composante composer composé

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

COMPOSER [kon-po-ze-]

v.tr.

(préparer) make (up); menyediakan, mengadun. Valérie a composé une salade avec tous les légumes du jardin Valérie took all the vegetables of the garden to make up a salad Valérie telah mengadun salad dgn sayur-sayuran yg diambil dari kebun.

(former) form; menubuhkan.

(sélectionner) select; memilih.

(disposer) arrange; menyusun.

(créer, écrire) compose; mencipta, mengarang, menyusun, menggubah.

(faire un numéro) dial; memutar, memusing, mendail.

v.intr.
take an exam; mengambil peperiksaan, menduduki peperiksaan. les élèves des classes terminales composeront lundi the pupils of form 6 will take their exam on monday pelajar tingkat 6 akan menduduki peperiksaan pada hari Isnin.

(transiger) <<; <<.

(s'accomoder avec) compromise; bertolak ansur, bersetuju.

se composer, [sekon-po-ze-]

v.pr.
se composer de be made up of terdiri drpd. le spectacle se compose de deux parties avec un entracte the show is made up of two parts with an interlude pertunjukan itu terdiri drpd dua bhg dan ada waktu rehat di antaranya.

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

French-English-Malay dictionary - copyright GETA-LIRMM & Mathieu LAFOURCADE