débordement déborder déboucher

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

DÉBORDER [de-borde-]

v.intr.

(liquide) overflow; tumpah, melimpah.

(rivière) burst; meluap, pecah, melembak. déborder de << berlimpahan.
fig.

(être trop plein de) <<; penuh (berlebihan). sa lettre déborde de fautes d'orthographe << suratnya penuh dgn kesalahan ejaan. être débordé (de) << bertimbun-timbun. il se demandait s'il allait partir en vacances tant il était débordé de travail << dia bertanya sendiri sama ada dia hendak pergi bercuti, sedangkan kerjanya bertimbun-timbun.

v.tr.

(dépasser) extend beyond; melebihi + KN, melampaui + KN.

(contourner) outflank; mengatasi, mengelilingi.

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

French-English-Malay dictionary - copyright GETA-LIRMM & Mathieu LAFOURCADE