** Recup url : http://talana.linguist.jussieu.fr/taln99/ps/ TALN99 -- Liste des communications

 

Liste des communications de TALN'99

 

Les communications de la conférence TALN'99 sont accessibles ici aux formats PostScript et PDF.

 

  Articles (communications orales)
 
Gilles Adda, Joseph Mariani, Patrick Paroubek, Martin Rajman, Josette Lecomte.
Métrique et premiers résultats de l'évaluation GRACE des étiqueteurs morpho-syntaxiques pour le français.
 
[ps] [pdf]
Roberto Basili, Maria Tereza Pazienza et Fabio Massimo Zanzotto.
Lexicalizing a shallow parser.
 
[ps] [pdf]
Frédéric Béchet, Alexis Nasr, Thierry Spriet, Renato de Mori.
Modèles de langage à portée variable : Application au traitement des homophones.
 
[ps] [pdf]
Gabriel Bès et Philippe Blache.
Propriétés et analyse d'un langage.
 
[ps] [pdf]
Ismaïl Biskri et Sylvain Delisle.
Un modèle hybride pour le textual data mining : un mariage de raison entre le numérique et le linguistique.
 
[ps] [pdf]
Béatrice Bouchou, Denis Maurel.
Une bibliothèque d'opérateurs linguistiques pour la consultation de base de données en langue naturelle.
 
[ps] [pdf]
Pierre Boullier.
On Tag Parsing.
 
[ps] [pdf]
Patrick Caudal.
Accomplishments vs. Achievements: a computational treatment of the so-called punctuality vs. durativity of events, and perhaps of event structure.
 
[ps] [pdf]
J.-C. Chappelier, M. Rajman, R. Aragües et A. Rozenknop.
Lattice Parsing for Speech Recognition.
 
[ps] [pdf]
Béatrice Daille.
Identification des adjectifs relationnels en corpus.
 
[ps] [pdf]
Georgette Dal, Nabil Hathout, Fiametta Namer.
Construire un lexique dérivationnel : théorie et réalisations.
 
[ps] [pdf]
Brahim Djioua.
DISCC : Un outil de construction et d'utilisation d'une Base de Connaissances Sémantico-Cognitives des verbes.
 
[ps] [pdf]
Cédrick Fairon, Jean Senellart.
Réflexions sur la localisation, l'étiquetage, la reconnaissance et la traduction d'expressions linguistiques complexes.
 
[ps] [pdf]
Françoise Gayral, Patrick Saint-Dizier.
Peut-on couper à la polysémie verbale ?.
 
[ps] [pdf]
Jean-Philippe Goldman, Christopher Laenzlinger, et Eric Wehrli.
La phonétisation de "plus", "tous", et de certains nombres : une analyse phono-syntaxique.
 
[ps] [pdf]
Natalia Grabar, Pierre Zweigenbaum.
Acquisition automatique de connaissances morpholohiques sur le vocabulaire médical.
 
[ps] [pdf]
Gabriel Illouz.
Méta-Étiqueteur Adaptatif : Vers une utilisation pragmatique des ressources linguistiques.
 
[ps] [pdf]
Alexandra Kinyon.
Hiérarchisation d'analyses basée sur des informations dépendancielles dans le cadre des LTAGs.
 
[ps] [pdf]
Olivier Kraif.
Identification des cognats et alignement bi-textuel : une étude empirique.
 
[ps] [pdf]
Claude Laï et Robert Pasero.
Technique de résolution de proformes enchassées.
 
[ps] [pdf]
Patrice Lopez, Christine Fay-Varnier et Azim Roussanaly.
Sous-langages d'application et LTAG : le système EGAL.
 
[ps] [pdf]
Piet Mertens.
Un algorithme pour la génération de l'intonation dans la parole de synthèse.
 
[ps] [pdf]
Laurent Miclet et Jacques Chodorowski.
Apprentissage et Evaluation de Modèles de Langage par des Techniques de Correction d'Erreurs.
 
[ps] [pdf]
Frédéric Meunier.
Modélisation des ressources linguistiques d'une application industrielle.
 
[ps] [pdf]
Christiane Panissod.
Quantification et anaphore : entité anaphorique complexe (méronymique, processuelle, situationnelle).
 
[ps] [pdf]
M. Palomar, A. Ferrández, L. Moreno, M. Saiz-Noeda, R. Muñoz, P. Martinez-Barco, J. Peral, B. Navarro.
A Robust Partial Parsing Strategy based on the Slot Unification Grammars.
 
[ps] [pdf]
Ronan Pichon et Pascale Sébillot.
Différencier les sens des mots à l'aide du thème et du contexte de leurs occurrences : une expérience.
 
[ps] [pdf]
Ludovic Tanguy, Susan Armstrong, Derek Walker.
Isotopies sémantiques et vérification de traduction.
 
[ps] [pdf]
Graham Wilcock.
Héritage multiple et Templates dans l'Implantation de HPSG.
 
[ps] [pdf]
 
  Affiches
 
Elisabeth Aimelet, Veronika Lux, Corinne Jean et Frédérique Segond.
WSD evaluation and the looking-glass.
 
[ps] [pdf]
Chiraz Ben Othmane Zribi et Adnane Zribi.
Algorithmes pour la correction des erreurs orthographiques en arabe.
 
[ps] [pdf]
Pierre Boullier.
On Multicomponent TAG Parsing.
 
[ps] [pdf]
Gustavo Crispino, Slim Ben Hazez et Jean-Luc Minel.
Architecture logicielle de Context, plate-forme d'ingénierie linguistique.
 
[ps] [pdf]
Gaël Dias, Sylvie Guilloré, José Gabriel Pereira Lopes.
Language Independent Automatic Acquisition of Rigid Multiword Units from Unrestricted Text Corpora.
 
[ps] [pdf]
Mohamed Gouiaa, Sylvain Delisle, Bernard Moulin.
L'analyse sémantique de dialogues oraux transcrits.
 
[ps] [pdf]
Franc Grootjen, Vera Kamphuis et Janos Sarbo.
Coordination and multi-relational modelling : 'X and X' revisited.
 
[ps] [pdf]
Mathieu Lafourcade et Eugène Sandford.
Analyse et désambiguïsation lexicale par vecteurs sémantiques.
 
[ps] [pdf]
Jérôme Lehuen et Daniel Luzzati.
Acquisition coopérative d'une compétence langagière interprétative en dialogue homme-machine.
 
[ps] [pdf]
Jean-Luc Manguin, Bernard Victorri.
Représentation géométrique d'un paradigme lexical.
 
[ps] [pdf]
Christoph Neumann.
Une représentation interlingua de la modalité.
 
[ps] [pdf]
David Mowatt.
Types of Semantic Information Necessary in a Machine Translation Lexicon.
 
[ps] [pdf]
David Roussel, Jean Caelen, Michel Grabisch.
Classification multicritère floue d'analyses robustes pour les systèmes de dialogue parlé.
 
[ps] [pdf]
David Roussel, Patrice Lopez.
Contribution à l'analyse robuste non déterministe pour les systèmes de dialogue parlé.
 
[ps] [pdf]
Luc Steels et Frédéric Kaplan.
Amorçage d'une sémantique lexicale dans une population d'agents autonomes, ancrés et situés.
 
[ps] [pdf]
 

[ps] PostScript(Adobe®) : format directement imprimable sur imprimante PostScript ; à visualiser avec Ghostscript, Ghostview, GSview, GV, Pageview, SDTimage, etc.

[pdf] PDF(Adobe Portable Document Format) : à visualiser et imprimer avec Adobe® Acrobat® Reader (freeware multi-plate-forme).

 

Merci à Pierre Zweigenbaum pour les conversions en PDF.

  

  

 

TALN'99
Auteur : CO TALN'99 | Conception : L. Roussarie | Contacts : taln99@linguist.jussieu.fr
Dernière mise à jour : 07/07/99
URL : http://talana.linguist.jussieu.fr/taln99/ps/