Sabotage, bombe, mafia, dopage, Satan, c'est l'enfer d'Internet Mis à jour le mercredi 10 mai 2000 IL EST BIEN DIFFICILE de mettre de l'ordre dans le cyberespace, mais cette tâche, à laquelle les Etats-unis ne se sont guère attelés pour cause de libéralisme débridé, n'effraie pas la France, qui bénéficie de près de vingt ans d'expérimentation du contrôle télématique grâce au Minitel. Sur la Toile, France Télécom cède la place à l'Association française pour le nommage Internet en coopération (Afnic). Créée en décembre 1997 par la volonté conjointe de l'Institut national de la recherche en informatique et en automatique (Inria) et de l'Etat, elle a pour mission d'établir et d'exécuter le plan de « nommage » de la zone française d'Internet. Elle définit ainsi les règles d'attribution des noms de sites se terminant par « .fr », pour les sociétés, « .asso.fr », pour les associations, et « .com.fr », pour le domaine public. Le 24 mars, le conseil d'administration de l'Afnic, présidé par Guy Aubert, conseiller d'Etat, a adopté une « évolution de la charte de nommage ». Cette dernière spécifie que « tous les noms de domaines sont attribuables (...), À L'EXCEPTION des noms géographiques des collectivités territoriales françaises (régions, villes, communes) et des termes »fondamentaux« (...) liés à l'ordre public ». L'Afnic ne veut pas communiquer la liste noire, mais on peut la reconstituer. Elle a refusé les demandes de certains candidats, car les noms qu'ils avaient choisis font partie des « termes évoquant des délits portant atteinte à la nation et à la paix publique ». La consultation des exemples de termes « liés à l'ordre public et aux bonnes moeurs » publiés sur le site de l'Afnic (www.nic.fr/enregistrement/ fondamentaux.html) constitue le seul moyen de limiter les risques d'échec. Là, on trouve des mots tels que : assassinat, diffamation, manoeuvre, pillage, bombe, guerre, mafia, satan, secte, attentat, sabotage, dopage, génétique, ivresse, esclavage, culte, laïcité, religion, syndicalisme... Bien entendu, ces interdictions ne sont pas rétroactives, ce qui réserve quelquessurprises. Ainsi, le nom de domaine« sabotage.fr » a-t-il déjà été déposé par la société parisienne Sabotage Entertainment SARL, qui produit des films institutionnels et publicitaires. De même, genetiq.fr appartient à l'entreprise de papeterie Gen'Etiq, d'Attiches (Nord). Le groupe financier Sade (Société alsacienne de développement et d'expansion), propriétaire du nom sade.fr et le Groupement informatique de l'assurance, détenteur de gia.fr, ont également échappé à l'éventuelle interdiction. Il en va de même pour les dépositaires des sites sadam.fr, guerrilla.fr, scalp.fr, sans parler des multiples déclinaisons autour du mot sexe (sexe.fr, sex.fr, sexcenter.com.fr, sexegratuit.com.fr, etc.). D'autres ont esquivé le couperet sans le savoir, en déposant simplement une désignation « particulière ». Ainsi, le Mouvement raëlien international, secte dont le siège est à Genève, possède-t-il le domaine « rael.fr » alors que les adresses en .fr sont réservées aux sociétés. L'Eglise de scientologie a notamment déposé « scientologie.tm.fr ». Le sigle « tm » désignant une marque déposée... Que réserve la liste noire secrète de l'Afnic ? Seuls les candidats malheureux pourront découvrir toutes les subtilités concoctées par ceux qui construisent le premier enfer d'Internet à la française. Michel Alberganti Le Monde daté du jeudi 11 mai 2000 the most relevant terms
using TTM1+X TTM Plain method
mathieu lafourcade LIRMM - 161, rue ADA - 34392 Montpellier Cedex 5 - France - Tél : (33) 04 67 41 85 71 - Fax : (33) 04 67 41 85 00 - courriel : lafourca@lirmm.fr