|

Les rôles de la section 07 du Comité National de la Recherche Scientifique
La section 07, comme toutes les sections du
Comité National, a plusieurs rôles :
-
évaluer les laboratoires affiliés au CNRS et qui
s’intéressent aux sciences et technologies de l’information ;
-
évaluer les chercheurs du CNRS ;
-
produire des avis concernant les promotions des
chercheurs CNRS ;
-
participer à la prospective.
De plus, ces membres, à l’exclusion des
ingénieurs, participent également aux concours de recrutement des chercheurs
du CNRS.
Remarque : le « Comité National », ce
n’est pas la même chose que le « CNRS », même si leurs initiales
sont les mêmes ! Le « Comité National » est un comité
d’évaluation et de réflexion, le CNRS est un organisme de recherche.
|

What is “section 07”?
Section 07, as any section of the National
Committee, plays several roles:
-
to carry out evaluation
of all CNRS labs involved in Information Sciences and Technologies ;
-
to carry out evaluation
of CNRS researchers ;
-
to carry out advices
regarding CNRS researchers promotions ;
-
to
participate in prospective thinking.
In addition to these activities, its members
(without the Engineers) participate in CNRS researchers’ recruiting.
Note: the « National Committee » is not
the same thing than « CNRS » even though they share the same
initials! The « National Committee » is a “think tank” and an
evaluation committee while CNRS is a research organisation.
|