif" width="13" height="10"></td>                       <td height="12"><a href="baliklar.asp" class="otelmenu">Poissons</a></td>                     </tr>                     <tr>                        <td height="5"></td>                       <td></td>                     </tr>                     <tr>                        <td height="5"><img src="../../images/sol/arti.gif" width="13" height="10"></td>                       <td height="12"><a href="pilavlar.asp" class="otelmenu"><span id=UNKNOWN_WORD>Pilafs</span></a></td>                     </tr>                     <tr>                        <td height="5"></td>                       <td></td>                     </tr>                     <tr>                        <td height="5"><img src="../../images/sol/arti.gif" width="13" height="10"></td>                       <td height="12"> <a href="borekler.asp" class="otelmenu">P&acirc;tisseries</a></td>                     </tr>                     <tr>                        <td height="5"></td>                       <td></td>                     </tr>                     <tr>                        <td height="5"><img src="../../images/sol/arti.gif" width="13" height="10"></td>                       <td height="12"><a href="tatlilar.asp" class="otelmenu">Dessert</a></td>                     </tr>                     <tr>                        <td height="5"></td>                       <td></td>                     </tr>                     <tr>                        <td height="5"><img src="../../images/sol/arti.gif" width="13" height="10"></td>                       <td height="12"><a href="turkkahvesi.asp" class="otelmenu">Caf&eacute;                          turc</a> </td>                     </tr>                     <tr>                        <td height="5"></td>                       <td></td>                     </tr>                     <tr>                        <td height="5"><img src="../../images/sol/arti.gif" width="13" height="10"></td>                       <td height="12"><a href="baharatlar.asp" class="otelmenu">&Eacute;pices</a></td>                     </tr>                     <tr>                        <td height="5"></td>                       <td height="12"></td>                     </tr>                   </table>                 </td>                 <td width="10" height="20" background="../../images/logo/english/menucizgi.gif">&nbsp;</td>               </tr>               <tr>                  <td width="10" height="9" valign="top"><img src="../../images/logo/english/menuend.gif" width="10" height="9"></td>                 <td width="110" height="9"></td>                 <td width="10" height="9" background="../../images/logo/english/menucizgi.gif"></td>               </tr>               <tr>                  <td width="10" height="17" valign="top" background="../../images/logo/english/menuic.gif"><img src="../../images/logo/english/menusol.gif" width="10" height="17"></td>                 <td width="110" height="17" background="../../images/logo/english/menuic.gif"align="right" valign="top"><img src="../../images/logo/english/menuic.gif" width="1" height="17"></td>                 <td width="10" height="17" valign="top"><img src="../../images/logo/english/menusag.gif" width="10" height="17"></td>               </tr>             </table>           </td>         </tr>       </table>     </td>   </tr>   <tr>      <td height="20" bgcolor="6B7C9F" >&nbsp;</td>   </tr>   <tr>      <td height="20" bgcolor="6B7C9F" >&nbsp; </td>   </tr> </table> </td>           <td background="../../images/logo/french/arka.gif">              <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">               <tr>                  <td class="baslik" align="center">&nbsp;</td>               </tr>               <tr>                  <td align="center" class="baslik">                    <table width="400" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">                     <tr>                        <td>                          <hr color="black" size="1">                       </td>                        <td width="150" align="center" valign="top" class="baslik">                          <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">                           <tr>                              <td width="10"><img src="../../images/logo/english/menusol.gif" width="10" height="17"></td>                             <td background="../../images/logo/english/menuic.gif" align="center" width="130"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font color="#FFFFFF">CUISINE                                TURQUE</font></b></font></td>                             <td width="10"><img src="../../images/logo/english/menusag.gif" width="10" height="17"></td>                           </tr>                         </table>                       </td>                       <td>                          <hr color="black" size="1">                       </td>                     </tr>                   </table>                 </td>               </tr>               <tr>                  <td height="20">&nbsp; </td>               </tr>               <tr>                  <td align="right" valign="bottom">                    <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">                     <tr>                        <td width="10">&nbsp;</td>                       <td width="305">&nbsp;</td>                       <td width="145">                          <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">                           <tr>                              <td width="10"><img src="../../images/logo/english/menusol.gif" width="10" height="17"></td>                             <td background="../../images/logo/english/menuic.gif" align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font color="#FFFFFF">Plats de Viande  </font></b></font></td>                             <td width="10"><img src="../../images/logo/english/menusag.gif" width="10" height="17"></td>                           </tr>                         </table>                       </td>                       <td width="10">&nbsp;</td>                     </tr>                     <tr>                        <td width="10" height="923">&nbsp;</td>                       <td valign="top" width="305" height="923">                          <table width="285" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">                           <tr>                              <td><img src="../../images/t_mutfagi/et1.jpg" width="131" height="104"></td>                             <td><img src="../../images/t_mutfagi/et3.jpg" width="131" height="104"></td>                           </tr>                           <tr>                              <td height="26">&nbsp;</td>                             <td>&nbsp;</td>                           </tr>                           <tr>                              <td><img src="../../images/t_mutfagi/salcali_kofte.jpg" width="131" height="104"></td>                             <td><img src="../../images/t_mutfagi/et2.jpg" width="131" height="104"></td>                           </tr>                           <tr>                              <td>&nbsp;</td>                             <td align="right">&nbsp;</td>                           </tr>                           <tr>                              <td colspan="2">                               <hr size="1" color="000000">                             </td>                           </tr>                           <tr>                              <td>&nbsp;</td>                             <td align="right">&nbsp;</td>                           </tr>                         </table>                       </td>                       <td align="right" width="145" valign="top" height="923">                          <table width="130" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">                           <tr>                              <td><a href="ayas_Kebabi.asp" class="otelmenu"><span id=UNKNOWN_WORD>Ayas</span>                                <span id=UNKNOWN_WORD>Kebabi</span></a> </td>                           </tr>                           <tr>                              <td><a href="beykoz_Kebabi.asp" class="otelmenu">Agneau                                R&ocirc;ti</a></td>                           </tr>                           <tr>                              <td><a href="bonfile_klas.asp" class="otelmenu">Boeuf                                Marin&eacute; <span id=UNKNOWN_WORD>Corpacc</span>                                &yacute; O</a> </td>                           </tr>                           <tr>                              <td><a href="coban_kavurma.asp" class="otelmenu">La                                Viande faite frire de Berger</a> </td>                           </tr>                           <tr>                              <td><a href="dana_kroket.asp" class="otelmenu">Pied                                d'Agneau avec L&eacute;gumes</a> </td>                           </tr>                           <tr>                              <td><a href="dana_nuar_dolma.asp" class="otelmenu">Veau                                Bourr&eacute;</a> </td>                           </tr>                           <tr>                              <td><a href="dana_zuryan.asp" class="otelmenu"><span id=UNKNOWN_WORD>Dana</span>                                <span id=UNKNOWN_WORD>Zuryan</span></a></td>                           </tr>                           <tr>                              <td><a href="dugun_Kebabi.asp" class="otelmenu">Agneau                                Cuit &agrave; la vapeur Avec L&eacute;gumes</a></td>                           </tr>                           <tr>                              <td><a href="elbasan_tava.asp" class="otelmenu">Cuisiniers                                Crowne</a> </td>                           </tr>                           <tr>                              <td><a href="eysan_Kebabi.asp" class="otelmenu">Petits                                p&acirc;t&eacute;s de Viande</a></td>                           </tr>                                                      <tr>                              <td><a href="hardalli_dana.asp" class="otelmenu">Filet                                de Bifteck de Moutarde</a> </td>                           </tr>                           <tr>                              <td><a href="hunkar_begendi.asp" class="otelmenu">Rago&ucirc;t                                de Jambe d'Agneau Avec Aubergine</a> </td>                           </tr>                           <tr>                              <td><a href="izmir_koftesi.asp" class="otelmenu"><span id=UNKNOWN_WORD>Izmir</span>                                Boulettes de viande</a> </td>                           </tr>                           <tr>                              <td><a href="kadinbudu_kofte.asp" class="otelmenu">Les                                cuisses de Femme <span id=UNKNOWN_WORD>Kofte</span></a></td>                           </tr>                           <tr>                             <td></td>                           </tr>                           <tr>                              <td> <a href="koyun_kol_sarma.asp" class="otelmenu">Petits                                p&acirc;t&eacute;s de Viande dans Sauce de Tomate</a></td>                           </tr>                           <tr>                              <td></td>                           </tr>                           <tr>                              <td><a href="kuzu_budu_dolma.asp" class="otelmenu">Avec                                L&eacute;gumes A bourr&eacute; Agneau</a></td>                           </tr>                           <tr>                              <td></td>                           </tr>                           <tr>                              <td><a href="kuzu_sirti.asp" class="otelmenu"><span id=UNKNOWN_WORD>Celebi</span>                                Filet</a> </td>                           </tr>                           <tr>                             <td></td>                           </tr>                           <tr>                              <td><a href="manisa_Kebabi.asp" class="otelmenu"><span id=UNKNOWN_WORD>Manisa</span>                                <span id=UNKNOWN_WORD>Kebabi</span></a></td>                           </tr>                           <tr>                              <td><a href="mantarli_bonfile.asp" class="otelmenu">Bifteck                                <span id=UNKNOWN_WORD>Moda</span></a> </td>                           </tr>                           <tr>                              <td><a href="mantarli_bonfile_sote.asp" class="otelmenu">Bifteck                                d'Aloyau Avec Champignon</a> </td>                           </tr>                           <tr>                              <td></td>                           </tr>                           <tr>                              <td><a href="patlican_sarma.asp" class="otelmenu">Aubergine                                Bourr&eacute;e</a> </td>                           </tr>                           <tr>                             <td></td>                           </tr>                           <tr>                              <td><a href="saray_kofte.asp" class="otelmenu"><span id=UNKNOWN_WORD>Saray</span>                                Boulette de viande</a> </td>                           </tr>                           <tr>                              <td></td>                           </tr>                           <tr>                              <td><a href="taraklik_tavasi.asp" class="otelmenu"><span id=UNKNOWN_WORD>Taraklik</span>                                <span id=UNKNOWN_WORD>Tavasi</span></a></td>                           </tr>                           <tr>                             <td></td>                           </tr>                           <tr>                              <td><a href="yuvarlama.asp" class="otelmenu"><span id=UNKNOWN_WORD>Yuvarlama</span></a></td>                           </tr>                         </table>                       </td>                       <td width="10" height="923">&nbsp;</td>                     </tr>                     <tr>                        <td width="10">&nbsp;</td>                       <td width="305">&nbsp;</td>                       <td width="145">&nbsp;</td>                       <td width="10">&nbsp;</td>                     </tr>                   </table>                 </td>               </tr>             </table>           </td>           <td width="130" bgcolor="6B7C9F">  <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" height="100%">   <tr>     <td valign="middle">        <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">         &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;          <tr>            <td align="center">&nbsp;</td>         </tr>         <tr>            <td align="center"><a href="http://www.dosof.com" target="_blank"><img src="../../images/banners/07.gif" width="95" height="25" border="0"></a></td>         </tr>         <tr>            <td align="center" class="anasayfa">&nbsp;</td>         </tr>         <tr>            <td align="center" valign="top" height="17"><a href="http://www.livednshost.com" target="_blank"><img src="../../images/banners/14.jpg" width="95" height="25" class="sollink" border="1"></a></td>         </tr>       </table>     </td>   </tr> </table>              </td>         </tr>       </table>     </td>   </tr>   <tr>     <td>        <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">         <tr valign="top">            <td width="150" bgcolor="6B7C9F">&nbsp;</td>           <td bgcolor="6B7C9F" valign="middle">              <link href="../../tr/form.css" rel="stylesheet" type="text/css">  <table width="311" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" height="9" bordercolor="#4A5971">   <tr>      <td align="center" class="textCopy"><small><font color="#FFFFFF" size="1" face="Tahoma">Le        Soutien de Hosting par<a href="http://www.livednshost.com" target="_blank">        Livednshost Internet Technologies.</a></font></small></td>   </tr>   <tr>      <td align="center" height="15"><small><a href="http://www.dosof.com" target="_blank" class="textCopy" ><font color="#FFFFFF">Copyright         2000-2002 Dosof.Tware. A Rserv bien.</font></a></small></td>   </tr> </table>  </td>           <td width="130" bgcolor="6B7C9F">&nbsp;</td>         </tr>       </table>     </td>   </tr> </table> <map name="Map">   <area shape="rect" coords="92,-4,321,9" href="mailto:info@voyagerbook.com"> </map> <map name="Map2">    <area shape="rect" coords="92,49,320,64" href="info@voyagerbook.com"> </map> </body> </html> 
