From abitebou@calvados.inria.fr Fri Dec 9 18:16:23 1994 Received: from concorde.inria.fr (concorde.inria.fr [192.93.2.39]) by lirmm.lirmm.fr (8.6.9/8.6.4) with ESMTP id SAA01029; Fri, 9 Dec 1994 18:16:22 +0100 Received: from cosmos.inria.fr (cosmos.inria.fr [128.93.11.30]) by concorde.inria.fr (8.6.9/8.6.9) with ESMTP id SAA28761; Fri, 9 Dec 1994 18:15:37 +0100 Received: from concorde.inria.fr (concorde.inria.fr [192.93.2.39]) by cosmos.inria.fr (8.6.8/8.6.6) with ESMTP id SAA07607 for ; Fri, 9 Dec 1994 18:15:28 +0100 Received: from calvados.inria.fr (calvados.inria.fr [128.93.11.59]) by concorde.inria.fr (8.6.9/8.6.9) with ESMTP id SAA28747 for ; Fri, 9 Dec 1994 18:15:27 +0100 Received: (from abitebou@localhost) by calvados.inria.fr (8.6.8/8.6.6) id SAA04405; Fri, 9 Dec 1994 18:15:26 +0100 Date: Fri, 9 Dec 1994 18:15:26 +0100 From: Serge Abiteboul Message-Id: <199412091715.SAA04405@calvados.inria.fr> To: bd3@calvados.inria.fr Subject: mnanard@lirmm.fr (Marc Nanard) communique Reply-to: Serge.Abiteboul@inria.fr (Serge Abiteboul) Status: R --- CALL FOR PAPERS --- IWHD'95 I N T E R N A T I O N A L W O R K S H O P ON H Y P E R M E D I A D E S I G N June 1 - June 2 1995 Montpellier (France) LIRMM CNRS UM II In cooperation with, Cooperation requested from: ACM SIGLINK, INRIA, CWI, ERCIM SCOPE IWHD'95 is the second in a series of International Workshops which aim at promoting activities related to Hypermedia Design. The first workshop was co-located with ACM ECHT'94, the European conference on Hypermedia Technology. IWHD'95 provides researchers as well as professional designers with an opportunity to meet, present position papers, discuss their methods, models, tools, experiences and ongoing projects on Hypermedia Design. Reducing the production cost of hypermedia applications, reducing design delays, improving the quality of hypermedia products, enforcing usability2 is an important challenge for Information Industry. Increasing the efficiency of design environments, evaluating the effectiveness of the design methods on which they are based and of the applications produced with them requires mastering and tuning-up design methods, as well as proposing new methods and tools. This is an important R&D activity that is becoming increasingly visible within hypermedia and WWW communities The two-days workshop aims at studying problems, comparing approaches, mixing experiences, and cross-fertilizing knowledge on hypermedia design among researchers and practitioners. TOPICS You are invited to participate in IWHD'95 and to submit short (3000 words) or long (6000 words) papers. Topics appropriate for the workshop include but are not limited to: Hypermedia applications design - Design methods and models - Experiences in Designing - Designing Hypermedia Applications on the Internet - Experiences in teaching Hypermedia Design Hypermedia applications evaluation - Methods for Evaluation - Evaluating Hypermedia Applications on the Internet - How to Evaluate Commercial products - Hypermedia and the Electronic Publishing Market - Hypermedia Usability and Hypermedia Ergonomics Hypermedia Engineering - Specifying Hypermedia Applications - Design Standards and Portability - Authoring environments and Frameworks for Design - Tools for designing Hypermedia on the Internet - Computer-Aided Design, Collaborative Design. Specific Design approaches - Hypermedia Cultural Applications - Technical Documentation Hypermedia - Educational Hypermedia, Teaching with Hypermedia - Hypermedia and Advertising - Distributed Hypermedia Application Design DEADLINES March 1st 1995 Submission: Full papers, in English, short (3000 words) or long (6000 words) should be received by the conference secretariat, both in paper and electronic form. Detailed specifications for submission are available by sending E-mail to iwhd95@lirmm.fr with IWHD95 Guidelines Request in the subject line. Or browse WWW at URL: http://www.lirmm.fr/~mnanard/iwhd95/workshop.html April 15 1995 Notification of acceptance. May 10th 1995 Final copy of papers received by the conference secretariat for publication in the proceedings. IWHD'95 CONFERENCE Secretariat Corine Zicler LIRMM, 161 rue Ada, 34392 Montpellier cedex 5, France E-mail: zicler@lirmm.fr Voice: (33) 6741 8503 Fax: (33) 6741 85 00 IWHD'95 CONFERENCE Co-CHAIRS Marc Nanard, Jocelyne Nanard LIRMM, CNRS & UniversitI de Montpellier II, France Voice: (33) 67 41 85 17 Fax: (33) 67 41 85 85 E-mail: mnanard@lirmm.fr PROGRAM COMMITTEE CHAIR Franca Garzotto Dipartimento di Elettronica, Politecnico di Milano, Italy Voice: (39) 2-23993520 Fax: (39) 2-23993411 E-mail: garzotto@ipmel1.polimi.it US COORDINATION Tomas Isakowitz Information Systems Department, Stern School of Business New York University, NY 10012, USA Voice: (1) 212-998-0833 Fax: (1) 212-995-4228 E-mail: tisakowi@stern.nyu.edu PROGRAM COMMITTEE Bob Allen Bellcore (USA) Hugh Dubberly Apple (USA) Bob Glusko Passage Systems (USA) Wendy Hall Southampton Univ. (United Kingdom) Lynda Hardman CWI (The Netherlands) Blake Ives S. M. Univ. Dallas, Tx (USA) Paul D. Kahn Dynamic Diagrams (USA) Cathy Marshall Texas A&M University (USA) Ryuichi Ogawa NEC (Japan) Kasper Osterbye Aalborg Univ.(Denmark) Paolo Paolini Politecnico di Milano(Italy) Vincent Quint INRIA(France) Antoine Rizk Euroclid (France) Wolfgang Schuler GMD (Germany) Daniel Schwabe PUC (Brazil) Jack Shiff Siemens (Germany) Manfred Thuring Empirica CTR (Germany) Christine Vanoirbeek EPFL(Switzerland) ------------------- end of the cfp ------------- ---- HOW to SUBMIT (First Draft of the document sent upon request) How to submit : The workshop will consider two kinds of papers : long papers,) (about 5000 words), and shorter papers (about 3000 words). English is the official language. Any topic concerning methodologies or environments for designing or evaluating hypermedia applications, or experience in these domains are welcome for the workshop. All submissions to IWHD must be received by the secretariat before March 1st, both in electronic form and in paper form. A separate cover page with - the title of the paper, - the author list, - the affiliation, - the address including full postal address, phone number (voice and Fax) E-Mail address, if any. - an abstract (200 words), - a list of relevant keyword, should be added to the submission. Five copies of the submitted paper should be sent to : IWHD'95 CONFERENCE Secretariat Corine Zicler LIRMM, 161 rue Ada, 34392 Montpellier cedex 5, France E-mail: zicler@lirmm.fr Voice: (33) 6741 8503 Fax: (33) 6741 85 00 An electronic version of the paper ***which is strictly mandatory too*** must also be received by the secretariat at the same date. it must contain: - the ascii text of the cover page, sent directly as textual content of an E-Mail sent to : iwhd95@lirmm.fr with the subject line : IWHD95-abstract. - the formatted submitted document itself. The best way is to send the it as an Eudora attachment to an E-Mail sent to : iwhd95@lirmm.fr with the subject line : IWHD95-submission. If you have problems with your mail server when sending large files, you may use FTP as an alternate solution. A drop-in directory named 'iwhd95.drop-in' is available in the ftp server of LIRMM. - The hostname is: ftp.lirmm.fr - Its internet address is: 193.49.104.10 - The local pathname of the directory is: incoming/iwhd95.drop-in - The local pathname of the directory might be subject to changes due to reorganizing the ftp directory. So, if needed, explore! You must uuencode or binhex your file and put it in the drop-in directory, Use binary mode for transfer. The electronic version may be in either of the 4 following forms : - Microsoft Word for Mac or for PC - RTF - Latex - Postscript. Microsoft Word for Mac is the preferred one. Presentation rules: The proceedings will be produced from camera ready copies. In order to have a consistent presentation, very precise guidelines will be provided for producing the final version. Nevertheless, the Program Committee will appreciate that submissions be already presented according to the guidelines. A file named IWHD.MSWord.Template.hqx is located in the ftp directory iwhd95. you may get it by ftp anonymous. Then convert it with the binhex4 converter to obtain a MSWord file that you can use an a model for presenting your paper. Remark : the file IWHD.MSWord.Template.hqx will be available on the ftp site only after January 15 1995 Explicit data about the formatting will be placed on the web as soon as possible on the URL: http://www.lirmm.fr/lirmm/manifs/manifs.html Marc and Jocelyne Nanard Franca Garzotto. Tomas Isakowitz Return-Path: mnanard Received: from next2.lirmm.fr (next2.lirmm.fr [193.49.105.81]) by lirmm.lirmm.fr (8.6.10/8.6.4) with ESMTP id PAA14917 for ; Thu, 11 May 1995 15:46:23 +0200 Received: from localhost (mnanard@localhost) by next2.lirmm.fr (8.6.4/8.6.4) id PAA04558 for lirmm; Thu, 11 May 1995 15:22:51 +0100 Date: Thu, 11 May 1995 15:22:51 +0100 From: Marc Nanard Message-Id: <199505111422.PAA04558@next2.lirmm.fr> Received: by NeXT.Mailer (1.87.1) Received: by NeXT Mailer (1.87.1) To: lirmm Subject: IWHD'95 preliminary program (June 1-2 1995 Montpellier france) P R E L I M I N A R Y P R O G R A M I W H D' 95 International Workshop on Hypermedia Design Atelier International sur la Conception d'Applications Hypermedia June 1 - June 2, 1995 "Le Corum" - Montpellier (France) Organized by, organisee par LIRMM (UMR CNRS/UM II 9928) Sponsored by, avec le soutien de UM II, District de Montpellier In cooperation with, en cooperation avec ACM SIGLINK, CWI, GMD, INRIA See also detailed information (Program, abstracts, accomodation, registration...) on http://www.lirmm.fr/~mnanard/iwhd95.html ********************************************************************** ********** International Workshop on Hypermedia Design 1995 IWHD'95 is the second in a series of International Workshops which aim at promoting activities related to Hypermedia Design. The previous workshop was co-located with ACM ECHT'94, the European conference on Hypermedia Technology. IWHD'95 provides researchers as well as professional designers with an opportunity to meet, present position papers, discuss their methods, models, tools, experiences and ongoing projects on Hypermedia Design. Reducing the production cost of hypermedia applications, reducing design delays, improving the quality of hypermedia products, enforcing usability is an important challenge for Information Industry. Increasing the efficiency of design environments, evaluating the effectiveness of the design methods on which they are based and of the applications produced with them requires mastering and tuning-up design methods, as well as proposing new methods and tools. This is an important R&D activity that is becoming increasingly visible within hypermedia and WWW communities. The two-days workshop aims at studying problems, comparing approaches, mixing experiences, and cross-fertilizing knowledge on hypermedia design among researchers and practitioners. ***************************************************************** ********** SCIENTIFIC PROGRAM **************** ***************************************************************** ****************************************************************** Jeudi 1er juin 1995 Matin Thursday June 1st, 1995 Morning ****************************************************************** 8:30 - 9:00 Accueil / Registration 9:00 - 9:30 Session d'ouverture / Opening Session ************* 9:30 - 11:00 **** SESSION 1 **** ************* Design Methods *Papers track* RMCase: Computer-aided support for hypermedia design and development A. DIAZ (Univ. Nacional de La Plata, Argentina), T. ISAKOWITZ (Stern School of Business, New York Univ. NY, U.S.A) Structural Constraints in Rich Hypertexts K. OSTERBYE (Aalborg University, Denmark) *Panel Discussion* Moderator: Manfred Thuering, BIFOA Panelists: A. DIAZ (Univ. Nacional de La Plata, Argentina) T. ISAKOWITZ (Stern School of Business, New York University, U.S.A) K. OSTERBYE (Aalborg University, Denmark) R. BERNARD, et al. (University of Southampton, G.B.) E. De VRIES, et al.( Ecole Normale Superieure, Lyon, France) D. SCHWABE, et al.(P U C, Rio de Janeiro, Brazil) 11:00 - 11:30 Coffee Break ************* 11:30 - 13:00 ****SESSION 2**** ************* Multimedia Modeling and Design *Papers track* Multimedia Document System for Temporal and Spatial Structuring T. SHIMIZU, O. NAKAMURA, Y. KIYOKI (Fuji Xerox , Palo Alto, CA, U.S.A.) Modeling Corresponding Information Content between Multimedia M. SCHREFL, T. PRUCKLER (J KU Linz, Austria) *Panel Discussion* Moderator: Panelists: T. SHIMIZU, et al. (Fuji Xerox Co., Ltd, Palo Alto, CA, U.S.A.) M. SCHREFL, et al. (J KU Linz, Austria) A. BROSSIER-WANSEK, et al.( (France Telecom, Evry, France) R. WILKINS, et al.( (University of Southampton, G.B.) ********************************************************************** ********** Jeudi 1er juin 1995 Apres-midi Thursday June 1st, 1995 Afternoon ********************************************************************** ********** ************* 14:30 - 16:00 ****SESSION 3**** ************* Higher Structures in Hypermedia Designs Spaces *Papers track* Designing virtual hypertexts with aggregates M. BENMRAD, G. CORAY, C. VANOIRBEEK (EPFL, Lausanne, Switzerland) Providing maps to support the early stage of design of hypermedia systems Z. MOUNTAZ (Universite de Paris-Sud, Orsay, France) *Panel Discussion* Moderator:Tomas Isakowitz, (New-York University, NY, U.S.A.) Panelists: C. VANOIRBEEK (EPFL, Lausanne, Switzerland) Z. MOUNTAZ (Universite de Paris-Sud, Orsay, France) A.F. SMEATON (Dublin City University, Ireland) 16:00 - 16:30 Coffee Break ************* 16:30 - 18:00 ****SESSION 4**** ************* User-Interface Design for Hypermedia *Papers track* Global and Local Hypermedia Design in the Encyclopaedia Africana P. KAHN (Dynamic Diagrams, Inc., Providence, U.S.A.) An Object-Oriented Model for Designing the Human-Computer Interface of Hypermedia Applications G. ROSSI, D. SCHWABE, C.J.P. LUCENA, D.D. COWAN (Pontificia Universidade Catolica, Rio de Janeiro, Brazil) *Panel Discussion* Moderator:Franca Garzotto, (Politecnico di Milano, Italy) Panelists: P. KAHN (Dynamic Diagrams, Inc., Providence, U.S.A.) G. ROSSI, et al. (PUC, Rio de Janeiro, Brazil) R. NKAMBOU, et al. (Universite de Montreal, Canada) L. CALVI, W. GEERTS (Universitaire Instelling Antwerpen, Belgique) ********************************************************************** ********** Vendredi 2 juin 1995 Matin Friday June 2, 1995 Morning ********************************************************************** ********** ************* 09:00 - 10:30 ****SESSION 5**** ************* Building Distributed Web Applications *Papers track* The Design of a Distributed, Hyperlinked Programming Interface L. FRIENDLY (Sun Microsystems, Inc, Palo Alto, CA, U.S.A.) Distributed Applications in a Hypermedia Setting K. BHARAT, L. CARDELLI (Georgia Institute of Technology, Atlanta, GA, U.S.A.) Applying Open Hypertext Principles to the WWW G. HILL, W. HALL, D. DE ROURE, L. CARR (University of Southampton, Great Britain) Genre as Reflection of Technology in the World-Wide Web R. FURUTA, C.C. MARSHALL (Texas A&M University, College Station, TX, U.S.A.) 10:30 - 11:00 Coffee Break 11:00 - 12:30 *Panel Discussion* Moderator:Anne-Marie Vercoustre, INRIA, Rocquencourt, France Panelists: L. FRIENDLY (Sun Microsystems, Inc, Palo Alto, CA, U.S.A.) K. BHARAT, et al. (Georgia Institute of Technology, Atlanta, GA, U.S.A.) G. HILL, et al. (University of Southampton, Great Britain) R. FURUTA, et al. (Texas A&M University, College Station, TX, U.S.A.) A. SILVA, et al (IESC, Lisboa, Portugal) G. BEQIRAJ, et al. (INIMA, Tirana, Albania) E. BILOTTA , et al. (Universita ' della Calabria, Cosenza, Italy) C. COMPAROT, et al. (I.R.I.T., Toulouse, France) ********************************************************************** ********** Vendredi 2 juin 1995 Apres-midi Friday June 2, 1995 Afternoon ********************************************************************** ********** ************* 14:00 - 15:30 ****SESSION 6**** ************* Hyperdialogs *Papers track* Conversations with Friends: Hypertexts With Characters M. BERNSTEIN (Eastgate Systems, Inc., Watertown, MA, U.S.A.) Hyperstories for learning J. SANCHEZ (University of Chile, Santiago, Chile) M. LUMBRERAS, L.M. BIBBO (LIFIA, Universidad Nacional de La Plata, Argentina) *Panel Discussion* Moderator:Jocelyne Nanard, LIRMM, Montpellier, France Panelists: M. BERNSTEIN (Eastgate Systems, Inc., Watertown, MA, U.S.A.) J. SANCHEZ (University of Chile, Santiago, Chile) F.V. CIPOLLA FICARRA (UPC, Barcelona, Spain) A. TEJANI, et al. (The University of Westminster, Great Britain) 15:30 - 16:00 Coffee Break 16:00 - 17:00 Closure panel, Discussion ********************************************************************** ********** IWHD'95 is organized by the LIRMM, Laboratoire d'Informatique, de Robotique et de Microelectronique de Montpellier, unite Mixte CNRS et UM II No9928. IWHD'95 is sponsored by the University of Montpellier II, the District of Montpellier, IWHD'95 is organized in cooperation with ACM SIGLINK, CWI, GMD, and INRIA CONFERENCE Co-CHAIRS Marc Nanard, Jocelyne Nanard LIRMM, CNRS & Universite Montpellier II, France PROGRAM COMMITTEE CHAIR Franca Garzotto Dipartimento di Elettronica, Politecnico di Milano, Italy US COORDINATION Tomas Isakowitz Information Systems Department, Stern School of Business New York University, USA Proceedings Chair Sylvain Fraisse LIRMM, CNRS & Universite Montpellier II, France PROGRAM COMMITTEE Bob Allen Bellcore (USA) Ives Blake S. M. Univ. Dallas, Tx (USA) Hugh Dubberly TMC (USA) Bob Glushko Passage Systems (USA) Wendy Hall SouthamptonUniv.(UK) Lynda Hardman CWI (The Netherlands) Paul D. Kahn Dynamic Diagrams (USA) Cathy Marshall Texas A&M University (USA) Ryuichi Ogawa NEC (Japan) Kasper Osterbye Aalborg Univ.(Denmark) Paolo Paolini Politecnico di Milano(Italy) Vincent Quint INRIA(France) Antoine Rizk Euroclid (France) Wolfgang Schuler GMD (Germany) Daniel Schwabe PUC (Brazil) Jack Schiff Siemens (Germany) Manfred Thuring Bifoa (Germany) Christine Vanoirbeek EPFL(Switzerland) ********************************************************************** * IWHD '95 International Workshop on Hypermedia Design Montpellier, France, 1-2 juin 1995 ******REGISTRATION FORM****** Last Name ................ First Name ........................... Affiliation......................................................... .................................................................... Address .................................................................... .................................................................... City ............... Zip Code ................ Country............. E_mail............................................................. Phone ....................... Fax ............................... Registration Fees To be taken into account, registration must be accompanied by your payment. Early Registration Deadline: May 18th* *Prices marked before May 18th apply only if payment is received before that date. Early registration Standard ACM Members: 700 FF 800 FF Academics: 700 FF 800 FF Students: 600 FF 700 FF Full rate: 1000 FF 1200 FF Prices include the participation in the Workshop, a copy of the proceedings and coffee breaks. Cancellations are not refundable after may 15th. All payments should be made in French Francs (mention your name and your account number and the name of the conference: IWHD '95) - by bank transfer to Agent Comptable du CNRS - Tresorerie Generale- 34000 Montpellier - France Account number: 10071 34000 00003 00 3417 66 - or by check enclosed, payable to: Agent comptable secondaire du CNRS/DR L-R Credit cards are not accepted. Please indicate registration category and amount enclosed: Category: ......................................................... Amount: .......................................................... If ACM Member, card number :....................................... Payment by* /.../ bank transfer /.../ check enclosed * Check one Date ........................................... SEND PAYMENT & REGISTRATION FORM TO IWHD '95 Secretariat - Corine ZICLER L.I.R.M.M. 161 rue Ada - 34392 Montpellier Cedex 5 - France Tel: (+33) 67 41 85 03 - Fax: (+33) 67 41 85 00 Email: zicler@lirmm.fr ********************************************************************** ********** Renseignements / Information ****Lieu de la conference / Conference Location**** "Le Corum", Palais des congres, Esplanade Charles de Gaulle 34027 Montpellier IWHD '95 Secretariat - Corine ZICLER L.I.R.M.M. 161 rue Ada - 34392 Montpellier Cedex 5 - France Tel: (+33) 67 41 85 03 - Fax: (+33) 67 41 85 00 -Email: zicler@lirmm.fr _________________________ Corine ZICLER LIRMM 161, rue Ada 34392 Montpellier Cedex 5 _________________________ Tel : 67 41 85 03 Fax : 67 41 85 00 E_mail : zicler@lirmm.lirmm.fr